NL8200072A - Door nadering bedienbaar schakelpaneel. - Google Patents

Description

4t - * N/30.552-dV/f.

Door nadering bedienbaar schakelpaneel.

De uitvinding heeft betrekking op een door nadering bedienbaar schakelpaneel, voorzien van een aantal condensatoren, die elk een commando-elektrodeplaat en ten minste een slaaf-elektrodeplaat omvatten, welke in capaci-5 tieve samenhang zijn aangebracht.

Een bekende schakelaar van een dergelijk paneel bestaat uit een diëlektrische plaat,,, op de éne zijde waarvan een commando-elektrodeplaat en op de andere zijde waarvan een slaaf-elektrodeplaat in lijn met de commando-10 elektrode is aangebracht, welke slaafelektrodeplaat met een schakelcircuit is verbonden. Tijdens gebruik wordt de slaaf-elektrodeplaat opgeladen, zodat, wanneer de commando-elektrodeplaat wordt aangeraakt of dicht wordt benaderd met bijvoorbeeld de vinger, de slaaf-elektrodeplaat een stuur-15 signaal naar het schakelcircuit zendt. Bij een andere uitvoeringsvorm heeft een dergelijke schakelaar twee slaaf-elek-trodenplaten, waarvan de een oplaadbaar is en de ander dient voor het zenden van een stuursignaal naar het schakelcircuit.

Bedieningspanelen met dergelijke schakelaars 20 worden voor een toenemend aantal doeleinden gebruikt. Bij wijze van voorbeeld kunnen worden genoemd: rekenmachine- , typmachine- en telefoontoetsenborden; bedieningsorganen voor huishoudelijke kookapparatuur, televisie- en geluidsweergave-apparatuur; bedieningsorganen voor weergeefpanelen;lift£>edie-25; ningsorganen.

Het zal duidelijk zijn, dat deze verschillende bedieningspanelen verschillend aangeduide opstellingen van de hiervan deeluitmakende schakelaars vereisen. Voorts zal het duidelijk zijn, dat het voor een massaproduktie gewenst 30 is om het type geproduceerde bedieningspaneel zo veel als mogelijk is om toch aan de wensen van de klant te voldoen, te standaardiseren.

De uitvinding beoogt een schakelpaneel van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, dat aan deze 35 voorwaarden voldoet.

Volgens de uitvinding heeft het schakelpaneel hiertoe het kenmerk, dat de commando- en slaaf-elektrodeplaten lichtdoorlatende platen zijn, die op de tegenover elkaar lig- 8200072 -2- k i gende zijden van een lichtdoorlatende diëlektrische plaat zijn aangebracht, waarbij zich achter deze plaat een diëlektrische aanduidingsplaat bevindt, die is bedrukt met een aantal de schakelaars identificerende tekens, waarbij voor 5 althans enkele van de condensatoren een bijbehorend teken is aangebracht,dat ;in lijn ligt met de betreffende condensator.

Bij het vervaardigen van de schakelpanelen volgens de uitvinding is het mogelijk om een zeer hoge 10 fabricagestandaardisatie te.bereiken. Het is mogelijk om een patroon voor de reeks schakelcondensatoren te kiezen, zodat schakelpanelen, die met verschillende circuits worden gebruikt, ten aanzien van hun elektrodeplaten en de doorzichtige diëlektrische platen, waarop zij zijn aangebracht, 15 identiek kunnen zijn uitgevoerd, waarbij verschillende aanduidingsplaten in overeenstemming met de wensen van de klant in het paneel kunnen worden opgenomen.

De schakelcondensatoren kunnen bijvoorbeeld in een 4 bij 4 matrix zijn opgesteld. Indien een der-20 gelijk schakelpaneel in een telefoon moet worden opgenome'n als "aanraak-kiesschijf", kan een geschikte aanduidingsplaat worden bedrukt met tekens, die de tien cijfers omvatten en die in lijn liggen met tien van de schakelcondensatoren, waarbij de telefoonfabrikant de tien aangeduide condensato-25 ren met de bijbehorende schakelcircuits kan verbinden.

Een dergelijk schakelpaneel met een identieke reeks schakelcondensatoren zou daarentegen ook kunnen worden opgenomen in een rekenmachine. In dit geval kan de rekenmachinefabri-kant verzoeken het aanduidingsvel te bedrukken met tekens, 30 die overeenkomen met de tien cijfers, de decimaalpunt en de optel-, aftrek-, vermenigvuldig-, deel- en =-functie. De enige wijziging in het fabricageproces van het paneel,welke nodig is om panelen voor deze verschillende doelen te vervaardigen, is derhalve het vervangen van de aanduidings-35 plaat. Dit is een bijzonder eenvoudige handeling.

Door een passende keuze van het patroon van de reeks schakelcondensatoren is het mogelijk om, uitgaande van een standaardproduktie, schakelpanelen te verkrijgen met een gedeelte of een veelvoud van het aantal 40 condensatoren van een standaardreeks. Dit kan worden bereikt 8200072 *- * -3- door de standaardreeks .te delen of door twee of meer van dergelijke reeksen naast elkaar te plaatsen, afhankelijk van het gewenste aantal schakelaars. In alle gevallen is het gemakkelijk om de aanduidingsplaten aan de wensen van 5 de klant aan te passen.

Een verder voordeel van het gebruik van aanduidingsplaten, die afzonderlijk zijn van de de condensatoren dragende platen is, dat het aanbrengen van de tekens geen belemmering vormt voor het proces voor het aan-10 brengen van de elektrode-platen.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding omvatten ten minste enkele van de condensatoren twee slaaf-elektrodeplaten, namelijk een oplaadbare slaaf-elektrodeplaat en een ontladings slaaf-elektrodeplaat, 15 aangezien hierdoor de benodigde schakelcircuits worden vereenvoudigd.

Volgens een alternatieve uitvoeringsvorm van de uitvinding heeft het schakelpaneel van de in de aanhef genoemde soort het kenmerk, dat de commando- en 20 slaaf-elektrodeplaten respectievelijk zijn aangebracht op een diëlektrische voor- en achterplaat, waarbij althans de voorplaat en de commando-elektroden lichtdoorlatend zijn, terwijl tussen de voor- en achterplaat en diëlektrische aanduidingsplaat is aangebracht, die een aantal de schake-25 laars identificerende tekens draagt, waarbij voor althans enkele van de condensatoren een bijbehorend teken is aangebracht, dat in lijn ligt met de betreffende condensator.

Behalve de bovengenoemde voordelen van de eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding heeft de alterna-30 tieve uitvoeringsvorm voorts het voordeel, dat dit paneel gemakkelijker is te vervaardigen, omdat de elektrode-platen slechts op één oppervlak van de bijbehorende plaat behoeven te worden aangebracht.

Bij de alternatieve uitvoeringsvorm van 35 de uitvinding kunnen de tekens op elke geschikte wijze op de aanduidingsplaat zijn aangebracht, doch bij voorkeur wordt de aanduidingsplaat met de tekens bedrukt.

Het aanbrengen van de commando-elektrode-platen van een paneel volgens de uitvinding wordt vereenvou-40 digd, wanneer zij op één oppervlak van de plaat worden aan- 8200072 , ‘ · -4- gebracht.

Volgens de uitvinding omvat elke condensator een enkele slaaf-plaat, die met de schakelcircuits wordt verbonden, doch bij voorkeur omvatten althans enkele van de con-5 densatoren twee slaaf-elektrodeplaten en wel een oplaadbare slaaf-elektrodeplaat en een ontladings-slaaf-elektrodeplaat.

Bij voorkeur worden alle oplaadbare slaaf-elektrodeplaten op één oppervlak van de plaat aangebracht.

Op overeenkomstige wijze worden alle ontladings-slaaf-elek-10 trodeplaten bij voorkeur op één oppervlak van een plaat aangebracht.

Volgens de uitvinding worden de oplaadbare slaaf-elektrodeplaten en de ontladings-slaaf-elektrodeplaten op ten minste twee verschillende plaatoppervlakken aange-15 bracht. Dit kunnen bijvoorbeeld de tegenover elkaar liggende oppervlakken van een enkele plaat zijn of de oppervlakken van twee of meer verschillende platen. Dit vergemakkelijkt de rangschikking van de geleiders, die met de elektrodeplaten zijn verbonden.

20 Volgens de uitvinding kunnen alle slaaf-elek trodeplaten op een enkel oppervlak van een plaat zijn aangebracht. Dit heeft het voordeel, dat al deze elektrodeplaten gelijktijdig kunnen worden gevormd.

Volgens de alternatieve uitvoeringsvorm van de 25 uitvinding verdient het de voorkeur, dat alle elektrodeplaten en alle draagplaten, waarop zij zijn aangebracht, lichtdoor-latend zijn. Hierdoor zijn de draagplaten voor de elektroden geschikt om te worden opgenomen in een schakelpaneel met een aanduidingsplaat, die ten minste één lichtdoorlatend gedeelte 30 heeft in lijn met een condensator, zodat een aanduiding van de werking van deze schakelcondensator kan worden gegeven door middel van een lichtbron, die achter het paneel kan zijn opgesteld.

Volgens de uitvinding heeft de aanduidingsplaat 35 dan ook ten minste één lichtdoorlatend gedeelte in lijn met een bijbehorende condensator.

De., aanduidingsplaat kan zijn voorzien van een lichtdoorlatend weergeefgedeelte. Dit is in het bijzonder van voordeel bij gebruik voor een rekenmachine en telefoontoetsen- / 40 borden, waarbij een gecodeer^/geheugen aanwezig is. Hierdoor 8200072 *- % -5- kan een weergeeforgaan achter het paneel zijn opgesteld, dat de voortgang van een berekening of het oproepen van een telefoonnummer uit het geheugen weergeeft.

Bij voorkeur is de of ten minste ëën van de 5 draagplaten voor de elektroden van glas.

De ·. aanduidingsplaat bestaat bij voorkeur uit een kunststofmateriaal, bijvoorbeeld een polyester, zoals polyethyleenterephtalaat. De .aaduidingsplaat heeft bij voorkeur een dikte van 50-120 ^un. Dit bereik voldoet aan de ei-10 sen voor de gebruikelijke druktechnieken en de betrouwbare werking van de condensatorschakelaars wordt niet belemmerd voor het geval,dat-de aanduidingsplaat tussen de elektrode-draagplaten wordt aangebracht.

Elke elektrodeplaat bestaat bij voorkeur 15 uit een neerslag van SnC^ of I^O^, welke desgewenst kan zijn gedoteerd om het geleidingsvermogen te vergroten. Een dergelijke neerslag kan hard zijn en slijtvast, terwijl het voorts in hoofdzaak doorzichtig is.

Ten einde onjuiste schakelingen te voorko-20 men is het van voordeel om een afschermelektrode achter de elektrodeplaten aan te brengen.

Volgens de uitvinding kunnen de platen van het paneel door lamineren zijn samengevoegd. Dit kan met voordeel worden bereikt door toepassing van dubbelzijdige 25 kleeffilm. Als alternatief of als aanvulling kan ëën plaat van het paneel groter dan-de overige, die hierop worden geplaatst, zijn uitgevoerd, waardoor een groef wordt vrijgelaten, welke een ring kleefmiddel kan opnemen, waarmee de platen van het paneel aaneen worden gehecht.

30 De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekéning, waarin enkele uitvoeringsvoorbeelden zijn weergegeven.

De figuren 1 en 2 zijn dwarsdoorsneden van twee uitvoeringsvormen van het paneel volgens de uitvinding.

35 Fig. 3 is een bovenaanzicht van een isole rend substraat, dat oplaadbare en ontlaadelektroden draagt.

Fig. 4 is een bovenaanzicht van een aandui-dingssubstraat, dat zou kunnen worden toegepast bij een schakelpaneel met het substraat volgens fig. 3.

40 De fig. 5 en 6 zijn gedeeltelijk weergegeven 8200072 -6- doorsneden van een derde en vierde uitvoeringsvorm van de uitvinding.

Zoals in fig. 1 is weergegeven kan een glas-‘.plaat 1 desgewenst aan de éne zijde over het gehele opper-5 vlak zijn voorzien van eentinoxydebekleding 2, welke dient als afschermelektrode. Het andere oppervlak draagt twee paren slaaf-elektrodeplaten, waarbij elk paar bestaat uit een oplaadbare elektrode 3 en een ontladingselektrode 4. Deze élek-troden bestaan eveneens uit tinoxyde, dat naar behoefte kan 10 zijn gedoteerd. De ontladingsèlektroden 4 zijn afzonderlijk door middel van geleiders 5 (die eveneens uit tinoxyde kunnen ' bestaan) verbonden met aansluitklemmen 6, die elk worden gevormd door een laklichaam, dat op een eindgedeelte van de betreffende geleider 5 is aangebracht. De aansluitklemmen 6 15 zijn aan de zijranden van het paneel gelegen en kunnen met bijbehorende circuits worden verbonden. De oplaadbare elektroden 3 zijn met een gemeenschappelijke potentiaalbron (niet weergegeven) verbonden.

Het oppervlak van het substraat, dat de 20 slaaf-elektroden 3,4 draagt, kan desgewenst zijn bedekt met een dunne doorzichtige kunststoffilm, dat bijvoorbeeld door sproeien kan zijn aangebracht, ten einde condensatie op dit oppervlak te voorkomen, waardoor de werking van de schakelaars nadelig zou worden beïnvloed.

25 Fig. 3 toont een uitvoering van een scha kelpaneel met 16 schakelaars, waarbij een enkele aansluitklem 7 is aangebracht voor aansluiting op de potentiaalbron.

Zestien oplaadbare elektroden 3 zijn verbonden met de gemeenschappelijke aansluitklem 7, terwijl de 16 bijbehorende ont-30 ladingselektroden 4 via geleiders 5 zijn verbonden met afzonderlijke aansluitklemmen 6 voor de verbinding met de verwerkingscircuits.

De posities van enkele commando-elektroden 11 zijn met een streeplijn aangeduid.

35 In fig. 1 is een aanduidingsplaat 8 van een diëlektrisch materiaal, bijvoorbeeld een kunststof, zoals polyethyleenterephtalaat, over de eerste elektrodedraagplaat 1 gelegd, welke aanduidingsplaat 8 zones bezit, die tekens 9 dragen, welke in lijn liggen met de elektrodeplaten 3,4.

40 De aanduidingsplaat 8 heeft kleinere afmetingen dan de eerste 8200072 -7- elektrode-draagplaat 1, zodat langs de onttrek een groef wordt vrijgelaten. Een tweede glasplaat 10, die doorzichtig is en dezelfde afmeting heeft als de aanduidingsplaat 8, is over deze plaat 8 gelegd, zodat doorzichtige commando-elektrode-5 platen 11, die bijvoorbeeld uit gedoteerdtinoxyde bestaan, in lijn komen te liggen met de tekens 9 en de oplaadbare en ontladingselektroden 3,4, ten einde condensatoren 12,13 te verkrijgen. De groef, die is gevormd door de rand van de eerste plaat 1 en de zijkanten van de aanduidingsplaat 8 en 10 de tweede elektrodedraagplaat 10, bevat een ring 14 van een hechtmiddel, dat de platen van het paneel bij elkaar houdt.

Bij gebruik van het schakelpaneel volgens fig. 1 worden de ontlaadbare slaaf-elektroden 3 verbonden met een impulsgenerator, terwijl de ontladrngs-slaaf-elek-15 troden 4 elk afzonderlijk worden verbonden met een detector-circuit. Indien een commandoplaat 11 wordt aangeraakt of in bepaalde gevallen zelfs maar dicht wordt genaderd met bijvoorbeeld een vinger, zal de capaciteit tussen de drie elektrodeplaten worden gewijzigd. Hierdoor wordt tevens het 20 impulssignaal, dat door de ontladings-slaaf-elektrodeplaat 4 wordt geleverd, gewijzigd, welke wijziging wordt gedetecteerd en een signaal tot gevolg heeft, dat naar behoefte kan worden versterkt om een schakelcircuit te besturen, ten einde een gewenste functie uit te voeren. In de' gevallen,waarin 25 het niet echt noodzakelijk is om de elektroden 11 aan te raken, kan de plaat 10, waarop zij zijn aangebracht, desgewenst worden omgedraaid, zodat de elektroden 11 zich onder het oppervlak van het paneel bevinden.

Voor het in een voorafbepaa-ld patroon neer-30 slaan van een aantal Sn02 elektroden op een diëlektrische plaat bij de vervaardiging van een capacitief door aanraken bedienbaar schakelpaneel kan de volgende werkwijze worden gevolgd. Er wordt een zeefdrukstencil vervaardigd, terwijl een negatief maskerpatroon van Wiederhold's WIEDOPRINiF AL 35 inkt op de éne zijde van een glasachtige of keramische plaat wordt gedrukt. De plaat wordt vervolgens door een verwar-mingsstation getransporteerd, waarin de maskerinkt wordt gebakken, zodat een droog poedervormig aanhechtend masker-residu achterblijft, waarna een bekledingsstation wordt be-40 reikt, waarin de plaat op bekende wijze wordt besproeid met 8200072 -8- een oplossing van SnCl4· Als de oplossing SnCl4 in aanraking komt met de verwarmde plaat, treedt pyrolyse op, waardoor een gelijkmatige bekleding van SnO^ wordt verkregen met een dikte van 80 nm. Na het afkoelen wordt het maskerresidu en 5 de hierop liggende'gebieden Sn02 door borstelen verwijderd, zodat op de éne zijde van de plaat een SnO2 bekleding met positief patroon achterblijft. Het proces wordt vervolgens herhaald met een ander zeef druks tencil, ten einde een- SnC>2 -bekleding met positief patroon op de andere zijde van dezelf-10 de plaat of op een andere plaat te verkrijgen, ten einde de gewenste reeks condensatoren te vormen.

Volgens een andere werkwijze worden beide zijden van de plaat van een masker voorzien, waarna de plaat wordt gebakken en tinoxyde-bekledingen op beide zijden van de 15 plaat in één werkwijzestap worden gevormd door een hoogfrequente kathodeverstuivingstechniek.

In fig. 2 is een soortgelijk paneel weergegeven, dat op een enigszins andere wijze is samengesteld.

Het enige wezenlijke verschil bestaat hierin, dat de hechtende 20 ring 14 uit fig. 1 is weggelaten, en dat de aanduidingsplaat 8 en de tweede elektrodedraagplaat 10 door lamineren met elkaar zijn verbonden alsmede met de eerste elektrodedraagplaat 1. Dit wordt bereikt door toepassing van een dubbelzijdige kleeffilm 15, die verkrijgbaar is onder de handelsnaam Mac 25 Bond.

Een paneel volgens fig. 1 met een reeks condensatorschakelaars, zoals weergegeven in fig. 3, kan worden tèegepast in een rekenmachine, waarbij de verschillende schakelaars zouden worden gebruikt voor het invoeren van 30 cijfers in een weergeeforgaan, het uitvoeren van één of meer van de vier hoofdrekenbewerkingen voor het geven van een antwoord. Alle zestien schakelcondensatoren kunnen voor dit doel worden gebruikt. De plaat 1 zal groter zijn dan in fig.

3 is weergegeven, ten einde ruimte voor een weergeeforgaan 35 te verkrijgen. Het weergeeforgaan kan op bekende wijze op de plaat 1 zijn gemonteerd.

Fig. 4 geeft een aanduidingsplaat weer, die bij een schakelpaneel voor een dergelijke rekenmachine kan worden gebruikt.

40 Het substraat 8 is vervaardigd uit een film 8200072

* I

. . ' -9- van een helder kunststofmateriaal, zoals polyester. Deze film draagt tekens 9, die verschillende kleuren of kleurtinten bezitten. De resterende ruimte tussen de tekens 9 en om een gedeelte 17, dat met "weergeeforgaan" is aangeduid, wordt be-5 dekt met een ondoorzichtig makende bekleding. De tekens 9 en de ondoorzichtige bekleding worden op de polyesterfilm aangebracht door een druktechniek, zoals de off-set-druktechniek. De kunststoffilm 8 kan bijvoorbeeld een dikte van 50-120 jum hebben.

10 Het weergeefgedeelte 17 blijft doorzichtig.

In de rekenmachine dient dit gedeelte 17 in lijn te worden gebracht met een weergeeforgaan (niet afgebeeld), terwijl de tekens 9 in lijn komen te liggen met de schakelcondensa-toren, zoals hierboven is beschreven. Bovendien kan desge-15 wenst een klein gedeelte 16 van de aanduidingsplaat 8, dat in lijn moet worden gebracht met een schakelcondensator, doorzichtig worden gelaten, zodat een signaleringslichtbron kort kan worden ingeschakeld om aan te geven, dat een toets is aangeraakt. Bij de weergegeven aanduidingsplaat zijn al-20 leen die zones van de aanduidingsplaat 8, welke in lijn komen te liggen met een schakelcondensator, die een functie heeft, welke niet direct het weergeeforgaan wijzigt, dat wil zeggen, de decimale punt en de deel-, vermenigvuldig-, aftrek” en optelfuncties voorzien van een dergelijk doorzichtig gedeelte 25 16. De toepassing van signaleringslicht in samenwerking met geschikte circuits voor de capacitieve schakelaar, die bij deze tekens behoren, kan derhalve een positieve aanduiding verschaffen van het feit, dat de gewenste functie werkelijk is ingetoetst. Een dergelijke positieve aanduiding zal voor 30 de overige schakelaars normaal worden verschaft door een onmiddellijke wijziging van het weergeeforgaan tengevolge van het schakelen.

Een paneel, zoals beschreven aan de hand van de fig. 1 en 3, kan ook worden gebruikt als een telefoon-35 toetsenbord. Voor dit doel zullen slechts tien van de zestien schakelcondensatoren worden aangesloten op externe circuits en worden aangeduid. Er kan een aanduidingsplaat volgens fig.

4 worden toegepast, waarbij echter slechts de tekens, die overeenkomen met de cijfers 1 tot 9 en 0 aanwezig zijn. Deze 40 tekens worden in lijn gebracht met de gekozen schakelconden- 8200072 -10- satoren. Het gebied rond de tekens 9 voor de tien cijfers wordt op de bovenbeschreven wijze ondoorzichtig gemaakt.

De resterende elektrodestellen worden niet in de schakeling opgenomen, zodat zij geen actieve schakelaars vormen. Als 5 de elektrodeplaten van een doorzichtige bekleding zijn gemaakt, zullen de niet gekozen schakelcondensatoren in de praktijk onzichtbaar zijn voor de gebruiker, aangezien zij niet door een.'teken zijn aangeduid. Indien het gewenst is om extra faciliteiten te verschaffen, zoals het invoeren in 10 of uitlezen uit een gecodeerd geheugen van veel gebruikte telefoonnummers of het opnieuw oproepen van een telefonist of het omschakelen naar een ander telefoontoestel, kan uiteraard het gewenst aantal elektrodestellen worden verbonden met de benodigde circuits en kunnen de gewenste tekens worden 15 aangebracht.

Bij een dergelijke variant zou het weer-geefpaneel 17 soms kunnen worden weggelaten en in dit geval zou het de voorkeur verdienen om in lijn met elke gekozen schakelcondensator een lichtdoorlatend gedeelte 16 aan te 20 brengen.

Uit een vergelijking van de beschreven toepassingsvoorbeelden zal duidelijk zijn, dat dezelfde reeks elektroden is gebruikt voor de vervaardiging van de panelen. Er kan een gestandaardiseerd proces worden gebruikt voor het 25 aanbrengen van de elektrodeplaten op de substraten. Dit is in het bijzonder van belang indien een bekleding wordt gevormd door pyrolyse van een metaalverbinding op een heet substraat, zoals verhit glas. De regeling van de werkwijze is vereenvoudigd. Slechts de aanduidingsplaat behoeft in het paneel te 30 worden vervangen. Als deze aanduidingsplaten met behulp van een druktechniek worden vervaardigd, is het betrekkelijk gemakkelijk om de ligging, de kleur, het patroon enz. van de tekens te wijzigen, zonder dat deze wijzigingen het meer gecompliceerde proces beïnvloeden, dat wordt toegepast voor het 35 aanbrengen van de elektroden, zoals het geval zou zijn als de tekens op één van de platen, die de elektrode draagt, moesten worden aangebracht.

In fig. 5 is een verdere modificatie van de uitvoeringsvormen volgens de fig. 1 en 2 weergegeven, 8200072 I « Λ . * -11- waarbij de overeenkomstige elementen met dezelfde verwij-zingscijfers zijn aangeduid. Het belangrijkste verschil tussen de uitvoeringsvormen volgens de fig. 1 en 5 is, dat volgens fig. 5 de oplaadbare slaaf-elektroden 3 zijn aange-5 bracht op een oppervlak van een plaat IA, dat niet overeenkomt met het oppervlak, waarop de ontladings-slaaf-elektroden 4 zijn aangebracht. Bij de uitvoeringsvorm volgens fig. 5 bestaat de plaat IA uit een glasplaat met gemiddelde dikte, die tussen de plaat 1, waarop de ontla-10 dings-slaaf-elektroden 4 zijn aangebracht, en de aandui-dingsplaat 8 is geplaatst. De oplaadbare slaaf-elektroden 3 zijn met een gemeenschappelijke aansluitklem 7 verbonden.

De platen van het schakelpaneel volgens fig. 5 kunnen aan elkaar zijn gehecht door een ring van een 15 hechtmiddel, zoals de ring 14 in fig. 1 en/of door toepassing van drie lagen dubbelzijdige kleeffilm (zoals de film 15 in fig. 2).

Fig. 6 toont een uitvoeringsvorm van de uitvinding, waarbij alle elektrodeplaten 3, 4 en 11 worden 20 gedragen door dezelfde diëlektrïsche plaat 10, welke uit helder glas bestaat. De ontladings-slaaf-elektroden 4 zijn weer verbonden door geleiders 5 met de aansluitklemmen 6, die aan de zijden van het paneel zijn gelegen, doch in dit geval zijn deze geleiders en aansluitklemmen op het glas-25 substraat 10 aangebracht. Een aanduidingsplaat 8 met opgedrukte tekens 9 is door lamineren met ,behulp van een kleef-film 15 op de glasplaat 10 bevestigd, terwijl een draagplaat 18 door lamineren met behulp van een kleeffilm 15 op de aanduidingsplaat 8 is bevestigd.

8200072

Claims (21)

1. Door nadering bedienbaar schakelpaneel, voorzien van een aantal condensatoren, die elk een commando-elektrodeplaat en ten minste een slaaf-elektrodeplaat omvatten, welke in capacitieve samenhang zijn aangebracht, met 5het kenmerk, dat de commando- en slaaf-elektrode-platen (11; 3,4) lichtdoorlatende platen zijn, die op de tegenover elkaar liggende zijden van een lichtdoorlatende diëlektrische plaat (10) zijn aangebracht, waarbij zich achter deze plaat (10) een diëlektrische aanduidingsplaat (8) 10 bevindt, die is bedrukt met een aantal de schakelaars identificerende tekens (9), waarbij voor althans enkele van de condensatoren (12, 13) een bijbehorend teken in lijn liggend met de betreffende condensator is aangebracht.

2. Schakelpaneel volgens conclusie 1, m e t 15 het kenmerk, dat tenminste één van de condensatoren (12, 13) twee slaaf-elektrodeplaten (3,4) omvat.

3. Door nadering bedienbaar schakelpaneel, voorzien van een aantal condensatoren, die elk een commando-elektrodeplaat en ten minste één slaaf-elektrodeplaat omvat- 20 ten, welke in capacitieve samenhang zijn aangebracht, met’ het kenmerk, dat de commando- en slaaf-elektrodeplaten (11; 3,4) respectievelijk zijn aangebracht op een diëlektrische voor- en achterplaat (10; 1, IA), waarbij althans de voorplaat (10) en de commando-elektroden (11) 25 lichtdóorlatend zijn, terwijl tussen de voor- en achterplaat (10; 1, IA) een diëlektrische aanduidingsplaat (8) is aangebracht, die een aantal de schakelaars identificerende tekens (9) draagt, waarbij voor althans enkele van de condensatoren (12, 13) een teken in lijn liggend met de betreffende conden-30 sator is aangebracht.

4. Schakelpaneel volgens conclusie. 3, m e t het kenmerk, dat de aanduidingsplaat (8) is bedrukt met de tekens (9).

5. Schakelpaneel volgens conclusie 3 of 4, 35 met het kenmerk, dat alle commando-elektrodeplaten (11) op één oppervlak van een plaat (10) zijn aangebracht.

6. Schakelpaneel volgens één der conclusies 3-5, met het kenmerk, dat althans enkele van de condensatoren (12, 13) twee slaaf-elektrodeplaten (3,4) om 8200072 -13- vatten, namelijk een oplaadbare slaaf-elektrodeplaat (3) en een ontladings-slaaf-elektrodeplaat (4).

7. Schakelpaneel volgens conclusie 6, m e t het kenmerk, dat alle oplaadbare slaaf-elektrode- 5 platen (3) op ëén oppervlak van een plaat (1 of IA) zijn aangebracht.

8. · Schakelpaneel volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat alle ontladings-slaaf-elektrodeplaten (4) op ëén oppervlak van een plaat (1) zijn 10 aangebracht.

9. Schakelpaneel volgens één der conclusies 6-8, met het kenmerk, dat de oplaadbare slaa#-elektrodeplaten (3) en de ontladings-slaaf-elektrodeplaten (4) op tenminste twee verschillende plaatoppervlakken zijn 15 aangebracht.

10. Schakelpaneel volgens één der conclusies 3-8,met het kenmerk, dat alle slaaf-elektrode-platen (3, 4) op één oppervlak -van een plaat (1) zijn aangebracht.

11. Schakelpaneel volgens één der conclusies 3-10, met het kenmerk, dat alle elektrodeplaten (3,4,11) en alle platen (1, IA, 10), waarop deze platen zijn aangebracht, lichtdoorlatend zijn.

12. Schakelpaneel volgens één der conclusies 25 1, 2 en 11,met het kenmerk, dat de aanduidings-plaat (8) tenminste één lichtdoorlatend gedeelte (16) bezit, dat in lijn ligt met een condensator (12 of 13).

13. Schakelpaneel volgens één der conclusies 1, 2, 11 en 12, met het kenmerk, dat de aandui- 30 dingsplaat (8) een lichtdoorlatend weergeefgedeelte (17) omvat.

14. Schakelpaneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de of tenminste één elektrode-draagplaat (1, IA, 10) uit glas bestaat.

15. Schakelpaneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de aanduidings-plaat (8) uit een kunststofmateriaal bestaat.

16. Schakelpaneel volgens conclusie 15, me t het kenmerk, dat de aanduidingsplaat (8) uit polyes- 40 ter bestaat. 8200072 «» -14-

17. Schakelpaneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de aanduidings-plaat (8) een dikte heeft van 50-120 /om.

18. Schakelpaneel volgens éên der voorgaan-5 de conclusies, met het kenmerk, dat elke elektro- deplaat (3, 4, 11) wordt gevormd door een neerslag van SnC^ of-I^O^, dat desgewenst kan zijn gedoteerd om het gelei-dingsvermogen te vergroten.

19. Schakelpaneel volgens éên der voorgaan-10 de conclusies, met het kenmerk, dat een afscherm- elektrode (2) is aangebracht achter de elektrodeplaten (3,4, 11).

20. Schakelpaneel volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de platen 15 (1, IA, 8, 10) door lamineren met elkaar zijn verbonden.

21. Schakelpaneel volgens conclusie 20, met het kenmerk, dat voor het lamineren een dubbelzijdige kleeffilm (15) wordt benut. 2.2. Schakelpaneel volgens één der voorgaan-20 de conclusies, met het kenmerk, dat éên plaat (1) van het paneel groter is dan de overige platen (8, 10), welke hierop worden geplaatst, zodat een groef wordt vrijgelaten, waarin een ring (14) van een kleefmiddel‘is opgenomen, dat de platen van het paneel aan elkaar hecht. 8200072