NL2010141C2

NL2010141C2 - DRAIN TRAY.

Info

Publication number: NL2010141C2
Application number: NL2010141A
Authority: NL
Inventors: Jurgen Hendrik Peter Joseph Keizers
Original assignee: Easy Sanitairy Solutions Bv
Priority date: 2013-01-17
Filing date: 2013-01-17
Publication date: 2014-07-21
Also published as: EP2757205B1; DK2757205T3; EP2757205A1; NO2757205T3; PL2757205T3; ES2666653T3

Abstract

The invention relates to a drain, provided with - an inlet opening for carrying liquid for draining into the drain; - an outlet space which is connected to an outlet opening; and - one or more unidirectional seals incorporated in the drain and configured to together close the connection in a starting position, and configured to move into a free passage position under the influence of liquid for draining that is present, wherein the one or more unidirectional seals allow passage of the liquid for draining to the outlet space via a passage opening.

Description

AfvoergootDrain gutter

De uitvinding betreft een afvoergoot voorzien van een invoeropening voor het in de afvoergoot voeren van af te 5 voeren vloeistof en een afvoerruimte die in verbinding staat met een afvoeropening.The invention relates to a discharge gutter provided with an inlet opening for feeding liquid to be discharged into the discharge gutter and a discharge space which is connected to a discharge opening.

Gewoonlijk wordt tussen de afvoeropening en de afvoerbuis een sifon voorzien, die de afvoerbuis afsluit tegen stank overlast. Als gevolg dient er nabij de afvoeropening 10 extra ruimte in de vloer gemaakt te worden om de sifon onder te brengen. Daarnaast is het bekend om de sifon in de afvoergoot te integreren. Bij integratie in de afvoergoot neemt de hoogte van de afvoergoot toe en is meer ruimte in de vloer vereist voor de afvoergoot.Usually a siphon is provided between the discharge opening and the discharge pipe, which trap closes the discharge pipe against odor nuisance. As a result, extra space must be made in the floor near the discharge opening 10 to accommodate the siphon. In addition, it is known to integrate the siphon into the drain gutter. When integrated into the drain gutter, the height of the drain gutter increases and more space in the floor is required for the drain gutter.

15 De werking van een gebruikelijke sifon is gebaseerd op de aanwezigheid van een waterslot. Volgens de geldende regels dient een dergelijk waterslot een bepaalde minimale hoogte te hebben, in het bijzonder meer dan 5 centimeter. Hierdoor is de hoogte van een sifon al snel 7 a 8 centimeter, 20 terwijl de diameter van een afvoerbuis niet meer dan zo'n 4 of 5 centimeter is. De sifon bepaalt aldus gewoonlijk de inbouwdiepte van een afvoergoot.The operation of a conventional siphon is based on the presence of a water trap. According to the applicable rules, such an airlock must have a certain minimum height, in particular more than 5 centimeters. As a result, the height of a siphon is quickly 7 to 8 centimeters, while the diameter of a drain pipe is no more than about 4 or 5 centimeters. The siphon thus usually determines the installation depth of a drain gutter.

In sommige gevallen is er niet voldoende ruimte in de vloer voor een sifon.In some cases there is not enough room in the floor for a trap.

25 Bovendien kan verdamping van het water uit het waterslot plaatsvinden, bijvoorbeeld indien de afvoer enige tijd niet gebruikt wordt. Als het water uit het waterslot is verdampt kan geur vanuit de afvoerbuis door de sifon ontsnappen.Moreover, evaporation of the water from the water seal can take place, for example if the drain is not used for some time. When the water has evaporated from the water trap, odor from the drain pipe can escape through the siphon.

30 Verder bestaat de trend bij afvoergoten om de invoeropening zo smal mogelijk te maken. Wanneer nu de sifon gereinigd moet worden of wanneer toegang verkregen moet worden tot de afvoerbuis, is het door de smalle invoeropening soms 2 niet meer mogelijk om het uitneembare deel van de sifon via de invoeropening te verwijderen.Furthermore, there is a trend with drain gutters to make the inlet opening as narrow as possible. When the siphon now has to be cleaned or when access has to be gained to the discharge pipe, it is sometimes no longer possible to remove the removable part of the siphon through the inlet opening due to the narrow inlet opening.

Ook is het bekend om siliconen afsluiters in de afvoerbuis aan te brengen. Deze afsluiters verkleinen het 5 doorstroomoppervlak van de afvoerbuis, waardoor de afvoercapaciteit verminderd wordt. Nu is het mogelijk om ter hoogte van deze afsluiter de diameter van de afvoerbuis te vergroten, maar daardoor wordt weer de inbouwdiepte en omvang vergroot.It is also known to provide silicone valves in the drain pipe. These valves reduce the flow surface of the discharge pipe, whereby the discharge capacity is reduced. It is now possible to increase the diameter of the drain pipe at the height of this valve, but this again increases the installation depth and size.

10 Het is een doel van de uitvinding om een afvoergoot te voorzien, waarbij de bovengenoemde nadelen verminderd worden of zelfs voorkomen worden.It is an object of the invention to provide a drainage gutter, wherein the above-mentioned disadvantages are reduced or even avoided.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt met een afvoergoot voorzien van 15 - een invoeropening voor het in de afvoergoot voeren van af te voeren vloeistof; - een afvoerruimte die in verbinding staat met een afvoeropening; en - één of meer in de afvoergoot opgenomen 20 éénrichtingsafsluiters ingericht voor het in een uitgangstoestand gezamenlijk afsluiten van de verbinding en ingericht om onder invloed van aanwezig af te voeren vloeistof in een doorlaattoestand te komen waarin de één of meer éénrichtingsafsluiters de af te voeren vloeistof naar de 25 afvoerruimte doorlaten via een gezamenlijke doorvoeropening.This object is achieved according to the invention with a discharge gutter provided with - an inlet opening for feeding liquid to be discharged into the discharge gutter; - a drain space that is connected to a drain opening; and - one or more one-way valves included in the discharge gutter arranged for jointly closing the connection in a starting state and adapted to come under the influence of liquid to be discharged into a passage state in which the one or more one-way valves direct the liquid to be discharged to let the drainage space through a joint passage opening.

Vloeistof die via de invoeropening in de goot wordt gevoerd komt in de afvoerruimte doordat de een of meer éénrichtingsafsluiters in doorlaattoestand raken door de aanwezigheid van die vloeistof. De één of meer 30 éénrichtingsafsluiters zijn dus door af te voeren vloeistof bedienbare éénrichtingsafsluiters. Vanuit de afvoerruimte wordt de vloeistof afgevoerd via de afvoeropening. In de uitgangstoestand sluiten de één of meer éénrichtingsafsluiter 3 de verbinding tussen de afvoeropening en de invoeropening gezamenlijk af. Met de één of meer éénrichtingsafsluiters in de uitgangstoestand, kan gas met een nare lucht in de afvoerruimte niet meer door via de afgesloten verbinding door 5 de invoeropening naar buiten diffunderen. Gas met een nare lucht dat niet meer door de invoeropening naar buiten kan diffunderen, zal niet meer in de ruimte terechtkomen waartoe de goot is ingericht om vloeistof af te voeren. Ondanks de verbinding tussen de afvoeropening en de afvoerruimte, kan 10 daarom ook gas met een nare lucht niet meer vanuit de afvoeropening en dus ook niet vanuit een daarop aangesloten afvoerbuis via het afgesloten deel van de verbinding door invoeropening diffunderen. Bij overdruk in de afvoerruimte ten opzichte van de druk in de invoeropening, wordt de doorstroom 15 van fluïda (gassen en vloeistoffen) vanuit de afvoeropening naar de invoeropening verhinderd omdat een éénrichtingsafsluiter is gebruikt.Liquid that is fed into the gutter via the inlet opening enters the discharge space because the one or more one-way valves get into the passage state due to the presence of that liquid. The one or more one-way valves are therefore fluid-operated one-way valves. The liquid is discharged from the discharge space via the discharge opening. In the initial state, the one or more one-way valve 3 jointly closes the connection between the discharge opening and the inlet opening. With the one or more one-way valves in the initial state, gas with a nasty air in the discharge space can no longer diffuse through the closed opening through the inlet opening. Gas with a nasty air that can no longer diffuse through the inlet opening will no longer end up in the space for which the gutter is adapted to discharge liquid. Despite the connection between the discharge opening and the discharge space, gas with a nasty air can therefore no longer diffuse through the discharge opening from the discharge opening and therefore also from a discharge pipe connected thereto through the closed part of the connection. With overpressure in the discharge space relative to the pressure in the inlet opening, the flow of fluids (gases and liquids) from the outlet opening to the inlet opening is prevented because a one-way valve is used.

Doordat de één of meer éénrichtingsafsluiters in de afvoergoot zijn opgenomen en niet in de afvoerbuis, is de 20 doorstroomcapaciteit van de één of meer éénrichtingsafsluiters niet afhankelijk van de grootte van de afvoerbuis, maar kan deze groter worden gekozen waardoor de weerstand voor vloeistof om door de goot af te vloeien afneemt en dus de capaciteit om vloeistof af te voeren toeneemt. In een 25 dergelijk geval is bij voorkeur de oppervlakte van de doorlaatopening groter dan de oppervlakte van de afvoeropening.Because the one or more one-way valves are included in the drain gutter and not in the drain pipe, the flow capacity of the one or more one-way valves is not dependent on the size of the drain pipe, but can be chosen larger, so that the resistance to liquid through the drainage gutter decreases and thus the capacity to drain fluid increases. In such a case, the area of the passage opening is preferably larger than the area of the discharge opening.

Bovendien kan de volledige doorstroomcapaciteit van de afvoerbuis gebruikt worden, wat niet het geval is indien in 30 diezelfde opening een siliconen afsluiter aanwezig is. Dat is voordelig omdat afvoerbuizen in de vloer worden verwerkt en daarom gewoonlijk een kleine diameter met dientengevolge ook een kleine afvoercapaciteit hebben, van de afvoerbuis, maar 4 kan deze groter worden gekozen.Natuurlijk is het mogelijk bij de stand van techniek om de diameter van de afvoerbuis te vergroten om dezelfde doorstroming te verkrijgen. Dit vereist echter extra werkzaamheden en vergroot de inbouwdiepte en 5 omvang van de afvoerbuis en afvoergoot.Moreover, the full flow capacity of the discharge pipe can be used, which is not the case if a silicone valve is present in the same opening. This is advantageous because drain pipes are incorporated in the floor and therefore usually have a small diameter, and consequently also a small drain capacity, of the drain pipe, but it can be selected larger. Of course, it is possible in the prior art to determine the diameter of the drain pipe. to increase the discharge pipe to achieve the same flow. However, this requires extra work and increases the installation depth and size of the drain pipe and drain gutter.

Omdat het diffunderen van gas wordt verhinderd door de afvoergoot, is er minder behoefte aan een sifon. Bij het weglaten van een sifon kan de afvoergoot worden aangesloten op een afvoerbuis, waarbij voor de afvoergoot weinig inbouwhoogte 10 nodig is. Bij het weglaten van de sifon is het bovendien niet meer mogelijk dat de sifon leeg komt te staan door onderdruk in de afvoerleiding of door verdamping van vloeistof uit het waterslot van de sifon. Bij het weglaten van de sifon, vormt de sifon geen belemmering meer voor de afvoercapaciteit, 15 terwijl een aanwezig sifon juist de afvoercapaciteit beperkt doordat de sifon weerstand biedt tegen een vrije doorstroming. Uiteraard is bij afwezigheid van de sifon ook het probleem van het schoonmaken van de sifon, eventueel via een smalle invoeropening in de afvoergoot, verholpen.Because the diffusion of gas is prevented by the drain gutter, there is less need for a siphon. When a siphon is omitted, the drain gutter can be connected to a drain pipe, whereby the installation gutter requires little installation height. When the siphon is omitted, it is moreover no longer possible for the siphon to become empty due to underpressure in the discharge pipe or due to evaporation of liquid from the siphon airlock. When the siphon is omitted, the siphon no longer forms an obstacle to the discharge capacity, while an existing siphon limits the discharge capacity because the siphon offers resistance to a free flow. Of course, in the absence of the siphon, the problem of cleaning the siphon, possibly via a narrow inlet opening in the drain gutter, has also been solved.

20 Ook is er minder behoefte aan een afsluiter in de afvoerbuis. Bij weglaten van een afsluiter in de afvoerbuis, kan de volledige doorstroomcapaciteit van de afvoerbuis gebruikt worden. Omdat afvoerbuizen in de vloer worden verwerkt, hebben die gewoonlijk een kleine diameter met 25 dientengevolge ook een kleine afvoercapaciteit. Doordat een eenrichtingsafsluiter in de afvoergoot is opgenomen, is de doorstroomcapaciteit van de eenrichtingsafsluiter niet afhankelijk van de doorstroomcapacite van de afvoerbuis, maar kan deze groter worden gekozen.Doordat de één of meer 30 éénrichtingsafsluiters in de afvoergoot zijn opgenomen, zijn deze dichter bij de invoeropening en kunnen deze gemakkelijker opzij gedrukt worden. Bovendien kan daardoor gemakkelijk toegang verkregen worden tot de afvoerruimte en de 5 afvoeropening.There is also less need for a valve in the drain pipe. When omitting a valve in the discharge pipe, the full flow capacity of the discharge pipe can be used. Because drain pipes are incorporated in the floor, they usually have a small diameter, and consequently also a small drain capacity. Because a one-way valve is included in the drain, the flow capacity of the one-way valve is not dependent on the flow capacity of the drain pipe, but can be chosen larger. Because the one or more one-way valves are included in the drain, they are closer to the inlet opening and they can be pushed aside more easily. In addition, this allows easy access to the drain space and the drain opening.

De één of meer éénrichtingsafsluiters kunnen van verschillende materialen zijn en gebaseerd op verschillende principes terugkomen in de uitgangstoestand. Zo kunnen ze hard 5 materiaal zijn zoals PVC en wegdraaien om een as onder belasting van druk van aanwezig af te voeren vloeistof. Ook rechtlijnige bewegingen van de één of meer éénrichtingsafsluiters zijn mogelijk.The one or more one-way valves can be of different materials and come back to the initial state based on different principles. For example, they can be hard material such as PVC and turn around about an axis under pressure of the liquid to be discharged. Straight-line movements of the one or more one-way valves are also possible.

Een (afvoer-)goot is meestal langgerekt, maar de 10 richting waarlangs een afvoergoot volgens de uitvinding zich uitstrekt kan ook een gekromde vorm en zelfs een gesloten vorm hebben en bijvoorbeeld cirkelvormig lopen voor het volledig omgeven van een doucheplaats of douchecabine.A (drain) gutter is usually elongated, but the direction along which a drain gutter according to the invention extends can also have a curved shape and even a closed shape and, for example, run circularly for completely enclosing a shower location or shower cubicle.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding 15 strekt de verbinding zich uit langs de richting waarin de goot zich uitstrekt.In a preferred embodiment of the invention, the connection extends along the direction in which the gutter extends.

Doordat de verbinding zich uitstrekt langs de richting waarin de afvoergoot zich uitstrekt, is de fabricage van de goot eenvoudig. Bovendien is op deze wijze makkelijk 20 plaats te vinden voor één of meer éénrichtingsafsluiters die gezamenlijk voldoende groot zijn om een doorlaatopening te hebben met een oppervlakte die groter is dan de oppervlakte van de afvoeropening.Because the connection extends along the direction in which the drain gutter extends, the manufacture of the gutter is simple. Moreover, in this way it is easy to find space for one or more one-way valves that are collectively large enough to have a passage opening with an area that is larger than the area of the discharge opening.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding 25 strekken de verbinding en de goot zich langwerpig uit.In a preferred embodiment of the invention, the connection and the trough extend elongated.

Een langwerpige goot is eenvoudig te produceren, bijvoorbeeld via extrusie. Een langwerpige verbinding in die goot is eenvoudig te produceren, bijvoorbeeld tijdens de extrusie van de langwerpige goot, of door het frezen of zagen 30 van een langwerpige opening in de wand van een langwerpige goot.An elongated gutter is easy to produce, for example via extrusion. An elongated connection in that trough is easy to produce, for example during the extrusion of the elongated trough, or by milling or sawing an elongated opening in the wall of an elongated trough.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding omvat elke van de éénrichtingsafsluiters een elastisch 6 buigbare flap ingericht om onder druk van af te voeren vloeistof naar de doorlaattoestand te buigen en bij afwezigheid van druk van af te voeren vloeistof elastisch terug te buigen richting de uitgangstoestand.In a preferred embodiment of the invention, each of the one-way valves comprises an elastically bendable flap adapted to bend to the passage state under pressure of liquid to be discharged and to bend elastically back to the starting position in the absence of pressure of liquid to be discharged.

5 Doordat de elastisch buigbare flap elastisch buigt, krijgt deze bij het buigen een curve waar de vloeistof langs loopt en de noodzaak van het abrupt van richting veranderen van de vloeistof bij naderen van de afsluiter dus klein is, is er slechts een gering risico op het achterblijven van vuil 10 zoals haren. Bij abrupte richtingsveranderingen is er immers een risico op locaties waar de doorstroomsnelheid laag is, waardoor juist vuil zal achterblijven. Voorbeelden van materialen waarvan de elastisch buigbare flap kan worden vervaardigd zijn natuurlijk en synthetisch rubber en siliconen 15 of andere buigzame en terugverende materialen, waaronder elastomeren die een vormgeheugen hebben. De elastisch buigbare flap kan een uniforme of non-uniforme dikte hebben om zo te variëren bij welke hoeveelheid water de één of meer éénrichtingsafsluiters uit de uitgangstoestand komen en de 20 verbinding niet meer afsluiten.Because the elastically bendable flap bends elastically, it receives a curve during bending along which the fluid runs and the necessity of abruptly changing direction when approaching the valve is therefore small, there is only a small risk of residues of dirt such as hairs. With abrupt changes in direction there is, after all, a risk at locations where the flow rate is low, so that dirt will remain behind. Examples of materials from which the elastically flexible flap can be made are natural and synthetic rubber and silicone or other flexible and resilient materials, including elastomers having a shape memory. The elastically bendable flap can have a uniform or non-uniform thickness so as to vary the amount of water at which the one or more one-way valves come out of the initial state and no longer close the connection.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding omvat de afvoergoot een afsluitoppervlak dat deels wordt omgeven door de verbinding en omvat de elastisch buigbare flap een vrije rand ingericht om in de 25 uitgangstoestand tegen het afsluitoppervlak te worden gedrukt.In a further preferred embodiment of the invention, the drainage gutter comprises a closing surface which is partially surrounded by the connection and the elastically flexible flap comprises a free edge adapted to be pressed against the closing surface in the starting position.

Omdat de elastisch buigbare flap tegen het afsluitoppervlak wordt gedrukt en de verbinding het afsluitoppervlak deels omgeeft, wordt de afsluiting van de verbinding robuuster beter bij hogere overdruk in de 30 afvoerruimte ten opzichte van de invoeropening. Bovendien is er minder kans op stanklekkage langs de éénrichtingsafsluiter.Because the elastically bendable flap is pressed against the sealing surface and the connection partially surrounds the sealing surface, the sealing of the connection becomes more robust with higher overpressure in the discharge space relative to the inlet opening. Moreover, there is less chance of odor leakage along the one-way valve.

In een voorkeursuitvoering van de uitvinding zijn de één of meer éénrichtingsafsluiters verwijderbaar aan de 7 afvoergoot bevestigd.In a preferred embodiment of the invention, the one or more one-way valves are removably attached to the drain channel.

Doordat de éénrichtingsafsluiter verwijderbaar zijn bevestigd, kunnen deze worden schoongemaakt of vervangen. Bovendien is het na het verwijderen van de 5 éénrichtingsafsluiters makkelijker om via de invoeropening toegang te krijgen tot de afvoerruimte om deze schoon te maken en tot een op de afvoeropening aangesloten afvoerpijp om deze schoon te maken of te ontstoppen. De één of meer éénrichtingsafsluiters kunnen verwijderbaar zijn bevestigd via 10 bevestigingsmiddelen als schroeven, maar bijvoorbeeld ook middels hechting.Because the one-way valves are removably attached, they can be cleaned or replaced. Moreover, after removal of the one-way valves, it is easier to gain access via the inlet opening to the discharge space for cleaning and to a discharge pipe connected to the outlet opening for cleaning or unclogging it. The one or more one-way valves can be removably mounted via fastening means such as screws, but also, for example, by means of adhesion.

In een voorkeursuitvoering van de uitvinding zijn de één of meer éénrichtingsafsluiter aangebracht aan een verwijderbaar profiel.In a preferred embodiment of the invention, the one or more one-way valve is mounted on a removable profile.

15 Doordat het profiel verwijderd kan worden, is het mogelijk de één of meer éénrichtingsafsluiters te verwijderen bijvoorbeeld om toegang te krijgen tot de opvangbak om deze schoon te maken en tot een op de afvoeropening aangesloten afvoerpijp om deze schoon te maken of te ontstoppen.Because the profile can be removed, it is possible to remove the one or more one-way valves, for example, in order to gain access to the collecting tray to clean it and to a discharge pipe connected to the discharge opening for cleaning or unclogging it.

20 Door de één of meer eenrichtinsafsluiters aan het profiel aan te brengen, is het mogelijk om de afvoergoot te vervaardigen en pas later, bijvoorbeeld bij het aanbrengen van de afvoergoot te bepalen waar de invoeropening komt en via de invoeropening de één of meer éénrichtingsafsluiters aan te 25 brengen.By arranging the one or more one-way valves on the profile, it is possible to manufacture the drain gutter and only later, for example when arranging the drain gutter, to determine where the inlet opening comes and to connect the one or more one-way valves via the inlet opening 25.

In een voorkeursuitvoering van de uitvinding omvatten de één of meer éénrichtingsafsluiters een éénrichtingsaflsuiter met een eerste vrij eind en een verdere éénrichtingsafsluiter met een verder vrij eind, ingericht om 30 in de uitgangstoestand met het vrije eind en het verdere vrije eind tegen elkaar aan te liggen.In a preferred embodiment of the invention, the one or more one-way valves comprise a one-way valve with a first free end and a further one-way valve with a further free end, arranged to abut against each other in the starting position with the free end and the further free end.

Door het gebruik van de éénrichtingsafsluiter en een verdere éénrichtingsafsluiter die met hun respectivelijke 8 eerste vrije eind en verdere vrije eind tegen elkaar aanliggen wanneer er geen water is af te voeren (i.e. in de uitgangstoestand), is het mogelijk om verschillende groottes verbinding af te sluiten met standaardmaten 5 éénrichtingsafsluiters. Daarbij zorgt het aanliggen voor een robuuste en zekere afsluiting met gering risico op stanklekkage tussen de éénrichtingsafsluiter en de verdere éénrichtingsafsluiter.By using the one-way valve and a further one-way valve that abut each other with their respective first free end and further free end when no water can be discharged (ie in the initial state), it is possible to close different sizes of connection with standard 5-way valves. In addition, the abutment ensures a robust and secure closure with little risk of odor leakage between the one-way valve and the further one-way valve.

In een verdere uitvoeringsvorm van de afvoergoot 10 volgens de uitvinding zijn de éénrichtingsafsluiter en de verdere éénrichtingsafsluiter langgerekt en hebben elk twee uiteinden en zijn de éénrichtingsafsluiter en de verdere éénrichtingsafsluiter aan elke van de twee uiteinden ingeklemd tussen een keg en een kegblok.In a further embodiment of the drainage gutter 10 according to the invention, the one-way valve and the further one-way valve are elongated and each have two ends and the one-way valve and the further one-way valve are clamped at each of the two ends between a cone and a cone block.

15 Door de langgerekte éénrichtingsafsluiter en de verdere éénrichtingsafsluiter in te klemmen tussen keggen en kegblokken, zijn zij zeer eenvoudig aan te brengen en te verwijderen door simpel de keg aan te drukken of te verwijderen. Naar wens kunnen de éénrichtingsafsluiter en de 20 verdere éénrichtingsafsluiter onder trekspanning worden ingeklemd waardoor de druk waaronder ze openen bij aanwezigheid van af te voeren water kan worden gevarieerd.By clamping the elongated one-way valve and the further one-way valve between chocks and chock blocks, they are very easy to install and remove by simply pressing or removing the chock. If desired, the one-way valve and the further one-way valve can be clamped under tension, whereby the pressure under which they open in the presence of water to be discharged can be varied.

Bij een uitvoeringsvorm van de uitvinding is de afvoergoot gevormd uit een afvoerbuis, waarbij in de wand in 25 langsrichting de invoeropening is aangebracht. In deze invoeropening is dan de ten minste één éénrichtingsafsluiter aangebracht. Doordat de afsluiter in langsrichting in de wand van de afvoerbuis is geplaatst, wordt de doorstroming niet beperkt, zoals het geval is bij een afsluiter, die in het 30 doorstroomoppervlak is aangebracht, zoals in de stand van techniek. De doorstroming van de afsluiter vindt niet axiaal plaats, zoals in de stand van techniek, maar in ten minste een gedeeltelijk radiale en/of tangentiële richting.In an embodiment of the invention, the drain gutter is formed from a drain pipe, the inlet opening being arranged in the wall in the longitudinal direction. The at least one one-way valve is then arranged in this inlet opening. Because the valve is positioned in the longitudinal direction in the wall of the discharge pipe, the flow is not limited, as is the case with a valve, which is arranged in the flow surface, as in the prior art. The flow of the valve does not take place axially, as in the prior art, but in at least a partially radial and / or tangential direction.

99

Omdat verder bij de afvoergoten volgens de uitvinding de doorstroming niet beperkt wordt door een sifon of door een in het doorstroomoppervlak van de afvoerbuis aangebrachte afsluiter, zal de doorstroomsnelheid van het 5 water hoger liggen, waardoor de afvoerruimte van de afvoergoot en de leidingen schoner blijven. Bij een sifon volgens de stand van techniek met een centrale afvoeropening, zal het water verzameld worden, waardoor de snelheid verminderd wordt. Bij de afvoergoot volgens de uitvinding wordt het water niet 10 naar een centraal punt gevoerd, maar kan het via de eenrichtingsafsluiters in de afvoerruimte stromen, zonder substantieel af te remmen.Furthermore, because in the drainage gutters according to the invention, the flow is not limited by a siphon or by a valve arranged in the flow surface of the drain pipe, the flow rate of the water will be higher, so that the drain space of the drain gutter and the pipes remains cleaner. With a siphon according to the prior art with a central discharge opening, the water will be collected, whereby the speed is reduced. With the drainage gutter according to the invention, the water is not led to a central point, but can flow into the drainage space via the one-way valves, without substantial braking.

Een verder voordeel van een afvoergoot gevormd uit een afvoerbuis, is dat de inbouwdiepte nog slechts bepaald 15 wordt door de diameter van de buis.A further advantage of a drainage gutter formed from a drain pipe is that the installation depth is only determined by the diameter of the pipe.

Bovendien kan de afvoergoot gevormd worden in een doorgaande afvoerbuis, waardoor verschillende afvoeren gemakkelijk in serie geplaatst kunnen worden.Moreover, the drain gutter can be formed in a continuous drain pipe, so that different drains can easily be placed in series.

Hoewel de uitvinding in het bijzonder geschikt is 20 voor een afvoergoot, kan deze afvoer ook verwerkt worden in een doucheplaat, douchebak of zeis een wasbak.Although the invention is particularly suitable for a drain gutter, this drain can also be processed in a shower plate, shower tray or a sink.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen van voorkeursuitvoeringen.These and other features of the invention are further elucidated with reference to the accompanying drawings of preferred embodiments.

25 Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een afvoergoot volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of a drainage gutter according to the invention.

Figuur 2 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van de afvoergoot volgens figuur 1.Figure 2 shows a cross-sectional view of the drain gutter according to Figure 1.

30 Figuren 3A-3C tonen drie varianten op de uitvoering volgens figuur 1.Figures 3A-3C show three variants of the embodiment according to figure 1.

Figuren 4A-4D tonen vier uitvoeringen van een afvoergoot met een opvangbak met rechthoekige dwarsdoorsnede.Figures 4A-4D show four embodiments of a drainage gutter with a collecting tray with a rectangular cross-section.

1010

Figuur 5 toont de afdichting aan het eind van de elastisch buigbare flappen van het voorbeeld van figuur 4D en 3B.Figure 5 shows the seal at the end of the elastically flexible flaps of the example of Figures 4D and 3B.

De uitvoeringsvormen van figuren 1 tot en met 5 5 hebben gemeen dat de flexibele flappen langwerpig zijn in de richting waarin de afvoergoot zich uitstrekt. Doordat ze langwerpig zijn, is de doorvoeropening groter dan de afvoeropening uit die voorbeelden.The embodiments of figures 1 to 5 have in common that the flexible flaps are elongated in the direction in which the drain gutter extends. Because they are elongated, the passage opening is larger than the discharge opening from those examples.

In een eerste uitvoeringsvorm volgens de uitvinding 10 is de afvoergoot 1 langwerpig Figuur 1. De afvoergoot 1 heeft een buisvormige opvangbak 2 met aan de kopse einden en in het midden aansluitopeningen 3, 4, 5 die naar keuze gebruikt kunnen worden als afvoeropening voor het afvoeren van water uit de buisvormige opvangbak 2. Van de aansluitopeningen 3, 4, 15 5 kunnen twee of meer aansluitopeningen 3, 4, 5 tegelijk in gebruik zijn als afvoeropening om de afvoercapaciteit te vergroten. In een alternatieve uitvoeringsvorm zijn een of twee van de aansluitopeningen 3,4,5 in gebruik om verschillende onderdelen zoals afvoergoten in serie op elkaar 20 aan te sluiten met gebruikmaking van slechts één afvoeropening. In een andere uitvoeringsvorm bevindt zich aan elke aansluitopening een ander element en is één van die andere elementen aangesloten op een afvoerbuis. Het zal duidelijk zijn dat de aansluitopening waarop dat element is 25 aangesloten als afvoeropening wordt beschouwd voor de afvoergoot. In dit voorbeeld wordt aansluitopening 4 als afvoeropening gebruikt.In a first embodiment according to the invention, the drain gutter 1 is elongated. Figure 1. The drain gutter 1 has a tubular receptacle 2 with connection openings 3, 4, 5 at the ends and in the middle which can optionally be used as discharge openings for discharge of water from the tubular receptacle 2. Of the connection openings 3, 4, 15, two or more connection openings 3, 4, 5 can be used simultaneously as a discharge opening to increase the discharge capacity. In an alternative embodiment, one or two of the connection openings 3,4,5 are in use to connect different components such as drainage channels in series to each other using only one drainage opening. In another embodiment, a different element is located at each connection opening and one of those other elements is connected to a drain pipe. It will be clear that the connection opening to which that element is connected is regarded as discharge opening for the discharge gutter. In this example, connection opening 4 is used as discharge opening.

Aan de bovenzijde is de opvangbak 2 voorzien van een invoeropening 6, die omzoomd is met een horizontale flens 7.At the top, the receiving tray 2 is provided with an inlet opening 6, which is surrounded by a horizontal flange 7.

30 Op deze flens 7 kan bijvoorbeeld een afdichtdoek worden aangebracht.A sealing cloth can for instance be provided on this flange 7.

In figuur 2 is een dwarsdoorsnede aanzicht van de uitvoering volgens figuur 1 getoond. In de invoeropening 6 is 11 een elastisch buigbare flap 8 aangebracht, die met de bovenzijde aan een wand 9 grenzend aan de invoeropening 6 is aangebracht. De wand 9 vormt samen met een verdere wand 10 een begrenzing van de verbinding tussen de invoeropening en een 5 afvoerruimte 12. De elastisch buigbare flap 8 is vervaardigd van siliconen. Een vrij onderrand van de flap 8 ligt in de uitgangstoestand tegen een afsluitoppervlak aan de binnenkant van de buisvormige opvangbak 2 en kan weggedrukt worden door het gewicht van via de invoeropening 6 ingestroomd water. Na 10 het instromen via de invoeropening 6 drukt het gewicht op de elastisch buigbare flap 8 waardoor deze buigt in aanwezigheid van af te voeren water naar een doorlaattoestand. De doorlaattoestand is met een gestreepte lijn weergegeven. In de doorlaattoestand geeft een doorvoeropening 11 ruimte voor het 15 passeren van af te voeren vloeistof. De doorvoeropening 11 is ook langwerpig, net als de flexibele flap 8. Afhankelijk van de buiging van de flexibele flap 8 wordt onder andere door de lengte van de doorvoeropeing 11 in de richting loodrecht op de figuur het oppervlak van de doorvoeropening 11 groter dan die 20 van de afvoeropening 4. De ruimte in de schets onder de flexibele flap 8 in de opvangbak 2 is een afvoerruimte voor vloeistof. In de uitgangstoestand geschetst met getrokken lijn sluit de elastisch buigbare flap 8 de verbinding tussen de afvoerruimte en de invoeropening af. Daarmee fungeert de 25 flexibele flap 8 als een éénrichtingsafsluiter voor de verbinding tussen de invoeropening 6 en de afvoerruimte 12.Figure 2 shows a cross-sectional view of the embodiment according to Figure 1. Arranged in the inlet opening 6 is an elastically bendable flap 8, which is arranged with its top side on a wall 9 adjacent the inlet opening 6. The wall 9, together with a further wall 10, forms a limitation of the connection between the inlet opening and a drain space 12. The elastically flexible flap 8 is made of silicone. A free lower edge of the flap 8 lies in the initial position against a closing surface on the inside of the tubular receptacle 2 and can be pushed away by the weight of water flowing in via the inlet opening 6. After the inflow through the inlet opening 6, the weight presses on the elastically bendable flap 8, as a result of which it bends in the presence of water to be discharged to a passage condition. The pass state is indicated by a dashed line. In the passage state, a passage opening 11 provides space for passing liquid to be discharged. The feed-through opening 11 is also elongated, just like the flexible flap 8. Depending on the bend of the flexible flap 8, the surface of the feed-through opening 11 becomes larger than that, inter alia due to the length of the feed opening 11 in the direction perpendicular to the figure. of the discharge opening 4. The space in the sketch under the flexible flap 8 in the collecting tray 2 is a discharge space for liquid. In the initial state outlined with a solid line, the elastically flexible flap 8 closes off the connection between the discharge space and the inlet opening. The flexible flap 8 thus functions as a one-way valve for the connection between the inlet opening 6 and the outlet space 12.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat de afvoergoot 20 een buisvormige afvoerbak 21. Een dwarsdoorsnede van deze uitvoeringsvorm zoals in 30 gebruik, wordt getoond in figuur 3A. De afvoergoot is langwerpig en strekt zich uit in de richting loodrecht op die van de doorsnede. De buisvormige afvoerbak 21 omvat een eerste wand 23 en een tweede wand 24 die aan weerszijden een 12 invoeropening 22 begrenzen. De eerste wand 23 en de tweede wand 24 zijn voorzien van een horizontale flens 25 waarop in gebruik de tegels 26 van een afwerkvloer rusten.In an alternative embodiment of the invention, the drain gutter 20 comprises a tubular drain bin 21. A cross-section of this embodiment as in use is shown in Figure 3A. The drain gutter is elongated and extends in the direction perpendicular to that of the section. The tubular discharge bin 21 comprises a first wall 23 and a second wall 24 which bound an inlet opening 22 on either side. The first wall 23 and the second wall 24 are provided with a horizontal flange 25 on which, in use, the tiles 26 of a finishing floor rest.

In de invoeropening 22 is een elastisch buigbare 5 flap 27, vervaardigd van siliconen, aangebracht, die met een eerste vrij eind 127 aanligt tegen de eerste wand 23 en met een tweede vrij eind 128 tegen de tweede wand 24. In het midden van de elastisch buigbare flap 27 is de elastisch buigbare flap 27 bevestigd aan een brugdeel 28, dat de 10 invoeropening 22 overspant in een richting haaks op de geschetste doorsnede.Provided in the inlet opening 22 is an elastically flexible flap 27, made of silicone, which rests against the first wall 23 with a first free end 127 and against the second wall 24 with a second free end 128. In the middle of the elastic bendable flap 27, the elastically bendable flap 27 is attached to a bridge portion 28 which spans the inlet opening 22 in a direction perpendicular to the outlined section.

De elastisch buigbare flap 27 fungeert als éénrichtingsafsluiter. In de geschetste uitgangstoestand sluit de elastisch buigbare flap aan de zijde van het eerste vrije 15 eind 127 een eerste doorvoeropening af en aan de zijde van het tweede vrije eind 128 een tweede doorvoeropening. De buisvormige afvoerbak 21 begrenst samen met de elastisch buigbare flap 27 een afvoerruimte naar een niet geschetste afvoeropening.The elastically flexible flap 27 acts as a one-way valve. In the starting position outlined, the elastically flexible flap closes a first passage opening on the side of the first free end 127 and a second passage opening on the side of the second free end 128. The tubular discharge tray 21, together with the elastically flexible flap 27, defines a discharge space to a non-sketched discharge opening.

20 In een verder alternatieve uitvoeringvorm is op de langwerpige, buisvormige afvoerbak 31 een langwerpige invoeropening 32 voorzien, waarin een profiel 33 is aangebracht, dat afdichtend aanligt tegen vaste wanden 34 van de afvoergoot. Het profiel 33 is verwijderbaar. Deze 25 uitvoeringsvorm van een afvoergoot 30 volgens de uitvinding wordt getoond in figuur 3B.In a further alternative embodiment, an elongate inlet opening 32 is provided on the elongated, tubular drain 31, into which a profile 33 is provided, which is sealingly abuts against fixed walls 34 of the drain gutter. The profile 33 is removable. This embodiment of a drain gutter 30 according to the invention is shown in figure 3B.

Ter plaatse van een verbinding 37 zijn twee elastisch buigbare flappen 35, 36 aangebracht aan het profiel 33, die wanneer zij elk in een uitgangstoestand zijn elk met 30 een vrij eind tegen elkaar aanliggen. Omdat zij tegen elkaar aanliggen, sluiten zij gezamenlijk de verbinding 37 af. De twee elastisch buigbare flappen 35,36 zijn vervaardigd van siliconen en fungeren als éénrichtingsafsluiters. Af te voeren 13 water dat binnen is gevoerd via de invoeropening 32 kan de twee elastisch buigbare flappen 35,36 uit elkaar drukken waarna het de buisvormige afvoerbak 31 in kan stromen via een dan tussen de twee elastisch buigbare flappen 35,36 gevormde 5 doorvoeropening. De buisvormige afvoerbak 31 omvat daarmee een afvoerruimte naar een niet geschetste afvoeropening.At the location of a connection 37, two elastically bendable flaps 35, 36 are arranged on the profile 33 which, when they are each in a starting position, each lie against each other with a free end. Because they abut each other, they jointly close the connection 37. The two elastically flexible flaps 35,36 are made of silicone and act as one-way valves. 13 water to be discharged which has been fed in through the inlet opening 32 can push the two elastically bendable flaps 35,36 apart, after which it can flow into the tubular drainage trough 31 through a passage then formed between the two elastically bendable flaps 35,36. The tubular drain pan 31 thus comprises a drain space to a drain port not outlined.

Figuur 5 toont hoe een afdichting wordt verkregen aan het eind van de langwerpige, elastisch buigbare flappen. Aan beide uiteinden, die zich op een afstand van elkaar 10 bevinden in de richting waarin de langwerpige afvoergoot zich uitstrekt, worden de elastisch buigbare flappen 35,36 ingeklemd door een keg 96 en een kegblok 97.Figure 5 shows how a seal is obtained at the end of the elongated, elastically flexible flaps. At both ends, which are spaced apart from each other in the direction in which the elongated discharge channel extends, the elastically flexible flaps 35,36 are clamped by a wedge 96 and a wedge block 97.

Een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt gevormd door een afvoergoot 40. Deze afvoergoot wordt getoond 15 in figuur 3C. In deze uitvoeringsvorm grenst een eerste wand 43 aan een invoeropening 45 en grenst een tegenover de eerste wand liggende tweede wand 44 ook aan de invoeropening. In deze uitvoeringsvorm zijn eveneens een eerste flap 41 en een tweede flap 42 voorzien, beide vervaardigd van siliconen. De eerste 20 flap 41 is direct aan de eerste wand 43 aangebracht. De tweede flap 42 is direct aan de tweede wand 44 aangebracht. De eerste flap 41 en de tweede flap 42 fungeren als éénrichtingsafsluiters. In de uitgangstoestand is de tweede flap recht en in de uitgangstoestand is de eerste flap gebogen 25 zodanig dat deze de afstand tussen de eerste wand 43 en de tweede wand 44 overbrugt. Daardoor sluiten de eerste flap en de tweede flap in hun respectievelijke uitgangstoestanden de gehele doorgang van de afvoerruimte naar de invoeropening 45 af. Af te voeren water dat door de invoeropening 45 is 30 opgevangen en zich tussen de eerste flap 41 en de tweede flap 42 bevindt oefent druk uit op de eerste flap 41 en de tweede flap 42 waardoor tenminste één van de twee flappen 41,42 uit de uitgangstoestand zal buigen naar een doorlaattoestand 14 geschetst met gestreepte lijn. In deze toestand zal de vloeistof via een doorvoeropening 47 naar een afvoerruimte in de opvanghuis 46 stromen en van daaruit naar een niet geschetste afvoeropening. Door de asymmetrische uitgangsvormen 5 van de eerste flap 41 en de tweede flap 42 kan het in de opvanghuis 46 stromende water gericht worden, hetgeen de verdere afvoer van water kan verbeteren.A further embodiment of the invention is formed by a drain gutter 40. This drain gutter is shown in Figure 3C. In this embodiment, a first wall 43 borders an input opening 45 and a second wall 44 opposite the first wall also borders the input opening. In this embodiment, a first flap 41 and a second flap 42 are also provided, both made of silicone. The first flap 41 is arranged directly on the first wall 43. The second flap 42 is arranged directly on the second wall 44. The first flap 41 and the second flap 42 act as one-way valves. In the initial state the second flap is straight and in the initial state the first flap is bent such that it bridges the distance between the first wall 43 and the second wall 44. As a result, the first flap and the second flap in their respective initial positions close off the entire passage from the discharge space to the inlet opening 45. Water to be discharged which has been collected through the inlet opening 45 and which is situated between the first flap 41 and the second flap 42 exerts pressure on the first flap 41 and the second flap 42, whereby at least one of the two flaps 41,42 from the initial state will bend to a pass state 14 outlined with dashed line. In this condition the liquid will flow via a passage opening 47 to a discharge space in the receiving housing 46 and from there to a non-sketched discharge opening. Due to the asymmetrical starting forms 5 of the first flap 41 and the second flap 42, the water flowing into the receiving housing 46 can be directed, which can improve the further discharge of water.

Figuur 4A toont nog een uitvoeringsvorm van de afvoergoot 50 volgens de uitvinding, wederom in gebruik. De 10 afvoergoot 50 heeft een opvangbak met een bodem 51, opstaande wanden 52 en een horizontale flens 53. In de bodem 51 van de opvangbak is een afvoeropening voorzien waarop een afvoerpijp 54 is aangesloten.Figure 4A shows another embodiment of the drain gutter 50 according to the invention, again in use. The discharge gutter 50 has a collecting tray with a bottom 51, upright walls 52 and a horizontal flange 53. In the bottom 51 of the collecting tray, a discharge opening is provided to which a discharge pipe 54 is connected.

Aan de horizontale flens 53 is een afdichtend doek 15 55 voorzien, waarop tegels 56 zijn aangebracht.A sealing cloth 55 is provided on the horizontal flange 53, on which tiles 56 are arranged.

In de invoeropening 57 van de opvangbak 51, 52, 53 is een in hoogte verstelbaar stelframe 58 voorzien, dat afdicht tegen de wanden 52. In de invoeropening 57 is verder een brugdeel 59 voorzien waaraan een elastisch buigbare flap 20 60 is aangebracht. De elastisch buigbare flap 60 is vervaardigd van siliconen. Deze elastisch buigbare flap 60 heeft aan weerszijden van het brugdeel 59 een vrij eind 61,62. In de uitgangstoestand, liggen de vrije einden aan het stelframe 58. In doorlaattoestand ligt een vrij einde 61 of 25 liggen beide vrije einden los van het stelframe 58. In de figuur is geschetst dat een vrij einde 61 los is van het stelframe 58 waarbij een doorvoeropening 63 wordt gevormd. Het stelframe 58 is aangebracht als opvulling. Dit is voordelig wanneer de wanden 52 zonder opvulling te ver zouden liggen 30 voor een goede afsluiting door de flexibele flap 60 en er bijvoorbeeld gas langs de flexibele flap 60 naar de invoeropening 57 zou kunnen lekken vanuit de afvoerruimte in de afvoergoot voor de af te voeren vloeistof stroomafwaarts 15 van de elastisch buigbare flap 60.Provided in the inlet opening 57 of the receptacle 51, 52, 53 is a height-adjustable adjusting frame 58 which seals against the walls 52. The inlet opening 57 furthermore comprises a bridge part 59 to which an elastically bendable flap 60 is provided. The elastically bendable flap 60 is made of silicone. This elastically bendable flap 60 has a free end 61.62 on either side of the bridge part 59. In the initial state, the free ends lie on the adjusting frame 58. In the free state, a free end 61 or 25 are both free from the adjusting frame 58. It is outlined in the figure that a free end 61 is detached from the adjusting frame 58 with a feed-through opening 63 is formed. The adjusting frame 58 is provided as a padding. This is advantageous if the walls 52, without padding, would be too far away for a good closure by the flexible flap 60 and, for example, gas could leak along the flexible flap 60 to the inlet opening 57 from the discharge space in the discharge gutter for discharge. liquid downstream of the elastically bendable flap 60.

In figuur 4B wordt een alternatieve uitvoeringsvorm van de afvoergoot 70 getoond. Deze uitvoering 70 heeft een opvangbak 71 met een afvoeropening waarop een afvoerpijp 72 is 5 aangesloten. In de invoeropening 73 van de afvoergoot 70 is een brugdeel 74 aangebracht, dat een U-vormige dwarsdoorsnede met twee benen heeft. Aan de naar elkaar gekeerde zijden van de benen van deze U-vorm zijn elastisch buigbare flappen 75, 76 aangebracht, die met een vrij eind richting elkaar 10 aanliggen tegen de bodem van de opvangbak 71. In de geschetste uitgangstoestand ligt langs het oppervlak van de elastisch buigbare flappen 75,76 elk een verbinding tussen de invoeropening 73 en een afvoerruimte 77 omgeven door het U-vormige brugdeel, de elastisch buigbare flappen en de bodem 15 van de opvangbak 71. De elastisch buigbare flappen zijn van vervaardigd van siliconen. De binnenzijde van het brugdeel 74, de elastisch buigbare flappen 75,76 en de bodem van de afvoerbak vormen een afvoerruimte voor het afvoeren van vloeistof naar de afvoeropening 72. In gebruik tilt het door 20 de invoeropening 73 toegevoerde water de elastisch buigbare flappen 75,76 uit de geschetste uitgangstoestand naar een doorvoertoestand. De doorvoertoestand is aangegeven met een gestreepte lijn. Daardoor ontstaat een doorvoeropening 78 waardoor de vloeistof de afvoerruimte in kan stromen. Figuur 25 4B toont een dwarsdoorsnede van de afvoergoot loodrecht op de richting waarin de afvoergoot zich uitstrekt. De doorvoeropening is in dezelfde richting langwerpig en heeft een oppervlakte groter dan de afvoeropening 72.Figure 4B shows an alternative embodiment of the drain gutter 70. This embodiment 70 has a collection tray 71 with a discharge opening to which a discharge pipe 72 is connected. Arranged in the inlet opening 73 of the drain gutter 70 is a bridge part 74 which has a U-shaped cross-section with two legs. Arranged on the sides of the legs of this U-shape facing each other are elastically flexible flaps 75, 76 which abut each other with a free end towards the bottom of the receptacle 71. In the starting position outlined lies along the surface of the elastically bendable flaps 75,76 each a connection between the inlet opening 73 and a discharge space 77 surrounded by the U-shaped bridge part, the elastically bendable flaps and the bottom 15 of the receptacle 71. The elastically bendable flaps are made of silicone. The inside of the bridge member 74, the elastically bendable flaps 75,76 and the bottom of the drain pan form a drain space for draining liquid to the drain opening 72. In use, the water supplied through the inlet opening 73 lifts the elastically bendable flaps 75, 76 from the sketched initial state to a transit state. The transit state is indicated by a dashed line. This creates a passage opening 78 through which the liquid can flow into the discharge space. Figure 4B shows a cross-section of the drain gutter perpendicular to the direction in which the drain gutter extends. The passage opening is elongated in the same direction and has an area larger than the discharge opening 72.

Figuur 4C toont een verder alternatieve 30 uitvoeringsvorm van een afvoergoot 80 volgens de uitvinding.Figure 4C shows a further alternative embodiment of a drain gutter 80 according to the invention.

De afvoergoot 80 heeft eveneens een opvangbak 81 met een afvoeropening waarop een afvoerpijp 82 is aangesloten. In de opvangbak 81 is een rooster 83 met een aantal invoeropeningen 16 84 aangebracht. Het rooster 83 dicht daarbij af tegen de opvangbak 81.The drain gutter 80 also has a collection tray 81 with a drain opening to which a drain pipe 82 is connected. A grate 83 with a number of inlet openings 16 84 is arranged in the receiving tray 81. The grid 83 thereby seals against the receiving tray 81.

Onder de bovenzijde van het rooster 83 zijn elastisch buigbare flappen 85, 86 aan weerszijden van een 5 verbinding 87 bevestigd, zodanig dat in de uitgangstoestand de vrije einden van de elastisch buigbare flappen 85, 86 met elkaar in contact zijn. Deze toestand is geschetst in figuur 4C. Op andere locaties langs de lengterichting van de afvoergoot 80 liggen verdere paren elastisch buigbare flappen. 10 Deze verdere paren, elastisch buigbare flappen zijn op gelijke wijze als de bovengenoemde elastisch buigbare flappen 85,86 over elkaar gelegen in de uitgangstoestand. Bovendien zijn de paren dakpansgewijs over elkaar gelegen in de richting waarin zich de afvoergoot uitstrekt. De elastisch buigbare flappen 15 85,86 zi jn vervaardigd van siliconen, evenals die in de verdere paren. Wanneer water via de invoeropeningen 84 op de elastisch buigbare flappen 85, 86 valt, zullen de vrije einden uit elkaar gedrukt worden, zodat het water via een afvoerruimte naar de afvoeropening afgevoerd kan worden.Under the upper side of the grid 83, elastically bendable flaps 85, 86 are attached on either side of a joint 87, such that in the initial state the free ends of the elastically bendable flaps 85, 86 are in contact with each other. This state is outlined in Figure 4C. Further pairs of elastically flexible flaps lie at other locations along the longitudinal direction of the discharge gutter 80. These further pairs of elastically bendable flaps are overlaid in the initial state in the same manner as the aforementioned elastically bendable flaps 85,86. Moreover, the pairs of tiles are superimposed in the direction in which the drain gutter extends. The elastically bendable flaps 85,86 are made of silicone, as well as those in the further pairs. When water falls on the elastically bendable flaps 85, 86 via the inlet openings 84, the free ends will be pressed apart, so that the water can be discharged to the outlet opening via a discharge space.

20 In de uitgangstoestand sluit elk van de elastisch buigbare flappen 85,86 en de verdere paren een deel van de verbinding tussen de afvoerruimte en de invoeropeningen 84 af. Omdat de vrije einden met elkaar in contact zijn, sluiten ze gezamenlijk de gehele verbinding tussen de afvoerruimte en de 25 invoeropeningen 84 af.In the initial state, each of the elastically flexible flaps 85,86 and the further pairs closes off a part of the connection between the discharge space and the inlet openings 84. Because the free ends are in contact with each other, they jointly close the entire connection between the discharge space and the inlet openings 84.

In figuur 4D wordt een verdere uitvoeringsvorm van een afvoergoot 90 volgens de uitvinding getoond. De afvoergoot 90 heeft opnieuw een opvangbak 91 met daarin een rooster 92. Dit rooster 92 ligt tegen de opstaande wanden van de opvangbak 30 91. Figuur 4D toont een dwarsdoorsnede loodrecht op de richting van de langwerpige afvoergoot zich uitstrekt.Figure 4D shows a further embodiment of a drain gutter 90 according to the invention. The drainage trough 90 again has a collecting tray 91 with a grate 92 therein. This grating 92 lies against the upright walls of the collecting tray 91. Figure 4D shows a cross-section perpendicular to the direction of the elongated discharge gutter.

In het rooster 92 zijn één of meer invoeropeningen 93 voorzien. Aan weerszijden van de invoeropeningen 93 zijn 17 neerhangende, langwerpige elastisch buigbare flappen 94, 95 aangebracht, die in een uitgangstoestand met de vrije einden tegen elkaar aanliggen. De neerhangende elastisch buigbare flappen 94, 95 zijn vervaardigd van siliconen. Wanneer er 5 vloeistof door één of meer van de invoeropeningen op de neerhangende elastisch buigbare flappen 94,95 is gestroomd, zal tenminste een van de flappen naar een doorstroomtoestand buigen waardoor de vloeistof de daaronder gelegen afvoerruimte in zal stromen.One or more input openings 93 are provided in the grid 92. Provided on either side of the inlet openings 93 are 17 hanging, elongated, elastically flexible flaps 94, 95, which abut each other in a starting position with the free ends. The hanging elastically flexible flaps 94, 95 are made of silicone. When liquid has flowed through one or more of the inlet openings on the hanging elastic bendable flaps 94.95, at least one of the flaps will bend to a flow-through state whereby the liquid will flow into the drainage space below.

10 In de uitgangstoestand sluit elk van de elastisch buigbare flappen 94,95 sluit een deel van de verbinding tussen de afvoerruimte en de invoeropeningen 93 af. Gezamenlijk sluiten ze in de uitgangstoestand de gehele verbinding af en zorgen zo voor een totale afdichting tegen stank.In the initial state, each of the elastically flexible flaps 94.95 closes off a part of the connection between the discharge space and the inlet openings 93. Together they close off the entire connection in the initial state and thus ensure a total seal against odors.

15 Ook voor dit voorbeeld van een uitvoering toont15 Also shows for this example of an embodiment

Figuur 5 hoe een afdichting wordt verkregen aan het eind van de langwerpige, elastisch buigbare flappen. Aan beide uiteinden, die zich op een afstand van elkaar bevinden in de richting waarin de langwerpige afvoergoot zich uitstrekt, 20 worden de elastisch buigbare flappen 94,95 ingeklemd door een keg 96 en een kegblok 97.Figure 5 shows how a seal is obtained at the end of the elongated, elastically flexible flaps. At both ends, which are spaced apart in the direction in which the elongate discharge channel extends, the elastically bendable flaps 94.95 are clamped by a wedge 96 and a wedge block 97.

Voorgaand zijn slechts voorbeelden van uitvoeringsvormen beschreven. De beschreven voorbeelden zijn illustratief bedoeld, niet limiterend. De vakman zal dan ook 25 begrijpen dat de uitvinding ook andere uitvoeringsvormen heeft die ook volgens de leer van de uitvinding zijn.Only examples of embodiments have been described above. The examples described are intended to be illustrative, not limiting. The person skilled in the art will therefore understand that the invention also has other embodiments which are also in accordance with the teachings of the invention.

Zo is het bijvoorbeeld mogelijk dat de éénrichtingsafsluiter weliswaar dient voor het afsluiten van een langwerpige invoeropening, maar bevestigd is haaks op de 30 lengter ichting van de invoeropening en in de lengterichting buigt.For example, it is possible for the one-way valve to serve for closing an elongated inlet opening, but it is mounted perpendicular to the longitudinal direction of the inlet opening and bends in the longitudinal direction.

In alle voorbeelden hierboven zijn de flexibele buigbare flappen vervaardigd van siliconen. Het is mogelijk 18 volgens de uitvinding mogelijk dat een andere materiaal dan siliconen wordt gebruikt voor het vervaardigen van een flexibel buigbare flap.In all the examples above, the flexible bendable flaps are made of silicone. According to the invention, it is possible that a material other than silicone is used to manufacture a flexible bendable flap.

Claims

Drainage gutter (1,20,30,40,50,70,80,90), provided with - an inlet opening (6) for feeding liquid to be drained into the drainage gutter 5; - a drain space that is connected to a drain opening (3,4,5); and - one or more one-way valves (8,27,35,36,41,42,60,75,76,85,86,94.95) arranged in the discharge gutter arranged for jointly closing the connection in a starting state ( And adapted to come under the influence of the liquid to be discharged into a passage state in which the one or more one-way valves pass the liquid to be discharged to the discharge space via a passage opening (11,47,63).

The drain gutter according to claim 1, wherein the connection extends along the direction in which the drain gutter extends.

3. Drain gutter according to claim 2, wherein the connection and the drain gutter extend elongated.

4. Drain gutter according to claim 1, 2 or 3, wherein each of the one or more one-way valves comprises an elastically flexible flap (8), adapted to bend to the passage condition under pressure of liquid to be discharged and in the absence of pressure from af liquid to be bend elastically back towards the initial state.

5. Drain gutter according to claim 4, wherein the drain gutter comprises a closing surface which is partially surrounded by the connection and the elastically flexible flap comprises a free edge adapted to be pressed against the closing surface in the starting position.

Drain gutter according to one of the preceding claims, in which the one or more one-way valves are removably attached to the drain gutter.

Drainage gutter according to one of the preceding claims, wherein the one or more one-way valve is arranged on a removable profile (33).

Drainage gutter according to one of claims 1 to 7, wherein the one or more one-way valves has a one-way valve (35,36,41,42,85,86) with a first free end and a further one-way valve (35,36,41 42.75.76.85.86) with a further free end, arranged to abut against each other in the initial state with the free end and the further free end.

9. Drain gutter according to claim 8, wherein the one-way valve and the further one-way valve are elongated and each have two ends and wherein the one-way valve and the further one-way valve are clamped at each of the two ends between a cone and a cone block.

10. Drain gutter according to any one of the preceding claims, wherein the surface area of the passage opening 20 is larger than the surface area of the discharge opening.