NL2009402C2

NL2009402C2 - DEVICE FOR AUTOMATICALLY SEPARATING THE DECK AND COMPOST.

Info

Publication number: NL2009402C2
Application number: NL2009402A
Authority: NL
Inventors: Roel Martinus Lambertus Driessen
Original assignee: Bob Holtermans Beheer Bv
Priority date: 2012-09-01
Filing date: 2012-09-01
Publication date: 2014-03-04

Description

Inrichting voor het automatisch scheiden van de dekaarde en de compost BESCHRIJVING: 5Device for automatically separating the casing soil and the compost DESCRIPTION: 5

Gebied van de uitvindingFIELD OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het automatisch scheiden van de dekaarde en de compost bij het leegmaken van een champignoncel na 10 een champignonteelt, omvattende: een frame, een in hoogte verstelbare vijzel, die in het frame is gelagerd en zich in horizontale richting uitstrekt voor het afschrapen van de dekaarde van de compost, 15 - aandrijfmiddelen voor het roteren van de vijzel om de lengte-as van de vijzel en relatief ten opzichte van het frame, en een cilindrisch vijzelhuis waarin de vijzel zich uitstrekt en dat voorzien is van een in lengterichting zich uitstrekkende opening, waarbij tijdens gebruik het champignonbed onder de vijzel door verplaatst wordt.The invention relates to a device for automatically separating the cover soil and the compost when emptying a mushroom cell after a mushroom cultivation, comprising: a frame, a height-adjustable auger, which is mounted in the frame and extends horizontally. extending for scraping the casing soil from the compost, drive means for rotating the auger about the longitudinal axis of the auger and relative to the frame, and a cylindrical auger housing in which the auger extends and which is provided with an opening extending in the longitudinal direction, wherein during use the mushroom bed is moved under the auger.

20 In een champignonbed bevindt de compost zich op een net dat op de bodem van een bed aanwezig is. Bij het leegmaken van het champignonbed wordt het net met daarop de compost en daar weer op de dekaarde uit het bed getrokken.In a mushroom bed, the compost is on a net that is present at the bottom of a bed. When the mushroom bed is emptied, the net with the compost on top and back on the casing soil is pulled out of the bed.

Stand van de techniek 25State of the art 25

Een dergelijke inrichting is algemeen bekend. Bij de bekende inrichting kunnen de aandrijfmiddelen de vijzel in één richting laten roteren en is het vijzelhuis aan één uiteinde gesloten en aan het andere uiteinde open. De van de compost door de vijzel afgeschraapte dekaarde wordt aan het open uiteinde uit de vijzel geduwd. De 30 aandrijfmiddelen bevinden zich aan het gesloten uiteinde en strekken zich vanaf dit gesloten uiteinde in het verlengde van de vijzel uit.Such a device is generally known. In the known device the drive means can cause the jack to rotate in one direction and the jack housing is closed at one end and open at the other end. The casing soil scraped from the compost by the mortar is pushed out of the mortar at the open end. The drive means are located at the closed end and extend from this closed end in line with the jack.

Nadeel van deze bekende inrichting is dat er aan de zijde van dit gesloten uiteinde ruimte naast het champignonbed aanwezig dient te zijn. Indien deze ruimte niet voorhanden is, kan de bekende inrichting niet gebruikt worden.A drawback of this known device is that there must be room next to the mushroom bed on the side of this closed end. If this space is not available, the known device cannot be used.

22

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een inrichting van de in 5 de aanhef omschreven soort die ongeacht aan welke zijde van het champignonbed zich ruimte bevindt naar keuze aan elke uiteinde van het champignonbed opgesteld kan worden. Hiertoe is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat het vijzelhuis verdraaibaar is om de lengte-as van de vijzel en relatief ten opzichte van het frame. Hierdoor kan de inrichting ook omgedraaid worden en aan het andere uiteinde 10 van het champignonbed opgesteld worden. De opening bevindt zich dan aan de verkeerde zijde van de vijzel, maar doordat het vijzelhuis draaibaar is, kan dit zo gedraaid worden dat de opening naar de juiste zijde gedraaid wordt.It is an object of the invention to provide a device of the type described in the preamble which can be arranged at any end of the mushroom bed irrespective of which side of the mushroom bed. To this end, the device according to the invention is characterized in that the jack housing is rotatable about the longitudinal axis of the jack and relative to the frame. As a result, the device can also be turned over and arranged at the other end 10 of the mushroom bed. The opening is then on the wrong side of the auger, but because the auger housing is rotatable, it can be turned so that the opening is rotated to the right side.

Bij voorkeur is de opening in het vijzelhuis rechthoekig en begrensd door twee langsranden en twee dwarsranden, welke langsranden zich in lengterichting van de 15 vijzel uitstrekken en voorzien zijn van schraapmessen.The opening in the jack housing is preferably rectangular and bounded by two longitudinal edges and two transverse edges, which longitudinal edges extend in the longitudinal direction of the jack and are provided with scraper knives.

Indien aan beide zijde van het champignonbed slechts geringe ruimte aanwezig is, die onvoldoende is voor de aandrijfmiddelen, biedt de volgende uitvoeringsvorm uitkomst. Deze uitvoeringsvorm is gekenmerkt, doordat het vijzelhuis aan de beide uiteinden open is, en de aandrijfmiddelen de vijzel zowel linksom als 20 rechtsom kunnen laten draaien. Een vijzel kan normaliter namelijk maar aan één zijde lossen. Doordat de vijzel in twee richtingen draaibaar is, is deze aan beide uiteinden lossend.If only small space is available on both sides of the mushroom bed that is insufficient for the drive means, the following embodiment offers a solution. This embodiment is characterized in that the jack housing is open at both ends, and the drive means can turn the jack both to the left and to the right. A mortar can normally only release on one side. Because the auger is rotatable in two directions, it is released at both ends.

Een verdere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt, doordat het vijzelhuis verdraaibaar is om een draaias die parallel is aan de 25 vijzel en die buiten het vijzelhuis aanwezig is en door verdraaiing om deze draaias de hoogteverstelling gerealiseerd kan worden.A further embodiment of the device according to the invention is characterized in that the jack housing is rotatable about a pivot axis that is parallel to the jack and is present outside the jack housing and that the height adjustment can be realized by pivoting about this pivot axis.

Nog een verdere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt, doordat de inrichting voorts een oproldoom omvat, die een net waarop het champignonbed aanwezig is, onder de vijzel door kan trekken. Opgemerkt wordt dat 30 de oproldoom ook los kan bestaan van de vijzel, dus deze hoeft niet perse onderdeel te zijn van de inrichting maar moet uiteindelijk wel ermee samenwerken.A still further embodiment of the device according to the invention is characterized in that the device furthermore comprises a roll-up dome which can pull a net on which the mushroom bed is present under the jack. It is noted that the roll-up dumb can also exist separately from the jack, so it does not necessarily have to be part of the device, but must ultimately cooperate with it.

Voor kweekinrichting waarin met stapelbedden gewerkt wordt, omvat een gunstige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding ten minste één 3 verdere vijzel, die op afstand boven de vijzel aanwezig is, alsmede een verdere wikkeldoor die op afstand boven de wikkeldoom aanwezig is.For a culture device in which bunk beds are used, a favorable embodiment of the device according to the invention comprises at least one further jack, which is present at a distance above the jack, as well as a further winding mandrel that is present at a distance above the winding jack.

Beknopte omschrijving van de tekeningen 5 Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting voor het automatisch scheiden van de dekaarde en de compost volgens de uitvinding. Hierbij toont:Brief description of the drawings The invention will be further elucidated hereinbelow on the basis of an exemplary embodiment of the device for automatically separating the casing soil and the compost according to the invention shown in the drawings. Hereby shows:

Figuur 1 een eerste uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de 10 uitvinding;Figure 1 shows a first embodiment of the device according to the invention;

Figuur 2 een detail van de in figuur 1 weergegeven inrichting;Figure 2 shows a detail of the device shown in Figure 1;

Figuur 3 een tweede uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding gezien van voren; enFigure 3 shows a second embodiment of the device according to the invention viewed from the front; and

Figuur 4 de in figuur 3 weergegeven inrichting gezien van achteren.Figure 4 shows the device shown in Figure 3 seen from the rear.

1515

Gedetailleerde omschrijving van de tekeningenDetailed description of the drawings

In figuur 1 is een eerste uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding weergegeven. De inrichting 1 heeft een frame 3 voorzien van twee verticale 20 geleidingen 5 die een tussen de geleidingen aanwezig subframe 7 in verticale richting geleiden. In het subframe is een zich horizontale richting uitstrekkende vijzel 9 gelagerd voor het schrapen van dekaarde van de daaronder aanwezige compost. Op het subframe bevindt zich een elektromotor 11 voor het roteren van de vijzel.Figure 1 shows a first embodiment of the device according to the invention. The device 1 has a frame 3 provided with two vertical guides 5 which guide a subframe 7 present between the guides in the vertical direction. A auger 9 extending horizontally in the subframe is supported for scraping the soil from the compost present underneath. An electric motor 11 for rotating the jack is located on the subframe.

De vijzel 9 bevindt zich in een cilindrisch vijzelhuis 13 dat is voorzien 25 van een zich in lengterichting van het vijzelhuis uitstrekkende rechthoekige opening 15 die zich globaal over een kwart cirkel uitstrekt. De opening is begrensd door twee langsranden en twee dwarsranden. De langsranden strekken zich in lengterichting van de vijzel uit en zijn voorzien van schraapmessen 17.The auger 9 is located in a cylindrical auger housing 13 which is provided with a rectangular opening 15 extending in the longitudinal direction of the auger housing and extending globally over a quarter of a circle. The opening is bounded by two longitudinal edges and two transverse edges. The longitudinal edges extend in the longitudinal direction of the jack and are provided with scraper blades 17.

Tijdens bedrijf wordt het te verwerken champignonbed 19 (schematisch 30 met hartlijnen aangegeven) onder de vijzel 9 door verplaatst die daarbij de dekaarde van de daaronder aanwezige compost afschraapt. Het champignonbed bevindt zich op een net dat op een wikkeldoom van een wikkelinrichting (niet weergegeven) wordt op gewikkeld. De inrichting staat tussen het champignonbed en de wikkelinrichting in opgesteld. Een deel van de vijzel en het vijzelhuis is buiten het frame aanwezig en 4 vormt een uitvoergedeelte 21 voor afgeschraapte dekaarde. De hoogte van de vijzel kan ingesteld worden door het subframe 7 langs de geleidingen 5 te verplaatsen.During operation, the mushroom bed 19 to be processed (schematically indicated by axes) is moved under the auger 9, which thereby scrapes the cover soil from the compost present underneath. The mushroom bed is on a net that is wound on a winding mandrel of a winding device (not shown). The device is arranged between the mushroom bed and the winding device. A part of the jack and the jack housing is present outside the frame and 4 forms an output part 21 for scraped-off casing soil. The height of the jack can be adjusted by moving the subframe 7 along the guides 5.

De inrichting 1 kan om een verticale as 23 omgedraaid worden indien in de weergegeven stand onvoldoende ruimte aanwezig is voor het uitvoergedeelte. Indien 5 de inrichting ten opzichte van het champignonbed omgedraaid wordt, dient het vijzelhuis 13 globaal 90 graden om de lengte-as gedraaid te worden om de opening 15 weer naar het champignonbed toegekeerd te krijgen. Het vijzelhuis 13 is hiertoe verdraaibaar in het subframe 7 aanwezig, zie ook figuur 2 waarin een detail van de inrichting is getoond.The device 1 can be turned around a vertical axis 23 if there is insufficient space for the output part in the position shown. If the device is turned over with respect to the mushroom bed, the jack housing 13 must be rotated roughly 90 degrees about the longitudinal axis in order to have the opening 15 again turned towards the mushroom bed. For this purpose the jack housing 13 is rotatably present in the subframe 7, see also figure 2 in which a detail of the device is shown.

10 In de figuren 3 en 4 is een tweede uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding van voren respectievelijk van achteren getoond. Deze inrichting 31 heeft vijf boven elkaar aanwezige vijzels 33 en vijf wikkeldoorns 35 en is geschikt voor een kweekinrichting waarin met stapelbedden wordt gewerkt. De wikkeldoorns trekken tijdens bedrijf netten met daarop de compost en de dekaarde onder de vijzels 15 door. Onder de vijzels bevinden zich draaibare steunassen 37 voor het ondersteunen van de netten tijdens het wikkelen op de wikkeldoorns.In figures 3 and 4, a second embodiment of the device according to the invention is shown from the front and from the rear respectively. This device 31 has five jacks 33 and five winding mandrels 35 located one above the other and is suitable for a growing device in which bunk beds are used. During operation, the winding mandrels pull nets with the compost and the casing soil underneath the jacks. Among the jacks are rotatable support shafts 37 for supporting the nets during winding on the winding mandrels.

De vijzelhuizen 39 zijn aan beide uiteinden open en de aandrijfmiddelen 41 kunnen de vijzels 33 zowel linksom als rechtsom laten draaien. Hierdoor zijn de vijzels aan beide uiteinden lossend en kan de afvoer transportband 43 naar keuze aan 20 een van beide uiteinden van de vijzels opgesteld worden.The jack housings 39 are open at both ends and the drive means 41 can turn the jacks 33 both to the left and to the right. As a result, the jacks are releasing at both ends and the discharge conveyor 43 can optionally be arranged at one of the two ends of the jacks.

De vijzelhuizen 39 worden aan de uiteinden gedragen door cirkelboogvormige halve ringen 45 die met een uiteinde draaibaar om draaiassen 47 met het frame zijn verbonden en met het andere uiteinde zijn verbonden met armen 49. Door deze armen te verschuiven worden deze uiteinden van de ringen 45 opgetild en worden 25 de vijzels 33 in hoogte ingesteld. Hierbij verplaatsen de vijzelhuizen zich niet alleen in hoogte maar verdraaien zij ook waardoor de posities van de openingen 51 ten opzichte van de champignonbedden niet meer optimaal zijn. Om de stand van de openingen te corrigeren kunnen de vijzelhuizen om hun lengte-assen in de halve ringen verdraaid worden.The jack housings 39 are supported at the ends by circular arc-shaped half rings 45 which are rotatably connected at one end to the axis of rotation 47 and connected at the other end to arms 49. By moving these arms these ends of the rings 45 are lifted and the jacks 33 are adjusted in height. The jack housings hereby not only move in height, but they also rotate, so that the positions of the openings 51 relative to the mushroom beds are no longer optimal. To correct the position of the openings, the jack housings can be rotated about their longitudinal axes in the half rings.

30 Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van de tekeningen, dient te worden vastgesteld dat de uitvinding geenszins tot de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvorm is beperkt. De uitvinding strekt zich mede uit tot alle van de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvorm afwijkende uitvoeringsvormen binnen het door de conclusies gedefinieerde kader.Although in the foregoing the invention has been elucidated with reference to the drawings, it must be stated that the invention is by no means limited to the embodiment shown in the drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the embodiment shown in the drawings within the scope defined by the claims.

Claims

Device for automatically separating the casing soil and the compost when emptying a mushroom cell after mushroom cultivation, comprising: a frame, 5. a height-adjustable auger, which is mounted in the frame and extends in horizontal direction for scraping the cover soil from the compost, drive means for rotating the auger about the longitudinal axis of the auger and relative to the frame, and 10. a cylindrical auger housing in which the auger extends and which is provided with a longitudinal direction extending opening, wherein during use the mushroom bed is moved underneath the jack, characterized in that the jack housing is rotatable about the longitudinal axis of the jack and relative to the frame. 15

Device as claimed in claim 1, characterized in that the opening in the jack housing is rectangular and bounded by two longitudinal edges and two transverse edges, which longitudinal edges extend in the longitudinal direction of the jack and are provided with scraper knives. 20

Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the jack housing is open at both ends, and the drive means can turn the jack both to the left and to the right.

Device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the jack housing is rotatable about an axis of rotation that is parallel to the jack and that is present outside the jack housing and that the height adjustment can be realized by rotation about this axis of rotation.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the device further comprises a roll-up mandrel, which can pull a net on which the mushroom bed is present under the jack.

Device as claimed in claim 5, characterized in that the device comprises at least one further jack that is present at a distance above the jack, as well as a further winding mandrel that is present at a distance above the winding mandrel.