NL7903118A

NL7903118A - Doorschijnende mengsels van bisfenol-a polycarbonaat, polyalkyleentereftalaat en een aromatisch polyester- -carbonaat.

Info

Publication number: NL7903118A
Application number: NL7903118A
Authority: NL
Inventors: Gary Stephen Motz
Original assignee: Gen Electric
Priority date: 1978-01-16
Filing date: 1979-04-20
Publication date: 1980-10-22
Also published as: FR2455621B1; AU528529B2; GB2049714B; CA1109178A; US4226961A; DE2917395A1; AU4615079A; GB2049714A; FR2455621A1

Description

ί S 2348-935 Ned.

p a c

General Electric Company te Schenectady, New York, Ver.Staten van Amerika.

Doorschijnende mengsels van bisfenol-A polycarbonaat, polyalkyleen-tereftalaat en een aromatisch polyester-carbonaat.

De uitvinding heeft betrekking op thermoplastische vormmengseis van een polyalkyleentereftalaat, een bisfenol-A polycarbonaat en een aromatisch polyestercarbonaat met verbeterde doorschijnendheids-eigenschappen na het vormen.

5 Mengsels van polyalkyleentereftalaat en polycarbonaatharsen zijn bekend en zijn op ruime schaal toegepast bij de vervaardiging van thermoplastische, gevormde voortbrengselen.

Het Amerikaanse octrooischrift 3.218.372 beschrijft mengsels van polyalkyleentereftalaten en polycarbonaatharsen. Van deze mengsels 10 wordt vermeld, dat zij een verminderde smeltviscositeit en een groter ductiliteit bezitten dan het polycarbonaat of het polyalkyleentereftalaat op zichzelf.

Van mengsels van polyalkyleentereftalaten en bisfenol-A polycarbonaat is bekend, dat zij slechts dan doorschijnende gevormde 15 voortbrengselen geven bij een hoeveelheid tot circa 10-12 gew.% van de poiyestercomponent. Voortbrengselen, die gevormd zijn uit mengsels van polyalkyleentereftalaten en bisfenol-A polycarbonaat en die de polyalkyleentereftalaatcomponent in een hoeveelheid van meer dan 12 gew.% bevatten, hebben een halfdoorschijnend of ondoorschijnend 20 uiterlijk.

Gevonden werd, dat het door opnemen van een hoeveelheid aromatisch polyestercarbonaat, ook bekend als aromatische polyestercocarbonaten, in verschillende mengsels van polyalkyleentereftalaten en bisfenol-A poiycarbonaten mogelijk is doorschijnende gevormde voortbrengselen 25 te verkrijgen met vormmengseis, waarin de polyesterconcentraties aanzienlijk hoger liggen dan 10-12 gew.%.

De uitvinding verschaft een nieuw thermoplastisch vormmengsel, bevattende: (a) een polyalkyleentereftalaat; 30 (b) een bisfeno-A polycarbonaat; en (c) een aromatisch polyester-carbonaat.

Als voorbeelden van de voorkeur verdienende polyalkyleenterefta-

79 0 3 1 IS

i « 2 laten, die met voordeel toegepast kunnen worden in het onderhavige vormmengsel, zijn te noemen: polyethyleentereftalaat en poly(1,4-buty-leentereftalaat).

Het polY(1,4-butyleentereftalaat) dient een intrinsieke visco-5 siteit van 0,4-1,2 dl/g te bezitten, gemeten bij 30°C in een oplossing in een 60/40 mengsel van fenol en tetrachloorethaan. Nog meer bij voorkeur bedraagt de zo gemeten intrinsieke viscositeit 0,6-0,9 dl/g.

Het de voorkeur verdienende bisfenol-A polycarbonaat kan verkregen worden door omzetting van bisfenol-A en fosgeen. Deze polycarbo-10 naten bezitten 100-400 zich herhalende eenheden met de formule van het formuleblad.

De polycarbonaten zijn beschreven in de Amerikaanse octrooi-schriften 3.028.365, 3.334.154 en 3.915.926. Het polycarbonaat dient een intrinsieke viscositeit van 0,3-1,0, bij voorkeur 0,3-0,45 te 15 bezitten, gemeten in dichloormethaan bij 20°C.

De bereiding van de aromatische polyester-carbonaten, die in de mengsels van de uitvinding gebruikt kunnen worden, is beschreven in het Amerikaanse octrooischrift 3.169.121. Het bij voorkeur toegepaste polyester-carbonaat is terpolymeer, verkregen door condensatie 20 van fosgeen, terefthaloylchloride en isoftaloylchloride met bisfenol-A en een kleine hoeveelheid p.tert.butylfenol.

De polyalkyleentereftalaatcomponent van het mengsel van de uitvinding kan 10-85 gew.% van het mengsel uitmaken; het bisfenol-A polycarbonaat kan 15-90 gew.% van het mengsel uitmaken en het aromati-25 sche polyester-carbonaat kan 5-50 gew.% van het mengsel uitmaken.

De bij voorkeur toegepaste mengsels bevatten circa 15-50 gew.% polyalkyleentereftalaat, circa 50-90 gew.% bisfenol-A polycarbonaat en circa 15-25 gew.% van de aromatische polyestercomponent.

Het mengsel van de uitvinding kan volgens iedere standaard-30 methode bereid worden en de gekozen methode wordt niet als kritisch beschouwd.

De mengsels kunnen ook vlamvertragende middelen bevatten, bijvoorbeeld die, welke beschreven zijn in het Amerikaanse octrooischrift 3.915.926.

35 De onderstaande, niet-beperkende voorbeelden lichten enkele voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding toe.

7 9 0 3 1 1 8 t * 3 VOORBEELD I - Controle

Een mengsel van de onderstaande bestanddelen werd bereid en gedurende 4 uren bij 93°C voorgedroogd:

Gew. % 5 poly(1,4-butyleentereftalaat) (handelsprcdukt Valox 310) 45

Bisfenol-A polycarbcnaat (handelsprodukt Lexan 145) 55

Aromatisch polyester-carbonaat 0

Het mengsel werd vervolgens geëxtrudeerd om een Werner-Pfleiderer-extrudeerinrichting met dubbele schroef en het verkregen geëxtrudeerde 10 mengsel werd op een van Dorn vormmachine tot vormstukken gevormd. De verkregen vormstukken waren ondoorschijnend.

VOORBEELD II

Het cnderstaande mengsel werd bereid op dezelfde wijze als in voorbeeld I: 15 Gew.%

Poly(1,4-butyleentereftalaat) (Valox 310) 40

Bisfenol-A polycarbonaat (Lexan 145) 50

Aromatisch polyester-carbonaat 10

Na extruderen en vervaardiging van vormstukken op dezelfde 20 wijze als in voorbeeld I bleken de verkregen vormstukken doorschijnend te zijn.

VOORBEELD III

Er werd een mengsel bereid op dezelfde wijze en met dezelfde verhoudingen ais in voorbeeld II, echter met dit verschil, dat de 25 poiy(1,4-butyleentereftaiaat)component en de aromatische polyester- carbcnaatcomponent eerst samen geëxtrudeerd werden, waarna dit mengsel opnieuw geëxtrudeerd werd met de bisfenol-A polvcarbonaatcomponent.

De na extrasie en vormbewerking verkregen vormstukken waren meer doorschijnend.

30 VOORBEELDEN IV - VII

Verdere mengsels werden op dezelfde wijze als in voorbeeld I beschreven bereid met de in tabel A opgegeven verhoudingen. Deze mengsels werden geëxtrudeerd en tot proefstukken gevormd, die de in tabel A epgegsven dcorschijnendheidseigenschappen vertoonden. Hieruit blijkt, 35 dat al deze mengsels een betere doorschijnendheid vertoonden voor zowel het extrudaat als de vormstukken ten opzichte van de doorschijnendheid, die zonder toevoeging van de aromatische polyester-carbonaat- 7803113 * * 4 component te verwachten was.

VOORBEELDEN VIII - XV

Verdere mengsels werden bereid met de in tabel B opgegeven verhoudingen. Deze mengsels werden bereid als opgegeven in voorbeeld I 5 en daarna geëxtrudeerd op een Werner-Pfleiderer-extrudeerinrichting met dubbele schroef met een profiel van 271°C. Daarna werden op dezelfde wijze als in de voorafgaande voorbeelden vormstukken vervaardigd. De visuele eigenschappen van het extrudaat en de vormstukken zijn voor ieder mengsel opgegeven in tabel B.

10 VOORBEELDEN XVL - XXIII

Op dezelfde wijze als voorbeeld I werden verdere mengsels bereid en deze werden vervolgens gemengd en er werden vormstukken uit vervaardigd volgens de in voorbeeld I beschreven werkwijze. De samenstellingen van deze mengsels, benevens de fysische eigenschappen 15 en het visuele uiterlijk van het extrudaat en de vormstukken zijn weergegeven in tabel C.

VOORBEELDEN XXIV - XXIX

Op de in voorbeeld I beschreven wijze werden verdere mengsels bereid, die vervolgens geëxtrudeerd en gevormd werden volgens dezelfde 20 werkwijze als in voorbeeld I. De samenstellingen van deze mengsels en het visuele uiterlijk van het extrudaat en de vormstukken zijn weergegeven in tabel B.

VOORBEELDEN XXX - XLVII

Er werden verdere mengsels bereid onder toepassing van bisfenol-A 25 polycarbonaat, polyalkyleentereftalaat op zichzelf en polyethyleen- tereftalaat samen met poly(1,4-butyleentereftalaat), benevens een aromatisch polyester-carbonaat, samen met verschillende toevoegsels.

Deze mengsels werden op dezelfde wijze als beschreven in voorbeeld I bereid, geëxtrudeerd en tot vormstukken verwerkt. De samenstellingen 30 en fysische eigenschappen, alsmede het percentage lichttransmissie van de vormstukken zijn weergegeven in tabel E.

VOORBEELDEN XLVIII - LXXIII

Verdere mengsels van bisfenol-A polycarbonaat, polyethyleen-tereftalaat alleen of samen met poly(l,4-butyleentereftalaat) en 35 een aromatisch polyester-carbonaat werden op dezelfde wijze als in voorbeeld I bereid, geëxtrudeerd en tot vormstukken verwerkt, behalve in de voorbeelden LV-LXI, waarbij het bisfenol-A eerst samen met de 79 0 3 1 1 8 * * 5 aromatische polyestercomponent geëxtrudeerd werd, waarna het verkregen extrudaat opnieuw geëxtrudeerd werd met het polyethyleenteref-talaat. De samenstellingen van de mengsels en het visuele uiterlijk van het extrudaat en de vormstukken zijn weergegeven in tabel F.

- Tabel A - 79 0 3 1 1 8 * « Ήδ Ή Η β β > pö 'I—> '—' s ·η ·η Ω Φ Λ Λ Ω 0\0 ι β υ ο Η cm Μ ·π ω ω Η Ο Ο Ο - 0 -Η My ffl CM X 03 Ο 0 ί 00 (¾ Ό Ο 0 0 Ο II 'ti Ij 9 Ό Ό β β Φ Φ w C β > Ό ·π ·π β ·Η ·Η Ο Φ Λ Λ 3 β Ü 0 Η I ·η U3 Μ Ö Ο Ο Ο I Μ ·Η Μ Μ SCM X CM I 0 Λ 0 0 0 Ο 0 0 Ο -Ö 03 -0 χ! 9 Ό β Ό Φ β β φ ·Γ“1 β Ή Η > Ό ·π Λ Η β -W Ο > Q Φ £ ω μ Ö ο Μ I Η ι *(~ι Φ 0 Η I Ο Ο I Μ -Η Μ 0 > ώ ι π I 0 ί 0 Ό Η Κ 0 Ο 0 β Ο Ό 03 Ό 0 0 2 Ό

rH

Φ Φ ί| ιΰ Ό 0 β β 0 Φ Φ

t> SC

—- η Ό ·π ·π C ·Η ·Η <3 Ρ Φ Λ S3 Ω S Ο Ο Ω W ι ·η ω Μ ΗΗΙΟΟ 1 Μ ·Η Μ Μ (β (X I m X ι Ο ΐ 00 e£ pi 0 Ο Ο 0 Εη Ο -0 03¾¾ 9 ο τΗ m

in X

Mf 0 I ι—! '—i β Φ C > ω β -- -β ~ X Λ β Ό φ -β β φ ·Η si β s a φ β Ο Φ Λ Η Λ Ό Μ •β β Μ Ή φ β -β β X Ό β Ή U 0 Η c φ ι a φ ο\° 0 Μ Μ Φ Λ < XI φ Φ -β 15 Μ -β -β -— Φ Φ β β 03 5\° ·Η χ: &ι ο φ φ · m ·π a_, --- >ι Φ >1 3 03 ·Η Β§ Η Η rH Φ 0 Η ρ

CP 0 >ι 0 Co IX Μ XI

β Pi 55 Pi - Φ - ™ •Η β in -β τη η Η < X! S3 Η η ·Η ΗΐιυΦ·^β·β φφ φημ-φφι β χΐ-β-β .βο v-xDiOir-iC β χ: χ: 03βτΗ4-1φ ΦΌ 4-5-Η-β βΦ—βΟίΟΦβ 03 Ω Ω φΐβ>(3>οβΜ a £Ü 03 Η 0 φ Ο 03 -β Μ β ·Η 0 Μ 0 (S ·Η X Ο cow^<!ai<:>w> 78 0 3 1 1 1 « % 7 ό ö c ö o _ o c ^ | I 0-- I I -r-1 --

Tc cP u-c M :nW-> ·*-> Μ ·Η +>

O «-( O Γ' —I O .—<·Η i—I 0 ,3 -H

n .n -¾ ^ Ln «. 0—1 (Ö0O&<Ö0O? g £ S 2 ™ n c -I- BJ Ό S -a B - o

3 'O

> >ö s

g O

- ' os [3 1 I | ö—. I 1-0^.

3 cd IH W :iOiJ Ή Μ ·Η -M

r- k. ^ o Γ' —! O r5-rj η o sj -m ^ *T „ . in - O O GOO^GOO^ -rf £j £; } O ^ co K'dM^'OOaj'^ 8 > Ό _ Ό c

'a GO

7? os 9 ^ f i ö— i t -f~> —7

ét dP <H M :qV4-J «H M -rt -P

ti h M Oin r-I O S-H r-1 O Λ -H

ov om i tr. - ΟΓ4 GOÜSGOO& g ^ [ o m oo KOK" HÏ «1^ ►> t Kj 3

-w t O

•i I i ö \ - M :gt ^

* *—i ro O 5 O

- s-ι! — o o 1 - d» o o c 12 2| £ m 2 i o O- rötnro o Xj .2 ! £L , 1 >i I'D j 0 1 ö i 1 i o S Λ° ^:51¾

I—ii ^*—if —I O O O n-i O

th d — ιη ΙΛ ί - om O ü O

£| S * 5: ' I o - CO V ra Ό > o - > 1

i—I

rS r-, i 'O

O ‘‘-1 I c< 7? Τ’ i o

J I G I

" ~ ** at* cn M :o M

7 ^ , 1 >. o "C 0”0

no!oü C -i O ü O

gO;C\-<i 1 ^ -o ra o o U 1

> > I

« γΊ (VS i»W — - a iGi ,71 <JP M O 5-!

S ?{ ,-iCmOGO

2 2 * o 1 o ; 2 «a i§^ < Μ H O l — 1 O -fCO "7: > 1 o 3 i 3 -1 i u S Mi ë 1

η H cP l-i O U

72- S, 1 — 1 I ï —i O Γ- 0 3 O

O i c I I - O M i I I c

>r W

ί r< 12 o ί Ό

ti-: (Η ί* «H

— 1 © 1 8 ® 2 e» Q u Ki ! Λ o, — . rjCrOG C> O. ii 354 4-i +5 3 - 33 'Pw 5j (n G 3 3 c'° O G f*4 ft4 w> “1 a\ >2} c-^ » SO ^v3 *n - & O >1 -H & Φ® 7 2 "1 -1 Μ h ca Ü ^fSiS^CT] 5" « a d ~ no OM® me

.7*^ G^ 3 tno-H+J-io+J 3 -CM

r-f< 2cN Λ 3h I-! ^&0 --j M 2 ^ ^_ I ____ i ü-G OO O m O ,-hvi

^γη ίβ?3 05 Ι!θ 4-J CJ X

4^0 -hg ms o ais: -η 0|h « 3 go -« r* Π3 >i C CCr-i«X N J ^ -ί-* ^ rd

Ho —' ίΰ fd o Ür-i O CO “H CG -H §2 f § ^5 o^-u >*ίΰ B nO >»0 > D^m-h -P p S f-i>

— r* _j ^ U t-n Qa O ü Ώ ïï O O · 81 «P P

Isl 2a Is 28 e 12 as ass a 2 3 s 7903118 4 · 8 Η Ο ° ' Η Ο Ή 'S [? X νπ η ö -d χ ο) £ C χ ö . ϋ

j rrl 03 Ο c\° Ο II *ΓΊ I W

i Η ^ Η rHi - I! m Μ ·Η '•Η y «3 ο Φ *\° ο) ο\° ο\° *· ι ιι η S ί? ^ 2 δ ocuot-qo>o οι & ιι 2 ,2 & S ,2 2 Η Ο Ο tri ί Η Ο «η ^ ' a ^ η § -η G X ö Λ ΜΗΧΗ οϊ> ιη 1' 'd ' ω 'p

Ο φ <Χ> Φ ο\° Id ο\ο LD I - II ^ Ν 'μ Ϊ1 r! S

Ο Φ Ο ΡΙ Ο > Ο "I Γ"' II Η Ο Ο Η Ο Φ

Ό ΐίΐ ^ ^ ^ η ΟΙ CO II G 0 Μ G Ο G

_» Λ Ο Λ Ο ο ο *2 Ώ

η m ι-M κ S

Β ^ " ë S

Ö χ I 1 -η I ί -η

ι γγ; (β Ο *° 1-1 G -G 1-1 G ‘G

Λ 3 8 Η I ίπ - ·* ΓΟ Η Ο Ρ Η 0 Ρ Ο Φ 0\° φ o\° (Ö θ\° I - Ο σΐ ΓΟ G 5 Ρ S r9 Ρ ο φ ο ρ ο > ο ϊο ο «-> ί Ά ® ί ί * > Λ Ln w ^ *-< ! Ο Ο % -[Ρ LO τΗ S *2 X η ϊ ·ί Μ C Ο ^ pj χ ! I ·γί 1 m |γ^π30 Ο ΜΗ Μ Μ-Ι Μ ’’Ö

Lj ,_| V ,—j ο\° * Η0ΛΗ00 ο ω ο\° φ ο\° rö ο\° ι to ο ο γο 2 5 S 2 5 2 ο φ ο ι3 ο > ο Is r- τη*-η ,0¾¾ λ ό β > ,Q ΙΠ ^ w η ΙΟ ί*> — ο ο , ,

Η X LH τΗ II

Η Η <Η Ο -Γ7 [? Η X ^ -jj X G X Μ ΧΙΟ ro ο Λ Ρ Ρ

ι ΰ Η X pG o W W

0 Φ ο\° Φ <χ> td c\° II - II Μ 'G g %

Η0ΦΟΡΟ>Ο II t" Ο C 0 G

>>ρ 10--- -r-< II I" I' ,° £j ,0 C H s Φ Η Ο O ,, O h m r-< 1 ' H > <-< Γ0 '1? 'j φ x 'd -d Φ G X η n Λ I O lö O _ ^ ^ G G ή x .—ι cn w w

ο ο φ o\° φ of> cd o\° ιι - _ u'd p 'S

00ΦΟΡΟ>Ο II Γ' S00 0 S S S

>>p II t- σ,^ ogog U H O o . _ Η O τ-i 'Ö 'Ö 1-q § Ή ro mm

W X Φ 5J

M C X I Ö I Ö rii ι o ns o y [? y '[7 Εη^ΙΗΧΗ II - II 0·Η0·Η O Φ c\° Φ o\<> IÖ c\° II Γ' I o Λ O Λ 0Φθκ1ο>ο ιι li OüOö

> j ΙΛ v ^ ^ H WW

o o ιι H "vf rH -r7 '1? > «h o -o 'd 'd X O rC Λ

c X -H ü O

lOröo ΦWW

UHXH II » U CNiii-lOi-lO

o φ <*> φ <& nj o\o ιι t^· o o ^ SS SS

οφο^ο>ο ιι ι> ^σι-Η £ o a o j)

> O lil--OOCOG

^ -P G M G i-J

^ I rö | Φ P Φ Φ o\<= G G M & G G Λ . <u rt ΦΟίΦ-ΡΠΦ'-'

^ I 4J^.|0 Φ fö O G Φ O

φ C W dP G G ^ W GSG rX

(J1| φ φ . Μ Η 'i \ ·Η ü ro Φ G 0 -rp ~>, φ >, g+JGCM4-)H (|J Ö &py Ί η h r-i wiwmro-H G ^ S > φ h tjio >1 Q OinGIröX!

Gft 4J —' ft ^ . Hl K O Λ OGG-PG ΟΦ

•H ö JJ ^ Φ ^ G U •H'-IGWÖG0-P G

H C λ ro λ h . n GW ro w.xDi g^-H φ

Γ-Ι 1+) iroü4JrocGÖf04J'-' IH G +I GOG-U M

GHtc^i-iwrow Φοο φ g S -G o <n ro ,χ

4J o ro -ro*Hroö'SiicvJO-P'-'rGrossrö'-i nro G

W GC^-P+JG Φ GG SGHÜXl'^GG T-igJO -P

c ü) O ^ 4-1 roo 0 ‘HO OG-ΗΦ W B O -H G-G Φ G W ΦΜ-ΙΛ >ιΦ Efl > GO G-HIGO-GOS > P SP G G S

SWGHGOGOPHGGWOWO'G ™ -H y ro-GrooroGrooroproroo'G>)NSa) -η x p

WmOA)PCOE-lgOftpi-lSftH-'> >H > 7903118 - 9 - a i-H >—i β , * M CJ _ , w lJ 1 Φ I *3 x W ,9 cP 54 S U fi x so ίο Γ0 Ο δ 0 a

ίο \ \ 0Ö0C

I -οι ^ -1 , ^ 'S :!7 c r—i! t—* I i I S j 5 d ο a i i n f co 0 'tt ° 'ίϊ 0 Gi m 1 I m I m ο 2 r, Ü] ui

O

y—s H

o m o

H *-· X

η q > § 5 L% 1%

3 g > 8§oS

* ^ I :.p {r, o s o a 1 w I ΙΓΪ ΓΊ c£ w *π 'β *r“^ i, ^ m ! «η ri Ή τ! n O Lfi ·* OJ *- I f~j Λ-i r-Ι ^

0 O CO CS *r-i o I röOSU

^ r> JZ* wJ Λ* JJ

,y> TH

O ro

f O

H i T—l ^ | —< > n-(

Hi O l ^ } *3 ^ l ^ i—i ^ η ί*·! ü δ 5 ~ o a c 2 X X > o c o d | £J W n *u 1 I j_2 f p r p ^rl ‘H ^ί-i ii ri ^ I n in O r-ι r-, ^ >~ OG -’ i «. ». *· i d u 3¾ oS öisr'? - l Λ co A ra

r-s > " X C

H o S *3 *2

g H " X II

> S O CC

1 x d —ï !? [? XX <3 'Π

> , J J £ ü O

x ^ h| ^ 2 2 κ S o C C o o I ' 0 o s > 5j L", ft η ^ I I o 0 o w u rs ^ o r-i O «"* .

G m ro ^ x

2 ^ G S

u > 2 o CC

O X d <-i L? [? o X X Ö ‘ri- > , „ 5 £ o o u z - ,,22 o o ö ö o o I I O o X > Λ! ’-Ί CM CS *-* I . I 0 ,9 ê Ü! o -s *g

nrj, Ί-ι W

- 2 2 i-i l-l • : r* ", i m1~“l ^ ^ · t X ^ *P ”2 XX ft ήζ .-11 ου 5 r- ^ [ | 3J « 'h ^ W I I ! H ^ 0 CS c= 2? I I o 0 o O O 3 C 0 0 > ^ on -s· i-ι 'U nu *—. ^ •P (3 β Π5 I G) β β s fi r-ί O W r*i

4J ö Λ Λ O

^ JJ SJ S-s ^4 Ό Π3 (3 04 (0 O -P <“·

^Istgcu O ^4U

ςΡ j O >”* S-i ^ 5 'C

• Λ d U O P3 Ό w H ü ii 4J « ü 0 o d 04 C ca ;? -P C" C'-l o O O G · 04 ·.-!

^;>,p<u>!&-p ca -H

r-i O r-f r-i O I r-4 r-i ¢7- O -ó >s 0 tr d 4J U 54 -·.-,· ad s? d s o> ö —: .< a Λ r4 · c d ·η o

r-i | r4 I o O CS o Λ 3 -p -X

ar-i^srccK Oi— d X

Jj 0 -β ·>· -ri tT s 1—! c—? β ua^^-i'Posdaai'a -p caa^do-wozad 2

a 04 r-, Hr’OCi^dP C

s SJ r-i r-! c C 44 a GQ CQ 4-i P

d -η o o 54 o d a α, ·η x o aica&,ft<E4Sxa>a > 790311? 10 Η Η ^ — HO Ο X β1 —< X τι Ο

X

β X

Φ β 0 Η X Η 0)0 (0 0) ι4 > Λ — -- _ Μ ^ Ο ο\° I <Α° ο\° I I * 0 Ο I Ο Ο I I «ϋ* ο > CM I CO CM |Η| Ο Ο [" Η — »-> Η Ο Ο X « 1-1 X r-H ΓΟ

X

β χ φ β Ο Η Ά Η Φ 0) β — »** Φ |β β Η J0 ^ —

Η Μ CM CQ

> Ο öO I ο\° <*> II Ο C0 » j οοιοο ιι ο en co X > CN I CO CN —< I I H <H co

X

X ~ —

X HO O

X cm th β X τΗ Γ0

Φ X

Φ β x

Η Φ β O

φ I—I X I—I

φ φ Φ β JO Φ M3 >

Cj JO ^ Ο M CO IT) 0 O o\° I 0i> o\° III O CO *

> OOIOO III 03 CM O

> CM I CO CM III —(Γ Η A — ~

Η Ο O

CQ X rf —I

rtj X t-H m

E-f X

β X

Φ β O

Η X H

Φ Φ Λ Φ )-3 > JO —’ —

Ml o th Ο Λ> I o\° o\o III O CM '

OOIOO III O CO CO

> CM CO CM III Η H CO

O

0 Λ

— +J

+> β JJ

β β Λ φ c y HO g +) β Λ 15 Λ -Μ -Μ Μ _ Μ β β Η β β Φ ^ β β Φ U Φ > ο\° Ο Η Μ Μ β ft β • jo β φ φ β ft Φ Ο £ Μ -Μ -Μ 4-> —. β > — β φ Φ φβΗβ03ο\°β >ιΛ Μ ·Μ Φ ΟιϋΦΦΦ'ΧΗΜΧϋ β m Φ — >ιΜΦ>ι&00Φ0ω—β ω μ Η ΦΗΗ φ Η -Ρ JO ft β c\° Ï5c^'d 5 tnOJO !>ι Ο O' Η ·Η 4-) Φ Φ'-'Ο'Η 0 β β&β-Ρ&'-ΜΜΦ— θ' β Μ Φ & •Η ΦΡ H4JH Η-ΡΗφβ Ο ΗΰΙΦΛοβΗ^^ίΜΡΐΦ-Μω,^β β Η | Η | Ο Φ β Μ Φ I ΦΗ Μ Η ΦΗ>ιβ,ωωΦΦ·ΗΗΦ+)Με·Ρ Φ Ρ Ο JQ *··ΗΟΗβΟΟΛ·ΜΦΒ·Μ Ή ΜβΗ^Ηψ0φΗ4-1>ιβΟΗΛ!\.Γβ Μ βφφ— βΟ>ιβΗΦϋ)·Η g Ο Φ

OH>(>iS>rPdC'll-lH4J'ÖST-l JX

SWHHOO-PftCQtncnOO'Pl β ·Η Ο Ο Μ Ο Φ ·Η ·γΙ ·Η >ι Ρ Ν 2 — tOPQftftSiE-iSftCQJQftQH — ο\° β 7903118 * * 11 Η Η X C ο X -c* ιΗ ΓΠ

-2 d X

ι—ί 43 Ο G) Ν ij ¢) ΰ ,0 6 β C. <ν η Ο ι·'3 «= III j· '

ο Ο in η3 Ο III S

^ N lil lil N III CfO y3 Η > 1-1 >4 0 Ο-. X! ^ Γ—ΐ >4—1 Ο _ „ > ο a Ρ 1-1« ΰ C 54 > c a 0 ϋ —ι Ι> _ Ο -* e° I <*> ιιι ' _Γ μ ο ο σ ι ο ιιι 5 2ί

Η > CX Ο I 4Χ III O^r CN

ΐ> i“i x; x: >4 > —'

>4 & C

>4 d1 d >4 —ι a o o d

e—l i—i G

a c Ϊ4 a a a r ^ Ó ex in 0 0 -4 1 I III S 2* §. > § S ! ! ill σ m m K > — Ο Hi C ' '

K >4 <4· O

(3 >4 —ι ι-* < X4 fn ·. ** o c x -i X c a c i—i a ^ a g w £ m m o -: ;fl “S := CX ι I "θ’ Ο Ο C Ο Ο *·ΙΙ ΤΓ 5 >cxi-iincx oil oo r-

jJ

4-5 d a g g d .-1 0 _jj a 42 G 44 P P „ g a «Η ra d -- a g α o 2) c3 O 1-i P P d >h . 43 g a a a a a ^ ^ +j +i -p d >0:3 T5 j c* o a a a » >j ι—ι h 54 p a w — tNpa^&oqooM'-'d “ *—ί Ο ι—1 r—i C t—14-5*—ι a ι-t c° £ 24 C- OP >. C Ο -Η -Η -P G a ^ Ο >P s dad-pa'-apa^'C1 , ® p ® H ad —i 44 i—1 -H4Jr-iCd rH c a 42 42 I—’ >i >i >i < C-1-i 0544 [0 rH ι -ι ι u o a p Ό ι C t—i >1 04 ffi a C -Η 1—' 0 4-5 54 S 4-j

4J 0 42 ^-HOU4dO042-PaS-P

E S p O C .—I 44 >1 d ϋ -I 44 \ -d a c a —' a o >i d <-i a e-h s y

CP >1 >ι δ >42 O tr. P -Η P >C ds -H

5 gj ,»J O G -i-> Qi CC CO Of Ο Q · Hi ! S 2 2 S 8 I a r. ί S 55 .

79 0 3 1 1 3 12 «·“«* <-> in O τ-Ι si1 n Η

J X

X G O

fö r—J

Φ X «ti H <U > O) μι — Φ —

Λ ÓP ÓP

M m m r~ cn O * dP » o\° lil ' -

O CM O M in III 'd' VD

> η m η n lil on o o in x-l μ n

^ ö X

•o iti o JJ <a x h P (u μ > > ai — —

Η Λ dP dP

Φ μ in in r» *h o - o\° ~ o\° lil - - ^ononin lil ^ n > ,-ι m <-i cm lil on o

H

!> X —

d H O O

?N X ^ rH

X rH ro

I X

SM G X

ö 'ö iö o

o Η X H

x Φ Φ id d φ ^ > fi o w w $ P o co ^ 0 dP dP dP d\° III “ r\ ooooo iii σ>^ φ > cm 'd' cm cm lil O^ r- Λ Η Λ Η ο Η Ρ > — — *> X Ο Ο X df M-ι Η X ^

Ί Ό G X

Η η Λ 0 g Φ X Η ® Φ Φ <0 g λ μι > Ε-ι ^ w ·>-- η ιη 0 dP dP dP ÓP I I I - *

OOOOO III CM CM

> cm in ^ cm ill o ^

4J

+J Id id id id G

h o +J id Λ

id 4-) +) P

id id 4-1 id G

μ-. c id φ u Φ op ο h s-ι m g a • Λ <d φ Φ id a Φ 5^+j+j+Jm-sC > <-> id 10 ® Φ id 4-1 G φ óp id >ι μ3 Μ a ΟΟΦΦΦ ·ΧΗ^Χϋ id φ '-μ^^φ^^οοφοφ-'Φ Μ r-i φ Η Η φ Η +J μ! a G °Ρ g.'-'-ri

CnO+J >1 0 0> -Η -Η +1 φ Φ-'Ο'Ή S

G aG-P a ^ co Μ Φ ^ O' id H Φ •Η φ G H+JH -Η+)Ηφβ HC ΦΛΛΗ >ι >ί >1 <G Φ Ή οϋ id ΗΐΗΐοΦΰμΌΐ φ *ι-ι _ Η φη >ι 'st* ω φ φ φ τΐ η φ -Ρ μβ-μ .μ ο ,c '•Ηθ'4-ιΦϋομ:·ΗΦ§-ρ Μ fl+Jr-1+J φ ι—I +J >ι G Ο Η ,Χ \ μ| αΦφ·^(ΰΟ>ιβΗΦω·Η go

Φ 4-1 >ι >ι S >Λ Φ OllwajJidS-H

g ΦγΗΗ 0 Φ-Ρ dl I» Μ Φ 0 0 · GI

ld ·Η 0 0 Ρ 0 φ ·Η ·Η ·Η >ι G Ν 2 7903113 * 13 > o ~ H T ΙΛ . t-3 τ-ι < & X en

r-ï C

ο <ö β χ > ιΗ X Ο ρ Ο G r-i ia ο η β ^ ^ w η cs 8 ο ! ο ο ί ί ΐ oSvo > !Ν I VO <Ν III 00«-ι νο Μ ϊ—5 ί> X Η ~ η -» ιη I Η O *-< ι3 <ί m

X X

X Γ5 C 0 !-| (3 Π

COX SJ

a ο ο ^

rP Ρ ^ III

§8öëS6 ! ! ! <5« C > η τ-ι ιη μ ill ο ρ, 5-?

C

Pi >ι -~- C- Η C ΙΛ i-i -¾1 <—< Κ ι-3 τ-< Π

X

Ρ3 C X

al ό β ο S r-i X <-' < ο α ο =1 O 1-3 > i·"' «w» 'w'

Ti n 3 -* ;3 s,= P> I I I “ * o c c c c ill ^ ^-1 > cm T* in !N lil c m r~

-P

jj (~f fw f5 iw ^ jj r-i g

d w H

d jj -u k ^

C β «H β C

~ o β o o „ ® c ? £i r-ï U U SR1 Λ»

*^do<D 5S1 JJ

£ d .p -P -U ^ 2 V J

O O IK C 03 O'3 13 >i a P 'P

Cl >1 O o o · X <P p X O β a ^HkCiiNSOOgQra-'g “

O G :—ί rp ^ 13 ^ ^ S Ju ë. iTT

Qi jj 3-f O C* *P -P -PO O ' C- Ή μ c ΰΧΓα,'-ωρΘ'^εη β p ca

•i-ifdGO r-l -P r—ï -P -P iP O C

(—i I oac!" >i >i ÏP < O-HMX β

P .P r-f | ü O C P T5 1 R f C H

o o >. t co ca o o -η rP o -p p | -p piSa ..ροιίριυϋΟΡ'^Οδ-Ρ ta (fc -p *-< -P CJ Η -P >1 S O rP X ^ -ff

Ptp ο — β O >, ί ri o E Tj _ B ^

a co >i>iS > a o &(i h *j 3 b 'H

S-Hr-lrH C OP & WS3 tn ü O · h3 «a o o p o o-h-p-p >*5 ns w a. a < =-« s α ff! p fc c τ' — c? 7903118 14 Η — Η Ο > μ] Η

Cn X

ι—! G

Ο Ti <d

> Η X

Μ V Φ ω φ ρ > Λ ί4 η -d* ο of of I of I I * * Ο Ο Ο I Ο II CM C0 ^-. > cm ca ι cm ιιιη ο ld γ η Η > ι4 X ~ Η Ο I > -νΤ h4

X X

8 fi X Ti (d

Γ-Ι X

G Φ Φ Φ 0 ι4 τ! Λ -- f—ι ρ ^ m (!) 0 of of I of I I *“ *· 0 ο ο ο ι o ii σ> cm 43 > CM CO I CM I I ^ O CO Γ-· P 0 !> ~ ~ o in

> ^ <H

H 4 r-i ro

X

41 G X

W Ti <0 o ffl ι-4 X .-4 C 0 0 id &H 0 (4 > Λ — —

M

o of ι of of ι ι σ - 0 Ο I Ο Ο II O 1H if) > CM I (4 CM I 1 '-I CO r-~ p P (Ö <d (d <d G ip o P id Λ

rd P P M

0 0 44 rd G

G <d 0 O 0 of 0 H p p G ft • 42 rd 0 0 (d ft 0 £ <π ρ ρ p ^ G > — id Ti 0

0 id <W G M df (ΰ >ι Λ M -H

σϋ000.ΧΗρχυ 0 to ^^)40^5:0000 in id in H 0 H r4 0 Η P 44 ft C of 5 ·Η σο°ρ >ιθ σ·4·4Ρ0 0 ^ σ p s

CftGPft'-'MPO'-'ft 0 Μ tn

Ρ 0 3 ΗΡΗ ·Η P Η 0 C

Pril 0 43 44 P >t >t >i *4 0 ft Ui M id Η I Η I O 0 G M Ti I 0 P „ 3

0i-4 >ιΠ< CD 0 0 0-r4i-l 0 P PSP

p 0 44 ‘•fttnP(düO44ft0SP

03 G Ρ <-ι Ρ 0ΗΡ >iG O H 44 \ 44 G 0 0—'fti 0 >ί G ft <d Μ -H §0

0 ft >( >i S >44 0 ijl ft ft ft Tl g -H

SKHHOO+JftratnwoO'iP (ti ft 0 0 Μ 0 0 -H ft ft >1 G X 3

Wfflftft<E4gQCQ43fcPH'^of 7903118 15 t! t! £ £ 3 3 3 J Ö c Α ·η .17 f-i I—; 2 o o X 03 01 rj m ^

O I ' r I C'p II II ^ S

0(010 II II 0 o ^ I o I ^ II II *0 Ό o ^

SS GS

- φ 0)

M e X C G

ö « 0 S' ÏÏ Γ— Λ *“* P-4 r-4

S ü 5 o O

r. c? Vi y

p - O [ ; C - Z LH I I i Q O

o o 1 O O *· I II O ö g ¢3 i O «M O I II Ό Ό .^“s

H

S-i _j

U 'O

b c

0 <D

A * C - .¾

. 4 « G -S

1 fcj O A

M * GO

S 3 1 m 2 r-ï Λ r-ι r\ >ri X i—< ^ b ^ CS· | 01 ^

^ tl -a Ή H «H

— o -'S -- I :? lil I II 1-1 Q tl

O O ö O I o -I II «o S

> C4 C I Pi Cl II r-.tJ

r-i

O

G

r\ M ï-ï 0 H ^ > > § 1 ^ c o o I'S ri —< L· G 5 G.

r-c rt -π ·η

η! A X S S

^ ij 4 tl O

}—i w !—t rrt --ft /“«. *^r S>j y*

£n MM

O ,3 ! c3 II II O O

o C C I C II ii o o j> S S i CM II II Ό tl

Pi ts

H

4J 0 I —

3 Γ-i 3 tJ

4-1 G >i 4-> .Τ’

3 G J-i O MG

GO O O O Λ A Ά < 44 Μ 4J G S-i tl 01 O)

G 4-S 4Ï G 01J4 ffl'O

3 3 ^ ü GO

p-. G G 2) 1 3 0 +1ΧΦ == 3 h u u k g v o 5 • Si G O G •'-l &

S^jiJilil^O'-l Ή O

O G H-, G S3 =? G ·« 2 m ^

CiOCIGG · G Λ O 2 -n

^ !-i O > S G «H £ -H

— c r-l —i ÖJ 3 +3 cpür-i C044>igciG:oi>i aiy G&iG-Gtl^'OO G ·>ί ö

•i-i Q P K O! G 4- 4- C

r-i sd C- X5 G1 ?-i pH 4-1 G Ή O

r—i ï r—ï i O O I ·ΐί a γ-- >1 "f οι a « G >1 "Ί 2 -¾

JJPC! k-i-iC". CjOOÜi-lr-iG P

KG^^-oixia^oGO'g -u GOG'-'GO ü f 13 9 2 Γ” e

>(Gi-iGy S

s 01 ,-4 !—1 0 004-lü-P O G4-1 y G -Pi G 0 }4 0 σι G O O >1 -H X o 73 0 3 1 1 8 16 τ-Η ο*—» ο ·> -V? ------ ------- ------- -----Τ5......- - Ό - -- ι_7 I β £i Μ Q)Q) Γζ} β £ β rH ίΰ π ·π Q) X ·Η ·Η $ Φ Λ Λ ο β! Ο υ U - mm ο μ μ λ ο\° dP I ο\° II II ο ο S ο Ο I Ο II II ο ο ΓΟ <5? I ΓΟ II II Ό Ό τΗ > ο Η ·=? ”0 Ρ ,7 β β Μ φ φ 51 ό S c ö Η Η δ ·ι—> -ι—ι 0 ^ X ·Η ·Η > 5 Φ rC λ μ £ j Ü ο φ -Η — mm > Μ ^ Μ ^ 8 «Ρ <Χ> I <Λ° II II ο ο Ρ ld ο ι in ιι ιι ο ο ^ CM ΙΛ I CN II II Ό Ό Η Η Η

X

X . _ ^ Η Ο , Η Ο 'd Π3 1 Η rH β β μ_ι J—1 2 23 Μ -, c ö s ü 2 (0 ·η ·η ΰ m X ·Η ·Η J m φ Λ Λ

ο ^ Ο U

λ Λ ·— mm Μ Ο Μ ö S ο\Ρ οΡ I οΡ II II 0 0 Ρ ο ο ι ο II II ο ο ►> γο δ< ι ro ιι ιι Ό Ό ω φ -° , Μ -..... - - ------------ ο ! 0 . . 1 > Μ Ό Td ^ 3 c c ~ φ φ ^ _ β β Ό -η ·γί ^ Η ·Η -Η Η Φ Λ Λ Η φ ου «Λ mm Ε-) Μ Μ Μ Ο I cP I οΡ II II ο ο ο I Ο I Ο II II ο 0 > ι I W5 ιι ιι Ό Ό

CN

Ό Ή 4-> Ο I —> -—- (Ö Γ—I fö Ό

-Ρ δ >1 +j -H

δ β MO Μ Φ

δ O 0 0 Φ A

Η Λ f£, -PM

μ δ Μ Ό tn Φ δ -P -P δ 03M Φ Ό δ δ a o δΦ >ι η — δ δ Φ ι δΦ -Ρ X Φ <&> Ο Η Μ Μ Η 07 Φ Ο Λ • £| δ Φ Φ ·Μ ·Η a -- 5P-P-P-U,— ΌΗ <ρ Φ

φ d «-ι β m βρ c ·η m X

CP Ο Φ φ φ . β Λ ΟΦ·η — >ι Μ Φ >ι IS δ <Μ Λ ·Η

ι—Ιφι—Ιι—I Φ £ 4-) γ—I Ο γ—I

tPO-Oi^OCP-SoT >ι Φ Μ cac-oa^-oo e-no •Η φ β ΡίΟιΦ-Μ-Ο β r-l *£ φ ,£) ,β Η Η *Μ δ ·Η Φ <—ι ι^-ι ι οα ι >,>ir—^ φ η >, μ* ω φ χ c >ι -μ δ ,χ Ρ Ο Λ ·· τΗ O' ft οφ ο Η ι-Η δ ο Φ β -Ο ^ -Ο φ X ft <W φ δ Φ Ό -Ο β φ φ — δ ο φτ-ι-φοΦί φ ® >( >1 Ε > «) >η δ Η 0 Μ Β gi/5r-ln-l00O4-)04J0cn-0 Μ δ-ΗΟΟΜθσιφΘΟ>ι-ΗΧ Ο cQCQo<a(i<t-it43SrdOO>a > Q 7 9 0 ίΐΊ 8 ...... .......... "......................~~ -¾ * 4 <7 J. /

THi ^-S

*j S --------------------------------------------------------"S-------*2 .....

^ ~ g g rq s c g W· I /ri *1 i "I 1 o! x 'i 'd

S'. ‘ ΛΪ r^H

k j ο o T O rara

G m M

o -.A :·? I c= ! I Ij 0 0 5 O O I C II II 0 o I CM II II Ό Ό M—* ri #-* *-* O _ H CM "S 'g j " si — ^ c e « η ^ ΰ ·π π ^ e; * 'd '2

rs G r\ —I -G

> * z Ü 2 a m w Si > S e? SO I eP 1111 o o w P c m 1 ir, ii i 0 0 ΓΊ in I r-i ii II 33 Ό Η Η

* , ^ h J C

rrt rri , t-'t ^ Si k * !Ü>i —^ £h £ 3 a a i-i i - g g H! -ö " *i i ‘ï i H? ï *“? μ ·Η Ή s § I « « X i £ 01 33 M mm

G o ,3 .3 I i,3 II II O O

d Pi o c i c ii ii o o

-M ? i CM I M? II II Ό P

•HI

Is u\ c ^ C j a > m! <? ό s

—' t-η G G

<1 0 2)

fe I G G G

(-,1--,¾ ·Ι-Ι -W

κ οι cj s s

P2 j O jj; O O

< Λ 01 BI

E-1· M MM

O ;3 -3 | 5? II II 0 0 pl Cl O I Cl II II o o >i m co | m II II Ό Ό

CM

35 r*1

M O l P

λ G i-i G 3J

ij ü3 >, 4j ·μ

O G MO MO

d o o 0 Q -r

r-l f5 — M

ii BJ M 33 MO

(3 +J +J G 05 Μ OT3

, G β *M O «O

( G G O I G O ü X J

ca C r-? M M SO O O — • _3 G O O , ·Η ·η w ·~^ ξ! ï - t| d - [J a 3 y é-S O O O O ' · α -2 6 o τη —'i p-t Mi co >1 o S—I i—— "—· r-i O <-1 r-i O s -G <-Ί O ,-i

3 O G >, O Cj S O >i Μ M

GSG-Mft'-QO G-HO

_j O G Ss O -Μ -Μ M

i—{J | f—I I OOI >,>ir-l4-i-i4-j

d r-s >1 ^ ia 05 x G > -M G A

j π r* ·. -H tT CU G ^ o ^ ^

CÏ ^+J^-PCiXiii'-MOCSCü'S -S

gSoO — GO O H 3J o o G M

s ö rJ -i O O o 4J U 4J O -o. 4J M

“I G O M o Ci O O 0 >i r* X P

- ei 1 CC Pu {2, .< i ’-^· 2 O o > 1 rd »> 79 0 3 1 1 3........... ...................

*-» <s.

18 Η ο Η (V) Ό |Μ <—ι — - - ............. - G 0— - ---------- — X φ φ

^ G G G

fT-ΐ G * ι ' 1 Έ X ·Η ·Η 7, Φ Κ Λ S j I υ o S — I to to

T] dIP MM

Ö 60 60 I 60 I CN I I 0 0 X O O 1 O I * II 0 0 m φ I ro I ο II Ό Ό o H rn Ό Ό

H '-i G G

^ Φ a)

>- G G G

«—<. fö *r> *n

(Jl 2 X -H -H

r-l d o -G K

0 “ >4 I O O

> ® — I 01 to

Mr* MM

Φ M o\° 60 I <JP I »h II 0 0 >0οοιο I * ii o o —* ^ PI I Γ0 IO II Ό Ό H -

_ -.. H H

X — ,-.

X ή o M , ", (N Ό Ό

M **h G G

IX φ φ

,, J G G G

H (ö -η τι Η Ό X -rl -,-1

H Γ-Ι φ K rG

> Φ |G Ü 0

Jo·— mm X Λ mm

M 60 60 I 60 II II 0 O

GOOOIO II II 0 0 OOvDtHlPO II II Ό Ό Ό >

rH

Φ Φ Λ M —

0 ^ O

0 ^ cm Ό Ό

k> ^ G G

— X Φ Φ

J G G G

fci G ·η π Ό X ·Η ·Η J ί—I Φ rG Λ κ φ J υ ο cq Φ — m m

3 Λ MM

Εη Μ ίο 6? I 60 II II 0 0 0 Ο LD I LO II II 0 0 0 in CN I CN II II Ό Φ >

C\J

T) Ή

-P 0 I

—^ G H 3 Ό •P 3 >1 -P -M · G G Μ O M φ GO 0 0 Φ Λ

H fit, rtj -PM

-PGM Ό cn Φ

G-P-PG m M Φ TS

G<öMHUGG>i<H ^GGOI GO -P X Φ o\=OrMMM KOI Φ0Κ • Λ G Φ Φ -M -H a — ΞΜ-Ρ-Ρ-Ρ^ΌΗ in 0 0 G iH G 01 60 G -H m Ai ίΤίΟΦΟφ . cd ,£! ΟΦ-Γ-i — >, Μ Φ >ι 5 G «Η Κ -Μ

rHOiHHOS-U HUH

CdO-PIXOtT’KO] >(Ö1M

G ft G -P ft — 0 0 G-Ηθ

H 0 3 KOiO-P-P G

rH < φ ,Q K rM r-l >P G ·Μ Φ

HlHlüOI>i>tr-)iMG-P Ai ΦιΗίΝ^ωοι XGt^-H G Ai •POK - .rl&lillOOUHrHG 3

m G-P'-h-P ΦΧ ft U-i Φ G Φ·Ό -P

C φ Φ — G 0 OrHnSOOG 01

OPH>i>fë>«3 >i G H 3 M S

Ë CO i—I i—I 0 OO-PÜ-P ü C/l-p M

G-HOOMOCnOOO>t-MX 0 ----- Wfflftftrt:fH'KSrdOU>W > "79 0 3 1 i8 ................................................ 7".........'..................

19 '>r § .5 - _____ <0 Ό -

ij ^ Λ § S

~~ i a ><: cc ^ i c o *? ‘ü? > ί Μ H 'd

§! 5 > CO

•7“· i O v^» Cfl υ3 μ L{ 9 CP I 6? c" I I I ï o 0 ·> c i o c ïi ii o o oi i c cm ii !i - - l—i r-» >, ïd ,_; ό ό x S £ cc c o o c: -I a * ö ö ‘-,· 2i d o ί? [? C e g ^ # ja > èt 7* -> o α 54 Λί i iS 03 03 0 kj M ^

> C ,- I .3 .3 II II O C

w 2 c i o o ii i| o o ^ I I VC CM II II ^3 Ό H H I—? X — ^ ^ m M - O Lf> _ >i 5 ^ »σ *2 1 ^» T-i ΓΟ G Π C: 0 0 £ _J Ö X ~ " £ 2 d 0 7 t? H m ί M ,-j -r-i ·Η > O g d Λ Λ

1-3 O > O O

« ^ C- C· 03 03

'fc H

C3 O { - 3 J .- 2 O | —* II O O

O Pt C- O o I * II O o

'ü; >1 CM I VS CM IC II Ό tJ

«s g r\ i — r- : ^ ^ m O >10 Li! > π i 'c 'S 13 ds *- g s i* ! « x c si , q <3 0 17 m >-i s x ‘2 d k Οι α o — -t? & o ,j; > o o __ O 03 03 t-j M 3° ^

O -3 -S -3 ;= I CM |l 0 O

Qcocc i *· ii o o > N LI N 1 O II Ό Ό

CM

Ό

•H

4J o I ~

^ r3 I-I O tJ

43 i S JJ ·Η d d ff O M 2 CO O O j -p 1—t rO ^

4J d *3 «O

d-p-^d to n ^ g , d d «w o d o , d - d 2 I dO 4-3X0 c= 3 r-i m ii S to 2> O -£ * ΰ d o o . ^ -d -d c*

s μ .p 4J — ί g -! "w ^ M

o d tsj d os =? i c to -54 d u o o o ·} d c o 2 -c -< t” "Ί

it— Gt-ir-ï 31 g |J iH Or-I

tr-ί C J-i >i O tr| d 03 ^ f r*-. ·—· «w-· ί O G ·η w " ί ^ 3 3 “* I Ci 05 O -i-i cl r-ι fd O ^ -d 1-3 i ι-i d 'd t — 1—· ί I 1-1 I ü G | I >!>! H Ifi 3 i; d; o! 1-J >1 -c 03 ΏI >; G >1 -H d r-i 4-i I d — - ·Η 2P c 0 33 O i-ί I-1 d k 5ü^4J o x a«K a ο ο·α ff s 3 o — d o o -i d3 o O P 2 o I '4-1 >l >1 3 > I V3 ^di-iS5-) p s 03 r-i r-4 O ΰ! O 4-1 ü -p ü X -y ^ dl -1-i O O M O: C1 3 3 ΰ ^ „rt o __________ 01 j ffi c ü C ér> ', O 2 C O W > Λ ^ 79 0 3 1 1 8 --'20 ^ -vjl o in X .-Η 1¾ Ό

X <-h ro G G

-—v ft 0 CD

0> <d fi G G

Η η G 0 -π -n

0 CD X Η -Η -H

> CD <U G ,G ft! M ft ft > ü Ü (D ^ CO 01 >0 o\° M 34

it 1 in 0 O

> O I O O II I *· 0 0 _ CM I ID CM II I O >0 Ό

H W H X

x cr ^ X O in 1 h ^ .-< Ό 03

1 * -I <n G G

l_l ft CD CD

}-J rrj C ^ C C

Η H <0 0 T? '[?

ί> Π) λ Η *H *H

ft $ <D G Λ Λ 8 o ft > U Ü Τ’ ^ cn cn

ri o c" Μ M

5 o °'p 1 Λ° °'p I I m I 0 O

$<0100 II * I 0 0 $ ^ CM I 10 CM II Ο I 03 03

CD

ft! Q H ~ X h ~ m 0hO in --------------------------------- --------- *S > mp t-i 03 03

X ΤΗ ro G G

6 ft <D CD

η 0 * G G

, -, 2 cö 0 -ri *n

η n ^ l—* -Η -H

§ X CD id ft! ft 9 £ ft > 0 0 g Tj ~ - CO cn

^ H t>\° Μ M

X o\° I o\° c\° II CM I 0 0 ιΡ ο I ο o ii -I ο o CM I ID CM II O 1 03 03

CM

03 Ή •i-10 1·—· -—- ccj i—I cö 03 4-) G >1 4-) - -H · - G G MO S-l ‘ <D - GO O 0 <D ft

ft ftl < 4-) M

4-> G 34 03 CO CD

G ft) -P G CO 34 HI 3 G G M-4 O G CD ΪΜ ft

^GGcDI G CD 4-) X <D

ctf> 0 ft Μ X D3 03 (DOpG

• ft G CD CD -rl ft ft ^

SiM-P-P-U — 03ft ¢4 CD CD G 134 G tfl e\° C -rl CO ft

Cr> O CD CD cD · G Λ 0 QJ -π ^ >i 34 CD >, 5 G ft ft ft

I—1 CD ft ft CD £4-) 1-4 O i—I

O' 0 -P >1 O O'· ft « >i CO 34

G ft G J-) a^O CD C ft CD -H <DG fG &i CD -P 4-> G

ft < CD ft ft ft ft ft G ft CD

i—l lr-4 I OCD I i>i 3>i ft ft G -P ft CD ft >i -¾1 CO CO X G >i ft G ft

P 0 ft »· ft i7> Pj Q<D O ft ft G G

CO C 4J H 4J CD X 0, ft CD G CD 03 4-)

C CD CD ^ G O CD ft 03 0 CD G CO

, CD ft >h >i £ > ID G ft G 34 S

gCOftftO 004-)04-) OG-P i4

Gft00340CP>CDCDO>cftX 0 - ---------- C0Wftftf<€-iOS03OO>W >

^\79 0 3 1 1 8 X

X

^ -9 21 4-) c

O

3 I 0 0 ft CP

CJ

0 § U 3 5i 0) 0) -rt 4-) 3 co a CU 0 W >i H ^ ^___ rl 4) S| ~ a i a! H π ο ο ο o — A ~ hi - £ C ft ft o g I 5 g π -π c s

-1 H ÏÏ ft -r4 ft CO O

O o ? 72 ft ft -HU

> ο ρ £ 004-)4-) U Λ £. Cr co to 3 3 c 54 - p M 54 e 3 ^ S !» e= a? ^ 1 i I Ο! Ο Ο 0--4 O t ' r”' f-' O I I j *· o 0 Mfd

04 04 -¾1 CM li IO Ό Ό Ö4J

H 0 0 Η Ό 54 1-4 0 X ~ 44 ft X Η Λ _ -¾1 O 3 - a I ïï „ α 2 s

It 4· «—I rri m 4-1 «-« —i ο ο o >i

Hi I a * 3 c S Λ 44 HI 'Gj 3 n -1-1-1-1344¾ H [ I—I I v5* _j Ή Ή CO CD 3 > O g *3 ft ft >* g ft G j > Ο O 44 i—i 0 X ft ift 2ft co to to o ft 54 69 54 54 54 ft 54 3t ο .3 -o -.o ii 1 CM ο ο a c o p c c ft c II I p 0 opo

p! >1 ?3 IT. 04 II I o ft Ό ^ H

o 3 44 o O 3 0ft 3 1 ~ § s κ

η ‘ _ _ m 43 C! I

«!§ - ..... ^ * is 1 3 ~ 3 - ro g g g S Ü h m 331-1)440 ift 3 § τι -π 0 44 CO IT) ·

ft ft. y ft -Η -H ft 3 -H 04 U

S-0n i4 ft ft 3 ft *-< ° ft CS ft > O 0 < ft 4Π

2 n ft. C- CO CO 13 G -ncN

E-f 54 <f? M 54 H 54 -Η -Η -η 8 g J ö C i i . Ο ο § X 3 * -rp > Ο ! 3 S !o II ft rs £ o -h g ft ill C N 54

4 ¢) O C

^ ft & O ft O

04 O 44 3 54 44 5c 0 0 1¾ Oft 353 •H ft 5c 3 O 3 44 Ο I «-> Ο O > 0 3 H 3 ft ft > 3 5i 443 >144 H 54 ·<7 H & 33 540 54 o 2 2 ’2 3 ^ 30 OO 2-7 5 2 ft ^ i r-i ft ft 44 54 ft O 54 44 354 ft COO H co H 3 344443 CO 54 β tl 3344Ö 30 >ii—l ft 3 Ο·)-) *-*! 3 3 0 1 30 -Ϊ-) X C> J U 0 -H ^ c-=j G H 54 5i K co 2S" ft 2 UrMfrt s -3 5 2 2 ~ Ό H ÏÏO "1^303 S-iSS^S^Sft OO^ % >^' >,kS>i3 3 ftft-H -0^^003 ftüft H 5i riffle c-j O 44 >, p ft S Cl >< 2 5¾ Ο Ο Ή Ο Η ·π O 5430 1—I ft

*7! ~· -! -r 75 ^ . K-, _j tu 344 ft 0 54 Ό fts 3 O

I-? I m I U ^ I rv ζ* *Γ T ^ Τί Λ Π rt ,T< M rn ΰΐ h >1 01 ώ A c >1 ^ 2 T5 P L ?, 1 ^ l.

ijj π pj „..-j 0«^H ^ ^ ϊ Η ϊ ί h ox a** <u «j g *2 -¾ <H !S ii R ΐ n

-lOO-'dO ai,Ti'252? e MCiO^ftQ

CJ!IM>1>.2>52 >1 3 r4 3 5-f S H&0?»ftW

51 CO Γ-1 r4 Ο Ό O 44 O 44 0 41 p 54 ^ —4 G 0 54 C ο Ο Ο O >1 -1-· x P ^ Trorcr ll|SftftCt-|'ft2rQOU>3 > ^ 0400-¾1 0 7 S 0 3 1 1 8 s

Claims

1. Thermoplastisch vormmengsel,.'dat na een vormbewerking doorschijnend is, met het kenmerk, dat het <a) een polyalkyleentereftalaat; (b) een bisfenol-A polycarbonaat; en (c) een aromatisch polyester-carbonaat bevat.

2. Thermoplastisch vormmengsel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het polyalkyleentereftalaat polyethyleentereftalaat is.

3. Thermoplastisch vormmengsel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het polyalkyleentereftalaat poly(l,4-butyleentereftalaat) is.

4. Thermoplastisch vormmengsel volgens conclusie 1, met het kenmerk, 15 dat de polyalkyleentereftalaatcomponent een mengsel is van polyethyleen-tereftalaat en poly(1,4-butyleentereftalaat).

5. Thermoplastisch vormmengsel volgens conclusies 1-4, met het kenmerk, dat het polyestercarbonaat een terpolymeer is, verkregen door condensatie van fosgeen, tereftaloylchloride en isoftaIöylchTofide“met 20 bisfenol-A en een kleine hoeveelheid p.tert.butylfenol.

6. Thermoplastisch vormmengsel volgens conclusies 1-5, met het kenmerk, dat het bisfenol-A polycarbonaat 100-400 zich herhalende eenheden bevat met de op het formuleblad weergegeven formule.

7. Thermoplastisch vormmengsel, met het kenmerk, dat het bevat: 25 (a) 90-15 gew.% van een bisfenol-A polycarbonaat; (b) 10-85 gew.% van een polyalkyleentereftalaat; en (c) 5-50 gew.% van een aromatisch polyester-carbonaat.

8. Thermoplastisch vormmengsel volgens conclusies 1-7, met het kenmerk, dat het tevens een vlamvertragend middel bevat. 75031 18 S '*343-935 ried. - bijlage 4 General Electric Company CEL J 0 c _! _ ca3 79 0 3 1 1 1