NL8403140A

NL8403140A - DEVICE FOR INSTALLING ROOF COVERING SHEETS.

Info

Publication number: NL8403140A
Application number: NL8403140A
Authority: NL
Original assignee: Everitube
Priority date: 1983-10-19
Filing date: 1984-10-15
Publication date: 1985-05-17
Also published as: FR2553811B1; GB2148350A; DE3438479A1; GB2148350B; ES291630U; CH661958A5; LU85597A1; IT8468030A1; IT8468030A0; BR8405222A; ES291630Y; DE3438479C2; MX160714A; GB8426354D0; BE900849A; FR2553811A1; IT8453930V0; IT1179774B

Description

* 1 X* 1 X

Inrichting voor het plaatsen van dakbedekkingsgolfplaten.Device for placing roofing corrugated sheets.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het plaatsen van golfplaten voor een dakbedekking; de uitvinding vindt in het bijzonder toepassing, maar niet uitsluitend, bij het assembleren van al dan niet sinusvormig gegolfde platen, in het bijzonder uit vezel-ce-5 ment.The invention relates to a device for placing corrugated sheets for a roof covering; the invention finds particular application, but not exclusively, in the assembly of corrugated or non-sinusoidal corrugated sheets, in particular of fiber cement.

Bij een bekende werkwijze voor het plaatsen van dergelijke platen op de gordingen van een dakgeraamte, is het nodig om mechanische redenen (laag van platen, continuïteit van de dakbedekking, enz.) en ter verkrijging van een goede afdichting, dat de platen elkaar gedeeltelijk 10 overlappen, zowel in dwarsrichting als in lengterichting van de dakbedekking. Deze overlappingen betekenen dat in het gebied waar vier aangrenzende platen elkaar bedekken, vier plaatdikten op elkaar zijn gestapeld, waardoor ongewenste overstekken worden gevormd welke ook schadelijk zijn voor de afdichting, vooral als deze dikte aanzienlijk is.In a known method for placing such plates on the purlins of a roof framework, it is necessary for mechanical reasons (layer of plates, continuity of the roof covering, etc.) and in order to obtain a good sealing, that the plates are partly together overlapping both in the transverse and longitudinal directions of the roof covering. These overlaps mean that in the area where four adjacent sheets cover each other, four sheet thicknesses are stacked on top of each other, creating unwanted overhangs which are also detrimental to the seal, especially if this thickness is significant.

15 Om aan dit probleem tegemoet te komen is voorgesteld om twee dia gonaal tegenover elkaar liggende hoeken van alle gangbare platen en een of geen hoek voor de randplaten af te snijden, waarbij de betreffende diagonaal wordt bepaald door de plaatsingsrichting van de platen, welke op zijn beurt wordt bepaald als functie van de overheersende wind- en 20 regenrichting. Deze afsnijding maakt het mogelijk om ter hoogte van de overlapping van de platen drie in plaats van vier dikten te vormen, waarbij de twee tussenliggende dikten zijn gereduceerd tot één enkele dikte door de afsnijding van de hoeken en de platen met de afgesneden lijnen in aanraking met elkaar te plaatsen.To overcome this problem, it has been proposed to cut two diagonally opposite corners of all common plates and one or no corner for the edge plates, the respective diagonal being determined by the orientation of the plates, which are on turn is determined as a function of the predominant wind and rain direction. This cut makes it possible to form three instead of four thicknesses at the overlapping of the plates, the two intermediate thicknesses being reduced to a single thickness by the cutting of the corners and the plates with the cut lines in contact with place each other.

25 Deze bewerking wordt gewoonlijk uitgevoerd op het werk of soms in de fabriek op platen van droog materiaal die klaar zijn om te worden geplaatst; deze vereist dus handelingen vdör het plaatsen van de platen en een bepaald gereedschap (mallen en snijwerktuigen). Meer in het bijzonder moeten de platen worden voorbereid door nauwkeurig de maten te 30 meten die moeten worden aangehouden in verband met de gekozen bedekking, en welke zelf bijvoorbeeld kan variëren van 140 tot 300 mm, al naar gelang de helling van de bedekking en de hellinglengten. Als de maten van de hoeken slecht worden aangehouden, bestaat het gevaar dat waterkanalen worden gevormd of plaatblokkeringen, al naar gelang er 35 ruimten of overlappingen aanwezig zijn tussen de platen. Tenslotte bestaat er, zodra de hoeken zijn afgesneden, geen enkele spelingsvrijheid meer tussen de platen.This operation is usually performed at work or sometimes in the factory on dry material slabs ready to be placed; it therefore requires actions before placing the plates and a certain tool (molds and cutting tools). More specifically, the plates must be prepared by accurately measuring the dimensions to be observed in relation to the selected covering, and which itself may vary, for example, from 140 to 300 mm, depending on the slope of the covering and the slope lengths . If the dimensions of the corners are poorly adhered to, there is a risk of water channels being formed or plate blocks, depending on whether there are 35 spaces or overlaps between the plates. Finally, once the corners have been cut, there is no longer any clearance between the plates.

De uitvinding heeft tot doel deze nadelen te vermijden. De uitvin- a k 0 " 1 Λ ΛThe object of the invention is to avoid these drawbacks. The invention 0 "1 Λ Λ

V) 5 V V i - VV) 5 V V i - V

22

Aa

ding heeft betrekking op een inrichting voor het plaatsen van dakbedek-kingsgolfplaten, en is gekenmerkt doordat deze bestaat uit een in bovenaanzicht in hoofdzaak rechthoekigvormige tong, welke in lengterichting een golving bezit met dezelfde standaardmaat als die van de dakbe-5 dekkingsplaten, waarbij de tong aan elk gegolfd bovenste plaatuiteinde is geplaatst en dient als steun voor het onderste gegolfde uiteinde van de in dwarsrichting aangrenzende dakbedekkingsplaat.This relates to a device for placing roofing corrugated sheets, and characterized in that it consists of a substantially rectangular-shaped tongue in plan view, which has a longitudinal undulation of the same standard size as that of the roofing sheets, the tongue is positioned at each corrugated top sheet end and serves as support for the bottom corrugated end of the transversely adjacent roofing sheet.

Dankzij deze inrichting is het niet meer nodig om op het werk of in de fabriek platen uit vezel-cement of ander materiaal af te snijden. 10 De inrichting volgens de uitvinding zorgt voor de continuïteit van de golving terwijl het bedekken van vier platen mogelijk blijft zonder vorming van overstekken.Thanks to this device, it is no longer necessary to cut sheets of fiber-cement or other material at work or in the factory. The device according to the invention ensures the continuity of the corrugation while the covering of four plates remains possible without formation of overhangs.

Andere kenmerken en voordelen zullen blijken uit de volgende beschrijving met betrekking tot de tekeningen, welke bij wijze van voor-15 beeld een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding weergeven.Other features and advantages will become apparent from the following description regarding the drawings, which illustrate, by way of example, an embodiment of the device according to the invention.

Fig. 1 geeft een perspectivisch aanzicht weer van de inrichting volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a perspective view of the device according to the invention.

Fig. 2 geeft een perspectivisch aanzicht weer van een samenstel 20 van golfplaten met de genoemde inrichting.Fig. 2 is a perspective view of a corrugated sheet assembly 20 with said device.

Fig. 3 geeft een doorsnede weer volgens de lijn III-III in fig. 2 op vergrote schaal en beperkt tot het gebied waar vier aangrenzende platen elkaar bedekken.Fig. 3 is a sectional view taken on the line III-III in FIG. 2 at an enlarged scale and limited to the area where four adjacent plates cover each other.

Zoals weergegeven in fig. 1 bezit de inrichting volgens de uitvin-25 ding een tong L met een, in projectie op een vlak, in hoofdzaak rechthoekige vorm, waarvan de lengtezijde 1 veel groter is dan de dwarszijde 2. De tong L, met al dan niet constante dikte, bezit een golving in lengterichting terwijl zijn dwarse rechtlijnige uiteinden zodanig zijn bepaald dat de tong L symmetrisch kan worden gebruikt door draaiing in 30 zijn vlak, zodat, als het ene uiteinde 3 ligt ter hoogte van een golftop, het andere uiteinde 4 in de nabijheid van een golfdal zal worden geplaatst. Verder verdient het de voorkeur dat elk uiteinde in lengterichting naar de buitenzijde toe iets doorloopt, de een over de golftop en de andere over het golfdal. De golving van de tong L heeft dezelfde 35 standaardafmeting als die van de dakbedekkingsplaten waarvan de tong het plaatsen vergemakkelijkt. De tong bestaat bij voorkeur uit een materiaal van dezelfde aard als die van de dakbedekkingsplaten, hetzij uit vezel-cement hetzij uit elk ander niet stromend materiaal.As shown in Fig. 1, the device according to the invention has a tongue L with a projection on a flat, substantially rectangular shape, the longitudinal side 1 of which is much larger than the transverse side 2. The tongue L, with all then not constant thickness, has a longitudinal undulation while its transverse rectilinear ends are defined such that the tongue L can be used symmetrically by rotation in its plane so that, if one end 3 is at the height of a wave tip, the other end 4 will be placed in the vicinity of a wave valley. Furthermore, it is preferable that each end extends slightly in the longitudinal direction towards the outside, one over the wave crest and the other over the crest. The undulation of the tongue L has the same standard size as that of the roofing sheets, the tongue of which facilitates installation. The tongue preferably consists of a material of the same nature as that of the roofing sheets, either of fiber cement or any other non-flowing material.

De fig. 2 en 3 geven schematisch het gedeeltelijk assembleren van 40 dakbedekkingsplaten weer volgens welke een golfplaat 5 is geplaatst op 8403140 3 r r, niet weergegeven gordingen aan de onderrand en onder een te vervaardigen dakbedekkingshoek. Een aangrenzende plaat 6 wordt vervolgens aangebracht welke gedeeltelijk komt te liggen over het rechtlijnig in lengterichting lopende uiteinde van de plaat 5, aan de zijde van waaruit de 5 overheersende regenwinden waaien, waarvan de richting is aangegeven door de pijl D, waarbij het plaatsen verder wordt voortgezet van links naar rechts. Alvorens de bovenste reeks op zijn plaats te brengen, plaatst men op elk bovenste golfvormige uiteinde van een plaat 5, 6 die reeds is geplaatst, een tong L, zodanig dat de golving van laatstge-10 noemde samenvalt met die van de onderliggende plaat, en zodanig dat de golfranden boven elkaar zijn geplaatst, onder voorbehoud echter dat de zogenaamde "waterholte" ruimte wordt overgelaten. Bovendien volgt hieruit, als de lengte van elke tong L iets kleiner is dan die van de onderliggende plaat, dat een tong Ln, welke een plaat n bedekt komt te 15 liggen in het verlengde van de plaat n+1 die grenst aan de plaat n in lengterichting, waardoor een continuïteit van het bovenvlak wordt verzekerd zoals zichtbaar is in fig. 3, omdat het dwarsuiteinde 4 maximaal in aanraking kan komen met de rand van het linker dwarsuiteinde van de plaat 6 en zij op deze plaats dezelfde dikte als deze bezit.Figures 2 and 3 schematically illustrate the partial assembly of 40 roofing sheets according to which a corrugated sheet 5 is placed on 8403140 3 r r, purlins (not shown) at the bottom edge and at a roofing angle to be manufactured. An adjacent plate 6 is then fitted which will partially overlie the rectilinear longitudinal end of the plate 5, on the side from which the 5 predominant rain winds blow, the direction of which is indicated by the arrow D, further positioning continued from left to right. Before placing the top array in place, place on each top corrugated end of a plate 5, 6 already placed a tongue L such that the latter's corrugation coincides with that of the underlying plate, and such that the wavy edges are placed one above the other, provided, however, that the so-called "water cavity" space is left. In addition, if the length of each tongue L is slightly less than that of the underlying plate, it follows that a tongue Ln covering a plate n comes to lie in line with the plate n + 1 adjacent to the plate n in the longitudinal direction, thereby ensuring continuity of the top surface as can be seen in Fig. 3, because the transverse end 4 can come into maximum contact with the edge of the left transverse end of the plate 6 and have the same thickness as it in this place.

20 Het is vervolgens mogelijk om de platen van de bovenste reeks, bij het plaatsen van de eerste, 7, op de tong L te plaatsen zodanig dat hun respectieve golvingen overeenkomen. Voor het behouden van de afdichting bedekt de plaat 7 het bovenste gedeelte van de onderste plaat 5 alsmede de linker bovenhoek van de aangrenzende plaat 6. De breedte van de tong 25 L is dus altijd kleiner dan de afdekking door de bovenste dwarsplaat. Vervolgens kan men een aangrenzende plaat 8 plaatsen, door deze te schuiven in het in lengterichting lopende golfdal aan het uiteinde, welke dan tegelijkertijd steunt op de plaat 7 en op de tong aan het uiteinde die is geplaatst op de onderste plaat 6 in dwarsrichting. In 30 de overdekkingszone van vier aangrenzende platen 5, 6, 7, 8 verkrijgt men dus vier op elkaar geplaatste dikten zonder bezwaar.It is then possible to place the plates of the top series, when placing the first, 7, on the tongue L such that their respective undulations correspond. In order to maintain the seal, the plate 7 covers the top part of the bottom plate 5 as well as the top left corner of the adjacent plate 6. The width of the tongue 25 L is therefore always smaller than the cover by the top cross plate. Subsequently, one can place an adjacent plate 8 by sliding it in the longitudinal wave trough at the end, which then simultaneously rests on the plate 7 and on the tongue at the end which is placed on the bottom plate 6 in the transverse direction. Thus, in the covering zone of four adjacent plates 5, 6, 7, 8, four superimposed thicknesses are obtained without any objection.

Om een goede aanligging van de bovenplaat te verkrijgen is de breedte van elke tong bijvoorbeeld ongeveer 50 mm terwijl, in het geval van platen uit vezel-cement, een breedte van 100 mm aangeraden kan wor-35 den zodat de tong een goede weerstand biedt.To obtain a good fit of the top plate, the width of each tongue is, for example, about 50 mm, while, in the case of fiber-cement plates, a width of 100 mm can be recommended so that the tongue offers good resistance.

Om elke mogelijke verschuiving van de tong over de plaat die de tong draagt te vermijden, kan men bij vervaardiging van de tong daarin gaten aanbrengen zodat zij op hun plaats worden gehouden door plaatbe-vestigingen die door de aldus aangebrachte openingen worden gebracht.In order to avoid any possible displacement of the tongue over the plate carrying the tongue, holes can be made in the manufacture of the tongue so that they are held in place by plate attachments passed through the openings thus provided.

40 Als andere mogelijkheid kan een tong in de fabriek op elke dakbe- 84 0 31 4 0 »* 'w 4 dekkingsplaat worden gelijmd % Volgens een andere mogelijkheid, die niet is weergegeven, kan een tong zijn onderverdeeld in twee in lengterichting lopende delen, waarvan het ene boven op de plaat langs de gegolfde bovenrand is gelijmd en de andere is gelijmd langs de onderste gegolfde 5 rand maar aan de onderkant daarvan. Tijdens de assemblage zal elk zich in lengterichting uitstrekkende halve tong in dwarsrichting worden geplaatst naast de andere en de noodzakelijke steun verschaffen.40 Alternatively, a tongue can be glued at the factory to any roof covering 84 0 31 4 0 »* w 4 cover plate% Alternatively, which is not shown, a tongue may be divided into two longitudinally extending parts, one of which is glued on top of the plate along the corrugated top edge and the other is glued along the bottom corrugated edge but on the bottom thereof. During assembly, each longitudinally extending half-tongue will be placed transversely next to the other and provide the necessary support.

De tongen volgens de uitvinding hebben nog tot effect dat de afdichting van de dakbedekking wordt verbeterd, omdat zij een onderbre-10 king met capillairiteit verschaffen. Als zij bovendien een variabele dikte bezitten, of samendrukbaar zijn, of ook nog voorzien van een buigzame afdichting, wordt nog een vollediger afdichting verkregen.The tongues according to the invention have the further effect of improving the sealing of the roofing material, because they provide a break with capillary. Moreover, if they have a variable thickness, or are compressible, or are also provided with a flexible seal, a more complete seal is obtained.

Op het esthetische vlak komen de in dwarsrichting lopende afdekkingen duidelijk tot uiting, waardoor zij herinneren aan traditionele 15 dakbedekkingen van individuele huizen.On the aesthetic level, the transversely extending coverings are clearly reflected, reminding them of traditional roofing of individual houses.

Omdat de rechthoekige uiteinden van de tongen in aanraking komen met de rand van aangrenzende elkaar bedekkende platen, zorgen zij voor blokkering van laatstgenoemden en vermijden zij elke vervorming van de buitenste golf. Dit is in het bijzonder voordelig in het bijzondere ge-20 val van platen met grote groeven waarbij de golftoppen met elkaar zijn verbonden via rechtlijnige delen.Because the rectangular ends of the tongues come into contact with the edge of adjacent overlapping plates, they block the latter and avoid any distortion of the outer wave. This is particularly advantageous in the particular case of plates with large grooves in which the wave crests are connected to each other via rectilinear parts.

84031408403140

Claims

1. Apparatus for arranging series of successive roofing-corrugated sheets, the upper plates covering lower plates and the plates of the same horizontal series overlapping at their lateral ends, the device being of the type consisting of a tongue of substantially rectangular shape in plan view and longitudinally corrugated, characterized in that said tongue has an undulation of the same standard size as that of the roofing sheets, has the same thickness as said sheets 10 and is placed on each top end of a bottom plate, such that it serves as a support for the bottom end of a corrugated sheet of the above series.

Device according to claim 1, characterized in that the length of the tongue is less than that of the plate carrying the tongue.

Device according to claim 2, characterized in that one of the rectilinear ends of the tongue is at the height of a wave crest and the other in the vicinity of a wave trough.

4. Device as claimed in any of the claims 1 or 2, characterized in that the width of the tongue is always smaller than the cover by the upper cross plate.

Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the rectilinear ends of the tongues come into contact with the cut of the adjacent covering plates.

6. Device as claimed in any of the claims 1 or 2, characterized in that the tongue is glued at the factory to each roofing sheet.

A device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the tongue is divided into two longitudinally extending parts, one glued to the top of the plate along the top corrugated edge, and the other along the bottom corrugated edge is glued, but on the bottom surface thereof. H4H-H8403140