NL8400233A

NL8400233A - CRANE WINCH FOR CONSTRUCTION CRANES.

Info

Publication number: NL8400233A
Application number: NL8400233A
Authority: NL
Original assignee: Man Wolffkran
Priority date: 1983-01-25
Filing date: 1984-01-25
Publication date: 1984-08-16
Also published as: FR2539731A1; IT8324231A0; CH662334A5; DK160204C; FI834242A0; DE3302378C2; GB8401851D0; ATA21084A; IT8324231A1; DK32184A; DE3302378A1; GB2136759A; AT392627B; BE898756A; DK32184D0; IT1167688B; DK160204B; FR2539731B1

Description

T-355T-355

Kraanlierwerk voor bouwkranen.Crane winch for construction cranes.

De uitvinding heeft betrekking op een kraanlierwerk voor bouwkranen, in hét bijzonder torendraaikranen, met een een grote kabelopslag mogelijk makende lierwerktrommel en ka-belgeleidingsrollen tussen de lierwerktrommel en een lastop-5 name-orgaan.The invention relates to a crane winch for construction cranes, in particular tower cranes, with a winch working drum and cable guiding rollers enabling a large cable storage between the winch working drum and a load-taking device.

Bij hoog opgestelde torendraaikranen of dergelijke bouwkranen met relatief grote lasthaakhoogten - bijvoorbeeld 50 m en meer - is voor het bereiken van een grote kabelopslag noodzakelijk om ten eerste een lierkabeltrommel met een rela-10 tief grote diameter en een relatief grote lengte te kiezen, en op de tweede plaats de lastkabel in meerdere lagen op te wikkelen. Aangezien vanwege de kraanconstructie de afstand van de lierwerktrommel tot de naastliggende, op een vaste, in bijbehorende uitsparingen aan het kraangestel ondersteunde as-15 sen gelagerde kabelgeleidingsrollen meer of minder vast ligt, ontstaan bij een relatief lange lierwerktrommel relatief grote kabelafbuighoeken, hetgeen met betrekking tot het kabelwik-kelgedrag ongunstig is.For tower cranes or the like, construction cranes with relatively large load hook heights - for example 50 m and more - in order to achieve a large cable storage it is necessary to first select a winch cable drum with a relatively large diameter and a relatively large length, and secondly, to wind the load cable in several layers. As the distance from the winch working drum to the adjacent cable guiding rollers supported on a fixed shaft supported in associated recesses on the crane gear is more or less fixed due to the crane construction, relatively large cable bending angles arise with respect to a relatively long winch working drum, which the cable winding behavior is unfavorable.

Het doel van de uitvinding is een kraanlierwerk van de 20 in de aanhef genoemde soort zodanig te verbeteren dat/ ook bij toepassing van een relatief lange lierwerktrommel met een relatief grote diameter en een relatief kleine spoed van de kabelgroeven, en zonder de door de kraanconstructie bepaalde afstand tussen de lierwerktrommel en de naastliggende kabelge-25 leidingsrol aan het kraangestel te moeten veranderen, relatief gunstige kabelafbuighoeken te bereiken zijn. Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat de het dichtst bij de lierwerktrommel liggende kabelgeleidingsrol direkt om een horizontale, dwars op de langshartlijn van een horizonta-30 Ie pen Van een hangend draagdeel liggende as zwenkbaar is.The object of the invention is to improve a crane winch of the type mentioned in the preamble such that / even when a relatively long winch drum with a relatively large diameter and a relatively small pitch of the cable grooves is used, and without the crane construction determined by the crane construction. distance between the winch working drum and the adjacent cable guide roller on the crane gear, relatively favorable cable deflection angles can be achieved. This object is achieved according to the invention in that the cable guide roller closest to the winch drum can be pivoted directly about a horizontal axis transverse to the longitudinal axis of a horizontal pin of a suspended support member.

Door de maatregel volgens de uitvinding blijft de last-. kabel, vanwege de automatische instelling (schuinstelling) van de kabelgeleidingsrol, in zijn werkingslijn volledig in de groefbodem van de kabelgroef. De afbuiging van de lastka- 8400233 ' ^ ' 2 bel ten opzichte van de scharnierend gelagerde kabelgeleidingsrol is minimaal.Due to the measure according to the invention the load remains. cable, due to the automatic adjustment (inclination) of the cable guide roller, in its operating line completely in the groove bottom of the cable groove. The deflection of the load rope 8400233 '^' 2 with respect to the hinged bearing cable guide roller is minimal.

Een wat betreft de kosten gunstige constructieve uitvoering voor het bereiken van de zwenkbaarheid wordt verkre-5 gen wanneer men - volgens een ander kenmerk van de uitvinding - een in de handel, verkrijgbaar scharnierlager toepast.A cost-effective constructional design for achieving the pivotability is obtained when using a commercially available hinge bearing according to another feature of the invention.

Een gunstige verdere ontwikkeling van het kraanlier-werk volgens de uitvinding/ waarbij het draagdeel aan zijn naar de kabelgeleidingsrol toe gekeerde einde gaffelvormig is 10 uitgevoerd en dwarsboringen omvat voor het opnemen van de as, waarop de kabelgeleidingsrol met behulp van wentellagers is gelagerd, bestaat daaruit, dat het draagdeel aan zijn van de kabelgeleidingsrol af gekeerde einde een horizontale dwarsboring omvat, waarvan de diameter belangrijk groter is dan de 15 diameter van de door de dwarsboring stekende, in overeenkomende uitsparingen van een deel van het kraangestel ondersteunde pen, en dat in de ringvormige ruimte tussen de pen en de wand van de dwarsboring de binnenring en de buitenring van een scharnierlager zijn aangebracht. De toepassing van het onder-20 houdsvrije scharnierlager en het permanent gesmeerde wentellager maakt onderhoud van de kabelgeleidingsrol in verregaande mate overbodig. Bovendien is een relatief korte afstand tussen de lagerplaatsen van·de pen mogelijk, hetgeen een gunstige invloed heeft op de dimensionering van de pendiameter.A favorable further development of the crane winch work according to the invention / in which the carrying part is designed fork-shaped at its end facing the cable guide roller and comprises transverse bores for receiving the shaft on which the cable guide roller is mounted by means of rolling bearings. that the carrying part at its end remote from the cable guiding roller comprises a horizontal transverse bore, the diameter of which is considerably larger than the diameter of the pin protruding through the transverse bore, in corresponding recesses of a part of the crane frame, and that in the annular space between the pin and the wall of the cross bore, the inner ring and the outer ring of a hinge bearing are provided. The use of the maintenance-free hinge bearing and the permanently lubricated roller bearing makes maintenance of the cable guide roller to a great extent unnecessary. In addition, a relatively short distance between the bearing locations of the pin is possible, which has a favorable influence on the dimensioning of the pin diameter.

25 In de tekening is een uitvoeringsvoorbeeld van de uit vinding schematisch weergegeven.In the drawing an embodiment of the invention is schematically shown.

Fig· 1 toont een zijaanzicht van het bovenste gedeelte van .een torendraaikraan, . Fig. 2 toont de kabelgeleidingsrol te zamen met· zijn 30 ophanging, gedeeltelijk in doorsnede, op een grotere schaal.Fig. 1 shows a side view of the top part of a tower turning crane. Fig. 2 shows the cable guide roller together with its suspension, partly in section, on a larger scale.

De torendraaikraan omvat - onder andere - een giek 1, een tegenwichtuithouder 2 en een torenspits 3.The tower turning crane includes - among other things - a boom 1, a counterbalance jib 2 and a spire 3.

Op de tegenwichtuithouder 2 is een motorisch draaibare lierwerktrommel 4 aangebracht. De lierwerktrommel 4 is uitge-35 voerd als opslagtrommel voor de in meerdere lagen op te wikkelen lastkabel 5; dat wil zeggen het betreft een lierwerktrommel 4 met een relatief grote diameter, een relatief grote lengte en met een relatief kleine spoed van de kabelgroeven.A motorized rotatable winch working drum 4 is mounted on the counterbalance jib 2. The winch working drum 4 is designed as a storage drum for the load cable 5 to be wound up in several layers; that is, it concerns a winch working drum 4 with a relatively large diameter, a relatively large length and with a relatively small pitch of the cable grooves.

De lastkabel 5 wordt, komend van de lierwerktrommel 4, via 8400233' 3 * * m een eerste (naastliggende) geleidingsrol 6, die - in verhouding tot de Herwerktrommel - op een hoger niveau zwenkbaar aan de gestelconstructie van de torenspits 3 is opgehangen, een tweede, vaste geleidingsrol 7 nabij het einde van de giek 51 bij de toren, eventueel via verdere geleidingsrollen of ka-belrollen en via het lasthaakblok naar een vast punt geleid.The load cable 5, coming from the winch working drum 4, becomes a first (adjacent) guide roller 6 via 8400233 '3 * * m, which - in relation to the rework drum - is pivotally suspended at a higher level from the frame construction of the spire 3, a second, fixed guide roller 7 near the end of the boom 51 at the tower, optionally guided via further guide rollers or rope rollers and via the load hook block to a fixed point.

De het dichtst bij de lierwerktrommel 4 liggende kabel-geleidingsrol is op op zichzelf bekende wijze door middel van wentellagers 17 gelagerd op een niet draaibare as 8. De as 8 10 is in geschikte boringen van een aan dit einde 9a gaffelvormig uitgevoerd draagdeel 9 of dergelijke ondersteund. Het van de as 8 af gekeerde, stangvormige einde 9b van het draagdeel 9 heeft een dwarsboring 10, waardoor een wat betreft zijn diameter aanzienlijk kleinere, horizontale pen 11 is gestoken en 15 aan beide zijden in een uitsparing van desbetreffende lippen 12 of dergelijke, die aan het gestel van de torenspits 3 zijn bevestigd, ondersteund. De pen 11 is axiaal onverschuifbaar bevestigd.The cable guide roller closest to the winch working drum 4 is mounted in a known manner by means of rolling bearings 17 on a non-rotatable shaft 8. The shaft 8 is in suitable bores of a bearing part 9 or the like, which has a fork-like design 9a on this end. supported. The rod-shaped end 9b of the carrying part 9 facing away from the shaft 8 has a transverse bore 10, through which a horizontal pin 11, which is considerably smaller in diameter, is inserted and 15 on both sides in a recess of respective lips 12 or the like, which attached to the frame of the spire 3, supported. The pin 11 is fixed axially unscrewable.

In het midden op de pen 11 is de een convex, bolvormig 20 buitenvlak omvattende binnenring 13 van een scharnierlager aangebracht. De axiale opsluiting van de binnenring 13 geschiedt met twee afstandsbussen 14a, 14b die met één einde tegen de kopvlakken van de binnenring 13 en met het andere einde tegen inwendige zijvlakken van de lippen 12 steunen. Om 25 de binnenring 13 grijpt een buitenring 15 heen met een cilindrisch, aan de diameter van de dwarsboring 10 aangepast buitenvlak en een concaaf, bolvormig binnenvlak. De buitenring 15 is op op zichzelf bekende wijze, door middel van geschikte borgringen 16 (zegerringen) axiaal opgesloten.Centered on the pin 11 is the convex, spherical outer surface comprising inner ring 13 of a hinge bearing. The axial confinement of the inner ring 13 takes place with two spacer sleeves 14a, 14b which bear one end against the end faces of the inner ring 13 and with the other end against inner side faces of the lips 12. Around the inner ring 13 an outer ring 15 engages with a cylindrical outer surface adapted to the diameter of the transverse bore 10 and a concave, spherical inner surface. The outer ring 15 is axially enclosed in a manner known per se, by means of suitable circlips 16 (sealing rings).

30 De buitenring 15 en de binnenring 13 vormen een zoge naamd scharnierlager, dat het draaien van de kabelgeleidings-rol 6 om de langshartlijn van de pen 11 en een beperkte zwenk-beweging van het draagdeel 9 met inbegrip van de kabelgelei-dingsrol 6, om een horizontale, verticaal op de langshartlijn 35 van de pen 11 liggende as, mogelijk maakt.The outer ring 15 and the inner ring 13 form a so-called pivot bearing, that the rotation of the cable guiding roller 6 about the longitudinal axis of the pin 11 and a limited pivoting movement of the carrying part 9 including the cable guiding roller 6, a horizontal axis lying vertically on the longitudinal axis 35 of the pin 11.

84002338400233

Claims

1. Crane winch for construction cranes, in particular revolving cranes, with a winch working drum and cable guiding rollers enabling large cable storage between the winch working drum and a load receiving device, characterized in that they are closest to the winch working drum (4) the cable guide roller (6) can be pivoted directly about a horizontal axis transverse to the longitudinal axis of a horizontal pin (11) of a suspended support member (9).

Crane winch according to claim 1, characterized in that the pivotability of the cable guide roller (6) is achieved by a commercially available hinge bearing (13, 15).

Crane winch according to claim 1, wherein the carrying part is designed fork-shaped at its end facing the cable guiding roller and comprises transverse bores for receiving the shaft on which the guiding roller is mounted by means of rolling bearings, characterized in that the carrying part (9 ) at its end remote from the cable guide roller (6) comprises a horizontal transverse bore (10), the diameter of which is significantly greater than the diameter of the protruding through the transverse bore (10), in respective recesses of a crane frame part (e.g. lips 12) supported pin (11), and that in the annular space between the pin (11) and the wall of the cross bore (10) the inner ring 25 (13) and the outer ring (15) of a hinge bearing are arranged . 8400233