NL8204823A

NL8204823A - GUIDE DEVICE FOR DRAINING POWDER OR GRANULAR MATERIAL FROM A SUPPLY LINE IN ONE OF TWO DRAIN LINES.

Info

Publication number: NL8204823A
Application number: NL8204823A
Authority: NL
Original assignee: Beckschulte Fritz
Priority date: 1981-12-21
Filing date: 1982-12-14
Publication date: 1983-07-18
Also published as: FR2518513A1; GB2111934A; GB2111934B; ATA422482A; AT386180B; FR2518513B1; DE3150598C2; DE3150598A1; CH660718A5

Description

..-1- f..- 1- f

Geleidingsinrichting voor het afvoeren van poeder- of korrelvormig materiaal uit een toevoerleiding in één van twee afvoorleidingen.Guiding device for discharging powdery or granular material from a supply pipe into one of two pre-pipes.

De uitvinding betreft een geleidingsinrichting voor het afvoeren van in een vrije val getransporteerd poeder- of korrelvormig materiaal vanuit een toevoerleiding naar één van twee afvoerleidingen, voorzien van een 5 huis, een op de bovenzijde hiervan aangebrachte flens voor het aansluiten van de toevoerleiding, twee op de onderzijde hiervan op onderlinge afstand aangebrachte flenzen voor twee afvoerleidingen, een door het huis gaande door een aandrijving tussen twee vaste eindstanden draaibare holle as, een op de 10 as aangebrachte hiermee draaibare geleidingsplaat, die in de ene eindstand de weg van de toevoerleiding alleen naar de ene en in de andere eindstand alleen naar de andere afvoer-leiding vrijgeeft, waarbij de holle as is aangesloten op een persluchtbron, ter plaatse vein de geleidingsplaat hierin uit-15 komende boringen bezit en deze zelf zodanig poreus is, dat deze de van de persluchtbron afkomstige perslucht blaast óp het materiaal en dit losmaeikt, en op de binnenzijde van het huis tussen de toevoerleiding en de afvoerleidingen aan-gebrachte en eveneens op een persluchtbron aangesloten boringen, 20 die de perslucht eveneens richten naar het materiaal.The invention relates to a guiding device for discharging powder or granular material transported in free fall from a supply pipe to one of two discharge pipes, provided with a housing, a flange arranged on the top thereof for connecting the supply pipe, two on the underside thereof spaced flanges for two discharge pipes, a hollow shaft rotatable through the housing driven by a drive between two fixed end positions, a guide plate mounted on the shaft which is rotatable in this way, which in one end position only moves the way of the supply pipe the one and in the other only releases to the other discharge pipe, the hollow shaft being connected to a compressed air source, having on the spot the guide plate bores projecting into it and being itself so porous that it is the compressed air source compressed air blows on the material and it loosens, and on the inside of Boreholes arranged in the housing between the supply line and the discharge lines and also connected to a source of compressed air, which also direct the compressed air towards the material.

Dergelijke geleidingsinrichtingen zijn onder andere bekend onder de naam verdeelkleppen. Deze-leiden het in een vrije val of op andere wijze getransporteerd of voortbewogen materiaal van een toevoerleiding naar de ene 25 of andere van twee afvoerleidingen. Een lading van poedervor mig materiaal met een nominaal gewicht wordt bijvoorbeeld aan één afvoerleiding afgegeven, terwijl een van het nominaal gewicht afwijkende lading wordt afgegeven in de andere afvoerleiding, vandaar teruggevoerd wordt, of indien het materiaal 30 voor de gebruiker niet meer bruikbaar is, vernietigd wordt.Such guiding devices are known, inter alia, under the name of distribution valves. These direct the material in a free fall or otherwise transported or advanced from a supply line to one or the other of two discharge lines. For example, a batch of powdered material of nominal weight is delivered to one discharge line, while a charge deviating from the nominal weight is released into the other discharge line, from which it is returned, or if the material is no longer usable by the user, destroyed is becoming.

Het poeder- of korrelvormig materiaal, waarbij het bijvoor- 8204823 * * - 2 - beeld kan gaan om cement, gips, kalk enz., kan moeilijk stromen en/of kan gemakkelijk aanbakken. Om dit aanbakken te verhinderen of op zijn minst te bemoeilijken zijn de gelei-dingsplaten, die bij de bekende verdeelkleppen tussen de beide 5 eindstanden draaibaar zijn, poreus uitgevoerd en zijn met hun binnenruimte via de holle as aangesloten op een persluchtbron. De uit de beide poreuze platen uittredende perslucht blaast het materiaal hiervan af. Tegelijkertijd wordt het materiaal losgemaakt en kan dan gemakkelijker afgevoerd wor-10 den. De binnenzijde van het huis is op de plaatsen tussen de toevoerleiding en de beide afvoerleidingen eveneens poreus of bezit boringen. Ook uit deze poreuze wanddelen of boringen wordt op het materiaal perslucht geblazen en wordt het zodoende losgemaakt.The powder or granular material, for example, which may be 8204823 * * - 2 -, cement, plaster, lime, etc., is difficult to flow and / or can easily burn. In order to prevent or at least complicate this baking, the guide plates, which are rotatable between the two end positions at the known distribution valves, are porous and are connected with a compressed air source via their inner space via the hollow shaft. The compressed air exiting from the two porous plates blows off the material. At the same time, the material is loosened and can then be removed more easily. The interior of the housing is also porous or has bores at the locations between the supply pipe and the two discharge pipes. Compressed air is also blown from these porous wall parts or bores and is thus loosened.

15 Bij de bekende geleidingsinrich- tingen is het huis hiervan rechthoekig uitgevoerd. Hierin is de geleidingsplaat draaibaar om de holle as, die deze draagt. Met zijn omtrek moet de geleidingsplaat in elke stand afdichtend aanliggen tegen de binnenzijde van het huis. Alleen 20 dan is men ervan verzekerd dat de toevoerleiding alleen met de ene afvoerleiding in verbinding staat en dat het materiaal niet via de een of andere tussenruimte tussen de geleidingsplaat en de binnenzijde van het huis terecht kan komen bij de andere afvoerleiding. Bij het draaien van de geleidingsplaat 25 tussen de beide eindstanden beweegt de omtrek hiervan volgens een cirkelbaan. Constructief gezien levert dit zeer grote moeilijkheden om de zich volgens een cirkelbaan bewegende omtrek van de geleidingsplaat af te dichten ten opzichte van de binnenzijde van het rechthoekige huis.In the known guiding devices the housing thereof is of rectangular design. The guide plate herein is rotatable about the hollow shaft which it carries. With its circumference, the guide plate must abut sealingly against the inside of the housing in any position. Only then is it ensured that the supply pipe is only connected to one discharge pipe and that the material cannot reach the other discharge pipe through some gap between the guide plate and the inside of the housing. When the guide plate 25 is rotated between the two end positions, its circumference moves in a circular path. From a constructional point of view, this presents very great difficulties in sealing the circumference of the guide plate moving in a circular path with respect to the inside of the rectangular housing.

30 Hiervan uitgaand beoogt de uitvinding de geleidingsinrichting zo uit te voeren, dat de geleidingsplaat eenvoudig ten opzichte van de binnenzijde van het huis kan worden afgedicht en dat indien mogelijk ook andere constructieve voordelen verkregen worden. De oplossing voor dit 35 doel verkrijgt men bij een geleidingsinrichting van het voor- 8204823 Λ -% - 3 - genoemd type wanneer het huis de vorm van een kegel heeft.Starting from this, the invention aims to design the guiding device in such a way that the guiding plate can be easily sealed with respect to the inside of the housing and that, if possible, other constructional advantages are obtained. The solution for this purpose is obtained in a guiding device of the foregoing type, when the housing has the shape of a cone.

De punten van een kegel liggen op een cirkelbaan en beschrijven zodoende dezelfde geometrische plaats als de omtrek of de rand van de tussen de beide eindstanden bewegende gelei-5 dingsplaat. Zonder bijzondere constructieve maatregelen kan de geleidingsplaat steeds afdichtend aanliggen tegen de binnenzijde van het huis. De kegelvorm vergemakkelijkt ook het aanbrengen van flenzen voor het aansluiten van de toe- en afvoerleidingen. Een huis in de vorm van een kegel kan ook 10 gemakkelijk gedeeld worden.The points of a cone lie on a circular path and thus describe the same geometric position as the circumference or the edge of the guide plate moving between the two end positions. Without special constructional measures, the guide plate can always bear sealingly against the inside of the housing. The conical shape also facilitates the installation of flanges for connecting the supply and discharge pipes. A cone-shaped house can also be easily divided.

Bij een constructieve verwezenlijking van deze principegedachte van de uitvinding is erin voorzien dat op de binnenzijde van het huis tussen de toevoerleiding en de beide afvoerleidingen inzetstukken zijn aangebracht, 15 die aangesloten zijn op de persluchtbron en aan de naar het materiaal toe gerichte zijde poreus zijn. Dergelijke inzetstukken kunnen in het huis op eenvoudige wijze in de wandge-deelten hiervan tussen de toevoerleiding enerzijds en de beide afvoerleidingen ondergebracht worden op de plaatsen, die 20 liggen tegenover de draaibare geleidingsplaat. Hierbij kunnen de inzetstukken op eenvoudige wijze vervaardigd worden. In plaats van het aanbrengen van bijzondere inzetstukken is voorzien in een andere uitvoeringsvorm waarbij het huis op de plaatsen tussen de toevoerleiding en de beide afvoerleidingen 25 is uitgevoerd als dubbele mantels, die op hun binnenzijde boringen bezitten, respectievelijk poreus zijn en aangesloten zijn op de persluchtbron.In a constructive implementation of this principle idea of the invention, provision is made for inserts which are connected to the compressed air source and are porous on the side facing the material between the supply pipe and the two discharge pipes. Inserts of this kind can be accommodated in the housing in a simple manner in the wall parts thereof between the supply pipe on the one hand and the two discharge pipes at the locations opposite the rotatable guide plate. The inserts can be manufactured in a simple manner. Instead of the installation of special inserts, another embodiment is provided in which the housing at the locations between the supply pipe and the two discharge pipes 25 is designed as double shells, which have bores on their inside, which are porous and are connected to the compressed air source. .

Voor het aansluiten van de inzetstukken op de persluchtbron wordt een pijpstuk gevoerd door 30 de wand van het huis, die met zijn binneneind op het inzet- stuk en met zijn buiteneind op de persluchtbron is aangesloten.For connecting the inserts to the compressed air source, a pipe section is passed through the wall of the housing, which is connected with its inner end to the insert and with its outer end to the compressed air source.

Reeds werd aangegeven dat de geleidingsplaat met zijn omtrek afdichtend aanligt tegen de binnenzijde 35 van het huis. Bij een doelmatige uitvoering is erin voorzienIt has already been indicated that the guide plate with its circumference sealingly abuts against the inner side of the housing. Provision is made for this to be effective

Aa

8204823 - 4 - « dat de geleidingsplaat met zijn omtrek afdichtend aanligt tegen de binnenzijde van het huis en dat de binnenzijde van het huis op de met de geleidingsplaat in aanraking komende delen voorzien is van een laag van elastisch afdichtmateriaal. 5 Bij een andere uitvoeringsvorm is erin voorzien dat de ge leidingsplaat aan zijn omtrek een tegen de binnenzijde van het huis aanliggende afdichtlip bezit.8204823 - 4 - «that the guide plate with its circumference sealingly abuts against the inside of the housing and that the inside of the housing is provided with a layer of elastic sealing material on the parts which come into contact with the guide plate. In another embodiment it is provided that the guide plate has a sealing lip on the inside of the housing on its periphery.

Bij een andere doelmatige uitvoeringsvorm is erin voorzien dat het huis bestaat uit twee halve 10 kegelvormige schalen en dat deze via flenzen aan elkaar ge schroefd zijn.In another effective embodiment, it is provided that the housing consists of two half-conical shells and that they are screwed together via flanges.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld en bijgevoegde tekeningen, waarbij: 15 figuur 1 een doorsnede is over de onderhavige geleidingsinrichting; figuur 2 een bovenaanzicht van de geleidingsinrichting is; figuur 3 een doorsnede is volgens de 20 lijn III - III in figuur 1 en figuur 4 op vergrote schaal een gedeeltelijke doorsnede is over de omtrek van de geleidingsplaat met de afdichtlip.The invention will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment and accompanying drawings, in which: figure 1 is a cross-section of the present guiding device; Figure 2 is a top view of the guiding device; figure 3 is a section according to line III-III in figure 1 and figure 4 is an enlarged partial section along the circumference of the guide plate with the sealing lip.

Het in figuur 1 getekend huis 12 van 25 de geleidingsinrichting bestaat uit de onderste kegelvormige halve schaal 14 en de bovenste kegelvormige halve schaal 16.The housing 12 of the guiding device shown in Figure 1 consists of the lower conical half-shell 14 and the top conical half-shell 16.

De beide halve schalen bezitten flenzen 18. Hierdoorheen zijn schroefbouten 20 gevoerd die de beide kegelvormige halve schalen 14 en 16 tezamen houden. De bovenste kegelvormige 30 halve schaal 16 bezit nog een flens 22 voor de toevoerleiding 24. Op de onderste kegelvormige halve schaal 14 zijn twee flenzen 22 voor de beide afvoerleidingen 26 en 28 aangebracht. In het huis 12 is de geleidingsplaat 30 draaibaar. Deze is aangebracht op een holle as 32. Met een aandrijving 34, die 35 in figuur 3 schematisch is weergegeven, wordt deze tussen zijn 8204823 .-5- beide eindstanden heen en weer gedraaid. Via een eveneens Slechts schematisch weergegeven aansluiting 36 is de holle as 32 aangesloten op een persluchtbron. De van hier toegevoer-de perslucht komt via de in de holle as 32 aangebrachte bo-5 ringen 38 terecht in de binnenruimte van de geleidingsplaat 30. Deze bezit poreuze uit platen bestaande wanden 40. Zodoende kan de perslucht in de richting van de in figuur 1 weergegeven pijl uit de plaat 30 naar buiten komen. Aan zijn omtrek, waarmee deze aanligt tegen de binnenwand van het 10 huis 12, wordt de geleidingsplaat 30 door een ring 42 afge sloten. De plaatsen van de binnenwand van het huis, waarlangs de omtrek van de geleidingsplaat 30 loopt, zijn bekleed met een elastisch afdichtmateriaal 44. In het huis 12 zijn nog de beide inzetstukken 46 aangebracht. Deze bestaan uit een 15 kegelgedeelte 48 en poreuze vlakke wandgedeelten 50. Via pijp- stukken 52, die gaan door de wand van het huis, zijn deze aangesloten op een persluchtbron.The two half-shells have flanges 18. Threaded bolts 20 are passed through them, which hold the two conical half-shells 14 and 16 together. The top conical half-shell 16 also has a flange 22 for the supply line 24. On the bottom conical half-shell 14, two flanges 22 are arranged for the two discharge lines 26 and 28. The guide plate 30 is rotatable in the housing 12. It is mounted on a hollow shaft 32. With a drive 34, which is schematically shown in figure 3, it is rotated back and forth between its end positions 8204823-5. The hollow shaft 32 is connected to a compressed air source via a connection 36, which is also only schematically shown. The compressed air supplied from here enters the inner space of the guide plate 30 via the bores 38 arranged in the hollow shaft 32. It has porous plate walls 40, so that the compressed air can flow in the direction of the 1 shown arrow come out of plate 30. At its periphery, with which it abuts against the inner wall of the housing 12, the guide plate 30 is closed by a ring 42. The locations of the inner wall of the housing, along which the circumference of the guide plate 30 runs, are covered with an elastic sealing material 44. In the housing 12, both inserts 46 are still arranged. These consist of a cone section 48 and porous flat wall sections 50. Via pipe sections 52, which pass through the wall of the housing, they are connected to a compressed air source.

Figuur 1 toont de inrichting met de geleidingsplaat 30 in een stand, waarbij de toevoerleiding 20 24 verbonden is met de rechts onder gelegen afvoerleiding 28.Figure 1 shows the device with the guide plate 30 in a position, wherein the supply line 20 24 is connected to the discharge line 28 located at the bottom right.

Het materiaal beweegt in de richting van de drie ingetekende lange pijlen. De geleidingsplaat 30 en het zich in de rechter helft van het huis bevindend inzetstuk 46 staan onder invloed van de perslucht. Deze komt in de richting van de inge-25 tekende kleinere pijlen via de poreuze uit platen bestaande wand 40 en het poreuze wandgedeelte 50 van beide zijden in de baan van het materiaal. Hiermee wordt verhinderd dat het aanbakt, terwijl het tegelijkertijd wordt losgemaakt. Voor het verbinden van de afvoerleiding 26 met de toevoerleiding 24 30 wordt de geleidingsplaat 30 gedraaid in de richting volgens de wijzers van de klok. Het zich in de linker helft van het huis bevindend inzetstuk 46 wordt aangesloten op de persluchtbron. Wederom wordt van twee kanten perslucht geblazen op het materiaal, waardoor het aanbakken wordt verhinderd, ter-35 wijl het tegelijkertijd wordt losgemaakt.The material moves in the direction of the three drawn long arrows. The guide plate 30 and the insert 46 located in the right half of the housing are under the influence of the compressed air. This comes in the direction of the drawn smaller arrows through the porous plate wall 40 and the porous wall portion 50 from both sides in the path of the material. This prevents it from sticking, while at the same time loosening it. To connect the discharge line 26 to the supply line 24, the guide plate 30 is rotated in a clockwise direction. The insert 46 located in the left half of the housing is connected to the compressed air source. Again, compressed air is blown onto the material from two sides, preventing sticking while loosening at the same time.

................................................ jtf 8204823 - 6 -................................................ jtf 8204823 - 6 -

Figuur 4 toont de omtrek van de ge-leidingsplaat 30 met zijn beide poreuze uit platen bestaande wanden 40, de ring 42, die deze afsluit, en de hierin ingelaten, uit een elastisch materiaal bestaande afdichtlip 54.Figure 4 shows the periphery of the guide plate 30 with both of its porous plate walls 40, the ring 42 closing it, and the sealing lip 54 incorporated therein, of an elastic material.

5 Bij het aanbrengen van deze afdichtlip 54 is het in het alge meen niet nodig de binnenwand van het huis te bekleden met het elastisch afdichtmateriaal 44.When applying this sealing lip 54, it is generally not necessary to cover the inner wall of the housing with the elastic sealing material 44.

In het voorgaande werd de uitvoeringsvorm getoond en beschreven, waarbij de beide inzetstukken 46 10 zijn aangebracht in het huis 12. Bij een andere uitvoerings vorm ontbreken deze inzetstukken 46. In plaats hiervan wordt het huis 12 op deze plaats uitgevoerd als een dubbele mantel. De binnenwand hiervan is poreus of bezit boringen. Hierdoor wordt de perslucht gericht op het materiaal en deze maakt 15 op dezelfde wijze het materiaal los, terwijl eveneens het aan bakken hiervan tegen de binnenwand van het huis wordt verhinderd.In the foregoing, the embodiment has been shown and described, wherein the two inserts 46 are arranged in the housing 12. In another embodiment, these inserts 46 are missing. Instead, the housing 12 is designed as a double jacket in this place. The inner wall of this is porous or has bores. The compressed air is hereby directed at the material and it loosens the material in the same manner, while also preventing baking thereof against the inner wall of the housing.

82048238204823

Claims

1. Guide device for discharging the free-flowing powdered or granular material from a supply line to one vein two discharge lines, provided with a housing, a flange mounted on the top thereof for connecting the supply line, two to the at the bottom thereof flanges for two discharge lines which are spaced apart, a hollow shaft which can rotate through the housing and which is rotatable between two fixed end positions, a guide plate arranged on the shaft which is rotatable herewith, which in one end position only moves the way of the supply line the one and in the other only releases the discharge pipe to the other, the hollow shaft being connected to a compressed air source, having bores passing through it at the location of the guide plate and being itself porous, such that it blows the compressed air from the compressed air source on the material and loosens it, and on the inside of the house Boreholes provided between the supply line and the discharge lines and also connected to a compressed air source, which also direct the compressed air towards the material, characterized in that the housing (12) has the shape of a cone.

Guide device according to claim 1, characterized in that inserts (46) are connected on the inside of the housing (12) between the supply line (24) and the two discharge lines (26, 28), which are connected to the compressed air source and are porous on the sides facing the material.

Guiding device according to claim 1, characterized in that the housing (12) on the locations between the supply pipe (24) and the two discharge pipes (26, 28) is designed as a double jacket, which has bores on its inner side. , is porous and connected to the compressed air source.

Guiding device according to claim 8204823-8, characterized in that a pipe piece (52) is passed through the wall of the housing and is connected to the adapter (46) and runs with its outer end to the compressed air source.

Guiding device according to claims 1 to 4, characterized in that the guiding plate (30) rests with its circumference sealingly against the inner side of the housing (12) and in that the inner side of the housing (12) is flush with the guiding plate (30). Contacting areas 10 is coated with an elastic sealing material (44, 42).

Guiding device according to claims 1 to 4, characterized in that the guiding plate (30) has a sealing lip (54) resting against the inside of the housing on its periphery.

Guiding device according to claims 1 to 6, characterized in that the housing (12) consists of two conical half shells (14, 16) and that they are screwed together via flanges (18).

8. Guide device substantially as described in the description and / or shown in the drawings. 8204823