NL8006104A

NL8006104A - ADJUSTABLE FOR A SEAT SUN CHAIR.

Info

Publication number: NL8006104A
Application number: NL8006104A
Authority: NL
Original assignee: Himolla Hierl Gmbh C
Priority date: 1979-11-16
Filing date: 1980-11-07
Publication date: 1981-06-16
Also published as: CH650391A5; FR2470563A1; DK488080A; ES254399U; BE886170A; AT375537B; FR2470563B3; ES254399Y; ATA564280A; DE7932386U1; DE2946272A1; LU82939A1

Description

9 *9 *

Verstelinrichting voor een zit-ligstoel.Adjusting device for a sitting-lounger.

De uitvinding heeft betrekking op een verstel-- inrichting voor een zit-ligstoel met een hefboanverstel-aandrijf voor het bedienen van een uittrekbare beensteun en met een gasdrukveer voor het overbrengen van de rugleuning 5 van de stoel in een rugleuningstand of een ligstand.The invention relates to an adjustment device for a sitting-recliner with a lever adjustment drive for operating a retractable legrest and with a gas spring for transferring the backrest 5 of the chair into a reclining or reclining position.

Weliswaar zijn verstelinrichtingen bekend die het verstellen van beensteunen mogelijk maken, maar bij deze inrichtingen is hetzij een stellen van de rugleuning slechts gelijktijdig met de aandrijf voor de beensteun mogelijk, 10 of de aandrijf voor de beensteun dient van buiten met een hefboom bediend te worden.Although adjusting devices are known which make it possible to adjust the legrests, in these devices either an adjustment of the backrest is only possible simultaneously with the legrest drive, or the legrest drive must be operated from the outside with a lever.

De uitvinding beoogt een verstelinrichting van de bovengenoemde soort zodanig te voeren dat onder waarborgen van een zo eenvoudig mogelijke, goedkope ophouw zowel een 15 onafhankelijke als ook gelijktijdige verstelling van zowel de beensteun als ook van de rugleuning tijdens de zitstand of ligstand mogelijk wordt.The object of the invention is to provide an adjustment device of the above-mentioned type in such a way that, while ensuring the simplest possible, inexpensive structure, both independent and simultaneous adjustment of both the legrest and the backrest during the sitting or lying position is possible.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de verstelinrichting bestaat uit twee inrichtingdelen en dat 20 de beide inrichtingdelen parallellogramachtig via een voorste en achterste verstelhefbocm zwenkbaar met elkaar verbonden zijn, waarbij het eerste inrichtingdeel aan het raam van de zitting en het tweede inrichtingdeel aan het zijgedeelte van de stoel aangebracht is. Via een besturing van de rugleuning, 25 welke besturing bij voorkeur aan het achterste gedeelte van het eerste zittingsinrichtingsdeel vast aangebracht is, wordt de verstelbeweging van het stoelraam tot stand gébracht. De verstelbeweging is begrensd door het zwenkbereik van zowel de voorste als ook de achterste verstelhefbocm in de stoel, 30 waarbij het voorste deel van de stoel gelijktijdig wordt geheven. De zwenkbeweging van het zittingraam wordt verder door een aan het zittinginrichfcingsdeel, in de buurt van de scharnierbevestiging van de achterste verstelhefbocmThis object is achieved according to the invention in that the adjusting device consists of two device parts and that the two device parts are pivotally connected to each other in parallel-like manner via a front and rear adjustment lifting arm, the first device part at the window of the seat and the second device part at the side part of the chair. The adjustment movement of the seat window is effected via a control of the backrest, which control is preferably fixed to the rear part of the first seating device part. The adjustment movement is limited by the swiveling range of both the front and rear adjustment lever in the seat, the front part of the seat being lifted simultaneously. The pivoting movement of the seat frame is further enhanced by a seat member portion near the hinge mount of the rear adjustment lever

örtn ft 1 Mørtn ft 1 M

ö 4 ‘j O i ^ ·*$ 2 opgestelde bout waarin de achterste verstelhefbocm een in het bereik van zijn scharnierverbinding met het zittinginrichtings-deel aangebrachte uitsparing grijpt naar beneden begrensd.ö 4 "j O i ^ · * $ 2 disposed bolt in which the rear adjusting lever engages a recess provided in the region of its pivot connection to the seating device portion.

Door een, in de buurt van de scharnierverbinding van de 5 voorste verstelhefbocm aan het zittinginrichtingsdeel aangebrachte bout wordt het zittingsraam in de zitstand f doordat de bout tegen een aan de voorste verstelhefbocm aangebrachte uitsparing aangrijpt, naar beneden gesteund. Aan een verlenging van de achterste verstelhefbocm is beneden de 10 scharnierende bevestigingsplaats aan het tweede zijdelingse inrichtingsdeel zwenkbaar een bedieningshefbocm voor de aan het eerste zittingsinrichtingsdeel gelagerde aandrijf voor de beensteun opgesteld waardoor de beensteunaandrijf via de aan het zittingsinrichtingsdeel gelagerde, achterste 15 stuurmiddelen voor de beensteun naar buiten gedreven wordt, waarbij bij voorkeur het scharnierende bevestigingspunt van de bedieningshefbocm verder achter de scharnierende bevestigingsplaats van de achterste verstelhefbocm ligt en zodoende een niet bedoeld uitsteken door de aandrijf voor de beensteun 20 verhinderd wordt. Bij voorkeur is tussen de bedieningshefbocm en de achterste beensteunhefbocm een trekveer opgesteld welke bij uitgestoken beensteun gespannen is en een terughaalbeweging van de beensteun in zijn uitgangsstand vergemakkelijkt. De besturing voor de rugleuning welke vast aan het eerste zittings-25 inrichtingsdeel aangebracht is, is bij voorkeur draaibaar met de rugleuning verbonden. Via dit draaipunt wordt de verstelling van de rugleuning zcwel bij de zitstand van de stoel als ook bij uitgestoken beensteunaandrijf mogelijk, aangezien de verstelling van de rugleuning door een aan de zetelframe zwenkbaar 3Q en aan de rugleuning draaibaar, maar stationair opgestelde gas-drukveer, welke bij voorkeur in het middelste deel van de rugleuning opgesteld is, aangedreven wordt. De gasdrukveer grijpt met zijn schuifstang aan een aan het zetelraam draaibaar aangebrachte, U-vormige las, waarbij de ü-las voorzien is van een 35 opening waardoor de schuif stang van de gasdrukveer met zijn 8005104 r + 3 klepstoter steekt. Aan de U-vormige las is een. hoek aangebracht en aan deze hoek trekt een bcwden kabel tegenover de zijde van de bevestiging van de U-vormige las. De bedieningsgreep van de bcwden kabel is vast, maar draaibaar aan het zittingraam 5 aangebracht. Na bedienen van deze hefboom trekt de bcwden kabel de hoek tegen de klepstoter van de schuifstang en een inschuiven van de schuifstang in de gasdrukveer is door een, door de gebruiker van de stoel uit te oefenen druk op de rugleuning mogelijk, waarmee de rugleuning begrensd door de schuifstang over zijn 10 draaipunt naar achteren gezwenkt wordt. De verstelling van de rugleuning is in elke gewenste stand traploos mogelijk. Door een opnieuw bedienen van de hefboom wordt door de kracht uitgeoefend door de gasdruk weer een terugstellen van de rugleuning zonder krachtsinspanning van de gebruiker in elke gewenste 15 stand, tot aan de uitgangsstand, mogelijk. Deze van elkaar onafhankelijke verstelbewegingen van de beensteun en van de rugleuning geven de gebruiker een groter gemak bij gemakkelijke hanteren dan bij de tot nu toe bekende, gebruikelijke, slechts in afhankelijkheid met elkaar te verstellen zit-ligstoelen.The seat frame is supported downwards in the seating position f by a bolt arranged near the hinge connection of the front adjustment lever on the seat device part by the bolt engaging against a recess arranged on the front adjustment lever. At an extension of the rear adjustment lifting arm, an operating lifting arm for the leg support drive mounted on the first seating device part is arranged below the hinged attachment point on the second lateral device part, so that the leg support drive via the rear control means for the leg support mounted on the seat device part. is driven outside, whereby the hinged attachment point of the operating lifting arm preferably lies further behind the hinged attachment point of the rear adjusting lifting arm and thus prevents unintentional protrusion by the drive for the leg support 20. Preferably, a tension spring is arranged between the operating lifting arm and the rear leg support lifting arm which is tensioned when the leg support is extended and facilitates a return movement of the leg support in its starting position. The control for the backrest, which is fixedly attached to the first seating device part, is preferably rotatably connected to the backrest. Through this pivot, the adjustment of the backrest is possible both with the sitting position of the chair and with the legrest drive extended, since the adjustment of the backrest by means of a 3Q pivotable on the seat frame and on the backrest rotatable but stationary gas pressure spring, which is preferably arranged in the middle part of the backrest, is driven. The gas compression spring engages with its sliding rod on a U-shaped weld which is rotatably mounted on the seat window, the ü-weld being provided with an opening through which the sliding rod of the gas compression spring protrudes with its 8005104 r + 3 valve tappet. On the U-shaped weld is one. corner and a corner cable pulls across this corner opposite the side of the U-shaped splice attachment. The operating handle of the cable is fixed, but rotatably mounted on the seat frame 5. After operating this lever, the bcwden cable pulls the angle against the pushrod of the push rod and a pushing of the push rod into the gas pressure spring is possible by a pressure on the backrest, exerted by the user of the chair, with which the backrest is limited by the sliding rod is pivoted backwards over its 10 pivot point. The backrest can be adjusted steplessly in any desired position. By re-operating the lever, the force exerted by the gas pressure makes it possible to reset the backrest again without effort of the user in any desired position, up to the starting position. These independent adjustment movements of the legrest and of the backrest give the user greater ease of easy handling than with the hitherto known, conventional, reclining and reclining seats.

20 Verdere van belang zijnde kenmerken van de uitvinding zijn in de bijgaande volgconclusies aangegeven.Further important features of the invention are set out in the accompanying subclaims.

De uitvinding zal in het volgende aan de hand van xiitvoeringsvoorbeelden als aangegeven in de tekening, nader worden verduidelijkt.The invention will be further elucidated hereinbelow on the basis of exemplary embodiments as indicated in the drawing.

25 Fig. 1 toont een stoel met de verstelinrichting in de zitstand.FIG. 1 shows a chair with the adjustment device in the sitting position.

Fig. 2 toont de stoel net de verstelinrichting in de zitstand bij uitgestoken beensteun.Fig. 2 shows the chair with the adjustment device in the sitting position with the legrest extended.

Fig. 3 toont de stoel met de verstelinrichting in 3Q de terugleunstand met ingeklapte beensteun.Fig. 3 shows the chair with the adjustment device in 3Q the reclining position with the legrest folded.

Fig. 4 toont de stoel met de verstelinrichting in de ligstand met uitgestoken beensteun.Fig. 4 shows the chair with the adjustment device in the lying position with the legrest extended.

Fig. 1 toont een stoel met een zetel 1, een zijdelingse leuning 2 en een rugleuning 3. Tussen het zittingraam 4 en de 35 zijdelingse leuning 2 is een hefboanverstelaandrijf opgesteldFig. 1 shows a chair with a seat 1, a side backrest 2 and a backrest 3. Between the seat frame 4 and the side backrest 2, a lever adjustment drive is arranged

; ' jS 0 ·Π Λ 1 Η A; 'jS 0 · Π Λ 1 Η A

-ié '0 -0 i 5? i 4 waarvan in de tekening telkens het in een zijdelingse leuning 2 zich bevindend gedeelte te zien is. Deze hefbccnrverstelaandrijf bestaat uit een aan het zittingraam 4 van de stoel aangebracht zittinginrichtingsdeel 5 en een aan de zijdelingse leuning 2 5 aangebrachte zijdelings in richtingsdeel 6 welke via een voorste en een achterste verstelhefboan 7 en 8 parallellogramachtig zwehkbaar met elkaar verbonden zijn.-ié '0 -0 i 5? i 4, the section of which is always located in a side railing 2. This lifting gear adjustment drive consists of a seat device part 5 arranged on the seat frame 4 of the chair and a side part in the direction part 6 arranged on the side railing 2 which are pivotally connected in parallel-like manner via a front and a rear adjustment lever 7 and 8.

De bevestiging van de verstel. 1 nrichting is in het bijzonder duidelijk in fig. 2 welke de stoel met uitgestoken 10 beensteun 13 en in fig. 4. welke de stoel met uitgestoken beensteun 13 en de rugleuning 3 in de ligstand toont, te zien.The confirmation of the adjustment. 1 device is particularly evident in Figure 2 which shows the chair with extended legrest 13 and in Figure 4 which shows the chair with extended legrest 13 and the backrest 3 in the lying position.

In het achterste deel van de zittinginrichtingsdeel 5 is een rugleuningbesturing opgesteld welke aan het zittinginrichtingsdeel 5 vast en aan de rugleuning 3 zwehkbaar uitgevoerd is en waarmee 15 de verstelbeweging van de zitting 1 door de druk welke door de gebruiker op de rugleuning uitgeoefend wordt, tot stand gebracht wordt. Evenzo wordt via dit draaipunt 10 de rugleuningbesturing 9 door middel van een in het volgende nog nader te beschrijven gasdrukveer 11 gestuurd respectievelijk de rugleuning 3 in de 20 ligstand gezwenkt.In the rear part of the seat device part 5, a backrest control is arranged which is fixed to the seat device part 5 and pivotable to the backrest 3 and with which the adjustment movement of the seat 1 is effected by the pressure exerted on the backrest by the user. is brought. Likewise, via this pivot 10, the backrest control 9 is controlled by means of a gas pressure spring 11 to be described in more detail below, or the backrest 3 is pivoted into the lying position.

Aan de verlenging van de achterste verstelhefboan 8 is ander het draaipunt 12 van de verstelhefboan 8 aan het zijdelingse inrichtingsdeel 6 en zoals bij ingetrokken beensteun 13 in fig. 1 zichtbaar is, tenminste enigszins naar achteren 25 in de stoel gericht, de bedieningshefboan 14 voor de beensteun-aandrijf 15 zwenkbaar aangebracht. Daardoor wordt een niet gewenst uitstéken van de beensteun 13 bij gesloten stand van de stoel verhinderd.On the extension of the rear adjustment lever 8, the pivot point 12 of the adjustment lever 8 is on the lateral device part 6 and, as is visible with the leg support 13 retracted in fig. 1, directed at least slightly backwards 25 in the seat, the operating lever 14 for the legrest drive 15 mounted pivotally. This prevents undesired protrusion of the legrest 13 when the chair is closed.

De bedieningshefboan 14 drijft de aan het zittings-30 inrichtingsdeel 5 gelagerde, achterste beenstukzwehkazm 16, zoals blijkt uit fig. 2 en 4, daardoor naar buiten dat doca* de rugleuning via de rx^leuningbesturing 9 en de achterste verstel-hefbocra 8 de bedieningshefboan 14 via een draaipunt 12 aan het zijdelingse inrichtingsdeel 6 naar buiten gedreven wordt. De 35 achterste beenstukzwenkarm 16 is met de eveneens aan het 8 Q 0 S i Ö 4 * 5 zittingsinrichtingsdeel 5 gelagerde voorste beenstukzwenkarm 17 via één van de beide beenscharen 18 verbonden, waarmee de beensteun 13 in een voor de gebruiker van de stoel overeenkomstig ver uitgestoken stand gébracht wordt en zodoende een goede 5 steun voor de voeten mogelijk maakt. Bij voorkeur is tussen de bedieningshefbocm 14 en het achterste beenstukzwenkarm 16 een trekveer 19 opgesteld welke bij uitgestoken beensteun gespannen is en de terugtrékbeweging van de beensteun 13 naar zijn uitgangs-stand ondersteund. Uit fig. 1 blijkt dat aan een aan de voorste 10 verstelftefbocm 7 aangebrachte uitsparing 20, een aan het zitting-inrichtingsdeel 5 aangebrachte bout 21 grijpt, waarmee een ondersteuning van het beweegbare zittingraam 4 op het vaste zijdelingse gedeelte 2 respectievelijk het zijdelingse inrichtingsdeel 6 wordt verkregen. Uit fig. 2 en 4 blijkt dat door een aan de achterste 15 verstelhefbocm 8 aangebrachte uitsparing 22 een aan de rugleuning-besturing 9 aangébrachte bout 23 bij uitgestoken beensteun 13 grijpt, welke de zwenkbeweging van de verstelhefbomen 7 en 8 en zodoende de verstelling van zcwel de beensteun 13 als ook de zitting 1 begrenst. Bovendien is deze bout gelijktijdig een ondersteuning 20 van het zittingraam 4 bij uitgestoken beensteun 13 op het zijdelingse inrichtingsdeel 6.The operating lever 14 drives the rear leg piece swivel 16 mounted on the seat 30 device portion 5, as shown in FIGS. 2 and 4, thereby pushing out the backrest via the armrest control 9 and the rear adjustment lever 8 the operating lever. 14 is driven outwards via a pivot point 12 on the lateral device part 6. The rear leg piece swivel arm 16 is connected to the front leg piece swivel arm 17 also mounted on the 8 Q 0 S i Ö 4 * 5 seat device part 5 via one of the two leg shears 18, with which the leg support 13 is extended in a corresponding way for the user of the chair. position and thus allows good support for the feet. Preferably, a tension spring 19 is arranged between the operating lever 14 and the rear leg piece swiveling arm 16, which is tensioned when the legrest is extended and supports the retraction movement of the legrest 13 to its starting position. It can be seen from Fig. 1 that on a recess 20 arranged on the front 10 stiffening deflector 7, a bolt 21 arranged on the seating device part 5 engages, with which a support of the movable seat frame 4 is fixed on the fixed lateral part 2 and the side device part 6, respectively. obtained. It can be seen from Figs. 2 and 4 that through a recess 22 arranged on the rear 15 adjustment lever 8, a bolt 23 arranged on the backrest control 9 engages with extended legrest 13, which pivots the adjustment levers 7 and 8 and thus the adjustment of the the legrest 13 as well as the seat 1 delimits. Moreover, this bolt is simultaneously a support 20 of the seat frame 4 with the leg support 13 extended on the lateral device part 6.

Door aantrekken van de bedieningsgreep 24 wordt de door de aan het zittingsraam 4 door middel van een hoek 25 aangébrachte bedieningsgreep 24 over een draaipunt 26 versteld en 25 zodoende de aan de onderzijde van de bedieningsgreep 24 aangebrachte bowdenkabel 27 aangetrokken, waarmee wederom de bowdenkabel 27 de ongeveer in het midden van de rugleuning 3 aangébrachte gasdruk-veer 11 bedient.By pulling the operating handle 24, the operating handle 24 arranged on the seat frame 4 by means of an angle 25 is adjusted over a pivot 26 and thus the bowden cable 27 arranged on the underside of the operating handle 24, with which the bowden cable 27 again actuates gas pressure spring 11 arranged approximately in the center of the backrest 3.

Zoals blijkt uit fig. 3 en 4 grijpt de bowdenkabel" 3Q 27, geleid in een uitsparing van de draaibaar aan het zittingraam 4 aangebrachte U-vormige las 28 aan een aan deze U-vormige las aangebrachte hoek 29 aan, waarbij na bedienen van de bowdenkabel 27 de hoek 29 tegen de in een opening in de U-vormige las 28 stekende ventielstoter 30 drukt, waarbij in de zitstand, zoals 35 blijkt uit fig. 1, de uitgestoken schuif stang 31 van de gasdruk- 80 0-3 1 0 4 6 veer 11 vrij gemaakt wordt en, zoals blijkt uit fig. 3 en 4, de schuifstang 31 door een door de gebruiker van de stoel uit te oefenen druk op de rugleuning 3, in de cilinder 32 van de gas-drukveer 11 geschoven wordt.As can be seen from Figs. 3 and 4, the Bowden cable "3Q 27, guided in a recess of the U-shaped splice 28 mounted rotatably on the seat frame 4, engages at an angle 29 arranged on this U-shaped splice, whereby after actuation of the Bowden cable 27 presses the corner 29 against the valve ram 30 which protrudes into an opening in the U-shaped splice 28, wherein in the sitting position, as shown in Fig. 1, the protruded sliding rod 31 of the gas pressure 80 0-3 1 0 4 spring 11 is released and, as appears from figs. 3 and 4, the push rod 31 is pushed into the cylinder 32 of the gas compression spring 11 by a pressure exerted by the user of the chair on the backrest 3. .

5 Zoals blijkt uit de fig, 1 t/fti 4, is de gasdrukveer 11 met zijn cilinderdeel 32 draaibaar aan een dufcbellas 33 van de rugleuning 3 van de stoel bevestigd.As can be seen from Figs. 1 to 4, the gas pressure spring 11 with its cylinder part 32 is rotatably attached to a double weld 33 of the backrest 3 of the chair.

Het is zodoende mogelijk om de rugleuning 3 over het draaipunt 10 van de rugleuningbesturing 9 en slechts begrenst 10 door de lengte van de schuifstang 31 in elke gewenste verstel-stand te brengen, welke door een uittrekken van de bedieningsgreep 24 daar de stand van de rugleuning 3 vastlegt. Na opnieuw aantrekken van de bedieningsgreep 24, schuift door een aan de gasdrukveer 11 te geven kracht van de cilinder 32 de schuifstang 15 31 weer in elke gewenste tussenstand tot de door de opstelling van de gasdrukveer 11 begrensde eindstand.It is thus possible to limit the backrest 3 over the pivot 10 of the backrest control 9 and only 10 by bringing the length of the sliding rod 31 into any desired adjustment position, which by pulling out the operating handle 24 there the position of the backrest 3. After the operating handle 24 has been tightened again, the pushing rod 31 moves back into any desired intermediate position by a force to be applied to the gas pressure spring 11, to the end position limited by the arrangement of the gas pressure spring 11.

Uit de figuurbeschrijving wordt zodoende duidelijk dat de verstelinrichting voor de zit-ligsboel aan de gebruiker een optimaal comfort biedt doordat hierdoor een verstellen van 20 de beensteun 13 en de rugleuning 14 zowel tegelijkertijd als ook onafhankelijk van elkaar mogelijk maakt.From the description of the figures it thus becomes clear that the adjustment device for the seat-reclining chair offers the user optimum comfort in that it enables adjustment of the legrest 13 and the backrest 14 both simultaneously and independently of each other.

80081048008104

Claims

Seat-recliner adjustment device with a lever adjustment drive for operating a protruding legrest and a gas spring for transferring the backrest of the chair into a reclining or reclining position, characterized in that the seat frame (4) has a first, seating device part Q is arranged and a second, lateral device part (6) is arranged on the side railing (25) and that both device parts are pivotally connected in parallel manner via a front and a rear adjustment jack (7, 8), the first seat device part (5} is controlled via the backrest (31) and the backrest control (9) is fixedly attached to the first seat device part (51 and rotatably on the backrest (3) and via this pivot point (10), by means of a seat frame ( 41 and the gas pressure spring (11) attached to the backrest (31 15), the backrest (3) is steered in an infinitely variable adjustment and that on the second lateral device part (6) on an extension of the rear adjustment lever (8). an operating lever (141) for the leg support pivot arm (16, 17) 20 mounted on the first seat device part (51), device according to claim 1, characterized in that the gas pressure spring (11) engaging approximately in the center of the seat frame (4) and pivotally mounted by means of a U-shaped weld: (28).

Device according to claim 2, characterized in that the U-shaped weld (28) has an opening through which the sliding rod (31) with the valve ram (30) of the gas compression spring (11) protrudes.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that an angle (29) is pivotally mounted on the U-shaped weld (28) as an element of the gas pressure spring (11).

Device according to claim 4, characterized in that a bowder cable (27) for operating the valve ram (30) of the gas pressure spring (11) engages at the corner (29). p -η λ :: · - '·' -. V 'J δ

Device according to claim 1, characterized in that the gas compression spring (11) arranged approximately in the middle of the backrest (3) with the cylinder part (32) is rotatably mounted on the backrest (3) by means of, for example, a double weld (33). is.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an operating lever (24) is pivotally mounted on the seat frame (4) of the chair via an angle (25) with a pivot (261) and that on the underside of the operating handle (24 ) the bw cable (27) is attached under the pivot (26).

Device according to claim 1, characterized in that the operating lever (14) for the legrest (13) on the extension of the rear adjustment lever (8) below the pivot (12) of the adjusting lever (8) on the lateral device part (6) , however, is arranged at least slightly rearwardly in the chair.

Device according to claims 1 and 8, characterized in that the operating lifting arm (14) is pivotally mounted with the rear leg rest pivot arm (16) mounted on the seat device part (51).

Device according to claims 1 and 9, characterized in that the rear operating support pivot arm (16) and the front leg support pivot arm (17) likewise mounted on the zxtting device part (51) are pivotally connected to each other by means of one of the two leg shears (18). .

Device according to claim 1, characterized in that a recess (20, 22) arranged on both the front and the rear adjustment lever (7, 8) and bolt (21, 23) arranged on the seating device 3Q part (5) in this area. there is a limitation of the tilting movement of the seat frame (4) and an additional support of the seat frame (41 on the lateral device part (61).

Device according to claims 1 and 10, characterized in that a tension spring (19) is arranged between the operating lifting arm (141 and the rear 8 o 0 s 1Λ leg support swivel arm (16).

8. O 6 1 O A