NL8006535A

NL8006535A - Werkwijze voor het aan een eind van een hoge druk pijp bevestigen van het afdichtorgaan van een schroefkoppeling.

Info

Publication number: NL8006535A
Application number: NL8006535A
Authority: NL
Original assignee: Skf Ind Trading & Dev
Priority date: 1980-12-01
Filing date: 1980-12-01
Publication date: 1982-07-01
Also published as: EP0053420B1; EP0053420A1; JPS57118861A; DE3169205D1

Description

‘rS*' i ΪΓ.Ο. 29610

Werkwijze voor het aan een eind van een hoge druk pijp bevestigen van het afdichtorgaan van een schroefkoppeling.

De uitvinding betreft een werkwijze voor het aan een eind van een hoge druk pijp bevestigen van het afdichtorgaan van een schroefkoppeling, waarbij het eind van de pijp door een boring in het afdichtorgaan wordt gebracht en daarin vastgezet, welke koppeling verder een los om de pijp 5 gelegen, door het afdichtorgaan tegengehouden dopmoer omvat, die met de binnenkant in aangrijping met het afdichtorgaan om of in een opnemend deel kan worden vastgeschroefd.

Tot nu toe wordt een afdichtorgaan van gehard staal gebruikt, dat om het pijpeind wordt geschoven, waarna de binnenkant van het binnen de 10 boring van het afdichtorgaan gelegen pijpdeel tegen de eindwand van de boring wordt omgezet of gefelst voor het vastzetten van het afdichtorgaan, veelal een kogel, om de pijp; of een schroefverbinding wordt gebruikt.

Bij toepassing van een schroefkoppeling met een volgens de bekende werkwijze op de pijp vastgezet afdichtorgaan voor het overbrengen van een 15 vloeistof onder hoge druk, bijvoorbeeld voor het monteren van een klembus om een lager, treden dikwijls vloeistoflekkages op langs het afdichtorgaan, die het gevolg zijn van een beschadiging van de verbinding tussen afdichtorgaan en pijp tijdens het vastdraaien van de dopmoer.

Het doel van de uitvinding is een verbeterde werkwijze voor het aan 20 een eind van een pijp bevestigen van het afdichtorgaan van een schroefkoppeling te verschaffen, waarbij dit afdichtorgaan zodanig goed aan het pijpeind wordt vastgezet, dat geen vloeistoflekkages meer kunnen optreden bij toepassing van de schroefkoppeling.

Dit doel wordt bereikt doordat volgens de uitvinding het afdicht-25 orgaan wordt vervaardigd uit een bij een bepaalde temperatuur hardhaar staal en om de pijp soldeermateriaal wordt aangebracht waarmee bij deze temperatuur een soldeerverbinding kan worden verkregen, waarna het eind van de pijp en het daarom gelegen afdichtorgaan tot deze bepaalde temperatuur worden verhit, zodat het soldeermateriaal tussen de buitenkant van 30 het pijpeind en de boring door het afdichtorgaan uitvloeit, waarna deze delen worden afgekoeld zodat een soldeerverbinding tussen pijp en afdichtorgaan en tevens een gehard afdichtorgaan wordt verkregen.

Bij voorkeur wordt het afdichtorgaan uit M2 staal vervaardigd en voor het soldeermateriaal koper gebruikt, waarbij de verhittingstempera-35 tuur 1110—1120°C bedraagt.

Op deze wijze wordt een hard stalen afdichtorgaan met een hardheid van minstens 60 HRc verkregen, terwijl de soldeerverbinding een trek- 8 00 6 5 3 5 .*% *·" Λ -2- sterkte heeft die groter is dan die van de pijp.

De verhitting van het pijpeind met het daaromheen aangebrachte af-dichtorgaan kan worden uitgevoerd onder een beschermende atmosfeer, bijvoorbeeld een atmosfeer van gekraakte ammoniak, waardoor het afdicht-5 orgaan een glanzend oppervlak krijgt, zodat het niet meer hoeft te worden gepolijst.

Opgemerkt wordt dat in het Britse octrooischrift 888055 een werkwijze voor het aan het eind van een pijp bevestigen van het afdichtorgaan van een schroefkoppeling wordt genoemd, waarb.ij dit afdichtorgaan aan een 10 eind van een pijp wordt vastgesoldeerd, met het nadeel dat daarbij aanzettingen in de binnenkant van de pijp worden gevormd. Hierbij wordt dus het pijpeind niet in de boring van het afdichtorgaan geschoven.

De uitvinding wordt nader beschreven onder verwijzing naar de tekening, waarbij in figuur 1 een pijpeind is getoond met een daaromheen 15 gebracht afdichtorgaan voordat deze worden verhit, en fig. 2 het pijpeind met het afdichtorgaan na de verhitting en afkoeling toont.

Zoals getoond in fig. 1 is een pijpeind 1 in de boring 2 van het afdichtorgaan 3 in de vorm van een kogel geschoven. Om pijpeind 1 nabij 20 afdichtorgaan 3 is soldeermateriaal 4 aangebracht. Het afdichtorgaan 3 bestaat uit een hardhaar staal bijvoorkeur M2 staal en het soldeermateriaal. bijvoorkeur uit koper.

Daarna wordt het in fig. 1 getoonde samenstel verhit bijvoorbeeld tot een temperatuur van 1110-1120°C, waardoor het soldeermateriaal 4 in 25 de ruimte tussen de binnenkant van de boring 2 en de buitenkant van het pijpeind 1 vloeit, zodat na afkoeling de in.fig. 2 getoonde soldeerver-binding 5 wordt verkregen. Door de verhitting en de afkoeling daarna is het staal waaruit het afdichtorgaan 3 bestaat gehard.

De verhitting wordt bijvoorkeur uitgevoerd in een oven met een om-30 lopende band zonder eind van draadgaas, in welke oven een beschermende atmosfeer bijvoorbeeld bestaande uit gekraakte ammoniak aanwezig is.

Met het verwijzingscijfer 6 is de dopmoer aangegeven die samen met het afdichtorgaan 3 de schroefkoppeling vormt.

-Conclusies- 8006535 35

Claims

1. Werkwijze voor het aan een eind van een hoge druk pijp bevestigen van het afdichtorgaan van een schroefkoppeling, waarbij het eind van de pijp door een boring in het afdichtorgaan wordt gebracht en daarin vastgezet, welke schroefkoppeling verder een los om de pijp gelegen, door het 5 afdichtorgaan tegengehouden dopmoer omvat die met de binnenkant in aan-grijping met het afdichtorgaan om of in een opnemend deel kan worden vast-geschroefd, met het ken merk, dat het afdichtorgaan wordt : vervaardigd uit een, bij een bepaalde temperatuur hardhaar staal en om de 10 pijp soldeermateriaal wordt aangebracht, waarmee bij deze temperatuur een soldeerverbinding kan worden verkregen, waarna het eind van de pijp en het daarom gelegen afdichtorgaan tot deze bepaalde temperatuur worden verhit, zodat het soldeermateriaal tussen de buitenkant van het pijpeind en de boring door het afdichtorgaan uitvloeit, waarna deze delen worden af-15 gekoeld zodat een soldeerverbinding tussen pijp en afdichtorgaan en tevens een gehard afdichtorgaan worden verkregen.

2. Werkwijze volgens conclusie 1,met het kenmerk, dat het afdichtorgaan uit M2 staal wordt vervaardigd en voor het soldeermateriaal koper wordt gebruikt, waarbij het verbinden en het harden plaats 20 vindt bij een temperatuur van 1110°-1120°C.

3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2,met het kenmerk, dat het verbinden en het harden van het pijpeind met het daaromheen aangebrachte afdichtorgaan wordt uitgevoerd onder een beschermende atmosfeer.

4. Pijpkoppeling aan het eind van een pijp omvattende een afdicht-25 orgaan met een boring waarin een einddeel van de pijp is vastgezet en een los op de pijp gelegen, door het afdichtorgaan tegengehouden dopmoer, met h'et kenmerk, dat het afdichtorgaan door een soldeerverbinding met het pijpeind is verbonden, terwijl het afdichtorgaan uit een bij de temperatuur voor het verkrijgen van deze soldeerverbinding 30 hardhaar staal bestaat.

5. Pijpverbinding volgens conclusie 4,met het kenmerk, dat het soldeerraiddel uit koper en het afdichtorgaan uit M2 staal bestaat. 8 00 6 5 3 5