NL2013870B1

NL2013870B1 - Ventilation device.

Info

Publication number: NL2013870B1
Application number: NL2013870A
Authority: NL
Inventors: Wilhelmus Blonk Johannes
Original assignee: Wilhelmus Blonk Johannes
Priority date: 2014-11-25
Filing date: 2014-11-25
Publication date: 2016-10-11
Also published as: WO2016085340A3; WO2016085340A2; EP3224443B1; EP3224443A2

Abstract

Ventilatie-inrichting voorzien van ten minste één ventilator, een bevestigingsframe waaraan de ventilator is aangebracht, een werkzaam met de ventilator gekoppelde stroombron en een regeleenheid voor het aansturen van de ventilator, waarbij het bevestigingsframe is voorzien van bevestigingsmiddelen voor het verbinden van de ventilatie-inrichtring met een afdekrooster van een ventilatieprofiel waarbij een ventilatierichting van de ventilator in hoofdzaak dwars staat op het vlak van het afdekrooster.Ventilation device provided with at least one fan, a mounting frame to which the fan is mounted, a power source operatively coupled to the fan and a control unit for controlling the fan, the mounting frame being provided with mounting means for connecting the ventilation device ring with a cover grille of a ventilation profile, wherein a ventilation direction of the fan is substantially transverse to the plane of the cover grille.

Description

Ventilatie-inrichtingVentilation device

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een ventilatie-inrichting, een afdekrooster en een ventilatieprofiel. De uitvinding heeft voorts betrekking op een kozijn en een gebouw voorzien van een dergelijk ventilatieprofiel.The present invention relates to a ventilation device, a cover grille and a ventilation profile. The invention further relates to a frame and a building provided with such a ventilation profile.

Voor het ventileren van een ruimte in een gebouw, is het bekend om in een wand een ventilatieprofiel, ook wel ventilatierooster genoemd, aan te brengen. Een dergelijk ventilatieprofiel bevindt zich doorgaans in een kozijn voorzien van een raam waarbij het ventilatieprofiel is ingericht voor het ventileren van die ruimte door een zich door het profiel uitstrekkende doorgang. Die doorgang strekt zich uit tussen de ruimte en de buitenlucht, zodat daartussen geventileerd kan worden. Om de ventilatie enigszins te regelen, is het bekend om een dergelijk ventilatieprofiel te voorzien van afsluitmiddelen, zoals een klep of een ton, die zijn ingericht om de doorgang te openen, dan wel af te sluiten. De afsluitmiddelen zijn te bedienen met behulp van bijvoorbeeld een schuif.To ventilate a room in a building, it is known to provide a ventilation profile, also known as a ventilation grille, in a wall. Such a ventilation profile is usually located in a frame provided with a window, wherein the ventilation profile is adapted to ventilate that space through a passage extending through the profile. This passage extends between the room and the outside air, so that ventilation can take place between them. In order to somewhat regulate the ventilation, it is known to provide such a ventilation profile with closing means, such as a valve or a barrel, which are adapted to open or close the passage. The closing means can be operated with the aid of, for example, a slide.

Aan de binnenzijde van het profiel, ofwel aan de zijde van de ruimte, is er voorzien in een afneembaar afdekrooster dat met geschikte verbindingsmiddelen, bijvoorbeeld in de vorm van verende lippen, kan worden verbonden met het profiel. Het afdekrooster is van het profiel verwijderbaar voor het schoonmaken van het profiel.On the inside of the profile, or on the side of the space, a removable cover grid is provided that can be connected to the profile with suitable connecting means, for example in the form of resilient lips. The cover grille can be removed from the profile for cleaning the profile.

Het is een nadeel van die bekende ventilatiesystemen, dat de ventilerende werking sterk afhankelijk is van bijvoorbeeld de temperatuur en/of omstandigheden in de buitenlucht. De ventilatie wanneer het windstil is, is bijvoorbeeld kleiner dan wanneer het waait.It is a drawback of those known ventilation systems that the ventilating effect is highly dependent on, for example, the temperature and / or conditions in the outside air. The ventilation when there is no wind, for example, is smaller than when there is wind.

Het is daarom een doel, naast andere doelen, van de onderhavige uitvinding om te voorzien in een efficiënte ventilatie-inrichting, waarbij bovengenoemd probleem althans deels is opgelost.It is therefore an object, among other objects, of the present invention to provide an efficient ventilation device, wherein the above problem is at least partially solved.

Dit doel, naast andere doelen, wordt volgens de uitvinding bereikt door een ventilatie-inrichting volgens conclusie 1. Meer specifiek wordt dit doel, naast andere doelen, bereikt door een ventilatie-inrichting voorzien van ten minste één ventilator, een bevestigingsframe waaraan de ventilator is aangebracht, een werkzaam met de ventilator gekoppelde stroombron en een regeleenheid voor het aansturen van de ventilator, waarbij het bevestigingsframe is voorzien van bevestigingsmiddelen voor het verbinden van de ventilatie-inrichtring met een ventilatieprofiel. Op deze wijze wordt de ventilerende werking van een dergelijk profiel verbeterd, zonder dat ingrijpende wijzingen nodig zijn aan de ruimte, zoals dat nodig is bij conventionele ventilatiesystemen in de vorm van extra leidingen en ventilatoren. De bevestigingsmiddelen zijn bij voorkeur ingericht om de ventilatie-inrichting zodanig te verbinden aan het ventilatieprofiel dat een ventilatie-richting van de ventilator parallel is aan de - gewenste - stromingsrichting van lucht door de doorgang.This object, in addition to other objects, is achieved according to the invention by a ventilation device according to claim 1. More specifically, this object is achieved, in addition to other objects, by a ventilation device provided with at least one fan, a mounting frame to which the fan is attached provided, a power source operatively coupled to the fan and a control unit for controlling the fan, the fixing frame being provided with fixing means for connecting the ventilation device ring to a ventilation profile. In this way the ventilating effect of such a profile is improved, without the need for radical changes to the space, such as is required with conventional ventilation systems in the form of additional ducts and fans. The fixing means are preferably adapted to connect the ventilation device to the ventilation profile such that a ventilation direction of the fan is parallel to the - desired - direction of flow of air through the passage.

Het is hierbij mogelijk de ventilatie-inrichting aan te brengen in de doorgang van het ventilatieprofiel, bijvoorbeeld nabij de buitenzijde daarvan, waarmee een compact systeem wordt verkregen. Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm zijn de bevestigingsmiddelen echter ingericht voor het verbinden van de ventilatie-inrichting met een afdekrooster van het ventilatieprofiel waarbij een ventilatierichting van de ventilator in hoofdzaak dwars staat op het vlak van het afdekrooster. Er is hierbij voorzien in een ventilatie-inrichting voorzien van ten minste één ventilator die eenvoudig kan worden aangebracht aan een ventilatieprofiel, in het bijzonder op een bestaand afdekrooster van een op zich bekend ventilatieprofiel. De ventilatie-inrichting, meer specifiek het bevestigingsframe daarvan, is daartoe voorzien van bevestigingsmiddelen die zijn ingericht om te verbinden met dit afdekrooster. De ventilatie-inrichting kan hierbij zodanig geplaatst worden op het afdekrooster, dat de ventilatoren kunnen blazen in een ventilatierichting in hoofdzaak dwars op het vlak van het rooster, zodat de lucht efficiënt door de doorgang van het ventilatieprofiel wordt geblazen wanneer het afdekrooster is aangebracht op het ventilatieprofiel. De ventilatierichting is typisch parallel aan de rotatie-as van de ventilator.It is hereby possible to arrange the ventilation device in the passage of the ventilation profile, for example near the outside thereof, with which a compact system is obtained. According to a preferred embodiment, however, the fixing means are adapted to connect the ventilation device to a cover grille of the ventilation profile, wherein a ventilation direction of the fan is substantially transverse to the plane of the cover grille. A ventilation device is herein provided with at least one fan which can be easily fitted to a ventilation profile, in particular on an existing cover grille of a ventilation profile known per se. The ventilation device, more specifically the mounting frame thereof, is for this purpose provided with mounting means which are adapted to connect to this cover grid. The ventilation device can hereby be placed on the cover grille such that the fans can blow in a ventilation direction substantially transverse to the plane of the grille, so that the air is blown efficiently through the passage of the ventilation profile when the cover grille is arranged on the ventilation profile. The ventilation direction is typically parallel to the rotation axis of the fan.

Voor het aandrijven van de ten minste ene ventilator is de inrichting voorzien van een geschikte stroombron, bijvoorbeeld in de vorm van een batterij en/of aansluitmiddelen voor het aansluiten van een externe stroombron door middel van een stekker. De ventilatie-inrichting is hierbij voorts voorzien van een regeleenheid die de ventilator kan aansturen, bijvoorbeeld in afhankelijkheid van een invoereenheid die is aangebracht in de ventilatie-inrichting.For driving the at least one fan, the device is provided with a suitable power source, for example in the form of a battery and / or connecting means for connecting an external power source by means of a plug. The ventilation device is furthermore provided with a control unit which can control the fan, for example in dependence on an input unit which is arranged in the ventilation device.

Een dergelijke invoereenheid kan bijvoorbeeld een schakelaar omvatten waarmee de ventilator aan- en uitgeschakeld kan worden. Het is ook mogelijk dat de invoereenheid is ingericht voor het invoeren van verschillende standen van de ventilator, waarbij ieder van de standen overeenkomt met een vooraf bepaald toerental van de ventilator. Hiermee is het mogelijk de ventilerende werking in te stellen. Bovendien kan de invoereenheid zijn ingericht voor het ontvangen van externe signalen, bijvoorbeeld draadloos door middel van een afstandsbediening.Such an input unit can for instance comprise a switch with which the fan can be switched on and off. It is also possible that the input unit is adapted to input different positions of the fan, each of the positions corresponding to a predetermined speed of rotation of the fan. This makes it possible to set the ventilating effect. Moreover, the input unit can be adapted to receive external signals, for example wirelessly by means of a remote control.

Opgemerkt moet worden dat de vinding niet is beperkt tot alleen ventilatoren, maar dat ook soortgelijke luchtverplaatsingsmiddelen kunnen worden toegepast die zijn ingericht voor het actief verplaatsen van lucht.It should be noted that the invention is not limited to fans alone, but that similar air displacement means can be used that are adapted to actively move air.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm is de ventilatie-inrichting voorzien van een veelheid aan ventilatoren. De ventilatoren zijn hierbij bij voorkeur naast elkaar opgesteld, zodanig dat de ventilatierichtingen van ieder van die ventilatoren hoofdzakelijk parallel zijn. De ventilatoren strekken zich hierbij onderling uit in een richting dwars op de ventilatierichting. De ventilatoren zijn hierbij bij voorkeur zodanig aangebracht aan het ventilatieprofïel, bijvoorbeeld op het afdekrooster, dat de ventilatoren zijn uitgelijnd met de doorgang in het ventilatieprofïel, in het bijzonder in aangebrachte toestand van het afdekrooster. De ventilatoren strekken zich hierbij bij voorkeur uit in een enkele rij. Het is hierbij voordelig wanneer de hoogte van de ventilatoren ongeveer overeenkomt met de hoogte van het afdekrooster, dan wel het luchtdoorlatende gedeelte daarvan. Meer specifiek komt de hoogte van de ventilatoren bij voorkeur overeen met de hoogte van de doorgang van het ventilatieprofïel. De ventilatoren in de ventilatie-inrichting zijn in aangebrachte toestand bij voorkeur uitgelijnd met die doorgang voor het verkrijgen van een efficiënte doorstroming door die doorgang.According to a preferred embodiment, the ventilation device is provided with a plurality of fans. The fans are herein preferably arranged next to each other, such that the ventilation directions of each of those fans are substantially parallel. The fans hereby extend mutually in a direction transverse to the ventilation direction. The fans are herein preferably arranged on the ventilation profile, for example on the cover grille, such that the fans are aligned with the passage in the ventilation profile, in particular in the fitted state of the cover grille. The fans herein preferably extend in a single row. It is advantageous here if the height of the fans approximately corresponds to the height of the cover grille, or the air-permeable part thereof. More specifically, the height of the fans preferably corresponds to the height of the passage of the ventilation profile. The fans in the ventilation device are preferably aligned with that passage in the mounted state for obtaining an efficient flow through that passage.

Het is voordelig als de ventilator is ingericht om lucht te verplaatsen in twee richtingen, waarbij door variatie van de rotatierichting van de ventilator de richting van de luchtstroom kan worden aangepast. De regeleenheid is hierbij ingericht voor het variëren van de rotatierichting van de ventilator.It is advantageous if the fan is arranged to move air in two directions, whereby the direction of the air flow can be adjusted by varying the direction of rotation of the fan. The control unit is here arranged for varying the direction of rotation of the fan.

Een ventilator kan echter zijn ingericht voor het efficiënt verplaatsen van lucht in één richting, terwijl de luchtverplaatsing in de tegengestelde richting minder efficiënt is. Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is hiertoe ten minste één van de ventilatoren ingericht voor het verplaatsen van lucht in een richting tegengesteld aan de richting van een andere ventilator. Om dan toch efficiënte ventilatie in beide richtingen, dat wil zeggen van binnen naar buiten en van buiten naar binnen, mogelijk te maken, is een voorkeursuitvoeringsvorm van de ventilatie-inrichting voorzien van ten minste één ventilator die is ingericht voor het verplaatsen van lucht in een eerste richting en ten minste één tweede ventilator die is ingericht voor het verplaatsen van lucht in een tweede richting die tegengesteld is aan de eerste richting. De regeleenheid is hierbij bij voorkeur ingericht voor het onafhankelijk aansturen van de ten minste twee tegengestelde ventilatoren. Afhankelijk van de behoefte, bijvoorbeeld ingegeven door de invoereenheid zoals hierboven besproken, kan een van de twee, of wellicht zelfs beide, ventilatoren worden ingeschakeld voor het verkrijgen van de gewenste luchtstroom. Bij voorkeur is hierbij voorzien in meerdere ventilatoren met eenzelfde ventilatierichting.However, a fan can be arranged for efficiently moving air in one direction, while the air movement in the opposite direction is less efficient. According to a further preferred embodiment, for this purpose at least one of the fans is arranged for displacing air in a direction opposite to the direction of another fan. In order to enable efficient ventilation in both directions, i.e. from the inside to the outside and from the outside to the inside, a preferred embodiment of the ventilation device is provided with at least one fan which is arranged for displacing air in a first direction and at least one second fan which is adapted to move air in a second direction that is opposite to the first direction. The control unit is here preferably arranged for independently controlling the at least two opposite fans. Depending on the need, for example entered by the input unit as discussed above, one of the two, or perhaps even both, fans can be switched on to obtain the desired air flow. Preferably, several fans are provided with the same ventilation direction.

De ventilatie-inrichting is voorzien van geschikte bevestigingsmiddelen voor het bevestigen van de ventilatie-inrichting met het afdekrooster. Dergelijke bevestigingsmiddelen kunnen bijvoorbeeld magneetstrips omvatten die een verbinding met een metalen afdekrooster mogelijk maken of klikkende (snappende) verbindingen. Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de bevestigingsmiddelen echter gaten, in het bijzonder schroefgaten voor het ontvangen van schroeven of bouten. Die schroefgaten hebben bij voorkeur een zodanige diameter dat zij een schroef kunnen ontvangen en verbinden met de diameter die overeenkomt met de grootte van de gaten in het afdekrooster. Dergelijke doorgangen in het afdekrooster hebben doorgaans een diameter van 2-5 mm.The ventilation device is provided with suitable fixing means for fixing the ventilation device with the cover grid. Such fastening means can for instance comprise magnetic strips that enable a connection to a metal cover grid or snap (snap) connections. According to a preferred embodiment, however, the fixing means comprise holes, in particular screw holes, for receiving screws or bolts. These screw holes preferably have a diameter such that they can receive a screw and connect it with the diameter corresponding to the size of the holes in the cover grid. Such passages in the cover grid generally have a diameter of 2-5 mm.

Om te voorzien in een efficiënte verbinding tussen nagenoeg ieder type afdekrooster, is het volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm voordelig wanneer de bevestigingsmiddelen een veelheid aan gegroepeerde schroefgaten omvatten. Die schroefgaten bevinden zich bij voorkeur dichtbij elkaar zodat altijd ten minste één van die schroefgaten in een groep van schroefgaten is uitgelijnd met een doorgang van het rooster. Bij voorkeur is het bevestigingsframe ten minste nabij de hoekpunten voorzien van bevestigingsmiddelen, bij voorkeur in de vorm van de gegroepeerde schroefgaten.In order to provide an efficient connection between virtually any type of cover grid, it is advantageous according to a further preferred embodiment if the fixing means comprise a plurality of grouped screw holes. These screw holes are preferably located close to each other so that at least one of those screw holes in a group of screw holes is always aligned with a passage of the grid. The fixing frame is preferably provided with fixing means at least near the corner points, preferably in the form of the grouped screw holes.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de ventilatie-inrichting afdichtingsmiddelen voor het afdichten van de ruimte tussen de ventilatie-inrichting en het rooster. Bijvoorbeeld wanneer het rooster niet volledig vlak is, maar enigszins gekromd, kan de afdichting zorgen voor een goede afdichting. De afdichting is bij voorkeur complementair gevormd aan het rooster, zodanig dat een goede aansluiting tussen de ventilatie-inrichting, via het rooster, en doorgang wordt verkregen.According to a further preferred embodiment, the ventilation device comprises sealing means for sealing the space between the ventilation device and the grid. For example, when the grid is not completely flat, but slightly curved, the seal can provide a good seal. The seal is preferably formed complementarily to the grid, such that a good connection between the ventilation device, via the grid, and passage is obtained.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de ventilatie-inrichting voorts voorzien van een behuizing. Een dergelijke behuizing omvat bij voorkeur voorts een rooster dat is aangebracht, of losneembaar kan worden aangebracht, aan de ventilatie-inrichting aan een zijde tegenovergesteld aan het afdekrooster. Dit voorziet in een mooi aanzicht. De ventilatie-inrichting is bij voorkeur voorzien van zijwanden die de zijkanten van de ventilatie-inrichting afsluiten, zodat de aangezogen lucht efficiënt door de ventilatie-inrichting en daarmee de doorgang wordt gevoerd.According to a further preferred embodiment, the ventilation device is further provided with a housing. Such a housing preferably further comprises a grid which is arranged, or can be arranged releasably, on the ventilation device on a side opposite to the cover grid. This provides a nice view. The ventilation device is preferably provided with side walls that close off the sides of the ventilation device, so that the air drawn in is efficiently passed through the ventilation device and thus the passage.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een afdekrooster voor bevestiging aan een ventilatieprofiel dat is ingericht om te worden aangebracht in een wand, in het bijzonder in een kozijn voorzien van een raam, van een ruimte voor het ventileren van die ruimte door een zich door het profiel uitstrekkende doorgang, waarbij het afdekrooster is voorzien van met het ventilatieprofiel samenwerkende verbindingsmiddelen en waarbij het afdekrooster voorts is voorzien van een ventilatie-inrichting volgens de vinding.The invention furthermore relates to a cover grille for attachment to a ventilation profile which is adapted to be arranged in a wall, in particular in a frame provided with a window, of a space for ventilating said space through a profile extending passage, wherein the cover grille is provided with connecting means cooperating with the ventilation profile and wherein the cover grille is furthermore provided with a ventilation device according to the invention.

Een efficiënt systeem dat bij nagenoeg alle bestaande ventilatieprofïelen kan worden gebruikt, wordt verkregen wanneer de ventilatie-inrichting is aangebracht aan de buitenzijde van het rooster, dat wil zeggen in een richting van het ventilatieprofiel af. De ventilatie-inrichting wordt hierbij aan de buitenkant van het ventilatieprofiel, dat wil zeggen aan de zijde van de ruimte, geplaatst op het afdekrooster. Dit maakt een efficiënte aanbrenging van de ventilatie-inrichting mogelijk.An efficient system that can be used with virtually all existing ventilation profiles is obtained when the ventilation device is arranged on the outside of the grille, i.e. in a direction away from the ventilation profile. The ventilation device is hereby placed on the outside of the ventilation profile, i.e. on the side of the room, on the cover grille. This makes an efficient arrangement of the ventilation device possible.

Als alternatief kan de ventilatie-inrichting ook worden weggewerkt in het ventilatieprofiel zelf door de ventilatie-inrichting aan de binnenzijde van het afdekrooster aan te brengen. Het is hierbij voordelig wanneer het rooster een hoofdzakelijk U-vormige dwarsdoorsnede heeft, waarbij de uiteinden van de benen van de U-vorm de met het ventilatieprofiel samenwerkende verbindingsmiddelen omvatten. De basis van deze U-vorm vormt of omvat het luchtdoorlatende oppervlak van het afdekrooster. De ventilatie-inrichting is hierbij zodanig geplaatst en ingericht dat de ventilatoren zijn gericht op het luchtdoorlatende oppervlak waarbij de ventilatierichting hoofdzakelijk dwars op dit luchtdoorlatende oppervlak staat. Om de ventilatie-inrichting efficiënt aan de binnenzijde van het afdekrooster aan te brengen, is het voordelig wanneer de benen van de U-vorm een lengte hebben die ten minste overeenkomt met de diepte van de ventilatie-inrichting. De ventilatie-inrichting is hierbij verzonken aangebracht in het ventilatieprofiel.Alternatively, the ventilation device can also be concealed in the ventilation profile itself by arranging the ventilation device on the inside of the cover grid. In this case it is advantageous if the grid has a substantially U-shaped cross-section, the ends of the legs of the U-shape comprising the connecting means cooperating with the ventilation profile. The basis of this U-shape forms or comprises the air-permeable surface of the cover grid. The ventilation device is herein placed and arranged such that the fans are directed to the air-permeable surface, the ventilation direction being substantially transverse to this air-permeable surface. In order to arrange the ventilation device efficiently on the inside of the cover grille, it is advantageous if the legs of the U-shape have a length that at least corresponds to the depth of the ventilation device. The ventilation device is hereby recessed in the ventilation profile.

Hoewel het volgens de vinding mogelijk is dat de ventilatie-inrichting is voorzien van verbindingsmiddelen die het mogelijk maken om de ventilatie-inrichting bijvoorbeeld handmatig aan te brengen aan een bestaand afdekrooster, is het ook mogelijk dat de ventilatie-inrichting integraal is uitgevoerd met een dergelijk afdekrooster, of waarbij de ventilatie-inrichting een dergelijk afdekrooster vormt.Although, according to the invention, it is possible for the ventilation device to be provided with connecting means which make it possible, for example, to provide the ventilation device manually on an existing cover grille, it is also possible that the ventilation device is integrally embodied with such a device. cover grid, or wherein the ventilation device forms such a cover grid.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een ventilatieprofiel dat is ingericht om te worden aangebracht in een wand, in het bijzonder in een kozijn voorzien van een raam, van een ruimte voor het ventileren van die ruimte door een zich door het profiel uitstrekkende doorgang, waarbij het ventilatieprofiel optioneel is voorzien van afsluitmiddelen, zoals een klep of een ton, die zijn ingericht voor het afsluiten en openen van de doorgang, waarbij het ventilatieprofiel voorts een ventilatie-inrichting volgens de vinding omvat, waarbij de ventilatie-inrichting is ingericht voor het verplaatsen van lucht door de doorgang. De ventilatie-inrichting is bij voorkeur zodanig geplaatst, dat de ventilatie-richting van de ventilator is uitgelijnd met de ventilatierichting van lucht door de doorgang.The invention furthermore relates to a ventilation profile which is adapted to be arranged in a wall, in particular in a frame provided with a window, of a space for ventilating said space through a passage extending through the profile, wherein the ventilation profile is optionally provided with closing means, such as a valve or a barrel, which are adapted to close and open the passage, wherein the ventilation profile further comprises a ventilation device according to the invention, wherein the ventilation device is adapted to move air through the passage. The ventilation device is preferably positioned such that the ventilation direction of the fan is aligned with the ventilation direction of air through the passage.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm omvat het ventilatieprofiel aan de zijde van de ruimte voorts een afdekrooster volgens de vinding omvat voor het afdekken van de doorgang. Als alternatief kan de ventilatie-inrichting zijn aangebracht in de doorgang, in het bijzonder nabij of aan het uiteinde daarvan.According to a preferred embodiment, the ventilation profile on the side of the room further comprises a cover grille according to the invention for covering the passage. Alternatively, the ventilation device can be arranged in the passage, in particular near or at the end thereof.

Een bijzonder energie-efficiënt ventilatiesysteem wordt verkregen wanneer het ventilatieprofiel ten minste één aan de buitenzijde aangebracht zonnepaneel als stroombron voor de ventilatie-inrichting omvat. Bekende ventilatieprofielen hebben doorgaans een schuin aflopend oppervlak aan de buitenzijde, waarbij het schuin aflopende oppervlak een afdekking vormt voor de doorgang. Deze afdekking beperkt de weersinvloeden, bijvoorbeeld het inregenen. Bij voorkeur op dit schuin aflopende oppervlak is een zonnepaneel aangebracht als stroombron. Dit heeft het voordeel dat wanneer ventilatie nodig is, ofwel wanneer het warm is door de zon, er voldoende stroom wordt opgewekt voor de ventilatoren.A particularly energy-efficient ventilation system is obtained when the ventilation profile comprises at least one solar panel arranged on the outside as a power source for the ventilation device. Known ventilation profiles generally have a sloping surface on the outside, the sloping surface forming a cover for the passage. This cover limits the weather, for example rain. A solar panel is preferably arranged as a power source on this sloping surface. This has the advantage that when ventilation is required, or when it is warm by the sun, sufficient power is generated for the fans.

De regeleenheid is hierbij bij voorkeur ingericht voor het automatisch aan- en uitschakelen van de ventilator in afhankelijkheid van het door het zonnepaneel opgewekte vermogen. Het kan bijvoorbeeld mogelijk zijn dat de ventilatie-inrichting uitsluitend van stroom wordt voorzien door dat zonnepaneel, of althans in een bepaalde stand van de regeleenheid. Wanneer het zonnepaneel nu voldoende elektrische energie opwekt voor het aandrijven van de ventilator, zal de regeleenheid deze ventilator aanschakelen. Dit voorziet in een automatische ventilatie in afhankelijkheid van de hoeveelheid zon.The control unit is herein preferably arranged for automatically switching the fan on and off in dependence on the power generated by the solar panel. For example, it may be possible for the ventilation device to be supplied exclusively with power from that solar panel, or at least in a certain position of the control unit. If the solar panel now generates sufficient electrical energy to power the fan, the control unit will switch on this fan. This provides for an automatic ventilation depending on the amount of sun.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een kozijn, een ruimte en een gebouw voorzien van een ventilatieprofiel volgens de vinding.The invention further relates to a frame, a room and a building provided with a ventilation profile according to the invention.

De onderhavige uitvinding wordt verder geïllustreerd aan de hand van de volgende figuren, die een voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding weergeven, en zijn niet bedoeld om de reikwijdte van de uitvinding op enige manier in te perken, waarbij:The present invention is further illustrated with reference to the following figures, which show a preferred embodiment of the device according to the invention, and are not intended to limit the scope of the invention in any way, wherein:

Figuur 1 schematisch in dwarsdoorsnede een conventioneel ventilatieprofiel met afdekrooster toont;Figure 1 shows diagrammatically in cross-section a conventional ventilation profile with cover grille;

Figuur 2 een vooraanzicht van een afdekrooster toon;Figure 2 shows a front view of a cover grid;

Figuur 3 de ventilatie-inrichting volgens de vinding toont die aangebracht is op het ventilatieprofiel;Figure 3 shows the ventilation device according to the invention which is arranged on the ventilation profile;

Figuren 4 en 5 schematisch een vooraanzicht, respectievelijk een achteraanzicht van de ventilatie-inrichting tonen;Figures 4 and 5 schematically show a front view and a rear view of the ventilation device, respectively;

Figuur 6 schematisch een verdere uitvoering van de ventilatie-inrichting toont; enFigure 6 schematically shows a further embodiment of the ventilation device; and

Figuur 7 schematisch een alternatieve uitvoering van de vinding toont.Figure 7 schematically shows an alternative embodiment of the invention.

In figuur 1 is een op zichzelf bekend ventilatierooster 1 getoond dat is ingericht voor het ventileren van een binnenruimte 101. Hiertoe is het profiel 1 aangebracht in een wand 103, meer bijzonder in een kozijn waarin op een ruit 104 is aangebracht. Het profielvormige ventilatierooster 1 is daartoe voorzien van verbindingsmiddel 16 voor verbinding met een ruit 104 en verbindingsmiddelen 17 voor verbinding met een kozijn of wand 103.Figure 1 shows a ventilation grille 1 which is known per se and which is adapted to ventilate an inner space 101. To this end, the profile 1 is arranged in a wall 103, more particularly in a frame in which a window 104 is arranged. To that end, the profile-shaped ventilation grille 1 is provided with connection means 16 for connection to a window 104 and connection means 17 for connection to a frame or wall 103.

In het ventilatierooster 1 is een kanaal of doorgang 11 aangebracht die zich uitstrekt tussen de binnenruimte 101 en de buitenlucht 100. De uitgang 12 van de doorgang 11 wordt hierbij afgedekt door een schuin verlopende buitenste oppervlak 13. Aan de binnenzijde van het ventilatieprofiel zijn uitsteeksels 14 aangebracht die zijn ingericht om samen te werken met een verende lip 22 van een afdekrooster 2. Het afdekrooster 2 sluit de doorgang 1 wat betreft aanzicht af. Het voorvlak 21 van het afdekrooster 2 is voorzien van een veelheid aan gaten 23, zie figuur 2, voor het doorlaten van de luchtstroom tussen de ruimte ιοί en de buitenlucht 100, zoals dat schematisch is aangegeven met de pijlen. Het afdekrooster 2 heeft zoals zichtbaar is in figuur 1 een U-vormige dwarsdoornede, waarbij de verbindingsmiddelen zich bevinden aan de benen 24, waarbij de basis van de U-vorm het luchtdoorlatende oppervlak 21 vormt.In the ventilation grille 1 a channel or passage 11 is arranged which extends between the inner space 101 and the outside air 100. The outlet 12 of the passage 11 is herein covered by a sloping outer surface 13. On the inside of the ventilation profile there are protrusions 14 arranged to co-act with a resilient lip 22 of a cover grid 2. The cover grid 2 closes the passage 1 in view. The front surface 21 of the cover grille 2 is provided with a plurality of holes 23, see Figure 2, for passage of the air flow between the space and the outside air 100, as schematically indicated by the arrows. The cover grid 2 has, as can be seen in Figure 1, a U-shaped cross mandrel, the connecting means being located on the legs 24, the base of the U-shape forming the air-permeable surface 21.

Aangezien de ventilatie van de ruimte 101 niet altijd optimaal is, is er volgens de vinding voorzien in een ventilatie-inrichting 3 die is verbonden met het afdekrooster 2, zie figuur 3. Mede met verwijzing naar figuur 4, is de ventilatie-inrichting 3 in dit voorbeeld voorzien van vier ventilatoren 31 die in een rij zijn opgesteld. De ventilatoren 31 zijn aangebracht aan een frame 32, dat meteen de zijwanden van de ventilatie-inrichting 3 vormt. De ventilatoren 31 zijn parallel uitgelijnd langs een as A (figuur 3) en met de doorgang 11 zodat in een efficiënte luchtverplaatsing tussen de ruimte 101 en de buitenlucht 100 wordt voorzien, weer aangegeven met de pijlen. In dit voorbeeld heeft de ventilatie-inrichting een lengte L van circa 33 centimeter, een hoogte Hi van 8,4 centimeter en een diepte D van 3 centimeter. De hoogte Hi komt ongeveer overeen met de hoogte H2 en breedte van een ventilator 31, die in dit voorbeeld 8 centimeter zijn. De ventilatie-inrichting 3 is bovendien voorzien van een contact 33 voor het ontvangen van een stekker voor de stroomtoevoer en een regeleenheid 34 die de ventilatoren 31 aanstuurt. De van het ventilatierooster 1 afgekeerde zijde van de ventilatie-inrichting 3 is bovendien voorzien van een afdekrooster 35, zie figuur 3 (niet weergegeven in figuur 4).Since the ventilation of the room 101 is not always optimal, according to the invention, a ventilation device 3 is provided which is connected to the cover grid 2, see figure 3. Partly with reference to figure 4, the ventilation device 3 is in this example provided with four fans 31 arranged in a row. The fans 31 are arranged on a frame 32, which immediately forms the side walls of the ventilation device 3. The fans 31 are parallel aligned along an axis A (Figure 3) and with the passage 11 so that an efficient air displacement between the space 101 and the outside air 100 is provided, again indicated by the arrows. In this example, the ventilation device has a length L of approximately 33 centimeters, a height Hi of 8.4 centimeters and a depth D of 3 centimeters. The height Hi corresponds approximately to the height H2 and width of a fan 31, which in this example are 8 centimeters. The ventilation device 3 is furthermore provided with a contact 33 for receiving a plug for the power supply and a control unit 34 which controls the fans 31. The side of the ventilation device 3 remote from the ventilation grille 1 is furthermore provided with a cover grille 35, see figure 3 (not shown in figure 4).

Ter bevestiging van de ventilatie-inrichting 3 aan het afdekrooster 2 is de achterzijde van het frame 32 nabij de hoekpunten voorzien van bevestigingsmiddelen 36 in de vorm van schroefgaten 37. In dit voorbeeld zijn er vier groepen van schroefgaten 37 aangebracht, waarbij iedere groep zich bevindt in een hoek. De schroefgaten 37 zijn in een groep in de lengte- en breedterichting versprongen, in dit voorbeeld kruisvormige, aangebracht, zodat altijd wel één van de schroefgaten is uitgelijn met een doorgang 23 van het rooster 2 voor bevestiging met een schroef.To attach the ventilation device 3 to the cover grid 2, the rear side of the frame 32 is provided near the corner points with fastening means 36 in the form of screw holes 37. In this example, four groups of screw holes 37 are provided, each group being located in a corner. The screw holes 37 are arranged in a group offset in the longitudinal and width directions, in this example cross-shaped, so that one of the screw holes is always aligned with a passage 23 of the grid 2 for fixing with a screw.

In figuur 6 zijn varianten weergeven van het ventilatiesysteem. In dit voorbeeld is op het schuin verlopende oppervlak 13 van het ventilatierooster 1 een zonnepaneel 4 aangebracht, die werkzaam met (schematisch aangegeven met de stippellijn 41) is verbonden met de ventilatie-inrichting 3. Het zonnepaneel fungeert hierbij als stroombron voor de ventilatie-inrichting 3.Figure 6 shows variants of the ventilation system. In this example a solar panel 4 is arranged on the sloping surface 13 of the ventilation grille 1, which solar panel 4 is operatively connected to the ventilation device 3 (schematically indicated by the dotted line 41). The solar panel herein functions as a power source for the ventilation device 3.

Ook is zichtbaar dat de ventilatie-inrichting is aangebracht aan de naar het ventilatierooster 1 gerichte kant van het afdekrooster 2. In deze variant is de ventilatie-inrichting 3 verzonken aangebracht aan het afdekrooster 2, waarbij de benen 24 van de U-vorm een lengte hebben die groter is dan de diepte D van de ventilatie-inrichting 3. Aan het uiteinde van die benen 24 zijn weer de verbindingsmiddelen 22 aangebracht. In deze uitvoering kan de ventilatie-inrichting integraal zijn uitgevoerd met het afdekrooster 2.It is also visible that the ventilation device is arranged on the side of the cover grille 2 which faces the ventilation grille 1. In this variant, the ventilation device 3 is recessed on the cover grille 2, the legs 24 of the U-shape being a length. have greater than the depth D of the ventilation device 3. At the end of said legs 24 the connecting means 22 are again arranged. In this embodiment, the ventilation device can be integrally embodied with the cover grille 2.

Ook is in dit voorbeeld weergegeven dat de voorzijde van de ventilatie-inrichting 3 is voorzien van indicatiemiddelen in de vorm van een lampje dat aangeeft of de ventilatoren zijn ingeschakeld, bijvoorbeeld met een schakelaar 36.It is also shown in this example that the front side of the ventilation device 3 is provided with indication means in the form of a lamp which indicates whether the fans are switched on, for example with a switch 36.

In figuur 7 is een variant weergegeven waarbij een ventilatie-inrichting 3a zich bevindt aan de buitenzijde van het ventilatieprofiel 1. Meer specifiek is de ventilatie-inrichting 3a ingericht om te worden aangebracht nabij de uitgang 12 van de doorgang 11. De afmeting in de breedte Hi komt hierbij overeen met de breedte van het kanaal 11. In deze uitvoering is het niet nodig dat het extern aangebrachte zonnepaneel 4 met een aansluiting door de wand heen verbonden moet worden, maar de kan de aansluiting 41 eenvoudig aan de buitenzijde van de ruimte 101 plaatsvinden. In deze uitvoering staan de ventilatoren in de ventilatie-inrichting 3a weer dwars luchtstroom uit die uitgang 12 voor het verkrijgen van een efficiënte luchtverplaatsing.Figure 7 shows a variant in which a ventilation device 3a is located on the outside of the ventilation profile 1. More specifically, the ventilation device 3a is adapted to be arranged near the outlet 12 of the passage 11. The dimension in the width Hi here corresponds to the width of the channel 11. In this embodiment, it is not necessary for the externally arranged solar panel 4 to be connected with a connection through the wall, but the connection 41 can easily be connected to the outside of the room 101. take place. In this embodiment, the fans in the ventilation device 3a again face transverse air flow from that outlet 12 for obtaining an efficient air displacement.

De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de weergegeven uitvoeringsvormen, maar strekt zich ook uit tot andere uitvoeringsvormen, die vallen binnen de reikwijdte van de aangehechte conclusies. Zo zal het duidelijk zijn dat verschillende componenten zoals die zijn getoond in met name figuur 6 (het integraal uitvoeren, het zonnepaneel etc.) ook toe te passen zijn in de andere uitvoeringen.The present invention is not limited to the embodiments shown, but also extends to other embodiments, which fall within the scope of the appended claims. It will thus be clear that different components such as those shown in particular in Figure 6 (the integral design, the solar panel, etc.) can also be used in the other embodiments.

Claims

Ventilation device comprising at least one fan, a mounting frame to which the fan is mounted, a power source operatively coupled to the fan, and a control unit for controlling the fan, the mounting frame being provided with mounting means for connecting the ventilation device with a ventilation profile.

Ventilation device as claimed in claim 1, wherein fixing means are adapted for connecting the ventilation device ring to a cover grid of the ventilation profile, wherein a ventilation direction of the fan is substantially transverse to the plane of the cover grid.

3. Ventilation device as claimed in claim 1 or 2, provided with a plurality of fans extending mutually in a direction transverse to the ventilation direction.

Ventilation device according to claim 3, wherein the fans extend in a single row.

Ventilation device as claimed in claim 3 or 4, wherein at least one of the fans is arranged for displacing air in a direction opposite to the direction of another fan, wherein the control unit is arranged for independently controlling the at least two opposite fans.

Ventilating device according to at least one of the preceding claims, wherein the fixing means comprise screw holes.

Ventilation device as claimed in claim 6, wherein the fixing means comprise a plurality of grouped screw holes.

8. Covering grille for attachment to a ventilation profile adapted to be arranged in a wall, in particular in a frame provided with a window, of a space for ventilating said space through a passage extending through the profile, wherein the cover grille is provided with connecting means cooperating with the ventilation profile and wherein the cover grille is furthermore provided with a ventilation device according to at least one of the preceding claims. Cover cover according to claim 8, wherein the ventilation device is arranged on the outside of the grid, in a direction away from the ventilation profile.

10. Covering grid according to claim 8, wherein the ventilation device is arranged on the inside of the grid, in the direction of the ventilation profile.

Covering grid as claimed in claim 10, wherein the grid has a substantially U-shaped cross-section, wherein the ends of the legs of the U-shape comprise the connecting means cooperating with the ventilation profile, and wherein the legs at least correspond to the depth of the ventilation -design.

A cover grid according to at least one of the preceding claims, wherein the ventilation device is integrally designed with the cover grid.

A ventilation profile adapted to be arranged in a wall, in particular in a frame provided with a window, of a space for ventilating said space through a passage extending through the profile, wherein the ventilation profile is optionally provided with closing means, such as a valve or a barrel, which are adapted to close and open the passage, the ventilation profile further comprising a ventilation device according to at least one of the preceding claims, wherein the ventilation device is adapted to move air through the passage.

14. Ventilation profile as claimed in claim 13, wherein the ventilation profile on the side of the room further comprises a cover grate according to at least one of the preceding claims for covering the passage.

15. Ventilation profile according to claim 13, wherein the ventilation device is arranged in the passage, in particular near the outside thereof.

Ventilation profile according to claim 13, 14 or 15, further comprising at least one solar panel mounted on the outside as a power source for the ventilation device.

17. Ventilation profile according to claim 16, wherein the control unit is adapted to automatically switch the fan on and off depending on the power generated by the solar panel.

18. Frame provided with a ventilation profile according to at least one of the preceding claims.

Building and / or room provided with a ventilation profile according to at least one of the preceding claims.