NL8105789A - BITUMES CONTAINING INSULATING SHEET. - Google Patents

BITUMES CONTAINING INSULATING SHEET. Download PDF

Info

Publication number
NL8105789A
NL8105789A NL8105789A NL8105789A NL8105789A NL 8105789 A NL8105789 A NL 8105789A NL 8105789 A NL8105789 A NL 8105789A NL 8105789 A NL8105789 A NL 8105789A NL 8105789 A NL8105789 A NL 8105789A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
bitumen
layer
weight
insulation
pyc
Prior art date
Application number
NL8105789A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Magyar Asvanyolaj Es Foeldgaz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar Asvanyolaj Es Foeldgaz filed Critical Magyar Asvanyolaj Es Foeldgaz
Publication of NL8105789A publication Critical patent/NL8105789A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/048Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/08Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/10Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/304Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/06Layered products comprising a layer of paper or cardboard specially treated, e.g. surfaced, parchmentised
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/06Interconnection of layers permitting easy separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J195/00Adhesives based on bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/10Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and cement or like binders
    • E01C7/14Concrete paving
    • E01C7/145Sliding coverings, underlayers or intermediate layers ; Isolating or separating intermediate layers; Transmission of shearing force in horizontal intermediate planes, e.g. by protrusions, by inlays
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/083Waterproofing of bridge decks; Other insulations for bridges, e.g. thermal ; Bridge deck surfacings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/08Closed cell foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00Animal or vegetable based
    • B32B2317/12Paper, e.g. cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2327/00Polyvinylhalogenides
    • B32B2327/06PVC, i.e. polyvinylchloride

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Description

Ν.0. 30 685 Λ - 1 -Ν.0. 30 685 Λ - 1 -

Bitumen bevattend isolerend vel.Bitumen-containing insulating sheet.

De uitvinding heeft betrekking op bitumen bevattende isolerende vellen.The invention relates to bitumen-containing insulating sheets.

44

Tengevolge van ongunstige weersomstandigheden is het noodzakelijk wegen, bruggen, startbaanplaten vervaardigd uit cement-5 beton, alsmede andere technische constructies en gebouwen tegen regenwater te isoleren. De duurzaamheid van de isolatie beïnvloedt grotendeels het gebruik en de levensduur van structuren en gebouwen.Due to adverse weather conditions, it is necessary to insulate roads, bridges, runway slabs made of cement-5 concrete, as well as other technical constructions and buildings against rainwater. The durability of the insulation largely affects the use and longevity of structures and buildings.

De gewoonlijk toegepaste bitumenachtige isolaties zijn alleen onvoldoende om op geschikte wijze de scheuren, gevormd in bruggen en 10 startbaanpanelen tengevolge van dilatatiebewegingen en trillingen te vullen, waardoor er regenwater gemakkelijk door deze scheuren in het oppervlak penetreert, hetgeen resulteert in doorweking en oppervlakte corrosie [h.E. Stoach: "faults in road construction applying bitumen", biz. 133 (Keulen, 1973)]· Soortgelijke bescha-15 digingen treden op, wanneer andere constructies en structuren met bitumen worden geïsoleerd.The commonly used bitumen-like insulations are, however, insufficient to suitably fill the cracks formed in bridges and runway panels due to dilatation movements and vibrations, allowing rainwater to easily penetrate these cracks into the surface, resulting in soaking and surface corrosion [h.E. Stoach: "faults in road construction applying bitumen", biz. 133 (Cologne, 1973)] Similar damages occur when other structures and structures are insulated with bitumen.

Het meest vertrei.de isolatie materiaal, dat in de praktijk wordt toegepast, is nog steeds bitumenpapier. De papieren vellen zijn ingebed in hete bitumen. Bitumenachtige vellen op papierbasis 20 worden echter zeer gemakkelijk beschadigd en beginnen tengevolge van deze beschadigingen te rotten. Na de eerste tekenen van beschadiging wordt de isolatie abrupt vernietigd. Deze beschadigingen verschijnen primair bij verbindingen, voegen van startbaanpanelen en plaatsen, die zijn blootgesteld aan bewegingen, zodat hun repa-25 ratie moeilijk en zeer kostbaar is [Y. Blaha: "Life-span of cemented bituminous roof slabs and coatings", Pozemni Stavly J., (1976) 170-173]·The most widely used insulation material that is used in practice is still bitumen paper. The paper sheets are embedded in hot bitumen. However, paper-based bitumen-like sheets 20 are very easily damaged and begin to rot as a result of these damages. After the first signs of damage, the insulation is abruptly destroyed. These damages appear primarily at joints, runway panel joints and places exposed to movement, so that their repair is difficult and very expensive [Y. Blaha: "Life-span of cemented bituminous roof slabs and coatings", Pozemni Stavly J., (1976) 170-173] ·

Naast papiervel isolaties worden dikke bitumineuse vellen en isolatiekarton met aluminium inzetsukken eveneens in de praktijk 30 toegepast. Een ernstig nadeel van deze kartonprodukten is een snelle veroudering en hun gewicht, dat het gebruik van dergelijke kartonprodukten op sommige plaatsen, bijvoorbeeld als verticale isolaties beperkt [z. Reiter: "Position of heat and water insulations", Pozemni Stavly 25(l), (1977) 31-35); C. Quwet: "Damaging 35 of roof insulation", Cahiers Technique du Moniteur, Paris, 14, (1977) 94-95]· 8105789 - 2 - * 'In addition to paper sheet insulators, thick bituminous sheets and insulating cardboard with aluminum inserts are also used in practice. A serious drawback of these cardboard products is rapid aging and their weight, which limits the use of such cardboard products in some places, for example as vertical insulations [z. Reiter: "Position of heat and water insulations", Pozemni Stavly 25 (l), (1977) 31-35); C. Quwet: "Damaging 35 of roof insulation", Cahiers Technique du Moniteur, Paris, 14, (1977) 94-95] 8105789 - 2 - * '

Met de expansie van de kunststofproduktie is het gebruik van verschillende kunststofvellen, zoals PTC- en polyetheenvellen, in toenemende mate verbreid.With the expansion of plastic production, the use of various plastic sheets, such as PTC and polyethylene sheets, has been increasingly widespread.

Twee typen velisolatie zijn in de praktijk bekend: isolatie 5 met zelfklevende materialen en isolatie onder toepassing van afzonderlijke gegomde etiketten. In de meeste gevallen worden zelfklevende isolatiematerialen toegepast. De materialen zijn echter moeilijk te fabriceren, hoewel de hedendaagse isolatietechnieken deze in toenemende hoeveelheden vereisen [c. Hildebrand: ’’Plastics 10 in building industry", Müszaki Kënuvkiadó, Budapest (1977)]· PTC foelies worden steeds vaker toegepast voor het isoleren tegen water en dampen. Deze foelies zijn geschikt gemaakt voor isolatiedoeleinden vanwege hun elasticiteit, afhankelijk van de weekwatergehalten ervan, relatief grote sterkte, gering oppervlakte 15 waterabsorptie vermogen en hun grote bestandheid tegen chemicaliën. Het is een verder voordeel, dat deze foelies met hetelucht gelast kunnen worden. De nadelige eigenschappen van PTC foelies houden verband met hun weekmaker-gehalte. Na de migratie van de weekmaker neemt de elasticiteit van foelies af, met een gelijktijdige toe-20 name in oppervlakte-water absorptie-vermogen. Toorts bepaald de structuur van de weekmaker de bitumen-tolerantie van PTC foelies, meer in het bijzonder hun vermogen om met bitumen gecombineerd te worden. Combinatie van PTC vellen met bitumen wordt in toenamende mate wijd verbreid, aangezien tengevolge, van de migratie van de 25 weekmaker de elasticiteit van de foelies afneemt en derhalve zijn zij ongeschikt een betrouwbare isolatie te verschaffen bij blootstelling aan dilatatie effecten tengevolge van temperatuurswisselingen.Two types of sheet insulation are known in practice: insulation 5 with self-adhesive materials and insulation using separate gummed labels. In most cases, self-adhesive insulating materials are used. However, the materials are difficult to manufacture, although contemporary insulation techniques require them in increasing amounts [c. Hildebrand: "Plastics 10 in building industry", Müszaki Kënuvkiadó, Budapest (1977)] · PTC films are increasingly used for insulating against water and vapors. These films have been made suitable for insulating purposes because of their elasticity, depending on their soaking water contents , relatively high strength, low surface water absorption capacity and their high resistance to chemicals. It is a further advantage that these films can be welded with hot air. The disadvantageous properties of PTC films are related to their plasticizer content. the plasticizer decreases the elasticity of films, with a simultaneous increase in surface-water absorption capacity. Torch, the structure of the plasticizer determines the bitumen tolerance of PTC films, more particularly their ability to combine with bitumen Combination of PTC sheets with bitumen is increasingly widespread, as a result of the migration of the plasticizer decreases the elasticity of the films and therefore they are unsuitable to provide reliable insulation when exposed to dilatation effects due to temperature changes.

Del'bekende isolatiematerialen op kunststofbasis, maken bewe-50 ging in twee richtingen, d.w.z. in de lengte en in de breedte mogelijk, terwijl zij loodrechte effecten en trillingen niet kunnen dempen. Daarom dienen vaak afzondelijke trilling dempende materialen in hun structuren te worden ingebouwd.The well-known plastic-based insulating materials enable bi-directional movement, i.e. in length and width, while they cannot damp perpendicular effects and vibrations. Therefore, separate vibration dampening materials often need to be incorporated into their structures.

De uitvinding is gericht op de uitwerking van isolatie-35 materialen, die in staat zijn loodrechte effecten, botsingen, drukken en tillingen tot een bepaalde mate te dempen en in staat zijn de vroegtijdige afbraak van bruggen, startbaanpanelen, constructies en andere structuren te elimineren of tenminste te vertragen.The invention is directed to the elaboration of insulating materials, which are capable of damping perpendicular effects, collisions, pressures and lifts to a certain extent and are able to eliminate the premature breakdown of bridges, runway panels, structures and other structures or at least slow down.

Deze doeleinden worden volgens de uitvinding bereikt door 40 de uitwerking van nieuwe, bitumineuse PTC isolatievellen.These objects are achieved according to the invention by the development of new, bituminous PTC insulation sheets.

8105789 - 3 -8105789 - 3 -

De bitumineuse PYC isolatievellen volgens de uitvinding zijn opgebouwd uit a) een bitumen bevattende PYC basislaag.The bituminous PYC insulation sheets according to the invention are composed of a) a bitumen-containing PYC base layer.

b) Ben schuimlaag met gesloten cellen, 5 c) een laag voor zelfkleving of assemblage en d) een scheidingslaag.b) Be a closed cell foam layer, 5 c) a self-adhesive or assembly layer, and d) a separating layer.

Wanneer constructies, in de eerste plaats bruggen en start-baanpanelen geïsoleerd worden, wordt het oppervlak van de PYC isolatiefoelie met een asfaltlaag bedekt. De foelie en de asfalt-10 laag kunnen alleen geassembleerd worden, wanneer de aangebrachte PYC foelie eveneens bitumen bevat. De vervaardiging van dergelijke bitumen bevattende PYC foelies is beschreven in het Hongaarse octrooischrift 153*355· Yolgens dit octrooischrift worden bitumen bevattende foelies zodanig vervaardigd, dat opgeËLazen of gesmolten 15 en opgeblazen, gepeptiseerde bitumen met gelstructuur met de hiervoor beschreven eigenschappen wordt opgelost in een deel van de toegepaste weekmaker, terwijl PYC zacht gemaakt wordt met het resterende deel van de weekmaker, waarna de bitumen bevattende oplossing daaraan wordt toegevoegd. Op de wijze echter worden 20 compacte foelies verkregen, die de loodrechte effecten niet gedempt naar het geïsoleerde voortbrengsel overbrengen en de foelies de beschadigingen veroorzaakt door botsingen en trillingen niet elimineren of wijzigen.When constructions, primarily bridges and runway panels, are insulated, the surface of the PYC insulation foil is covered with an asphalt layer. The film and the asphalt-10 layer can only be assembled if the applied PYC film also contains bitumen. The manufacture of such bitumen-containing PYC films is described in Hungarian patent 153 * 355. According to this patent, bitumen-containing films are manufactured in such a way that dissolved or melted and blown, peptized, gel-structured bitumen with the above-described properties is dissolved in part. of the plasticizer used, while PYC is softened with the remainder of the plasticizer, then the bitumen-containing solution is added thereto. In the manner, however, 20 compact films are obtained which do not dampen the perpendicular effects to the insulated article and do not eliminate or alter the damage caused by collisions and vibrations.

De tweede laag van het bitumen bevattende PYC isolatievel 25 volgens de uitvinding is een schuimlaag van gesloten cellen, gelamineerd op de bitumineuse compacte foelie, vervaardigd uit een produkt, dat in samenstelling dezelfde is als de compacte foelie.The second layer of the bitumen-containing PYC insulating sheet 25 according to the invention is a closed-cell foam layer laminated on the bituminous compact film, made from a product which is the same in composition as the compact film.

De laag voor zelfkleving en assemblage wordt op deze schuimlaag aangebracht, terwijl de buitenste laag van het vel een scheidings-30 laag is.The self-adhesive and assembly layer is applied to this foam layer, while the outer layer of the sheet is a separating layer.

Het bitumen bevattende PYC isolatievel volgens de uitvinding is samengesteld uit de volgende lagen: a) Een 0,4-1j2 mm dikke compacte PYC foelie, die eventueel bitumen bevat, 35 b) een 0,4-2 mm dikke PYC schuimlaag met gesloten cellen, die eventueel bitumen bevat, c) een 0,1-1 mm dikke laag voor kleving en assemblage en d) een scheidingslaag die het loswikkelen van het vel waarborgt.The bitumen-containing PYC insulation sheet according to the invention is composed of the following layers: a) A 0.4-1.2 mm thick compact PYC film, which optionally contains bitumen, b) a 0.4-2 mm thick PYC closed-cell foam layer optionally containing bitumen, c) a 0.1-1 mm thick layer for adhesion and assembly and d) a separating layer which ensures the unwinding of the sheet.

De schuimlaag kan een op zichzelf bekende kunststofschuim zijn, 40 die bereid is volgens gebruikelijke methoden, en die in de eerste 8105789 - 4 - plaats dient om loodrechte effecten (botsingen, drukken, enz,) te dempen.The foam layer may be a per se known plastic foam 40 prepared according to conventional methods, which primarily serves to damp perpendicular effects (collisions, pressures, etc.).

De laag voor kleving en assemblage, die op de schuimlaag is aangebracht en die als zodanig een isolerend karakter heeft, dient 5 om het isolerende vel op het te isoleren oppervlak te kleven en een perfecte blokkering en isolatie bij de voegen te verschaffen. Derhalve heeft deze laag een belangrijke rol bij de isolatie.The adhesive and assembly layer, which is applied to the foam layer and which as such has an insulating character, serves to adhere the insulating sheet to the surface to be insulated and to provide perfect blocking and insulation at the joints. Therefore, this layer has an important role in the insulation.

De laag voor het hechten en assembleren bevat 50-80 gew.% bitumen, 15-5 gew.% van een kleving verbeterende stof, 12-2 gew.% 10 kunstrubben, 23-15 gew.% van een stof, die het verwekingspunt beïnvloedt en‘eventueel een of meer vulmiddelen, waarbij de laatste aanwezig is tenkoste van de andere bestanddelen.The bonding and assembling layer contains 50-80 wt.% Bitumen, 15-5 wt.% Of an adhesion-improving fabric, 12-2 wt.% Of synthetic rubber, 23-15 wt.% Of a fabric, which is the softening point affects and optionally one or more fillers, the latter being at the expense of the other ingredients.

Bitumen met een verwekingspunt van 45-120°C en een penetratie van 100-20 (0,1 mm bij 25°C) kan in deze laag worden toegepast.Bitumen with a softening point of 45-120 ° C and a penetration of 100-20 (0.1 mm at 25 ° C) can be used in this layer.

15 Bitumina van het type B-90, K-30 en 85/25 of mengsels daarvan [zie: "Handbook of petrol products", Müszaki Könyvkiadó, Budapest (1978)] kunnen voor dit doel gebruikt worden.Bitumina of type B-90, K-30 and 85/25 or mixtures thereof [see: "Handbook of petrol products", Müszaki Könyvkiadó, Budapest (1978)] can be used for this purpose.

Als kleving verbeterende stoffen kunnen bijvoorbeeld colofonium (pijnboomhars) of soortgelijke natuurlijke of syntheti-20 sche harsen, voorts polybuteen of soortgelijke polymeren met een % molecuulgewicht van 850-1350, een dichtheid van 0,85-0,95 en ©en broomgetal van tenhoogste 25 worden toegepast. Polybutenen met een molecuulgewicht van 950+100, een dichtheid van 0,88 en een broomgetal van 20 verdienen in het bijzonder de voorkeur. Colofonium, 25 dat in de laag toepasbaar is, heeft een verwekingspunt van 60-100°C en een zuurgetal van 100-200 mg E0H/g.As adhesion improvers, for example, rosin (pine resin) or similar natural or synthetic resins, further polybutene or similar polymers having a% molecular weight of 850-1350, a density of 0.85-0.95 and a bromine number of at most 25 are applied. Polybutenes with a molecular weight of 950 + 100, a density of 0.88 and a bromine number of 20 are particularly preferred. Rosin, which is applicable in the layer, has a softening point of 60-100 ° C and an acid number of 100-200 mg E0H / g.

Als kunstrubbers, die de elasticiteit vergroten en de isolatie eigenschappen (bijvoorbeeld bestandheid tegen zouten en water) van de hechtingslaag verbeteren, kunnen polymeren worden 50 toegepast, die niet van bitumen worden gescheiden en die een homogeen systeem met bitumen vormen. Het verdient de voorkeur butadieen-styreencopolymeren toe te passen met een butadieengehalte van 80-75 gew.%. De dichtheid van het copolymeer is 0,9-1>0, de trek-sterkte ervan is 1800-2600 F/cm en de rek tot breuk ervan be-55 draagt 500-1000%. Atactische polypropenen met een smelttemperatuur van 130-175°C, een dichtheid van 0,8-0,9 en een penetratie van 15-30 kunnen ook voor hetzelfde doel worden toegepast.As synthetic rubbers, which increase the elasticity and improve the insulating properties (eg resistance to salts and water) of the bonding layer, polymers which do not separate from bitumen can be used and which form a homogeneous system with bitumen. It is preferable to use butadiene-styrene copolymers with a butadiene content of 80-75% by weight. The density of the copolymer is 0.9-1> 0, its tensile strength is 1800-2600 F / cm and its elongation to break is 500-1000%. Atactic polypropenes with a melting temperature of 130-175 ° C, a density of 0.8-0.9 and a penetration of 15-30 can also be used for the same purpose.

Het verwekingspunt van de kleeflaag wordt met weekmakers, die eveneens in de kunststofindustrie wórden toegepast, geregeld.The softening point of the adhesive layer is controlled with plasticizers, which are also used in the plastics industry.

40 Dioctylftalaat is een weekmaker die de voorkeur verdient, echter 8105789 - 5 - zijn stoffen van plantaardige of aardolieoorsprong met een viscositeit van 5-50 centistokes bij 20°C, een stolpunt beneden 0°C en een ontvlammingspunt boven 150°C eveneens toepasbaar.Dioctyl phthalate is a preferred plasticizer, however 8105789-5 - substances of vegetable or petroleum origin with a viscosity of 5-50 centistokes at 20 ° C, a freezing point below 0 ° C and a flash point above 150 ° C are also applicable.

Enkele samenstellingen van de laag voor kleving en assemblage, 5 die de voorkeur verdienen, worden hierna gegeven: 1. Bitumen 70 gev.% 85/25Some preferred adhesive and assembly layer compositions are given below: 1. Bitumen 70% by weight 85/25

Dioctylftalaat 7 gew.%Dioctyl phthalate 7 wt%

Pijnboomhars 5 gew»9ó smelt temperatuurPine resin 5% melt temperature

65-75°C65-75 ° C

10 Talk 6 gev.% dichtheid: 2,2-2,310 Talk 6% by weight density: 2.2-2.3

Butadieen-styreen 4 gew.9f> butadieen gehalte copolymeer 60 gev.%Butadiene-styrene 4 wt. 9f> butadiene content copolymer 60% by weight

Atactisch poly- 3 gev.% smelt temperatuur:Atactic poly-3% by melt temperature:

propeen 140-150°Cpropene 140-150 ° C

15 Polybuteen 5 gev.% molecuulgewicht: 950+100, dichtheid; 0,88 2. Bitumen B-90 50 gew.96Polybutene 5% by weight molecular weight: 950 + 100, density; 0.88 2. Bitumen B-90 50 wt. 96

Bitumen K-3 13 gev.%Bitumen K-3 13% by weight

Dioctylftalaat 9 gew.?é met eigenschappen 20 Pijnboomhars 12 gew.% zoals onder puntDioctyl phthalate 9 wt.% With properties 20 Pine resin 12 wt.% As under point

Atactisch poly- 8 gew.% 1 gedefinieerd propeenAtactic poly-8 wt% 1 defined propene

Krijtslib 8 gew.96. dichtheid: 0,8-1,8 3. Bitumen B-90 63 gew-% 25 Dioctylftalaat 6 gew.% met eigenschappenChalk sludge 8 wt. 96. density: 0.8-1.8 3. Bitumen B-90 63 wt% 25 Dioctyl phthalate 6 wt% with properties

Pijnboomhars 10 gev.% zoals onder puntPine resin 10% by weight as under point

Butadieen-styreen 8 gev.% 1 gedefinieerd copolymeerButadiene-styrene 8% by weight 1 defined copolymer

Polybuteen 5 gev.% 30 Talk 8 gew.%Polybutene 5% by weight 30 Talc 8% by weight

Het bitumen bevattende PTC isolatievel wordt bij voorkeur als-volgt vervaardigd:The bitumen-containing PTC insulation sheet is preferably manufactured as follows:

De PTC schuimfoelie met gesloten cellen met een bitumen bevattende compacte afdeklaag wordt vervaardigd uit plastisol in een enkele 35 bedrijfstrap door plastisol met een rubberrol uit twee verspreidings-inrichtingen aan te brengen op een eindloze stalegiband, die als een tussentijdse produktiedrager dienst doet.The closed-cell PTC foam film with a bitumen-containing compact cover layer is made of plastisol in a single operating step by applying plastisol with a rubber roller from two spreader devices to an endless stable belt serving as an intermediate production support.

Plastisolren met de volgende samenstelling worden toegepast (de getallen stellen gewichtsdelen voor): 8105789 *· -6-.Plastis isoles of the following composition are used (the numbers represent parts by weight): 8105789 * -6-.

Bestanddeel Schuimlaag Compacte deklaag K 67 emulsie PYC - 100 K 60 emulsie PYC 100 25Component Foam layer Compact top coat K 67 emulsion PYC - 100 K 60 emulsion PYC 100 25

Bitumen/weekmakermengsel 80 80 5 Ptalaat weekmaker - 5Bitumen / plasticizer mixture 80 80 5 Ptalate plasticizer - 5

Stabilisator 2 2Stabilizer 2 2

Geëxpoxideerde soja-olie. 1 2Exoxidized soybean oil. 1 2

Azodicarbonamide schuim-hars 5 10 vulmiddel 5Azodicarbonamide foam resin 5 10 filler 5

De bestanddelen worden bij voorkeur op een 1 cilinder wrijfwals,voorzien van een planetenroerder gehomogeniseerd en het mengsel wordt vervolgens verwerkt onder het handhaven van de volgende bedrijfsparameters.Preferably, the ingredients are homogenized on a 1-cylinder rubbing roller equipped with a planetary stirrer and the mixture is then processed while maintaining the following operating parameters.

15 Machinesnelheid 9 m/min.15 Machine speed 9 m / min.

temperatuur van de geleringstunneltemperature of the gelation tunnel

- bij het aanbrengen van de compacte deklaag 200-250°C- when applying the compact top coat 200-250 ° C

- bij het aanbrengen van de schuimlaag 260-280°C- when applying the foam layer 260-280 ° C

spreidbreedte: 1480 mm 2spreading width: 1480 mm 2

20 gewicht van de compacte deklaag 95^ sM20 weight of the compact coating 95 µm

dikte van de compacte deklaag 0,9+0,1 mm gewicht van de schuimlaag 450 g/m totale dikte: 2,3+0,1 mmthickness of the compact coating 0.9 + 0.1 mm, weight of the foam layer 450 g / m, total thickness: 2.3 + 0.1 mm

De zelfklevende laag wordt vervolgens alsvolgt gevormd: 25 Bitumen wordt gesmolten en op 150-170°C verhit en de andere bestanddelen van de laag worden aan de gesmolten bitumen onder constant roeren toegevoegd, zodanig dat de stof voor het beïnvloeden van het verwe=?kingspunt eerst wordt toegevoegd, vervolgens" de andere bestanddelen worden toegevoegd en aan het einde van de 30 toevoeging wordt het mengsel nogeens 3-4 uren geroerd.The adhesive layer is then formed as follows: 25 Bitumen is melted and heated to 150-170 ° C and the other constituents of the layer are added to the molten bitumen under constant stirring such that the softening point affecting substance is added first, then the other ingredients are added and at the end of the addition the mixture is stirred for another 3-4 hours.

Deze massa wordt alsvolgt op de schuimlaag met gesloten cellen aangebracht: De temperatuur van de massa wordt op 90-110 ingesteld, de foelie wordt onder een spreidmes met een instelbare spleetbreedte gelegd en de massa wordt constant op de schuimlaag 35 gebracht vóór het spreidmes. De gelamineerde structuur wordt opgewikkeld, tezamen met een scheidingslaag, bij voorkeur met poly-silooran behandeld papier) op een afstand van de spreidplaats.This mass is applied to the closed cell foam layer as follows: The temperature of the mass is adjusted to 90-110, the film is placed under a spreader with an adjustable slit width and the mass is constantly applied to the foam layer 35 before the spreader. The laminated structure is coiled, along with a release layer, preferably polysilorane-treated paper, at a distance from the spreading site.

De massa kan eveneens op de schuimlaag worden aangebracht op een zodanige wijze, dat de massa eerst op het met polysilouran 40 behandelde papier, dat als scheidingslaag wordt toegepast, wordt 8105789 τ* ·* - 7 - aangebracht en de foelie met de schuimlaagzijde op de massa, in hete toestand wordt gewalst.The mass can also be applied to the foam layer in such a way that the mass is first applied to the polysilouran 40 treated paper, which is used as a separating layer, and the foil with the foam layer side is placed on the foam layer side. hot rolled.

Bij beide methoden voor het aanbrengen kan de dikte van de laag voor de kleving en de assemblage ingesteld worden door ge-5 schikte instelling van het spreidmes.In both methods of application, the thickness of the adhesive and assembly layer can be adjusted by appropriate adjustment of the spreader blade.

De eigenschappen van een gebruikelijk bitumen bevattend PYC vel volgens de uitvinding zijn alsvolgt: kleur zwart gewicht 1700-1900 g/m2 10 dikte: - totaal 2,4+0,1 mm - compacte deklaag 0,9+0,1 mm - schuimlaag 1,3 mm - zelf-klevendelaag 0,3 mm 15 breedte: 900+3 mm 500+3 mm trekbelasting 80 U/cm rek bij breuk 25Qf/o p treksterkte: 10 N/mmThe properties of a conventional bitumen-containing PYC sheet according to the invention are as follows: color black weight 1700-1900 g / m2 10 thickness: - total 2.4 + 0.1 mm - compact coating 0.9 + 0.1 mm - foam layer 1.3 mm - self-adhesive layer 0.3 mm 15 width: 900 + 3 mm 500 + 3 mm tensile load 80 U / cm elongation at break 25Qf / at tensile strength: 10 N / mm

20 bestandheid tegen koude -20°C20 resistance to cold -20 ° C

water-adsorptie 0,396«water adsorption 0.396 «

Het isolerend vermogen van het bitumen bevattende PYC vel volgens de uitvinding werd alsvolgt onderzocht: De vellen werden op betonblokken gewalst met de zelf-klevendelaag gekeerd 25 naar de blokken en de einden van de vellen overlapten elkaar. De betonblokken waren vooraf behandeld met een bitumenoplossing teneinde stof te verwijderen.The insulating capacity of the bitumen-containing PYC sheet according to the invention was examined as follows: The sheets were rolled on concrete blocks with the self-adhesive layer facing the blocks and the ends of the sheets overlapped. The concrete blocks were pre-treated with a bitumen solution to remove dust.

Het isolerende vel hechtte goed op het beton en vormde een waterdichte deklaag eveneens in de overlappende gebieden.The insulating sheet adhered well to the concrete and also formed a waterproof coating in the overlapping areas.

30 De aftreksterkte van de isolerende laag van het beton was 10 N/cm bij een aftrekhoek van 180°C, terwijl de schuifsterkte 200-250 N/IO cm2 was.The tensile strength of the insulating layer of the concrete was 10 N / cm at a pull-off angle of 180 ° C, while the shear strength was 200-250 N / 10 cm2.

De gegevens, die de kleefkracht van het isolerende vel in de overlappende gebieden kenmerken zijn alsvolgt: Aftreksterkte: 35 6-8 N/cm, schuifsterkte: 100-130 N/10 cm2.The data characterizing the adhesive strength of the insulating sheet in the overlapping areas are as follows: Peel strength: 35 6-8 N / cm, shear strength: 100-130 N / 10 cm2.

Bij een verdere proef werd een monster, bereid zoals hiervoor beschreven, met overlappingen van 4 cm blootgesteld aan een druk van een waterkolom van 1 meter en werd lekkage onderzocht.In a further test, a sample prepared as described above was exposed to 1 m water column pressure with 4 cm overlaps and leakage was examined.

De betonblokken bleven volledig droog zelfs na 1.maand, 40 hetgeen bewees, dat er geen lekkage was zelfs in de overlappende gebieden.The concrete blocks remained completely dry even after 1.month, 40 proving that there was no leakage even in the overlapping areas.

81057898105789

Claims (3)

1. Bitumen "bevattend PVC isolatievel, gekenmerkt door de aanwezigheid van a) een 0,4-1,2 mm dikke compacte PTC foelie, die eventueel bitumen 5 bevat, b) een 0,4-2 mm dikke PVC schuimlaag met gesloten cellen, die eventueel bitumen bevat, c) een 0,1-1 mm dikke laag voor het kleven en assembleren en d) een scheidingslaag, die de loswikkeling van het vel waarborgt.1. Bitumen-containing PVC insulating sheet, characterized by the presence of a) a 0.4-1.2 mm thick compact PTC film, optionally containing bitumen 5, b) a 0.4-2 mm thick closed-cell PVC foam layer optionally containing bitumen, c) a 0.1-1 mm thick adhesive and assembling layer and d) a separating layer, which ensures the release of the sheet. 2. Isolatievel volgens conclusie 1, met het ken merk, dat de laag voor kleving en assembleren bestaat uit 50-80 gev.% bitumen, 15-5 gew.$ van een kleving verbeterende stof, 12-2 gew.% synthetische rubber, 23-12 gQ\?.% van een stof, die het verwekingspunt beïnvloedt en eventueel eveneens een of 15 meer vulstoffen, waarbij de laatste aanwezig is tenkoste van de andere bestanddelen.Insulation sheet according to claim 1, characterized in that the adhesion and assembling layer consists of 50-80% by weight bitumen, 15-5% by weight of an adhesion improving material, 12-2% by weight synthetic rubber, 23-12% of a substance which affects the softening point and optionally also one or more fillers, the latter being at the expense of the other ingredients. 3- Isolatievel volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat een met polysiloxan behandeld papier als scheidingslaag aanwezig is. 8105789Insulation sheet according to claim 1 or 2, characterized in that a silicone-treated paper is present as a separating layer. 8105789
NL8105789A 1980-12-30 1981-12-22 BITUMES CONTAINING INSULATING SHEET. NL8105789A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU803157A HU185232B (en) 1980-12-30 1980-12-30 Bituminous pvc insulating plate
HU315780 1980-12-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8105789A true NL8105789A (en) 1982-07-16

Family

ID=10962860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8105789A NL8105789A (en) 1980-12-30 1981-12-22 BITUMES CONTAINING INSULATING SHEET.

Country Status (12)

Country Link
AT (1) ATA523681A (en)
CS (1) CS221999B2 (en)
DE (1) DE3148365A1 (en)
FR (1) FR2497150B1 (en)
GB (1) GB2092517B (en)
HU (1) HU185232B (en)
IT (1) IT1140411B (en)
NL (1) NL8105789A (en)
PL (1) PL132737B1 (en)
SE (1) SE444964B (en)
SU (1) SU1316566A3 (en)
YU (1) YU310581A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8317540D0 (en) * 1983-06-28 1983-08-03 Exxon Research Engineering Co Bituminous compositions
GB8320422D0 (en) * 1983-07-28 1983-09-01 Jackson L R Damp-proof course
LU87559A1 (en) * 1989-07-18 1991-02-18 Eurofloor Sa THERMOFORMABLE MATERIALS MADE OF AT LEAST TWO LAYERS, PROCESS FOR OBTAINING AND APPLYING THEM
DE9003168U1 (en) * 1990-03-17 1991-07-18 Dr. Kohl GmbH & Cie, Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik, 46282 Dorsten Bitumen welded sheet for use in bridge structures
CN108912558B (en) * 2018-08-10 2020-05-19 山东乐动体育产业有限公司 Wear-resistant anti-skid long-service-life environment-friendly plastic track and preparation method thereof

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB941659A (en) * 1961-08-24 1963-11-13 Durastic Ltd Improvements in and relating to laminated coatings
GB1473316A (en) * 1974-07-23 1977-05-11 Grace W R & Co Preformed laminated structures
GB2052378B (en) * 1979-06-06 1983-01-06 Grace Ltd W Preformed sheet-like structures

Also Published As

Publication number Publication date
HU185232B (en) 1984-12-28
SE8107584L (en) 1982-07-01
GB2092517A (en) 1982-08-18
CS221999B2 (en) 1983-04-29
ATA523681A (en) 1987-06-15
GB2092517B (en) 1984-07-18
PL132737B1 (en) 1985-04-30
PL234386A1 (en) 1982-08-16
SE444964B (en) 1986-05-20
DE3148365A1 (en) 1982-09-23
SU1316566A3 (en) 1987-06-07
IT8125893A0 (en) 1981-12-29
FR2497150B1 (en) 1986-04-04
YU310581A (en) 1985-04-30
IT1140411B (en) 1986-09-24
FR2497150A1 (en) 1982-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3978014A (en) Bituminous compositions containing two polymers
FI72994C (en) Pre-formed membrane used for paving, containing a bit but / thermoplastic rubber layer.
US6426309B1 (en) Storm proof roofing material
US20180201813A1 (en) Self-adhesive waterproof sheet with modified synthetic rubber
CA2518001A1 (en) Composition and method for roofing material installation
KR102416763B1 (en) Stable asphalt emulsion, method for forming same, and composite structure formed therefrom
US5028487A (en) Primerless waterproofing laminates
KR101508990B1 (en) Self adhesive waterproof sheet
KR102327868B1 (en) Self-healing asphalt waterproofing sheet and waterproofing structure method thereof
NL8105789A (en) BITUMES CONTAINING INSULATING SHEET.
US4992334A (en) Low temperature waterproofing laminates
US4774115A (en) Bituminous strip for bridge-sealing
EP1674547B1 (en) Glue for cold glueing of construction materials
CS215313B1 (en) Hydroisolation thermoplastic material
JP2009243247A (en) Water proof sheet material
KR102679252B1 (en) Modified asphalt package and waterproofing construction method using the same
FI86905C (en) Strip-shaped fasteners for attaching a web-shaped plastic foil to the upper surface of a layer of bituminous material and roofing including such fasteners
Berggren Laboratory evaluation of different methods for adhering SBS-modified bituminous roofing and waterproofing membranes
SU944508A3 (en) Insulating tape
RU94016891A (en) MULTILAYER MATERIAL AND METHOD OF ITS APPLICATION
RU2409470C2 (en) Method of producing of unsupported tape road construction material
NL8101093A (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN INSULATION AGAINST WATER, ESPECIALLY AGAINST RAINWATER, HUMIDITY AT BRIDGES, COVERINGS, CONSTRUCTION WORKS, SUBSTRUCTURE CONSTRUCTED OBJECTS.
EP0606298B1 (en) Low temperature applicable waterproofing laminates
Reid Flexible rubberized asphalt membranes for inverted roofing systems
Edwards Development of Asphalt-Polymer Waterproofing Systems

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BV The patent application has lapsed