NL2012621A - Trommelfilter voor waterfiltratie en werkwijze daarvoor. - Google Patents

Description

TROMMELFILTER VOOR WATERFILTRATIE EN WERKWIJZE DAARVOOR

De uitvinding heeft betrekking op een trommel filter voor waterfiltratie. Trommelfliters bewerkstelligen een mechanisatie filtratie waarbij vaste bestanddelen (vuil) uit het water worden gehaald. Bijvoorbeeld bij vijvers met vissen is het wenselijk het water te filteren. Vaste bestanddelen, zoals uitwerpselen van vissen, blad en draadalg, worden met een trommelfilter uit het water verwijderd. Dit is gunstig voor de gezondheid van de vissen. Bovendien ziet de vijver er door het filteren schoon uit en wordt een onaangename geur voorkomen, althans tegengegaan.

Uit de praktijk zijn trommelfilters bekend die een cilindrische filtertrommel voorzien van een filteroppervlak omvatten. In deze conventionele trommelfilters wordt het te reinigen water aan de binnenzijde van het trommelfilter aangevoerd. Het water gaat door het filteroppervlak naar de buitenzijde van de filtertrommel en het vuil blijft achter op de naar binnen gerichte zijde van het filteroppervlak. Aan de buitenzijde van de filtertrommel zijn sproeiers voorzien. Deze sproeiers bevinden zich aan een bovenzijde van de filtertrommel. De sproeiers zijn ingericht om water door het filteroppervlak te spuiten. Aan de binnenzijde van de filtertrommel is een goot voorzien die tegenover de sproeier is ingericht. De goot vangt vuil op dat door het water van de sproeiers van het filteroppervlak gespoten wordt en voert het af naar het riool.

Een nadeel van de conventionele trommelfilters is dat niet al het vuil dat van het filteroppervlak wordt gespoten ook daadwerkelijk in de goot belandt. Een deel van het vuil valt in het te reinigen water. Hoewel dit vuil in een later stadium opnieuw uit het water wordt gefilterd, zijn de bekende trommelfilters hierdoor weinig efficiënt. Bovendien kan het vuil ook op de rand van de goot terechtkomen, waardoor een laag vuil wordt opgebouwd, waardoor een ongewenste, oncontroleerbare situatie ontstaat. Daarnaast kan de goot in zijn geheel verstopt raken. Dit vereist dat het trommelfilter op gezette tijden handmatig wordt schoongemaakt. Kortom, de conventionele trommelfilters zijn onderhoudsintensief.

Een doel van de uitvinding is bovenstaande problemen tegen te gaan en een trommelfilter te verschaffen voor efficiënte en effectieve waterfiltratie.

Dit doel wordt bereikt met het trommelfilter voor waterfiltratie volgens de uitvinding, omvattende: - een behuizing; - een in de behuizing aangebrachte filtertrommel die een filteroppervlak omvat, waarin de filtertrommel rond een as roteerbaar is; - een invoer voor het toevoeren van te filteren water aan een naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak voor het op het filteroppervlak verzamelen van vuil; - een afvoer voor het afvoeren van gefilterd water; en - een sproeier voor het schoonspuiten van het filteroppervlak, waarin de sproeier is ingericht om in hoofdzaak dwars over de naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak te sproeien.

Doordat vuil op de buitenzijde van het filteroppervlak kan worden verzameld, kan worden af gezien van een goot aan de binnenzijde van de filtertrommel. Dit voorkomt bovengenoemde problemen met betrekking tot een dergelijke afvoergoot.

De sproeier spuit het vuil weg met een fluïdum, zoals water of lucht. Bij voorkeur wordt het vuil weggespoten met water. Hiermee wordt een effectieve afvoer van het vuil bewerkstelligd.

In conventionele trommelfilters dient het waterniveau in het filter altijd onder de goot te blijven, omdat anders het vuil in de goot zich weer mengt met het te reinigen water en verlies van water optreedt door afvoer naar het riool. Omdat in de trommelfilter volgens de uitvinding geen goot aanwezig hoeft te zijn aan de binnenzijde van de filtertrommel, kan een groter deel van het filteroppervlak onder water komen te staan. Dat wil zeggen, een groter deel van het filteroppervlak kan contact maken met het te filteren water, waardoor effectievere filtratie mogelijk wordt. Bovendien wordt ongewenste waterafvoer naar het riool tegengegaan.

Bijvoorbeeld vormt het filteroppervlak een scheiding tussen een invoerkamer waarin het te filteren water wordt aangevoerd en een uitvoerkamer waar het gefilterde water wordt verzameld en vervolgens afgevoerd. Bij voorkeur omvat de trommel een afdichting om de invoerkamer van de uitvoerkamer te scheiden, zodat - behalve door het filteroppervlak - in hoofdzaak geen vloeistof wordt uitgewisseld tussen de invoerkamer en uitvoerkamer. Bijvoorbeeld omvat de afdichting rubber. Bijvoorbeeld is de filtertrommel aan een omtreksrand voorzien van een rubberen afdichting. Deze rubberen afdichting is bij voorkeur bevestigd aan de filtertrommel zodat deze met de trommel mee roteert.

Bij voorkeur is de sproeier ingericht om in hoofdzaak in een richting parallel aan de as te sproeien.

In een voorkeursuitvoering omvat het trommelfilter een vuilafvoer met een in hoofdzaak tegenover de sproeier ingerichte opvangopening voor het opvangen van door de sproeier van het filteroppervlak richting de opvangopening gespoten vuil.

In een verdere voorkeursuitvoering omvat het trommelfilter een in de behuizing aangebrachte additionele sproeier die is ingericht om een fluïdum in hoofdzaak door het filteroppervlak te sproeien.

Afhankelijk van het type filteroppervlak kunnen zich fijne vuildeeltjes verzamelen in het filteroppervlak. Hierdoor kan het filteroppervlak enigszins verstopt raken. De additionele sproeier spuit een fluïdum, zoals water of lucht, van buiten naar binnen door het filteroppervlak. Hiermee worden de fijne vuildeeltjes uit het filter verwijderd. In een volgende reinigingsstap worden de fijne vuildeeltjes met de grovere vuildeeltjes verwijderd door het fluïdum dat dwars over het filteroppervlak wordt gespoten.

Bij voorkeur is de additionele sproeier ingericht om het fluïdum in hoofdzaak in een richting loodrecht op de as te sproeien.

In een voorkeursuitvoering omvat het trommelfilter verder een met de as verbonden aandrijving voor het roteren van de filtertrommel en een regelaar die werkzaam is verbonden met de aandrijving en met de sproeier en/of de additionele sproeier, welke regelaar is ingericht om een reinigingsstap uit te voeren door rotatie van de filtertrommel en/of spuiten van de sproeier en/of de additionele sproeier.

Bijvoorbeeld is de regelaar ingericht om eerst de filtertrommel te roteren. Een deel van het filteroppervlak dat vuil heeft verzameld uit het water wordt zo voor de sproeier gepositioneerd. Vervolgens stuurt de regelaar de sproeier aan om het genoemde deel van het filteroppervlak schoon te spuiten. In een ander voorbeeld omvat een reinigingstap het laten uitvoeren van ten minste één gehele rotatie van de filtertrommel, terwijl de sproeier het vuil van het filteroppervlak spuit. Bijvoorbeeld voert de filtertrommel vervolgens een tweede rotatie uit, waarbij de additionele sproeiers fijne vuildeeltjes uit het filteroppervlak spoelen.

In een verdere voorkeursuitvoering omvat het trommelfilter een niveausensor die is ingericht om een waterniveau in de filtertrommel te meten, waarin de regelaar is ingericht om de reinigingsstap te starten indien een door de niveausensor gemeten waterniveau in de filtertrommel onder een bepaalde drempelwaarde komt.

Bijvoorbeeld is de niveausensor ingericht in een uitvoerkamer van het filter, voor het meten van het niveau van gefilterd water in de behuizing. Indien het filteroppervlak vervuild is, zal minder water door het filteroppervlak naar de binnenzijde van de trommel stromen. Dit heeft tot gevolg dat het waterniveau aan de afvoerzijde van het filteroppervlak daalt ten opzichte van het waterniveau aan de invoerzijde van het filteroppervlak. Indien het waterniveau onder een voorafbepaalde drempelwaarde komt, is dit derhalve indicatief voor een vervuild filter. Door het waterniveau te meten en het op basis daarvan uitvoeren van de reinigingstap, wordt de effectiviteit van filtratie behouden.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de regelaar ingericht om na één of meer reinigingsstappen de rotatierichting van de filtertrommel om te keren.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is het trommelfilter ingericht zodanig dat de druk aan de binnenzijde van de filtertrommel en de druk aan de buitenzijde van de filtertrommel in hoofdzaak gelijk is.

In sommige conventionele systemen wordt het water door het filteroppervlak geperst met behulp van een drukverschil tussen binnen- en buitenzijde van de filtertrommel. Dit heeft echter het nadeel dat een relatief compacte vuillaag op het filteroppervlak ontstaat die lastig te verwijderen is. Door de druk aan beide zijden van het filteroppervlak in hoofdzaak gelijk te houden, is het vuil eenvoudig met de sproeier te verwijderen.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat het trommelfilter middelen voor het reguleren van het waterniveau. De middelen kunnen zijn ingericht voor het reguleren van het waterniveau aan een invoerzijde en/of een afvoerzijde van het filteroppervlak.

Bijvoorbeeld omvatten de middelen voor het reguleren van het waterniveau een in de invoer en/of uitvoer aangebrachte klep en/of pomp.

Bij voorkeur echter is de behuizing uitgevoerd als drukkamer en omvat het trommelfilter verder: - een luchtpomp voor het aanpassen van een luchtdruk in de behuizing; - een niveausensor die is ingericht om een waterniveau in de behuizing te meten; en - een regelaar die is ingericht om op basis van de door de niveausensor gemeten waterniveau de luchtpomp aan te sturen voor het instellen van een waterniveau in de behuizing.

Met andere woorden, de middelen voor het reguleren van het waterniveau worden gevormd door de luchtpomp, de niveausensor en de regelaar. Bij voorkeur omvatten de middelen voor het reguleren van het waterniveau eveneens een klep die bij voorkeur ook door de regelaar aangestuurd wordt.

Met behulp van de regelaar wordt een gewenst waterniveau ingesteld. Indien de niveausensor detecteert dat het waterniveau zich boven het gewenste waterniveau bevindt, kan de regelaar de luchtpomp aansturen om de luchtdruk in de behuizing te vergroten, zodat het waterniveau daalt. Indien de niveausensor detecteert dat het waterniveau zich onder het gewenste waterniveau bevindt, kan de regelaar de luchtpomp uitschakelen en de luchtklep openen om de luchtdruk in de behuizing te verkleinen, zodat het waterniveau stijgt.

Bij voorkeur zijn de middelen voor het reguleren van het waterniveau ingericht om het waterniveau in te stellen zodanig dat het filteroppervlak van de trommel voor een zo groot mogelijk deel onder water staat, terwijl het waterniveau onder het niveau van de vuilafvoer blijft. Hiermee wordt bewerkstelligd dat het filteroppervlak maximaal wordt benut, zoals ook bovenstaand beschreven. Tegelijkertijd wordt voorkomen dat het te filteren water simpelweg via de vuilafvoer de inrichting verlaat. Bijvoorbeeld is het waterniveau ingesteld tot net onder de vuilafvoer.

In conventionele trommelfilters zal in het geval van een stroomuitval het waterniveau in de behuizing stijgen, omdat de pompen uitschakelen. Het waterniveau zou dan kunnen stijgen tot boven de afvoergoot aan de binnenzijde van de trommel. Op die manier zou een deel van de vijver via de afvoergoot kunnen leegstromen. De conventionele systemen zijn daarom ingericht om in de normale bedrijfstoestand het waterniveau een mime afstand onder de afvoergoot te houden. Op die manier kan een stijging van het waterniveau bij stroomuitval worden opgevangen. Echter, dit heeft voor de normale bedrijfsvoering het gevolg dat een (nog) minder groot deel van het filteroppervlak in contact is met het te reinigen water. Dit vermindert de effectiviteit van de filtratie van conventionele systemen. De uitvinding lost deze problemen op. Door de drukkamer wordt gewaarborgd dat het waterniveau niet of althans nauwelijks zal veranderen in het geval van een stroomuitval. Bovendien is de vuilafvoer in het trommelfilter volgens de uitvinding bij voorkeur aan een bovenzijde van de trommel ingericht, zodat het filteroppervlak voor een groter deel onder water kan worden gezet.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat het trommelfilter volgens de uitvinding een vuilafvoer met een in hoofdzaak tegenover de sproeier ingerichte opvangopening zoals bovenstaand beschreven, waarbij bovendien de luchtpomp, de niveausensor en de regelaar, en optioneel de luchtklep, als middelen voor het reguleren van het waterniveau zijn voorzien, waarin de vuilafvoer een zwanenhals omvat.

De zwanenhals bewerkstelligt dat de luchtdruk in de behuizing behouden blijft, ook wanneer vuil via de vuilafvoer wordt afgevoerd.

In een voorkeursuitvoering omvat het trommelfilter een met de sproeier verbonden toevoerleiding die is ingericht om gefilterd water aan de sproeier toe te voeren.

Door het toepassen van gefilterd water voor het schoonspuiten van het filteroppervlak kan water worden bespaard.

Bijvoorbeeld is een pomp ondergebracht in een afvoerkamer waar zich tijdens gebruik gefilterd water verzameld. De pomp staat tijdens gebruik onder water en pompt tijdens een reinigingsstap gefilterd water uit de afvoerkamer naar de sproeier.

De uitvinding heeft verder betrekking op een werkwijze voor het verschaffen van een trommelfilter, omvattende de volgende stappen: - het verschaffen van een behuizing; - het in de behuizing aanbrengen van een filtertrommel die een filteroppervlak omvat, waarin de filtertrommel roteerbaar wordt aangebracht rond een as; - het van een naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak naar de binnenzijde van de trommelfilter voeren van te filteren water voor het op de naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak verzamelen van vuil; - het schoonspuiten van het filteroppervlak door een fluïdum in hoofdzaak dwars over de naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak te sproeien.

Dezelfde voordelen en effecten als bovenstaand beschreven met betrekking tot het trommelfilter zijn van toepassing op de werkwijze volgens de uitvinding. In het bijzonder kunnen kenmerken van de werkwijze en het trommelfilter naar wens worden gecombineerd.

In een voorkeursuitvoering omvat de werkwijze het als drukkamer uitvoeren van de behuizing en het verschaffen van lucht met een druk die afwijkt van atmosferische druk.

De luchtdruk kan boven of onder atmosferische druk liggen. Alternatief is de luchtdruk gelijk aan atmosferische druk.

In een verdere voorkeursuitvoering omvat de werkwijze het koppelen van de invoer van het trommel filter met een bassin met te reinigen water en het instellen van een gewenst waterniveau in de behuizing door de luchtdruk in de drukkamer te regelen, waarbij het gewenste waterniveau afwijkt van het waterniveau in het bassin.

Bijvoorbeeld wordt de luchtdruk in de behuizing ingesteld boven atmosferische druk, zodat de trommelfilter onder het waterniveau van het bassin kan worden geplaatst, zonder dat de gehele behuizing volloopt door water door de waterkolom aan de invoerzijde. Dit heeft als voordeel dat het trommelfilter ondergronds kan worden weggewerkt, zonder dat dit de werking van het filter beïnvloedt. Dit heeft naast een esthetisch voordeel ook het voordeel van geluidsreductie. Het wegwerken van het trommelfilter is in het bijzonder relevant in het geval van een vijver, zoals een vijver voor siervissen.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de uitvinding worden toegelicht aan de hand van voorkeursuitvoeringsvormen daarvan, waarbij wordt verwezen naar de bijgevoegde tekeningen. In de onderstaande figuren toont figuur A telkens een achteraanzicht en figuur B telkens een zijaanzicht van een uitvoering van een trommelfilter volgens de uitvinding. Het achteraanzicht is een doorsnede volgens de lijn A-A in figuren B.

Figuren 1A-B tonen schematisch de opbouw van het trommelfilter, in een opstelling waarin het waterniveau in het trommelfilter zich onder het waterniveau van de vijver met het te reinigen water bevindt;

Figuren 2A-B tonen schematisch het filteren van het water met het trommelfilter;

Figuren 3A-B tonen schematisch de reinigingstap waarin het filteroppervlak wordt schoongespoeld;

Figuren 4A-B tonen schematisch een doorspoelstap waarin de afvoer wordt doorgespoeld;

Figuren 5A-B tonen schematisch additionele sproeiers;

Figuren 6A-B tonen schematisch een alternatieve opstelling waarin het waterniveau in het trommelfilter zich boven het waterniveau in de vijver met het te reinigen water bevindt;

Figuur 7 toont een aanzicht van een trommelfilter volgens de uitvinding, waarin de scheidingswand tussen de invoerkamer en de uitvoerkamer schematisch is weergegeven;

Figuren 8A-B tonen schematisch een alternatieve opstelling waarin het waterniveau in het trommelfilter gelijk is aan het waterniveau in de vijver;

Figuren 9A-B tonen schematisch een trommelfilter volgens de uitvinding voorzien van biodragers; en

Figuur 10A-B tonen schematisch een verdere alternatieve uitvoering van een trommelfilter volgens de uitvinding.

Trommel filter 2 (figuur 1A-B) omvat een behuizing 4 waarin een cilindrische filtertrommel 6 is aangebracht. Het cilindrische oppervlak, dat wil zeggen het gekromde oppervlak van de trommel 6, is voorzien van een filteroppervlak (niet weergegeven). Dit filteroppervlak kan bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als een zeef of een filterdoek. Via invoer 8 is het trommelfilter 2 verbonden met een vijver 10 voor invoer van te reinigen water in de behuizing 4.

Filtertrommel 6 is roteerbaar aangebracht op een as 12 die is verbonden met een elektromotor 14 voor het aandrijven van trommel 6. Aan zijn achterzijde is filtertrommel 6 voorzien van spaken 16. Tussen spaken 16 is trommel 6 echter open, zodat de binnenzijde 18 van trommel 6 in open verbinding staat met een uitvoerkamer 20 (figuur 1B). De uitvoerkamer 20 is voorzien van een uitvoer 22 voor het uitvoeren van gefilterd water. In uitvoer 22 is in het getoonde voorbeeld een pomp 24 voorzien die het gefilterde water richting vijver 10 kan pompen. Bijvoorbeeld is eveneens een klep voorzien in uitvoer 22.

De uitvoerkamer 20 is gescheiden van een invoerkamer 26. De invoerkamer is aangesloten op invoer 8. Aan de omtrek van de basisvlakken van de trommel zijn rubberen afdichtingen 28 voorzien, die met de trommel 6 mee roteren. De afdichtingen 28 aan de achterzijde van de trommel (links in figuur 1B) maken contact met scheidingswand 30. De scheidingswand is duidelijk herkenbaar in figuur 7. De scheidingswand 30 heeft in dit voorbeeld de vorm van een plaat die zich uitstrekt tussen de zijwanden, bodem en bovenzijde van de behuizing 4, waarin de plaat een ronde uitsparing heeft overeenkomend met de trommel 6. De afdichtingen 28 raken de wand 30. Op deze manier is de invoerkamer 26 gescheiden van uitvoerkamer 20, waarbij het water alleen via het filteroppervlak van de trommel van de invoerkamer 26 naar de uitvoerkamer 20 kan stromen. Vuil 32 (figuur 2A), zoals uitwerpselen van vissen en algen, verzamelt zich hierbij op het filteroppervlak van trommel 6.

Doordat zich steeds meer vuil 32 op het filteroppervlak verzamelt, zal er steeds minder water door het filteroppervlak stromen. Omdat bovendien de pomp gefilterd water blijft afvoeren, zal het waterniveau 34 in de uitvoerkamer 20 dalen ten opzichte van het waterniveau 36 in de invoerkamer 26. De uitvoerkamer 20 omvat een niveausensor 38 die detecteert wanneer het waterniveau onder een voorafbepaald niveau komt. Indien dit het geval is, wordt via een regelaar (niet weergegeven) een reinigingsstap opgestart om het filteroppervlak schoon te maken.

Om in de figuren 1-6 het onderscheid tussen het water in de invoerkamer 26 en de uitvoerkamer 20 nog duidelijker aan te geven, is het water in de uitvoerkamer 20 voorzien van gegolfde markeringen, terwijl het water in de invoerkamer 26 voorzien is van horizontale markeringen.

Het waterniveau in de invoerkamer 26 wordt gereguleerd met behulp van luchtdruk. Hiertoe is een luchtpomp 40 voorzien die in het getoonde voorbeeld een luchtdruk boven atmosferische druk aanbrengt in de behuizing. De behuizing 4 is hiertoe uitgevoerd als drukkamer, waarmee de luchtpomp 40 via kanaal 42 is verbonden. Een zijtak van kanaal 42 is voorzien van een klep 44 ter voorkoming van een vacuüm. Voor het meten van het watemiveau 36 in de invoerkamer 26 is een tweede niveausensor 46 voorzien. Indien de sensor 46 detecteert dat het waterniveau 36 stijgt, wordt via een niet weergegeven regelaar de luchtpomp 40 aangestuurd om de druk te vergroten. Indien de sensor 46 detecteert dat het watemiveau 36 daalt, schakelt deze regelaar de luchtpomp 40 af en wordt klep 44 geopend om de luchtdruk te verlagen. In de figuren B en figuur 7 is zichtbaar dat in de bovenzijde van scheidingswand 30 een opening 62 is voorzien. Deze opening zorgt ervoor dat de luchtdruk in de invoerkamer 26 en de uitvoerkamer 20 in hoofdzaak gelijk is. De opening is op een zodanige hoogte voorzien dat geen water uit de invoerkamer 26 naar uitvoerkamer 20 stroomt.

Het verschil h tussen het gewenste waterniveau 36 en het watemiveau in de vijver is mede bepalend voor de luchtdruk die wordt opgebouwd in de behuizing 4. Als vuistregel geldt dat 1 meter waterkolom overeenkomt met een hydrostatische dmk van ongeveer 0,1 bar. Is het verschil h tussen het watemiveau in de vijver 10 en het watemiveau 36 in de behuizing 4 bijvoorbeeld 30 centimeter, dan zal het systeem de luchtdmk in de behuizing 4 instellen op ongeveer 1,03 bar. Bij voorgaande statische benadering is onder andere geen rekening gehouden met de stromingsweerstand van invoer 8, zodat de daadwerkelijk dmk in de behuizing 4 kan afwijken van deze benadering.

Zoals bovenstaand toegelicht, wordt een reinigingsstap uitgevoerd zodra sensor 38 detecteert dat het waterniveau 34 in de uitvoerkamer 20 onder een voorafbepaald niveau komt. Deze reinigingstap is toegelicht in figuren 3A-3B. De motor 14 drijft de trommel 6 aan via as 12, zodat deze gaat draaien, volgens pijl R of in tegenovergestelde richting. Boven trommel 6 is een sproeier 48 voorzien die is verbonden met een watertoevoer 50. In het getoonde voorbeeld is de watertoevoer 50 verbonden met een pomp 52 die in uitvoerkamer 20 is voorzien. Op deze wijze kan het gefilterde water in uitvoerkamer 20 worden gebruikt voor het schoonspuiten van het filteroppervlak. Alternatief is de sproeier verbonden met een externe waterleiding. Zoals zichtbaar in de figuren, strekt sproeier 48 zich uit door het bovenste deel van de scheidingswand 30. De doorvoer van de sproeikop is daarbij af gedicht, zodat er geen verbinding ontstaat van de invoerkamer 26 richting uitvoerkamer 20.

De sproeier 48 is ingericht om water over het buitenoppervlak van de filtertrommel te spuiten, aangezien dit de zijde is waarop het vuil 32 zich heeft verzameld. Bovendien is sproeier 48 ingericht om in hoofdzaak dwars over dit oppervlak te spuiten, dat wil zeggen in hoofdzaak parallel aan as 12. De waterstraal die sproeier 48 produceert spuit het vuil 32 richting een afvoeropening 54 van een vuilafvoer. De sproeier bevindt zich bij voorkeur centraal ten opzichte van het filteroppervlak, zoals weergegeven in figuur 7. De vuilafvoer omvat een zwanenhals 56 om te voorkomen dat de dmk in de behuizing 4 wegvalt. Via de zwanenhals 56 wordt het vuil afgevoerd. Bijvoorbeeld is de vuilafvoer hiertoe aangesloten op het riool. Het is eveneens mogelijk om het met het water afgevoerde vuil verder te behandelen of op te slaan.

Zo nu en dan moet het vuil dat zich in de zwanenhals verzamelt doorgespoeld worden (figuren 4A-4B). De afvoerpomp 24 wordt uitgeschakeld en vervolgens stuurt een regelaar de luchtklep 44 in kanaal 42 aan, zodat deze opent. Bovendien wordt luchtpomp 40 en afvoerpomp 24 uitgeschakeld. Optioneel wordt klep 58 gesloten. Doordat de druk in behuizing 4 nu afneemt stijgt het waterniveau 34, 36 tot boven afvoeropening 54. Al het vuil 32, uit de behuizing 4 en uit de zwanenhals 56 wordt onder druk af gevoerd. In combinatie met het doorspoelen kan ook de trommelzeef 6 roteren en de sproeier 48 extra spuiten. Na afloop van het doorspoelen, kan het waterniveau weer op het oude peil worden ingesteld door de klep 44 te sluiten, de afvoerpomp 24 en luchtpomp 40 weer aan te schakelen en optioneel de klep 58 te openen.

Bij voorkeur omvat trommelfilter 2 één of meer additionele sproeiers 60 (figuren 5A-5B). Deze additionele sproeiers 60 zijn gericht op het filteroppervlak van trommel 6, zodat fijne vuildeeltjes uit het filteroppervlak verwijderd kunnen worden. De additionele sproeiers staan ongeveer loodrecht op het filteroppervlak, maar kunnen bijvoorbeeld enigszins een hoek vertonen, zoals weergegeven in figuur 5A. Bijvoorbeeld is deze hoek kleiner dan 60 graden, bij voorkeur kleiner dan 45 graden, met nog meer voorkeur kleiner dan 30 graden en met meeste voorkeur kleiner of gelijk aan 15 graden. Bijvoorbeeld wordt een reinigingstap met de additionele sproeiers 60 uitgevoerd na een instelbaar aantal reinigingsstappen met sproeier 48 zoals beschreven met verwijzing naar figuren 3A-3B.

Bij voorkeur wordt voor het reinigen met de additionele sproeiers 60 de trommel geroteerd in de richting tegen de klok in volgens de figuren A, waarbij zowel sproeier 48 als sproeiers 60 zijn ingeschakeld. Op die manier passeert het bovenste deel van de trommel eerst sproeier 48 die het grovere vuil wegspoelt richting afvoeropening 54, waarna het van grote vuildelen ontdane oppervlak door sproeiers 60 wordt ontdaan van fijne vuildeeltjes. Hiermee wordt voorkomen dat sproeiers 60 grotere vuildeeltjes in het oppervlak vast spuit. Opgemerkt wordt dat de draairichting bij de reinigingsstap volgens figuren 3A-3B bij voorkeur tegengesteld is, dat wil zeggen met de klok mee.

In bovenstaande voorbeeld is behuizing 4 onder het waterniveau in vijver 10 aangebracht. Het is eveneens mogelijk volgens de uitvinding om het trommelfilter op of boven het niveau in de vijver te plaatsen. In figuren 6A-6B is een voorbeeld weergegeven waarin het trommelfilter zich boven het niveau in de vijver bevindt. In dat geval is luchtpomp 40’ ingericht om een onderdruk in de behuizing 4 aan te brengen. Het hoogteverschil h’ tussen het waterniveau 36 in de behuizing 4 en het waterniveau in de vijver 10 bepaalt nu de onderdruk die de luchtpomp 40’ in behuizing 4 creëert. Opnieuw kan met behulp van een regelaar (niet weergegeven) en niveausensor 46 het waterniveau geregeld worden. Opgemerkt wordt dat een luchtpomp kan worden toegepast die afhankelijk van de hoogte waarop het trommelfilter wordt geplaatst kan worden ingesteld om een onderdruk dan wel een bovendruk te creëren.

In het geval dat het watemiveau in de behuizing ongeveer gelijk is aan het niveau in de vijver, kan worden afgezien van een drukkamer. Deze situatie is weergegeven in figuren 8A-8B. Hierin zijn de middelen voor het reguleren van het waterniveau in de invoerkamer (onderdelen 40, 42 44, 46 in figuur 2A) niet aanwezig.

In een uitvoering volgens de uitvinding (figuren 9A-9B) worden in het trommelfilter biodragers 64 aangebracht. Dit zijn dragers waarop een biofïlm kan vormen, voor biologische reiniging van het water. Bijvoorbeeld worden dragers van het merk Kaldnes toegepast.

In de uitvoer 22 is een rooster 66 voorzien, zodat de biodragers niet met het water uit het systeem gespoeld worden.

In een alternatieve uitvoering (figuren 10A-10B) is geen scheidingswand 30 voorzien, maar is een compactere installatie verkregen door trommel 6 via rubbers 28 rechtstreeks op de buitenwand van behuizing 4 te laten aansluiten (figuur 10B). In plaats van dat de uitvoerkamer 20 een additionele ruimte omvat die aansluit op de binnenzijde van trommel 6, is in de uitvoering van figuren 10A-B af gezien van deze additionele ruimte. De onderhavige uitvinding is geenszins beperkt tot de bovenbeschreven voorkeursuitvoeringsvormen daarvan. De gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies binnen de strekking waarvan vele modificaties denkbaar zijn.

Claims (16)

1. Trommelfilter voor waterfïltratie, omvattende: — een behuizing; — een in de behuizing aangebrachte fïltertrommel die een filteroppervlak omvat, waarin de filtertrommel rond een as roteerbaar is; — een invoer voor het toevoeren van te filteren water aan een naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak voor het op het filteroppervlak verzamelen van vuil; — een afvoer voor het afvoeren van gefilterd water; en — een sproeier voor het schoonspuiten van het filteroppervlak, waarin de sproeier is ingericht om in hoofdzaak dwars over de naar buiten gerichte zijde van het filteroppervlak te sproeien.

2. Trommelfilter volgens conclusie 1, waarin de sproeier is ingericht om in hoofdzaak in een richting parallel aan de as te sproeien.

3. Trommelfilter volgens conclusie 1 of 2, omvattende een vuilafvoer met een in hoofdzaak tegenover de sproeier ingerichte opvangopening voor het opvangen van door de sproeier van het filteroppervlak richting de opvangopening gespoten vuil.

4. Trommelfilter volgens één van de voorgaande conclusies, omvattende een in de behuizing aangebrachte additionele sproeier die is ingericht om een fluïdum in hoofdzaak door het filteroppervlak te sproeien.

5. Trommelfilter volgens conclusie 4, waarin de additionele sproeier is ingericht om het fluïdum in hoofdzaak in een richting loodrecht op de as te sproeien.

6. Trommelfilter volgens één van de voorgaande conclusies, verder omvattende een met de as verbonden aandrijving voor het roteren van de filtertrommel en een regelaar die werkzaam is verbonden met de aandrijving en met de sproeier en/of de additionele sproeier, welke regelaar is ingericht om een reinigingsstap uit te voeren door rotatie van de filtertrommel en/of spuiten van de sproeier en/of de additionele sproeier.

7. Trommelfilter volgens conclusie 6, verder omvattende een niveausensor ingericht om een waterniveau in de filtertrommel te meten, waarin de regelaar is ingericht om de reinigingsstap te starten indien een door de niveausensor gemeten waterniveau in de filtertrommel onder een bepaalde drempelwaarde komt.

8. Trommelfilter volgens conclusie 6 of 7, waarin de regelaar is ingericht om na één of meer reinigingsstappen de rotatierichting van de filtertrommel om te keren.

9. Trommelfilter volgens één van de voorgaande conclusies, waarin het trommelfilter is ingericht zodanig dat de druk aan de binnenzijde van de filtertrommel en de druk aan de buitenzijde van de filtertrommel in hoofdzaak gelijk is.

10. Trommelfilter volgens één van de voorgaande conclusies, verder omvattende middelen voor het reguleren van het waterniveau.

11. Trommelfilter volgens conclusie 10, waarin de behuizing is uitgevoerd als drukkamer, het trommelfilter verder omvattende: - een luchtpomp voor het aanpassen van een luchtdruk in de behuizing; - een niveausensor die is ingericht om een waterniveau in de behuizing te meten; en - een regelaar die is ingericht om op basis van de door de niveausensor gemeten waterniveau de luchtpomp aan te sturen voor het instellen van een waterniveau in de behuizing.

12. Trommelfilter volgens conclusies 3 en 11, waarin de vuilafvoer een zwanenhals omvat.

13. Trommelfilter volgens één van de voorgaande conclusies, verder omvattende een met de sproeier verbonden toevoerleiding die is ingericht om gefilterd water aan de sproeier toe te voeren.

14. Werkwijze voor het verschaffen van een trommelfilter, omvattende de volgende stappen: - het verschaffen van een behuizing; - het in de behuizing aanbrengen van een filtertrommel die een fïlteroppervlak omvat, waarin de filtertrommel roteerbaar wordt aangebracht rond een as; - het van een naar buiten gerichte zijde van het fïlteroppervlak naar de binnenzijde van de trommelfilter voeren van te filteren water voor het op de naar buiten gerichte zijde van het fïlteroppervlak verzamelen van vuil; - het schoonspuiten van het fïlteroppervlak door een fluïdum in hoofdzaak dwars over de naar buiten gerichte zijde van het fïlteroppervlak te sproeien.

15. Werkwijze volgens conclusie 14, omvattende het als drukkamer uitvoeren van de behuizing en het verschaffen van lucht met een druk die afwijkt van atmosferische druk.

16. Werkwijze volgens conclusie 15, verder omvattende het koppelen van de invoer van het trommelfilter met een bassin met te reinigen water en het instellen van een gewenst waterniveau in de behuizing door de luchtdruk in de drukkamer te regelen, waarbij het gewenste waterniveau afwijkt van het waterniveau in het bassin.