NL8103038A

NL8103038A - Prefabricated roof or wall panel - has insulation sandwiched between inner and outer skins pref. in thermosetting plastic

Info

Publication number: NL8103038A
Application number: NL8103038A
Authority: NL
Original assignee: Multinorm Bv
Priority date: 1981-06-23
Filing date: 1981-06-23
Publication date: 1983-01-17

Abstract

The prefabricated panel is intended as a roof or wall panel of a dwelling house or other building. It is manufactured in rectangular standard sizes with suitable coupling elements etc. for installation and consists of an inner and an outer skin and insulating material which wholly or partly fills the space between them. One or both skins may be in thermosetting plastic, e.g. polyester, and the insulator may be plastic foam and may have a honeycomb or multi-layer corrugated structure. The roof panels may have integral rainwater guttering. The panels may be recessed for coupling elements and/or for mains supply tubes and cabling etc. They may have a decorative and/or protective finish.

Description

i Λ a . 1 » ii Λ a. 1 »i

Hw/AE/416 MuitidijkaHw / AE / 416 Muitidijka

Bouwconstructie, bouwpanelen, hulp- en passtukken daarvoor, alsmede werkwijze voor het vervaardigen van de panelen.Building construction, building panels, auxiliary and fitting parts therefor, as well as method for manufacturing the panels.

De uitvinding heeft betrekking op een bouwconstruc-tie in het bijzonder dak- of wandconstructie voor woning en utiliteitsbouw, bestaande uit geprefabriceerde rechthoekige standaardpanelen met pas- en hulpstukken daarvoor.The invention relates to a building construction, in particular roof or wall construction for residential and non-residential construction, consisting of prefabricated rectangular standard panels with fittings and fittings therefor.

5 De uitvinding beoogt de uit dergelijke standaarde- lementen opgebouwde bouwconstructie in die zin te verbeteren dat naast een esthetisch verantwoorde bouw tevens een hoge isolatiewaarde wordt verkregen, waarbij de bouwtijd op de bouwplaats tot een minimum is beperkt. Bovendien dienen de 10 standaardelementen een zodanig zelfdragend karakter te hebben dat deze zo weinig mogelijk ondersteund behoeven te worden.The object of the invention is to improve the building construction built up from such standard elements in the sense that, in addition to an aesthetically sound construction, a high insulation value is also obtained, wherein the construction time on the construction site is limited to a minimum. In addition, the 10 standard elements must have such a self-supporting character that they need to be supported as little as possible.

De bouwconstructie volgens de uitvinding onder-scheidt zich doordat elk paneel bestaat uit twee op afstand van elkaar aangebrachte plaatvormige huideleraenten en een de 15 tussenruimte geheel of gedeeltelijk opvullend lichaam. Een zodanig verkregen sandwichelement is op eenvoudige en snelle wijze op de bouwmuren aan te brengen, licht van gewicht en fabrieksmatig zeer goedkoop te maken.The building construction according to the invention is distinguished in that each panel consists of two spaced apart plate-shaped skin elaents and a body which is wholly or partly filling the interspace. A sandwich element obtained in this way can be applied to the building walls in a simple and quick manner, is lightweight and can be manufactured very cheaply in the factory.

Het met een dergelijk paneel bereikte voordeel is 20 dat het sandwichelement aan alle daaraan gestelde eisen ge-makkelijk kan worden aangepast. Zo is bijvoorbeeld het vul-lichaam van een brandwerende, bandvrije of branddovende stof te maken, die gelijktijdig een hoge isolatiewaarde kan bezitten. Voorts kan het paneel gemakkelijk geluidsisolerend en/of 25 warmteisolerend worden gemaakt. De afmetingen kunnen gemakkelijk voldoen aan de normen die in de bouw gebruikelijk zijn.The advantage achieved with such a panel is that the sandwich element can be easily adapted to all requirements imposed on it. For example, the filling body can be made of a fire-resistant, tire-free or fire-extinguishing material, which can simultaneously have a high insulation value. Furthermore, the panel can easily be made sound-insulating and / or heat-insulating. The dimensions can easily meet the standards that are customary in construction.

Voorts kan elke gewenste vorm met betrekking tot de sterkte en het esthetisch uiterlijk aan het paneel worden gegeven, door althans een der huidelementen een verdiept of 30 uitstekend deel te geven.Furthermore, any desired shape with respect to the strength and aesthetic appearance can be given to the panel, by giving at least one of the skin elements a deepened or protruding part.

8103038 -2- r *8103038 -2- r *

Dergelijke delen kunnen golfvormig, ribvormig of gootvormig geprofileerd zijn. Dergelijke geprofileerde delen kunnen zowel in lengte- als breedterichting zijn aangebracht. De gootvormige uitvoering kan tegelijker-5 tijd dienen als afvoer voor hemelwater indien deze goot langs een der randen van het paneel is aangebracht. De panelen kunnen worden voorzien van uit- of inwendige kanalen voor het doorvoeren van leidingen, bedrading e.d. Ter bescher-ming van de vulstof, respectievelijk ter verhoging van het 10 draagvermogen van de panelen, zijn de huidplaten voorzien van een staande randstrook, die zonodig aan de andere huidplaat bevestigbaar is.Such parts can be corrugated, rib-shaped or gutter-shaped profiled. Such profiled parts can be arranged in both length and width direction. The gutter-shaped design can simultaneously serve as a drain for rainwater if this gutter is arranged along one of the edges of the panel. The panels can be provided with external or internal channels for the passage of pipes, wiring, etc. In order to protect the filler or to increase the load-bearing capacity of the panels, the skin plates are provided with a standing edge strip, which, if necessary, the other skin barrier is attachable.

Bij voorkeur zijn de huidelementen aan de van de vulling afgekeerde zijde uitgevoerd met een afwerkingslaag 15 teneinde de slijtage ten gevolge van weersinvloeden te ver-minderen respectievelijk het esthetisch uiterlijk te verho-gen.Preferably, the skin elements on the side remote from the filling are provided with a finishing layer 15 in order to reduce the wear due to weather influences or to increase the aesthetic appearance.

Een dergelijke laag kan worden gevormd door toe-slagmiddelen, bijvoorbeeld zand of leislag.Such a layer can be formed by aggregates, for example sand or slate.

20 Bij voorkeur is een of beide huidelementen gemaakt van een thermohardende kunststof bijvoorbeeld polyester.Preferably, one or both skin elements are made of a thermosetting plastic, for example polyester.

Het vullichaam kan volgens de uitvinding aangepast zijn aan diverse toepassingsmogelijkheden, en bestaan uit schuimstof (PIR). Het vullichaam kan bovendien een honing-25 raatstructuur hebben ofwel kan bestaan uit meer dan een golf-vormige laag van bijvoorbeeld karton. De isolatiewaarde van dergelijke vullichamen ligt beduidend hoger dan de normaal in de bouw aangebrachte isolatielagen van urethaanschuim of dergelijke.The filler body according to the invention can be adapted to various application possibilities, and consist of foam material (PIR). The filler body can moreover have a honeycomb structure or it can consist of more than a wave-shaped layer of, for instance, cardboard. The insulation value of such fillers is considerably higher than the insulation layers of urethane foam or the like, which are normally applied in the construction industry.

30 De uitvinding heeft voorts betrekking op een pas- stuk voor het verbinden van de randen van aangrenzende panelen respectievelijk de verbinding aan aangrenzende andere bouwdelen. Een dergelijk passtuk volgens de uitvinding ken-merkt zich doordat deze althans een met die van het paneel 35 overeenkomstig huidelement vertoont. Zonodig kan het passtuk ook een met het vulpaneel overeenkomstig vullichaam vertonen.The invention further relates to a adapter for connecting the edges of adjacent panels or the connection to adjacent other building parts. Such a fitting according to the invention is characterized in that it has at least one skin element corresponding to that of the panel 35. If necessary, the fitting piece can also have a filling body corresponding to the filling panel.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een hulp-stuk toepasbaar bij een hierboven beschreven paneel, welk hulpstuk zich eveneens onderscheidt door een overeenkomstig 81 0 3 0 58 ♦ % -3- met dat paneel vertonend huidelement.The invention furthermore relates to an aid applicable to a panel described above, which aid is also distinguished by a skin element corresponding to that panel showing 81 0 3 0 58%.

Tenslotte heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het maken van panelen van het hierboven be-schreven type, waarbij de twee huidelementen vooraf in de 5 gewenste vorm worden gebracht, vervolgens op afstand van el-kaar worden gebracht waarna de tussenruimte met een vulstof wordt gevuld.Finally, the invention relates to a method of making panels of the type described above, in which the two skin elements are pre-shaped into the desired shape, then spaced apart, after which the gap is filled with a filler. stuffed up.

Bij voorkeur worden de huidelementen in vormmatrij-zen voorgevormd.Preferably, the skin elements are preformed in molds.

10 De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de hieronderstaande figuurbeschrijving van een aantal uitvoeringsvoorbeelden.The invention is further elucidated on the basis of the figure description below of a number of exemplary embodiments.

In de tekening toonts fig.1 en 2 een perspectivisch aanzicht van een 15 bouwwerk, elk met een dakconstructie voorzien van bouwpanelen volgens de uitvinding, welke in verschillende richtingen zijn gelegd, fig.3 een perspectivisch bovenaanzicht van een eer-ste uitvoeringsvorm van een paneel volgens de uitvinding, 20 fig.4 een wijze van verbinding van bouwpanelen vol gens figuur3, fig.5 een nokconstructie voor bouwpanelen, fig.6 een gootconstructie bij een bouwpaneel volgens de uitvinding, 25 fig.7 een perspectivisch bovenaanzicht van een deel van de dakconstructie voorzien van een geintegreerde goot, fig. 8 een wijze van aanbrengen van andere bouw-onderdelen in een dak voorzien van panelen volgens de uitvinding, 30 fig.9 een alternatieve uitvoeringsvorm van een nok constructie , fig.10 een oplegging van horizontaal liggende panelen op een scheidingsmuur, fig.11 en 12 verschillende uitvoeringsvormen van in 35 de panelen toepasbare vullichamen.In the drawing Figs. 1 and 2 show a perspective view of a building, each with a roof construction provided with building panels according to the invention, which are laid in different directions, Fig. 3 shows a perspective top view of a first embodiment of a panel according to the invention, fig. 4 a method of connection of building panels according to figure 3, fig. 5 a ridge construction for building panels, fig. 6 a gutter construction with a building panel according to the invention, fig. 7 a perspective top view of a part of the roof construction provided with an integrated gutter, fig. 8 a method of installing other construction parts in a roof provided with panels according to the invention, fig. 9 an alternative embodiment of a ridge construction, fig. 10 a support of horizontally lying panels 11 and 12, on a partition wall, various embodiments of fillers which can be used in the panels.

Het in figuur 1 en 2 getoonde bouwwerk vertoont elk een dakconstructie, die bestaat uit een aantal langwerpige bouwpanelen 1. In fig. 1 strekken de panelen zich in horizon-tale zin uit en wel van kopwand tot kopwand van het bouwwerk 8103038 -4- en evenwijdig aan elkaar, waarbij zij tegenelkaar-aan zijn aangebracht. De einden van de langwerpige bouwpane-len rusten hierbij op de bovenrand van de eindwanden. Zonodig kunnen tussenmuren en/of dragers eveneens het dak ondersteu-5 nen. Doordat echter de panelen een zelfdragende funktie heb-ben zijn andere elementen zoals de gebruikelijke gordingen overbodig. Het dak belast hier niet de zijwanden van het bouwwerk.The structure shown in Figures 1 and 2 each has a roof construction, which consists of a number of elongated building panels 1. In Figure 1, the panels extend horizontally from the front wall to the front wall of the building 8103038-4- and parallel to each other, arranged opposite to each other. The ends of the elongated building panels rest on the top edge of the end walls. If necessary, intermediate walls and / or supports can also support the roof. However, because the panels have a self-supporting function, other elements such as the usual purlins are unnecessary. The roof does not load the side walls of the structure here.

Fig. 2 toont een dakconstructie, waarbij de bouw-10 panelen 1* in vertikale zin naast elkaar zijn opgesteld, waardoor de bouwpanelen aan de onderzijde op de zijwand 3 van het bouwwerk rusten. Desgewenst kunnen dan in langsrichting enkele gordingen 4 worden aangebracht.Fig. 2 shows a roof construction, in which the building panels 1 * are arranged side by side in a vertical sense, whereby the building panels rest on the side wall 3 of the building at the bottom. If desired, some purlins 4 can then be fitted in the longitudinal direction.

Een paneel volgens de uitvinding bestaat in hoofd-15 zaak uit een tweetal op afstand van elkaar gelegen huidelementen 5 en 6, waarvan de in figuur 3 getoonde uitvoerings-vorm van de plaat 6 een geprofileerde vorm heeft dat wil zeg-gen dat de plaat uitstekende en verdiepte delen vertoont.A panel according to the invention mainly consists of two spaced apart skin elements 5 and 6, of which the embodiment of the plate 6 shown in figure 3 has a profiled shape, i.e. the plate protrudes and deepened parts.

Deze hebben hier een regelmatig patroon zodat een golfvorm 20 wordt verkregen, welke golfvorm een asymmetrisch of symme-trisch karakter kan hebben. In figuur 3 is een asymmetrische golfvorm getoond, hetgeen de esthetische waarde van een paneel kan verhogen.Here they have a regular pattern so that a waveform 20 is obtained, which waveform can have an asymmetrical or symmetrical character. Figure 3 shows an asymmetrical waveform, which can increase the aesthetic value of a panel.

Tussen de huidelementen 5 en 6 is een vullichaam 7 25 aangebracht, bijvoorbeeld in de vorm van schuimstof (PIR).A filling body 7 is arranged between the skin elements 5 and 6, for example in the form of foam material (PIR).

Langs de zij-, voor- en achterrand (niet getoond) van de huidelementen zijn staande randdelen 8 aangebracht, welke aan de rechterzijde in figuur 3 aan de onderzijde van het huidelement 6 is bevestigd, en welke aan de linkerzijde 30 in figuur 3 met het deel 8' is bevestigd aan de andere op-staande rand 8" van het andere huidelement. Door deze ορέ taande randen is het vullichaam 7 aan alle zijden beschermd door de relatief harde huidplaten, welke bijdragen aan de sterkte van het paneel respectievelijk bestand zijn tegen 35 weersinvloeden of andere slijtage oorzaken. Bij voorkeur zijn de huidelementen vervaardigd van een thermohardende kunststof bijvoorbeeld polyester, maar zij kunnen ook bestaan uit aluminium, roestvrijstaal en dergelijke.Standing edge parts 8 are arranged along the side, front and rear edge (not shown) of the skin elements, which is fastened on the right side in figure 3 to the underside of the skin element 6, and which is fitted on the left side in figure 3 with the part 8 'is attached to the other upright edge 8 "of the other skin element. Due to these upright edges, the filler body 7 is protected on all sides by the relatively hard skin plates, which contribute to the strength of the panel and are resistant to Weather influences or other wear causes The skin elements are preferably made of a thermosetting plastic, for example polyester, but they can also consist of aluminum, stainless steel and the like.

In de rechterzijde van figuur 3 is langs de langs- 81 0 3 0 3 8 ν* -5- rand een overkragend deel 9 aan de bovenste huidplaat aangebracht, waaronder een uitkragend deel 10 van de langsrand 8 nauwsluitend aanpast.In the right-hand side of figure 3, a projecting part 9 is arranged along the longitudinal edge on the top skin plate, under which a projecting part 10 of the longitudinal edge 8 fits snugly.

Aan de linkerzijde van het paneel in figuur 3 is een verdiept 5 gedeelte 11 in de bovenste huidplaat 6 aangebracht, een en ander zodanig dat het uitkragende deel 9 past in het verdiep-te gedeelte 11, hetgeen in figuur 4 in detail is getoond. Een dergelijk gevorrad passtuk is derhalve een integrerend deel van het sandwichpaneel volgens de uitvinding geworden.On the left side of the panel in figure 3, a recessed portion 11 is arranged in the upper skin plate 6, all this such that the protruding portion 9 fits into the recessed portion 11, which is shown in detail in figure 4. Such a precast fitting has therefore become an integral part of the sandwich panel according to the invention.

10 Vanzelfsprekend kunnen ook losse passtukken 9 en 10 worden geleverd, welke in uitsparingen 11 aan weerszijden van het sandwichpaneel passen. Op deze wijze wordt een nauwslui-tende verbinding, die esthetisch is verantwoord verkregen.Of course, loose fitting pieces 9 and 10 can also be supplied, which fit into recesses 11 on either side of the sandwich panel. In this way, a form-fitting connection which is aesthetically pleasing is obtained.

De onderste huidplaat toont een gootvormig 15 verdiept deel 40 dat kan dienen voor het aanbrengen van leidingen of bedrading. Ook kunnen voor hetzelfde doel in het vullichaam kokers 41 worden aangebracht.The bottom skin plate shows a gutter-shaped recessed portion 40 that can serve for the installation of pipes or wiring. Tubes 41 can also be arranged in the filler body for the same purpose.

Fig. 5 toont een passtuk 12, bij de nokrand van het sandwichpaneel 1. Het profiel van het passtuk 12 kan overeen-20 stemmen met het profiel van bijvoorbeeld de bovenste huidplaat 6.Fig. 5 shows a fitting piece 12 at the ridge edge of the sandwich panel 1. The profile of the fitting piece 12 can correspond to the profile of, for instance, the top skin plate 6.

De panelen 1 zijn hier aan de onderzijden verbonden door een passtuk 13, welke verbinding door elk willekeurig middel, bijvoorbeeld door schroeven 14 kan plaatsvinden. Het 25 passtuk 13 draagt een langsbalk 15, welke aan de bovenzijde door een vorst 16 is afgesloten, welke vorst om de opstaande rand van de passtukken 12 valt. De genoemde nokelementen 13, 15 en 16 kunnen van willekeurig materiaal zijn vervaardigd, maar zijn mogelijkerwijs ook in het materiaal van een der 30 huidelementen van het paneel uit te voeren.The panels 1 are here connected at the bottom sides by a fitting piece 13, which connection can be effected by any means, for example by screws 14. The fitting piece 13 carries a longitudinal beam 15, which is closed at the top by a frost 16, which frost falls around the upright edge of the fitting pieces 12. The said cam elements 13, 15 and 16 may be made of any material, but may also be constructed in the material of one of the skin elements of the panel.

Figuur 6 toont een constructie langs de gootrand van de panelen 1, waarbij de panelen langs de onderrand zijn gevat in een hoekstuk 17, welke past op een bovenplaat 18, die op de bovenrand van een muur 19 of dergelijke is te be-35 vestigen. De bovenplaat 18 is aan de linkerzijde voorzien van een rand 20, waaromheen een goothaak 21 te klemmen valt, in welke goothaak 21 een goot 22 op te hangen valt.In deze uit-voeringsvorm vormt de goot een apart onderdeel van de sand-wichvormige dakelementen.Figure 6 shows a construction along the gutter edge of the panels 1, wherein the panels are mounted along the bottom edge in a corner piece 17, which fits on a top plate 18, which can be fixed on the top edge of a wall 19 or the like. The top plate 18 is provided on the left-hand side with an edge 20, around which a gutter hook 21 can be clamped, in which gutter hook 21 a gutter 22 can be suspended. In this embodiment, the gutter forms a separate part of the sandwich-shaped roof elements .

81 03 0 38 -6-81 03 0 38 -6-

Een andere constructie is te zien in figuur 7, waarbij de goot 22 een integrerend onderdeel van het dakelement vormt. Het dakpaneel 1 lig-t hier in horizontale zin en rust met de einden op de kopwanden zoals getoond in 5 figuur 1. Het bovenste huidelement 6' zet zieh langs de on-derrand uitkragend voort, welke uitkraging een bevestigings-middel vormt voor de goot 22. Het is hierbij eveneens moge-lijk om de uitkraging gelijktijdig in de vorm van een goot uit te voeren.Another construction is shown in Figure 7, wherein the gutter 22 forms an integral part of the roof element. The roof panel 1 here lies horizontally and rests with the ends on the end walls as shown in figure 1. The top skin element 6 'continues projecting along the bottom edge, which projection forms a fastening means for the gutter 22. It is also possible to design the cantilever simultaneously in the form of a gutter.

10 Het bovenste huidelement 6' is in deze uitvoerings- vorm voorzien van dwars gerichte ribben 23 die naar boven toe uitsteken, het paneel versterken en het uiterlijk van het paneel verfraaien. Bovendien kunnen zij dienen voor verbin-dingen met andere panelen of bouwelementen (zie ook fig. 8). 15 Langs de bovenrand van het bovenste huidelement 6' is opnieuw een uitsparing 11' aangebracht, waarin een overkraging 9' valt van het erboven liggende sandwichpaneel.The top skin element 6 'in this embodiment is provided with transversely directed ribs 23 which project upwards, reinforce the panel and embellish the appearance of the panel. In addition, they can serve for connections with other panels or building elements (see also fig. 8). Along the top edge of the top skin element 6 ', a recess 11' is again made, into which a cantilever 9 'of the sandwich panel lying above falls.

Figuur 8 toont een wijze van constructie waarin paneelvreemde elementen met de panelen te verbinden zijn. Zo 20 is het paneel nauwsluitend op de zijwand van een dakkapel 24 aan te brengen, waartussen het U-profiel 25 zorgt voor de bescherming van de panelen respectievelijk het vullichaam daarin. Bovendien verzorgt het U-profiel 25 een verbinding tussen de boven elkaar gelegen panelen, zoals bijvoorbeeld in 25 figuur 7. De zijwand 24 van de dakkapel wordt aan de zijde beschermd door een deklaag 26 welke sluit over een afscherme-lement 27 die bijvoorbeeld om een ribbe 23 van het paneel valt. Op deze wijze wordt een goede afsluiting tegen weersin-vloeden verkregen.Figure 8 shows a method of construction in which panel-foreign elements can be connected to the panels. Thus, the panel can be fitted snugly on the side wall of a dormer 24, between which the U-profile 25 provides protection for the panels or the filler body therein. In addition, the U-profile 25 provides a connection between the panels located one above the other, as for instance in figure 7. The side wall 24 of the dormer is protected on the side by a covering layer 26 which closes over a shielding element 27 which, for example, surrounds a rib 23 falls from the panel. In this way a good weatherproofing is obtained.

30 Figuur 9 toont een alternatieve nokuitvoering, waarbij de panelen 1 aan de bovenzijde aansluiten op een passtuk 30, welk passtuk is voorzien van een bovenhuidplaat 6" en een op afstand daarvan gelegen onderhuidplaat 5", waarbij de tussenruimte tussen de huidplaten is opgevuld met 35 een vullichaam 71. De vorm van het passtuk respectievelijk de hoek tussen de onderplaten 5' is afhankelijk van de gewenste nokhoek van het dak. Met deze constructie wordt een zeer goede isolerende nok verkregen. Een dergelijk nokhulpstuk kan tevens zijn voorzien van passtukken langs de zijranden, die 81 03 0 38 „ --v -7- vallen in uitsparingen van de bovenhuid van het paneel 1. Voorts is een met ribbe 23 overeenkomende ribbe 231 aangebracht.Figure 9 shows an alternative ridge design, in which the panels 1 connect at the top to a fitting piece 30, which fitting piece is provided with a top skin plate 6 "and a spaced bottom skin plate 5", the gap between the skin plates being filled with 35 a filler body 71. The shape of the adapter or the angle between the bottom plates 5 'depends on the desired ridge angle of the roof. With this construction a very good insulating cam is obtained. Such a ridge fitting can also be provided with fitting pieces along the side edges, which fall into recesses of the top skin of the panel 1. Furthermore, a rib 231 corresponding to rib 23 is provided.

Piguur 10 toont de mogelijkheid van het opleggen 5 van de eindranden van een paneel 1 bij een tussenmuur, welke tussenmuur aan de bovenzijde wordt bedekt door een hulpstuk 32 in de vorm van een omgekeerde U, waarbij langs de onder-flenzen naar weerszijden uitstekende steunflenzen 33 zijn aangebracht. Op de steunflenzen rusten de panelen 1, waarbij 10 de panelen vooraf kumien zijn bewerkt zodanig dat de randen een met het hulpstuk 32 complementerende vorm vertonen.Pigure 10 shows the possibility of supporting the end edges of a panel 1 at an intermediate wall, which intermediate wall is covered at the top by an attachment 32 in the form of an inverted U, with supporting flanges projecting along the bottom flanges 33 on either side. are provided. The panels 1 rest on the support flanges, the panels being pre-machined in such a way that the edges have a shape complementary to the attachment 32.

De bovenzijden van de panelen kunnen onderling wor-den gekoppeld door een hulpstuk 34 welke om de ribben 23 van de panelen 1 vallen. De getoonde constructie kan zowel voor 15 schuine als platte daken gelden.The top sides of the panels can be mutually coupled by an attachment 34 which falls around the ribs 23 of the panels 1. The construction shown can apply to both sloping and flat roofs.

Figuur 11 en 12 tonen verschillende uitvoeringsvor-men van vullichamen.Figures 11 and 12 show different embodiments of fillers.

In de uitvoeringsvorm van figuur 11 is het vul-lichaam opgebouwd uit een groot aantal platen 35 die een 20 golfvorm vertonen. De toppen van de golven zijn onderling aan elkaar bevestigd alsmede de aan de bovenste en onderste huidelementen 5111 en 6'''. De isolatiewaarde met een dergelijk bouwelement is voldoende hoog, terwijl tevens de sterkte door de golfvorm wordt verbeterd. In plaats van een 25 aantal golfvormige platen kan zonodig met een golfvormige plaat worden volstaan. Figuur 12 toont een vullichaam dat een honingraatstructuur vertoont, waarbij de eindranden van de cellen aan de bovenste en onderste huidelementen 51'' en 6''' zijn bevestigd.In the embodiment of figure 11, the filling body is composed of a large number of plates 35 which have a waveform. The tops of the waves are mutually attached to each other as are the top and bottom skin elements 5111 and 6 '' '. The insulation value with such a building element is sufficiently high, while the strength is also improved by the waveform. If necessary, instead of a number of corrugated plates, a corrugated plate will suffice. Figure 12 shows a filler body exhibiting a honeycomb structure with the end edges of the cells attached to the top and bottom skin elements 51 '' and 6 '' '.

30 De wijze van maken van een paneel volgens de uit- vinding is als volgt;The method of making a panel according to the invention is as follows;

Eerst worden de onderste en bovenste huidelementen 5,6 in de gewenste vorm gebracht, hetgeen bijvoorbeeld in bepaalde vormmatrijzen kan plaatsvinden. Vervolgens kunnen de 35 elementen vooraf aan elkaar worden bevestigd waarna de tus-senruimte kan worden opgevuld respectievelijk kan een der schalen worden voorzien van een schuimlaag, waarna de huidelementen onderling worden bevestigd. Het is eveneens mogeli jk om de huidelementen 5,6 tezamen met de zijranden 8 in 8103038 -8- r de extrusiemachine gelijktijdig te vormen, op maat te snij'den en vervolgens de tussenruimte te vullen met een vullichaam. Zonodig kunnen de eindzijden van het vul-lichaam nog worden bedekt met een aanvullende rand 8.First, the bottom and top skin elements 5,6 are brought into the desired shape, which can for instance take place in certain mold dies. Then the 35 elements can be pre-attached to each other, after which the interspace can be filled or one of the shells can be provided with a foam layer, after which the skin elements can be mutually attached. It is also possible to simultaneously form the skin elements 5,6 together with the side edges 8 in the extruder, cut them to size and then fill the gap with a filling body. If necessary, the end sides of the filling body can still be covered with an additional edge 8.

81030388103038

Claims

1. Building construction, in particular roof or wall construction for residential and utility construction, mainly consisting of prefabricated rectangular standard panels with fitting and fittings therefor, characterized in that each panel consists of two spaced apart plate-shaped skins. elements and a body which is wholly or partly filled in between the spaces.

2. Panel applicable in a building construction according to claim 1.

3. Panel according to claim 2, characterized in that at least one of the skin elements has deepened or protruding parts.

4. Panel according to claims 2 and 3, characterized in that said parts are wavy.

. Panel according to claims 2 and 3, characterized in that said parts are rib-shaped.

Panel according to claims 2 and 3, characterized in that said parts are gutter-shaped.

7. Panel as claimed in claims 2-6, characterized in that said parts extend in longitudinal and / or transverse direction.

8. Panel according to claim 6, characterized in that the gutter-shaped part is arranged along an edge of the panel to form a rainwater discharge or to accommodate a fitting or fitting.

9. Panel as claimed in claim 6, characterized in that the gutter-shaped parts are arranged in the inner skin element serving for the inside for the passage of pipes and the like.

Panel according to one of the preceding claims, characterized in that one or more recesses are provided in the filling body for the passage of pipes or the like. 35

11. Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the skin plates are provided with a standing edge strip, which can be attached to the other skin plate or mutually.

12. Panel as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the skin elements on the side remote from the filling are provided with a finishing layer against wear due to weather influences and / or to increase the aesthetic appearance.

13. Panel as claimed in claim 12r, characterized in that the layer is formed by additives, for example sand or slate.

14. Panel as claimed in any of the foregoing claims 2-13, characterized in that one or both skin elements consist of a thermosetting plastic, for instance polyester.

15. Panel as claimed in any of the foregoing claims 2-14, characterized in that the filling body is formed by a foam (PIR).

16. Panel as claimed in any of the claims 2-15, characterized in that the filling body has a honeycomb structure.

Panel according to any one of claims 2-16, characterized in that the filling body consists of one or more wave-shaped layers.

18. Fitting piece for connecting the edge of a panel to that of an adjacent panel or to another building part in the building construction according to claim 1, characterized in that it has a skin element corresponding to the panel.

19. Fitting piece according to claim 18, characterized in that it has a filler body corresponding to the panel.

Attachment applicable to a panel according to any one of claims 2-17, characterized by a skin element similar to that of the panel.

Method for forming a panel according to any one of claims 2-17, characterized in that each of the skin elements is brought into the desired shape, the skin elements are bonded together in such a way that a space of 81 03 0 3 8 -11 is obtained in between, and the filling up of that molding rate with a foam material before or afterwards.

22. A method according to claim 21, characterized in that the forming and bonding of the skin sheets takes place simultaneously by means of an extruder.

23. Molds suitable for carrying out the method according to claims 21 and 22. 81 0 3 0 3 8