NL8202731A - THERMAL COPYING STENCIL AND METHOD FOR USE THEREOF. - Google Patents
THERMAL COPYING STENCIL AND METHOD FOR USE THEREOF. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8202731A NL8202731A NL8202731A NL8202731A NL8202731A NL 8202731 A NL8202731 A NL 8202731A NL 8202731 A NL8202731 A NL 8202731A NL 8202731 A NL8202731 A NL 8202731A NL 8202731 A NL8202731 A NL 8202731A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- sheet
- stencil
- stencil sheet
- paper
- porous
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
- B41N1/24—Stencils; Stencil materials; Carriers therefor
- B41N1/248—Mechanical details, e.g. fixation holes, reinforcement or guiding means; Perforation lines; Ink holding means; Visually or otherwise detectable marking means; Stencil units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
Description
- 1 - t * i * f- 1 - t * i * f
Thermisch kopierend stencil en werkwijze voor het gebruik ervan.Thermal copying stencil and method for its use.
De uitvinding heeft betrekking op een thermisch kopierend stencil en een werkwijze voor het gebruik daarvan.The invention relates to a thermal copying stencil and a method for its use.
Thermisch kopierende stencils omvatten gewoon-lijk een vel uit zeer poreus lichtgewicht papier, dat in 5 het volgende zal worden aangeduid als vloeipapier en bijvoorbeeld van het type is als bekend als "Yoshino tissue", dat is geimpregneerd met een warmtegevoelige inkt-ondoorlaatbare samenstelling. Bij het gebruik wordt een te kopieren warmte-absorberend origineel in aanraking 10 gebracht met het stencilvel en de combinatie wordt bloot-gesteld aan infrarode straling, Absorptie van de straling door de afbeeldingsgebieden van het origineel zorgen er voor dat de naastliggende gebieden van de warmtegevoelige impregnering van het stencil-vloeipapier smelt, waardoor 15 een stencil wordt verkregen dat het origineel reproduceert.Thermal copying stencils usually comprise a sheet of highly porous lightweight paper, which will hereinafter be referred to as blotting paper and, for example, of the type known as "Yoshino tissue" impregnated with a heat-sensitive ink-impermeable composition. In use, a heat-absorbing original to be copied is contacted with the stencil sheet and the combination is exposed to infrared radiation, Absorption of the radiation by the image areas of the original ensures that the adjacent areas of the heat-sensitive impregnation of the stencil blotter paper melts to give a stencil that reproduces the original.
Het is gebruikelijk om het nog niet van een afbedlding voorziene stencilvel aan te brengen op een vel dikker papier aangeduid als draagvel, dat dient om een zekere mechanische ondersteuning te verschaffen voor het 20 stencilvel totdat dit op de stericilmachine wordt aange-bracht.It is common practice to apply the uncoated stencil sheet to a sheet of thicker paper referred to as the carrier sheet, which serves to provide some mechanical support for the stencil sheet until it is applied to the sterilizing machine.
Eveneens is het gebruikelijk om op de van het draagvel afgekeerde zijde van het stencilvel een vel aan te brengen uit zeer absorberend vloeipapier, dat meestal 25 van hetzelfde type is als het vloeipapier waaruit het stencilvel zelf is vervaardigd, maar dat niet is geimpregneerd zodat tijdens het proces van beeldaanbrenging,de gesmolten gebieden van de impregnering van het stencilvel door het vel uit poreus vloeipapier worden opgenomen op 30 nagenoeg dezelfde wijze als inkt wordt opgenomen door vloeipapier. Het zal duidelijk zijn dat het gebruik van een dergelijk vel er toe bijdraagt te voorkomen dat de gesmolten samenstelling het origineel dat wordt gekopieerd vervuilt en voorkomt dat de samenstelling in het stencil-35 vel achterblijft wanneer de warmtebron wordt verwijderd, waardoor onvolkomenheden in de verkregen kopieen zouden 8202731 : i - 2 - worden veroorzaakt.It is also usual to apply a sheet of highly absorbent blotting paper, which is usually the same type as the blotting paper from which the stencil sheet itself is made, but which is not impregnated, so that it is impregnated on the side of the stencil sheet facing away from the carrier sheet. image application process, the melted areas of the impregnation of the stencil sheet by the porous blotting paper sheet are taken up in much the same way as ink is taken up by blotting paper. It will be appreciated that the use of such a sheet will help to prevent the molten composition from contaminating the original being copied and to prevent the composition from remaining in the stencil sheet when the heat source is removed, causing imperfections in the resulting copies 8202731: i - 2 - would be caused.
Thermische stencils kunnen gemakkelijk worden gebruikt daar zij gemakkelijk van een beeld kunnen worden voorzien onder gebruikmaking van een eenvoudige inrichting. 5 Zij zijn echter niet op grote schaal gebruikt voor gebieden viaarbij de kwaliteit van de reproduktie een belangrijke rol speelt, daar de kwaliteit van de verkregen kopieen vaak tamelijk slecht was. Een analyse van deze moeilijkheid heeft aangetoond dat een belangrijke faktor 10 bij de vervaardiging van kopieen van geringe kwaliteit onder gebruikmaking van thermisch kopierende stencils gelegen is in het feit, dat door het beelddragende stencil te veel inkt gaat tijdens het kopieringsproces. Dienten-gevolge wordt te veel inkt aangebracht op het vel dat 15 de afbeelding moet opnemen, wat resulteert in "lijnver- vaging" en zelfs vervuiling van de kopie. Bovendien bestaat er een aanmerkelijke neiging tot "afzetting", dat wil zeggen dat inkt vanaf een juist gemaakt kopie wordt over-gebracht op de achterzijde van de opvolgende kopie tijdens 20 het kopieringsproces. Een dergelijke afzetting is in het bijzonder niet acceptabel wanneer het gewenst is om een afbeelding aan te brengen op beide zijden .van het kopie-papier, wat uit economisch oogpunt van belang kan zijn, terwijl de hoeveelheid gebruikt papier wordt verkleind.Thermal stencils are easy to use as they can be easily imaged using a simple device. However, they have not been widely used for areas where the quality of reproduction plays an important role, since the quality of the copies obtained was often quite poor. An analysis of this difficulty has shown that an important factor in the production of low quality copies using thermal copying stencils lies in the fact that too much ink passes through the image-bearing stencil during the copying process. As a result, too much ink is applied to the sheet for the image to record, resulting in "line blur" and even contamination of the copy. In addition, there is a significant tendency to "deposit", that is, ink is transferred from a correctly made copy to the reverse side of the subsequent copy during the copying process. In particular, such deposition is not acceptable when it is desired to image both sides of the copy paper, which may be economically important while reducing the amount of paper used.
25 Het is niet praktisch de kwaliteit van kopieen, vervaardigd onder gebruikmaking van een thermisch stelsel, te verbeteren door vermindering van de porositeit van ' het gebruikte vloeipapier bij het vervaardigen van het stencilvel ter verkleining van de hoeveelheid inkt die 30 wordt overgebracht tijdens het kopieringsproces. Dit ligt daaraan dat het papier met lage porositeit, zoals dit vereist zou zijn, noodzakelijkerwijs ongelijkmatig van struktuur is. De onvermijdelijke vezelklontjes die zich in een dergelijk papier bevinden veroorzaken plaatselijk 35 kleine gebieden die geen inkt zullen doorlaten tijdens het kopieringsproces. De pogingen om de kwaliteit van kopieen te verbeteren door gebruik te maken van papier met een geringe porositeit falen dus en de verkregen kopieen zijn in hun geheel zelfs slechts van kwaliteit.It is not practical to improve the quality of copies made using a thermal system by reducing the porosity of the blotting paper used in the manufacture of the stencil sheet to reduce the amount of ink transferred during the copying process. This is because the low porosity paper, as it would be required, is necessarily uneven in texture. The inevitable fiber lumps contained in such a paper locally cause small areas that will not allow ink to pass through during the copying process. Thus, attempts to improve the quality of copies by using paper with a low porosity fail and the resulting copies as a whole are even only of quality.
40 Gebleken is nu dat de stroming van inkt door een 8202731 * ^ - 3 - van een beeld voorzien thermisch kopierend stencil op bevredigende wijze kan worden geregeld voor het verbeteren van de kwaliteit van de verkregen kopieen, en in het bijzonder het optreden van afzetting te vermijden, indien 5 het van een afbeelding voorziene thermische stencil op de stencilmachine wordt geplaatst zonder verwijdering van het poreuze vloeipapieroverlegvel, vooropgesteld dat dit laatste eerst versterkt is, .zodat het weerstand kan bieden aan de mechanische belastingen van het kopieer-10 proces en verlengd contact met de stencilinkt. Hoewel de bekende poreuze vloeipapieroverlegvellen niet bij de onderhavige uitvinding kunnen worden toegepast, is het een eenvoudige zaak om hen voldoende te versterken zodat zij als zodanig kunnen worden gebruikt.40 It has now been found that the flow of ink through an imaged thermal copying stencil can be satisfactorily controlled to improve the quality of the copies obtained, and in particular to prevent deposition. avoid, if the imaged thermal stencil is placed on the mimeograph machine without removing the porous tissue paper overlay sheet, provided the latter is reinforced first, so that it can resist the mechanical loads of the copying process and extended contact with the stencil ink. While the known porous blotting paper transfer sheets cannot be used in the present invention, it is a simple matter to reinforce them sufficiently that they can be used as such.
15 De onderhavige uitvinding verschaft dus een kopierend stencilvelsamenstel voor thermische afbeelding omvattende een thermisch stencilvel en een poreus vloeipapieroverlegvel, dat tijdens beeldaanbrenging in aanraking is met het stencilvel voor het opnemen van 20 gesmolten geimpregneerd materiaal daarvan en dat zich tijdens kopiering - zonder wijziging van de stand ervan ten opzichte van het stencilvel - tussen het stencilvel en het inktscherm van de stencilmachine bevindt, en dat sterk genoeg is weerstand te bieden aan de mechanische 25 belastingen bij het kopieren en aan de stencilinkt.Thus, the present invention provides a thermal imaging copying stencil sheet assembly comprising a thermal stencil sheet and a porous blotting paper transfer sheet, which contacts the stencil sheet during image application to receive 20 molten impregnated material thereof and which, during copying - without change of orientation. relative to the stencil sheet - is located between the stencil sheet and the ink screen of the duplicating machine, and which is strong enough to withstand the mechanical loads during copying and the stencil ink.
De uitvinding verschaft eveneens een werkwijze voor kopiering omvattende het blootstellen van een samen-stel als boven beschreveri aan infrarode straling bij * aanraking met een warrate-absorberend origineel dat 30 gekopieerd moet worden op de zijde van het stencilvel afgekeerd van het poreuze vloeipapieroverlegvel, het verwijderen van het origineel, het plaatsen van de . combinatie van het van een afbeelding voorzien thermisch stencilvel en het poreuze vloeipapieroverlegvel op een 35 stencilmachine met het poreuze vloeipapieroverlegvel nabij het inktscherm daarvan, en het maken van kopieen door middel van het genoemde stencil.The invention also provides a method of copying comprising exposing an assembly as described above to infrared radiation upon contact with a warrate-absorbing original to be copied on the side of the stencil sheet facing away from the porous tissue paper transfer sheet, removing from the original, placing the. combining the imaged thermal stencil sheet and the porous blotting paper transfer sheet on a mimeograph machine with the porous blotting paper transfer sheet near its ink screen, and making copies by said stencil.
Met uitzondering van de constructie en de wijze van gebruik van het poreuze vloeipapieroverlegvel, 40 zijn de thermische stencils volgens de onderhavige uit- 8202731With the exception of the construction and method of use of the porous blotting paper transfer sheet, 40 the thermal stencils of the present disclosure are 8202731
XX
- 4 - vinding gelijk aan de bekende thermische stencils, bijv. die beschreven in de Amerikaanse octrooischriften 3.694.244 en 3.704.155. Zij omvatten dus!>bij voorkeur een draagvel ter vergemakkelijking van de mechanische 5 hantering van het stencilvel voorafgaand aan en tijdens het aanbrengen van de afbeelding en terwijl de stencil-machine gereedgemaakt wordt voor gebruik. Het thermische stencilvel zelf wordt vervaardigd uit geschikt geimpreg-neerd sterk poreus stencilpapier, waarbij zowel het 10 vloeipapier zelf als de impregnerende samenstelling van bekend type zijn.Invention similar to the known thermal stencils, e.g. those described in U.S. Pat. Nos. 3,694,244 and 3,704,155. Thus, they preferably include a carrier sheet to facilitate mechanical handling of the stencil sheet prior to and during the application of the image and while the stencil machine is being prepared for use. The thermal stencil sheet itself is made from suitably impregnated highly porous stencil paper, both the blotting paper itself and the impregnating composition being of known type.
Het poreuze vloeipapieroverlegvel is een vel uit zeer poreus vloeipapier dat gewoonlijk van 5 tot 25 % en bij- voorkeur ongeveer 8 % holle ruimten bevat en dat 15 behandeld is, bijv. door impregnering, met eon geringe hoeveelheid kunsthars, zodat het de.noodzakelijke sterkte-eigenschappen krijgt. Niet alleen moet het versterkte vloeipapier weerstand bieden aan de mechanische belastingen bij het verblijf op de stencilmachine terwijl het stencil 20 wordt gebruikt, maar het moet ook weerstand bieden aan de stencilinkt zelf. Deze laatste is een emulsie omvattende een waterige fase en een olieachtige organische fase,The porous blotter paper sheet is a sheet of highly porous blotter paper usually containing from 5 to 25%, preferably about 8%, voids and treated, e.g., by impregnation, with a small amount of resin so as to provide the necessary strength. properties. Not only must the reinforced blotter paper withstand the mechanical stresses when staying on the mimeograph machine while using the stencil 20, but it must also withstand the mimeograph ink itself. The latter is an emulsion comprising an aqueous phase and an oily organic phase,
Het vloeipapier moet zodanig worden versterkt dat het weerstand kan bieden aan beide fasen. Dit kan worden 25 bereikt door impregnering met een geringe hoeveelheid van een kunsthars die bestand is tegen water en tegen de organische fase van de inkt, waarbij de hoeveelheid onvoldoende is om de porositeit van het vloeipapier aan-merkelijk te verlagen. Geschikte harsen omvatten poly-30 styreen, polyraethylmethacrylaat, polyvinylbutyral en styreen/butadieencopolymeren. Deze kunnen worden aangebracht op het papier in oplossing in een geschikt organisch op-losmiddel zoals tolueen, aceton of methylethylketon met een concentratie van bijv. 0,5 tot 2 gew. %. De optimale 35 concentratie van de polymeeroplossing en het optimale bekledingsgewicht van het vloeipapier kunnen gemakkelijk experimenteel worden bepaald.The blotter must be strengthened to resist both phases. This can be achieved by impregnation with a small amount of a resin that is resistant to water and to the organic phase of the ink, the amount of which is insufficient to significantly reduce the porosity of the blotter. Suitable resins include poly-styrene, polyraethyl methacrylate, polyvinyl butyral and styrene / butadiene copolymers. These can be applied to the paper in solution in a suitable organic solvent such as toluene, acetone or methyl ethyl ketone at a concentration of e.g. 0.5 to 2 wt. %. The optimum concentration of the polymer solution and the optimum coating weight of the blotting paper can be easily determined experimentally.
Het vloeipapier gebruikt voor het poreuze vloeipapieroverlegvel is bij voorkeur van hetzelfde type 40 als dat gebruikt voor het thermische stencilvel zelf, 8202731 - 5 - dat wil zeggen "Yoshino tissue" ofwel een machinaal vervaardigd equivalent daarvan, gewoonlijk aangeduid als "stencil-tissue". Dit vloeipapier is iets minder open dan het papier gebruikt bij het thermische stencilvel 5 zelf en is bij voorkeur geimpregneerd met polystyreen met een hoog moleculair gewicht met een bekledingsgewicht . 2 van met meer dan 1 gram per m maar voldoende om de noodzakelijke sterkte en inktbestendigheidseigenschappen te verkrijgen. Het polystyreen kan worden aangebracht 10 als een 1,5 gew. % oplossing in tolueen.The blotter paper used for the porous blotter paper sheet is preferably of the same type 40 as that used for the thermal stencil sheet itself, 8202731-5 - i.e. "Yoshino tissue" or a machine-made equivalent thereof, commonly referred to as "stencil tissue". This blotting paper is slightly less open than the paper used in the thermal stencil sheet 5 itself and is preferably impregnated with high molecular weight polystyrene with a coating weight. 2 of with more than 1 gram per m but sufficient to obtain the necessary strength and ink resistance properties. The polystyrene can be applied as a 1.5 wt. % solution in toluene.
Het behandelde vloeipapier wordt met het thermische stencilvel samengesteld op dezelfde wijze als bij de bekende stencilvelsamenstellen omvattende een thermisch stencilvel en een poreus vloeipapieroverlegvel, 15 met uitzondering daarvan dat het poreuze vloeipapieroverlegvel volgens de uitvinding steviger met het thermische stencilvel moet worden verbonden - gewoonlijk langs slechts §§n rand daarvan - daar het niet wordt verwijderd na het aanbrengen van de afbeelding en op zijn plaats 20 moet blijven tijdens het kopieringsproces.The treated blotting paper is assembled with the thermal stencil sheet in the same manner as in the known stencil sheet assemblies comprising a thermal stencil sheet and a porous blotting paper transfer sheet, except that the porous blotting paper transfer sheet of the invention is to be more tightly bonded to the thermal stencil sheet - usually along only § One edge thereof - as it is not removed after applying the image and must remain in place during the copying process.
De wijze van het aanbrengen van de afbeelding en het gebruik van het thermische stencil volgens de uitvinding is in principe gelijk aan die voor bekende thermische stencils, met uitzondering daarvan dat 25 het van de afbeelding voorziene stencilvel en het versterkte poreuze vloeipapieroverlegvel op hun plaats blijven tijdens de werking van de stencilmachine. Het is verrassend dat de resterende impregneringssamenstelling van het stencilvel, die gesmolten is tijdens het proces 30 van aanbrengen van de afbeelding en die is opgenomen door het vloeipapieroverlegvel, geen nadelige invloed heeft op de doorgang van inkt tijdens de vervaardiging van kopieen. In elk geval is elke beinvloeding van de doorgang van inkt die optreedt nagenoeg te verwaarlozen 35 ofwel gunstig.The manner of applying the image and the use of the thermal stencil according to the invention is basically the same as for known thermal stencils, except that the imaged stencil sheet and the reinforced porous blotter transfer sheet remain in place during the operation of the duplicator. It is surprising that the residual impregnation composition of the stencil sheet, which has been melted during the image application process and which has been absorbed by the blotter transfer sheet, does not adversely affect the passage of ink during the production of copies. In any case, any influence on the passage of ink that occurs is virtually negligible or beneficial.
Om de best mogelijke kwaliteit te verzekeren van kopieen vervaardigd onder gebruikmaking van het nieuwe stencilsamenstel is het noodzakelijk dat tijdens het beeldoverbrengingsproces, het origineel nauwkeurig 40 in aanraking wordt gebracht met het thermische stencilvel 8202731 - 6 - over het gehele oppervlak ervan. Bij somraige typen origi- nelen is het moeilijk om dit te verzekeren. Verder absor- beren soiranige originelen, bijv. die welke niet-zwarte afbeeldingen hebben, onvoidoende warmte om een goede 5 kwaliteit kopieen te leveren. Deze moeilijkheden kunnen worden vermeden door eerst van het te kopieren origineel een siib-origineel te vervaardigen onder gebruikmaking van een normale elektrostatische kopieermachine die een zwarte afbeelding kan leveren van het te kopieren origineel.To ensure the best possible quality of copies made using the new stencil assembly, it is necessary that during the image transfer process, the original is accurately contacted with the thermal stencil sheet 8202731-6 over its entire surface. With some types of originals it is difficult to ensure this. Furthermore, soiran originals, eg those that have non-black images, absorb insufficient heat to provide good quality copies. These difficulties can be avoided by first manufacturing a Siib original from the original to be copied using a conventional electrostatic copier which can provide a black image of the original to be copied.
20 Het sub-origineel wordt dan gebruikt voor het vervaardigen . van het thermische stencil.The sub-original is then used for manufacturing. of the thermal stencil.
De uitvinding ;wordt nu nader toegelicht aan de hand van het volgende voorbeeld.The invention is now further elucidated by means of the following example.
Een stencil vloeipapier met een gewicht 2 25 van 10-12 g/m wordt bedekt met idn van de volgende samenstellingen tot een totaal-gewicht (met inbegrip van • 2 het vloeipapier zelf) van 36-44 g/m .A stencil blotting paper weighing 10-12 g / m 2 is coated with one of the following compositions to a total weight (including the 2 blotting paper itself) of 36-44 g / m.
Gew. delen (1) Cellulose-acetaatbutyraat 20 EAB 500-1 13,3Wt. parts (1) Cellulose acetate butyrate 20 EAB 500-1 13.3
Staybelite ester 5 6,7Staybelite ester 5 6.7
Mobilsol L 24Mobilsol L 24
Hercolube A 9,3Hercolube A 9.3
Hercolyn D 6,7 25 antioxydatiemiddel 2,1Hercolyn D 6.7 25 Antioxidant 2.1
Monastral groene pigmentpasta (ICI) fl:l in oleylalcohol) 0,2 spiritus 74° 33 tolueen 124 30 ethylacetaat 89 of . (2) Cellulose-acetaatbutyraat EAB 500-1 15 geethoxyleerde oleylalcohol 14,9 35 Cumar R9 of Piccoumaron 410EH 16,7Monastral green pigment paste (ICI) fl: 1 in oleyl alcohol) 0.2 spirit 74 ° 33 toluene 124 30 ethyl acetate 89 or. (2) Cellulose acetate butyrate EAB 500-1 15 ethoxylated oleyl alcohol 14.9 35 Cumar R9 or Piccoumaron 410EH 16.7
Mobilsol L 28,6 antioxydatiemiddel 2,4Mobilsol L 28.6 antioxidant 2.4
Monstral groene pigmentpasta 0,2 t tolueen 154 40 isopropylalcohol 42 ethylacetaat 113 8202731 - 7 -Monstral green pigment paste 0.2 t toluene 154 40 isopropyl alcohol 42 ethyl acetate 113 8202731 - 7 -
Cellulose-acetaatbutyraat' EAB 500-1 is van een type met lage viscositeit gefabriceerd door Eastman Kodak met een butyraatgehalte van 48 %.Cellulose Acetate Butyrate 'EAB 500-1 is of a low viscosity type manufactured by Eastman Kodak with a butyrate content of 48%.
Mobilsol L is een geraffineerde naftene petro-5 leumolie van Socony-Mobil Oil Co. Texaco spindelolie kan in zijn plaats worden gebruikt.Mobilsol L is a refined naphthenic petro-5 leum oil from Socony-Mobil Oil Co. Texaco spindle oil can be used in its place.
Staybelite ester 5 is een glycerolester van gehydrogeneerde kolofoniura gefrabriceerd door Hercules Powder Co. - 10 Hercolube A is een pentaerythritolester van een verzadigde vetzuur gefabriceerd door Hercules Powder Co.Staybelite ester 5 is a glycerol ester of hydrogenated caroloniura manufactured by Hercules Powder Co. - 10 Hercolube A is a pentaerythritol ester of a saturated fatty acid manufactured by Hercules Powder Co.
Hercolyn D is een methylester van gehydrogeneerde kolofoniumzuren gefabriceerd door Hercules Powder 15 Co.Hercolyn D is a methyl ester of hydrogenated rosin acids manufactured by Hercules Powder 15 Co.
De geethoxyleerde oleylalcohol bevat 1-2 etheen-oxyderesiduen per oleylresidu·The ethoxylated oleyl alcohol contains 1-2 ethylene oxide residues per oleyl residue
Cumar R9 en Piccoumaron 410EH zijn cumaroon/indeen-hars van Neville Chemical Co.Cumar R9 and Piccoumaron 410EH are coumarone / indene resin from Neville Chemical Co.
20 De woorden "Staybelite", "Mobilsol", "Hercolin" .20 The words "Staybelite", "Mobilsol", "Hercolin".
en "Monastral" zijn geregistreerde handelsmerken.and "Monastral" are registered trademarks.
Na verdamping van de oplosmiddelen worden de stencilvellen geimpregneerd met e£n van de hiervoor genoemde samenstellingen en worden met de beklede zijde 25 naar beneden toe aangebracht op een draagvel van kraft-papier zoals gebruikt bij bekende thermische stencils.After evaporation of the solvents, the stencil sheets are impregnated with one of the aforementioned compositions and coated side down on a kraft paper backing sheet as used in known thermal stencils.
De poreuze bovenlaag met de polystyreenimpreg-nering als boven beschreven wordt dan slechts op de bovenrand van het stencilvel vastgezet. (De "beklede zijde" 30 is die zijde waarop het geimpregneerde samenstel het eerst wordt aangebracht).The porous top layer with the polystyrene impregnation as described above is then affixed only to the top edge of the stencil sheet. (The "coated side" 30 is that side on which the impregnated assembly is first applied).
De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 schematisch een stencil toont overeen-35 komstig de onderhavige uitvinding; fig. 2 schematisch de verschillende vellen toont tijdens het aanbrengen van de afbeelding? en fig. 3 schematisch het stencil toont aangebracht op een stencilmachine.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing, in which: Fig. 1 schematically shows a stencil according to the present invention; fig. 2 schematically shows the different sheets during the application of the image? and Fig. 3 schematically shows the stencil applied to a duplicating machine.
8202731 - 8 -8202731 - 8 -
Bij het stencil weergegeven in fig. 1 is een draagvel 3 uit kraftpapier voorzien van een vouw 4, die het einde van het stencilvel 2 omvat. Het vooraf behandelde poreuze bovenvel 1 is bevestigd aan de bovenste vouw 4 5 langs de lijn 6-6'. Nadat het stencilvel thermisch is voorzien van een afbeelding wordt het samenstel bevestigd op de stencilmachine engeinkt. Na de eerste inkting wordt het draagvel 3 losgetrokken bij de perforaties aangeduid met 5.In the stencil shown in Fig. 1, a kraft paper support sheet 3 is provided with a fold 4, which includes the end of the stencil sheet 2. The pretreated porous topsheet 1 is attached to the top fold 45 along line 6-6 '. After the stencil sheet has been thermally provided with an image, the assembly is attached to the duplicating machine and inked. After the first inking, the carrier sheet 3 is peeled off at the perforations indicated by 5.
10 Fig. 2 toont schematise!! de verschillende vellen tijdens het aanbrengen van de afbeelding. Het te kopieren document 7 wordt aangebracht tussen het stencilvel 2 en het draagvel 3 zodanig dat het te kopieren materiaal met het eerstgenoemde in aanraking is. Het bovenvel 1 15 blijft op zijn plaats terwijl de afbeelding wordt aangebracht door blootstelling van het samenstel aan warmte.FIG. 2 shows schematics !! the different sheets while applying the image. The document 7 to be copied is placed between the stencil sheet 2 and the carrier sheet 3 such that the material to be copied contacts the former. The topsheet 1 15 remains in place while the image is applied by exposure of the assembly to heat.
Na de blootstelling aan warmte met dienten-gevolge een afbeelding op het stencilvel en verwijdering van het origineel wordt het samenstel aangebracht op een 20 stencilmachine als schematisch weergegeven in fig. 3.After exposure to heat with consequently an image on the stencil sheet and removal of the original, the assembly is applied to a duplicator as shown schematically in Fig. 3.
Het bovenvel 1 blij ft in aanraking met het inktscherm van de stencilmachine en het ondersteunt zelf het van de afbeelding. voorziene stencilvel 2. Het draagvel is ver-wijderd door afscheuring langs de perforaties 5 zodat 25 slechts de bovenvouw 4 achterblijft om het stencilvel en het bovenvel bij elkaar te houden.The top sheet 1 remains in contact with the ink screen of the duplicating machine and it supports the image itself. provided stencil sheet 2. The carrier sheet is removed by tearing along the perforations 5 so that only the top fold 4 remains to hold the stencil sheet and the top sheet together.
De stencilmachine wordt dan op de bekende wijze gebruikt.The duplicating machine is then used in the known manner.
- conc.lusies - 8202731- conclusions - 8202731
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB08121329A GB2101041A (en) | 1981-07-10 | 1981-07-10 | Improved thermal duplicating stencil and its use |
| GB8121329 | 1981-07-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL8202731A true NL8202731A (en) | 1983-02-01 |
Family
ID=10523157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL8202731A NL8202731A (en) | 1981-07-10 | 1982-07-07 | THERMAL COPYING STENCIL AND METHOD FOR USE THEREOF. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5818292A (en) |
| AU (1) | AU8558582A (en) |
| DE (1) | DE3225012A1 (en) |
| DK (1) | DK309782A (en) |
| FR (1) | FR2509228A1 (en) |
| GB (1) | GB2101041A (en) |
| IL (1) | IL66272A0 (en) |
| IT (1) | IT1151826B (en) |
| NL (1) | NL8202731A (en) |
| ZA (1) | ZA824899B (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2134448B (en) * | 1983-01-28 | 1986-03-19 | Gestetner Mfg Ltd | Improved duplicating stencil |
| JPH0340628Y2 (en) * | 1984-11-16 | 1991-08-27 | ||
| JPH0621732Y2 (en) * | 1987-02-20 | 1994-06-08 | 理想科学工業株式会社 | Screen printing original plate |
-
1981
- 1981-07-10 GB GB08121329A patent/GB2101041A/en not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-07-03 DE DE19823225012 patent/DE3225012A1/en not_active Withdrawn
- 1982-07-05 AU AU85585/82A patent/AU8558582A/en not_active Abandoned
- 1982-07-06 IT IT22255/82A patent/IT1151826B/en active
- 1982-07-07 NL NL8202731A patent/NL8202731A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-07-08 IL IL66272A patent/IL66272A0/en unknown
- 1982-07-09 FR FR8212091A patent/FR2509228A1/en not_active Withdrawn
- 1982-07-09 JP JP57119668A patent/JPS5818292A/en active Pending
- 1982-07-09 DK DK309782A patent/DK309782A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-07-09 ZA ZA824899A patent/ZA824899B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2101041A (en) | 1983-01-12 |
| DK309782A (en) | 1983-01-11 |
| IL66272A0 (en) | 1982-11-30 |
| JPS5818292A (en) | 1983-02-02 |
| ZA824899B (en) | 1983-04-27 |
| DE3225012A1 (en) | 1983-01-20 |
| AU8558582A (en) | 1983-01-13 |
| FR2509228A1 (en) | 1983-01-14 |
| IT8222255A0 (en) | 1982-07-06 |
| IT1151826B (en) | 1986-12-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6209453B1 (en) | Method for perforating heat-sensitive stencil sheet and stencil sheet and composition therefor | |
| DE102015206829B4 (en) | Systems and methods for implementing a release film for a cleaning unit in an imaging apparatus using digital offset lithographic printing techniques | |
| DE1572058A1 (en) | Reprographic process | |
| DE2655837C3 (en) | Dry planographic printing plate | |
| US3632376A (en) | Heat-stencil assembly | |
| US3122997A (en) | Figure | |
| NL8202731A (en) | THERMAL COPYING STENCIL AND METHOD FOR USE THEREOF. | |
| US3083684A (en) | Apparatus for pattern reproduction | |
| US4444808A (en) | Stencil paper for mimeography and process for making stencil | |
| EP0767053B1 (en) | Method for perforating heat-sensitive stencil sheet and stencil sheet therefor | |
| US3113511A (en) | Composite stencil-offset printing blank | |
| US3514306A (en) | Reproduction of images from printed surfaces | |
| US2556144A (en) | Planographic master plate | |
| DE2753038A1 (en) | THERMAL TEMPLATE ARRANGEMENT | |
| JPS58153697A (en) | Heat-sensitive stencile paper | |
| DE60211269T2 (en) | Image forming method and image forming apparatus | |
| DE1029837B (en) | Process for producing a pattern with a uniformly thick layer of paint, in particular a matrix for duplication purposes | |
| DE2228248A1 (en) | THERMOGRAPHIC FLAT PRINT PLATE | |
| US3143066A (en) | Production of duplicating masters | |
| US3472162A (en) | Planographic printing plates and methods for preparing the same | |
| DE1471661A1 (en) | Process for the labeling of copy or die sheets and the die sheets used for them | |
| US3267848A (en) | Offset master and method of imaging | |
| DE948116C (en) | Photomechanical hectograph transfer template | |
| GB2095418A (en) | Thermal stencil process | |
| JPS61104890A (en) | Stencil for thermal screen printing and manufacture of master for printer using the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A85 | Still pending on 85-01-01 | ||
| BV | The patent application has lapsed |