NL8105823A

NL8105823A - Cell for growing mushrooms etc. - has superimposed trays and lateral plenum chambers for supplying conditioned air and removing gases

Info

Publication number: NL8105823A
Application number: NL8105823A
Authority: NL
Original assignee: Veciap Holland B V
Priority date: 1981-12-23
Filing date: 1981-12-23
Publication date: 1983-07-18

Abstract

The installation is intended for growing crops such as mushrooms, chicory etc. It comprises an enclosure (6,3 etc) with closable access opening, a number of growing trays (4) arranged above one another in the enclosure, a ventilation system to supply conditioned air to the culture and remove gases in lateral direction, and access for tending the culture. The air is supplied (and the gases are removed) via at least one plenum chamber (5) which extends over the full height and length of the growing tray assembly and serves the culture via a side wall (7,7') with uniformly distributed outlet openings. This wall may be in porous material such as rock wool and is preferably arranged by the side of the assembly.

Description

Hw/Mv/1 VeciapHw / Mv / 1 Veciap

Inrichting voor het telen van gewassenDevice for growing crops

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het telen van gewassen, in hoofdzaak bestaande uit een alzijdig gesloten ruimte of cel, met afsluitbare opening, een in die ruimte boven elkaar aangebrachte groep teeltbed-5 den, ventilatiemiddelen voor het zijdelings op de teeltbedden toevoeren van geconditioneerde lucht en afvoeren van gassen, alsmede middelen voor het voor bewerking toegankelijk maken van elk teeltbed.The invention relates to a device for growing crops, mainly consisting of an area or cell closed on all sides, with a closable opening, a group of cultivation beds arranged one above the other in that space, ventilation means for supplying laterally to the cultivation beds. conditioned air and discharge of gases, as well as means for making each cultivation bed accessible for processing.

In toenemende mate wordt gebruik gemaakt van 10 gesloten cellen voor het telen van gewassen, bijvoorbeeld champignons, Brussels lof en dergelijke cultures. Teneinde de ruimte in de cel zo optimaal mogelijk te benutten zijn reeds voorstellen gedaan om de teeltbedden vlak boven elkaar aan te brengen, en wel zo dicht op elkaar dat net voldoende ruimte 15 is voor het ventileren van de benodigde lucht en voor het doen groeien van het in de teeltbak aanwezige gewas.Increasing use is being made of 10 closed cells for growing crops, for example mushrooms, Brussels chicory and similar cultures. In order to use the space in the cell as optimally as possible, proposals have already been made to arrange the cultivation beds just above each other, so close together that there is just enough space for ventilating the required air and for growing the crop present in the cultivation tray.

Er zijn reeds voorstellen gedaan om de teeltbedden hetzij één voor één uit de cel te trekken en daarin terug te voeren, hetzij om ruimte te scheppen tussen de 20 teeltbedden om tot die gewassen toegang te krijgen voor de bewerking daaraan.Proposals have already been made to either pull the cultivation beds out of the cell one by one and return them there, or to create space between the 20 cultivation beds to access those crops for processing.

In deze bekende systemen beoogt de uitvinding een nieuwe inrichting te verschaffen, die een betere ventilatie voor de geconditioneerde lucht toelaat, met zo min moge-25 lijk verlies van die geconditioneerde bij het openen van de cel voor het uitnemen van de teeltbedden, het verkrijgen van een eenvoudige en derhalve goedkope bouwwijze van de cel, teneinde de kosten per eenheid produkt omlaag te drukken.In these known systems the object of the invention is to provide a new device, which allows a better ventilation for the conditioned air, with as little loss as possible of that conditioned when opening the cell for taking out the cultivation beds, obtaining a simple and therefore inexpensive construction of the cell, in order to reduce the cost per unit of product.

De inrichting onderscheidt zich doordat in de 30 cel althans aan de luchttoevoerzijde van de teeltbedden een zich over de gehele lengte ter hoogte van de groep teeltbedden uitstrekkende drukkamer voor de verse lucht is aangebracht, welke kamer gelijkmatig over een naar de groep teelt- 8105823 -2- bedden gerichte zijwand verdeelde uitstroomopeningen vertoont.The device is distinguished in that in the cell at least on the air supply side of the cultivation beds a pressure chamber extending over the entire length at the group of cultivation beds is arranged for the fresh air, which chamber is uniformly distributed over a group of 8105823 -2 - beds facing side wall have divided outflow openings.

Dankzij het toepassen van een dergelijke druk-kamer is verzekerd dat over de volle lengte van een teeltbed, 5 die in de voorgestelde uitvoeringsvormen wel veertig meter lang kunnen zijn, een gelijkmatige verdeling van de geconditioneerde lucht kan plaatsvinden. Immers zal in de drukkamer de lucht op elke gewenste plaats gelijktijdig door de uitstroomopeningen in de richting van de teeltbedden stromen 10 ongeacht waar de toevoeropening voor de geconditioneerde lucht in die drukkamer is aangebracht.Thanks to the use of such a pressure chamber, it is ensured that an even distribution of the conditioned air can take place over the full length of a cultivation bed, which in the proposed embodiments can be up to forty meters long. After all, in the pressure chamber, the air will flow simultaneously through the outflow openings in the direction of the cultivation beds at any desired location, regardless of where the supply opening for the conditioned air is arranged in that pressure chamber.

In een uitvoeringsvorm is de wand gevormd door een poreuze materiaalsoort, zoals steenwol, welke wand vast naast de groep teeltbedden is aangebracht. Dankzij deze 15 steenwolwand is elke ongewenste werveling langs de teeltbedden voorkomen, en daardoor de voor de gewassen schadelijke tocht.In one embodiment, the wall is formed by a porous material type, such as rock wool, which wall is fixed next to the group of cultivation beds. Thanks to this stone wool wall, any undesired swirling along the cultivation beds is prevented, and therefore the draft harmful to the crops.

In een andere uitvoeringsvorm kan de drukkamer zijn gevormd door een uit flexibel materiaal bestaande ka-20 naalvormige ruimte. Door het wegnemen van deze ruimte is de vrije toegankelijkheid tot de teeltbedden gewaarborgd.In another embodiment, the pressure chamber can be formed by a channel-shaped space consisting of flexible material. By removing this space, free access to the cultivation beds is guaranteed.

In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn ter weerszijden van de groep teeltbedden telkens in de kamer aangebracht, waardoor een omkering van de luchtstroom moge-25 lijk wordt, hetgeen een gelijkamtige invloed op het groeiproces van de gewassen heeft.In a preferred embodiment, cultivation beds are each arranged in the chamber on either side of the group, so that a reversal of the air flow is possible, which has an equal influence on the growth process of the crops.

Ter verkrijging van een eenvoudige en lichte bouw zijn de de teeltbedden steunende stijlen of dergelijke onderdeel van het skelet van de cel, en zijn de drukkamers 30 buiten de stijlen aangebracht. De uitvinding berust hier op de gedachte dat de drukkamers slechts een geringe druk behoeven op te nemen en daardoor weinig aan de stijfheid van het bouwskelet behoeven bij te dragen.In order to obtain a simple and light construction, the posts or the like supporting the cultivation beds are part of the skeleton of the cell, and the pressure chambers 30 are arranged outside the posts. The invention is based here on the idea that the pressure chambers need only absorb a small amount of pressure and therefore need to contribute little to the stiffness of the building skeleton.

Indien de uitvinding betrokken is op een uit-35 voering voorzien van meer dan één naast elkaar opgestelde cellen met in langsrichting door elke cel verplaatsbaar teeltbed, waarbij de inrichting is voorzien van een voor 8105823 -3- celopening plaatsbare, een teeltbed transporterend toestel en is volgens de uitvinding dit transporttoestel ondergebracht in een voor het bedieningspersoneel klimatiseerbare dwars op het teeltbed verrolbare, gesloten wagen. Dankzij de beperkte 5 inhoud van een dergelijke wagen, die slechts zich over de breedte en de hoogte van een cel behoeft uit te strekken is het verlies van kostbare gekonditioneerde lucht in de cel voorkomen.If the invention relates to an embodiment comprising more than one cells arranged side by side with cultivation bed which can be moved in the longitudinal direction through each cell, the device is provided with a cultivation bed transportable for 8105823-3 cell opening and according to the invention, this transport device is housed in a closed trolley which can be climated transversely of the cultivation bed and can be climatized for the operating personnel. Due to the limited volume of such a trolley, which only needs to extend over the width and height of a cell, the loss of precious conditioned air in the cell is prevented.

De wagen kan volgens de uitvinding verder zijn 10 voorzien door bewerkingsmiddelen, zoals sproei-, schoffel-, oogst-, en reinigingstoestellen welke zich in de naar de cellen toegekeerde doorvoeropening van de wagen bevinden. De bewerking kan hier plaatsvinden door elk bed langs de bewerkingsmiddelen te trekken tijdens het transport vanuit de cel 15 naar de wagen en omgekeerd. Dit vereenvoudigt de konstruktie van de bewerkingsmiddelen gezien hun stationaire opstelling.According to the invention, the trolley can further be provided by processing means, such as spraying, hoeing, harvesting and cleaning devices, which are located in the passage opening of the trolley facing the cells. The operation can take place here by pulling each bed along the processing means during transport from the cell 15 to the carriage and vice versa. This simplifies the construction of the processing means in view of their stationary arrangement.

Volgens een andere uitvoeringsvorm kunnen de teeltbedden volgens de uitvinding in elke cel in hoogte verplaatsbaar zijn ondergebracht. Hiermee kan tussen de teelt-20 bedden onderling een zodanige ruimte worden vrijgemaakt dat elk teeltbed achter élkaar toegankelijk wordt.According to another embodiment, the cultivation beds according to the invention can be moved in height in each cell. This makes it possible to free up space between the cultivation beds, so that each cultivation bed becomes accessible one after the other.

Volgens een uitvoeringsvorm is de hoogte van de teeltbedden gerealiseerd door middel van schroefspindels. Bij voorkeur hebben deze schroefspindels schroefgangdelen met 25 een afwijkende spoedhoek, waardoor bij een grote spoedhoek de bedden telkens een grotere verplaatsing per omwenteling van de spindel ondervinden, waardoor de gewenste opening tussen de bedden wordt bewerkstelligd.According to an embodiment, the height of the cultivation beds is realized by means of screw spindles. These screw spindles preferably have screw thread parts with a different pitch angle, so that at a large pitch angle the beds each time experience a greater displacement per revolution of the spindle, whereby the desired opening between the beds is effected.

Teneinde het totale gewicht aan elk teeltbed 30 te verminderen zijn deze te vormen uit draadmateriaal, dat op passende wijze is gebogen voor het verkrijgen.van opstaande wanden. Ter versterking van de zijwanden, respectievelijk ter voorkoming van verlies aan teeltaarde zijn de draadwanden voorzien van dichte platen.In order to reduce the total weight on each cultivation bed 30, they can be formed from wire material that is appropriately bent to provide upright walls. The wire walls are provided with closed plates to strengthen the side walls and to prevent loss of cultivation soil.

35 Teneinde geforceerd luchttransport via de teeltaarde van onderaf mnogelijk te maken kan elk teeltbed een gegolfde bodemplaat vertonen.In order to make possible forced air transport via the cultivation soil from below, each cultivation bed can have a corrugated base plate.

8105823 -4-8105823 -4-

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de hieronderstaande figuurbeschrijving van een aantal uitvoeringsvoorbeelden.The invention will be further elucidated on the basis of the figure description below of a number of exemplary embodiments.

In de tekening toont: 5 Pig. 1 een dwarsdoorsnede van een cel volgens een eerste uitvoeringsvorm.In the drawing shows: 5 Pig. 1 is a cross section of a cell according to a first embodiment.

Pig. 2 een met fig. 1 overeenkomstige dwarsdoorsnede van een cel volgens een tweede uitvoeringsvorm,Pig. 2 a cross-section corresponding to fig. 1 of a cell according to a second embodiment,

Fig. 3 een perspectivisch aanzicht van een 10 inrichting voorzien van een groep cellen met een daarvoor verrolbare, geklimatiseerde wagen,Fig. 3 is a perspective view of a device provided with a group of cells with a pre-rolled, air-conditioned vehicle,

Fig. 4 een perspectivische dwarsdoorsnede van de wagen uit fig. 3,Fig. 4 is a perspective cross-section of the carriage of FIG. 3,

Fig. 5 een schematisch zijaanzicht van een 15 mogelijk transportsysteem toegepast in de wagen uit fig. 3,Fig. 5 shows a schematic side view of a possible transport system used in the trolley of fig. 3,

Fig. 6 een perspectivisch aanzicht van een deel van de in de wagen van fig. 3 toegepaste lift met een deel van een teeltbak volgens een andere uitvoeringsvorm,Fig. 6 is a perspective view of a part of the lift used in the trolley of fig. 3 with a part of a cultivation tray according to another embodiment,

Fig. 7 een perspectivisch bovenaanzicht van 20 een teeltbak volgens de uitvoeringsvorm uit fig. 5,Fig. 7 is a perspective top view of a cultivation tray according to the embodiment of fig. 5,

Fig. 8 een perspectivisch bovenaanzicht van een verbinding tussen twee draadbakken voor een teeltbed uit fig. 5 en 7,Fig. 8 is a perspective top view of a connection between two wire boxes for a cultivation bed of FIGS. 5 and 7,

Fig. 9 een perspectivisch bovenaanzicht van 25 een draadbak, waaruit teeltaarde wordt verwijderd,Fig. 9 is a perspective top view of a wire tray from which cultivation soil is removed,

Fig. 10 een zijaanzicht van een schroefspindel toegepast bij een cel volgens fig. 2.Fig. 10 is a side view of a screw spindle used in a cell according to FIG. 2.

In de figuren 1 en 2 is te zien dat elke cel is opgebouwd uit een aantal verticaal naast elkaar opgestelde 30 stijlen 1, die op een passende fundering 2 zijn gesteund, welke stijlen 1 de dakkonstruktie 3 draagt. De stijlen 2 kunnen door elk passend profiel zijn gevormd, bijvoorbeeld zoals getoond in fig. 3 respectievelijk 7. Tussen de stijlen 1 is een stapel teeltbedden 4 ondersteund, welke ondersteuning 35 hieronder nog wordt toegelicht.It can be seen in Figures 1 and 2 that each cell is built up of a number of vertically arranged side-by-side posts 1, which are supported on a suitable foundation 2, which posts 1 support the roof construction 3. The uprights 2 can be formed by any suitable profile, for example as shown in Figs. 3 and 7, respectively. Between the uprights 1 a stack of cultivation beds 4 is supported, which support is further explained below.

Ter weerszijden van de stijlen 1 is een geringe ruimte 5 aangebracht, welke kan dienen voor de toe- res 8105823 -5- pectievelijk afvoer van gekonditioneerde lucht en welke toegankelijk kan zijn door bedieningspersoneel.A small space 5 is provided on either side of the posts 1, which can serve for the extraction of conditioned air and which can be accessible by operating personnel.

De ruimte 5 is gevormd door een isolerende buitenwand 6, welke buitenwand tevens als scheidingswand tus-5 sen twee naast elkaar gelegen cellen kan dienen.The space 5 is formed by an insulating outer wall 6, which outer wall can also serve as a dividing wall between two adjacent cells.

Volgens een eerste uitvoeringsvorm van de cel is de ruimte 5 uitgevoerd als drukkamer, waarbij de gekonditioneerde lucht onder druk wordt gebracht door verder niet getoonde middelen, welke bijvoorbeeld een airconditionings-10 toestel kan zijn. De drukkamer is aan de naar de teeltbedden 4 gerichte zijde afgesloten door een poreuze wand 7 van bijvoorbeeld steenwol, welke wand ervoor zorgt dat gekonditioneerde lucht zeer gelijkmatig door de ruimte tussen de teeltbedden 4 kan doorstromen.According to a first embodiment of the cell, the space 5 is designed as a pressure chamber, wherein the conditioned air is pressurized by means, which are not further shown, which may for instance be an air-conditioning device. The pressure chamber is closed on the side facing the cultivation beds 4 by a porous wall 7 of, for example, rock wool, which wall ensures that conditioned air can flow very evenly through the space between the cultivation beds 4.

15 De lucht kan via de andere poreuze steenwol- wand 7' via de daarachter liggende ruimte 5 worden afgevoerd. Het is tevens mogelijk de luchtstroom om te keren door in de rechter drukkamer 5 de gekonditioneerde lucht onder druk toe te voeren.The air can be exhausted via the other porous rockwool wall 7 'via the space 5 behind it. It is also possible to reverse the air flow by supplying the conditioned air under pressure in the right-hand pressure chamber 5.

20 In fig. 2 is een alternative uitvoeringsvorm getoond, waarbij er geen vaste wand tussen de stijlen 1 is aangebracht. De hoogte van de cel kan in verdiepingen zijn verdeeld door middel van werkvloeren 8, waarbij in elke verdieping bijvoorbeeld een drukkamer is de vorm van een flexi-25 bel kanaal 9 is opgehangen. Het kanaal kan bijvoorbeeld balgvormig zijn en door middel van een hijstouw 10 op en neer beweegbaar zijn, hetgeen in de linker respectievelijk rechter ruimte 5 zichtbaar is gemaakt. Het kanaal is op gelijkmatige wijze van uitstroomopeningen voorzien, zodanig dat in de 30 neergelaten toestand van de balg 9 de lucht onder druk uit de drukkamer 9 stroomt in de richting van de tussen de stijlen 1 opgenomen teeltbedden 4.In fig. 2 an alternative embodiment is shown, in which no fixed wall is arranged between the uprights 1. The height of the cell can be divided into floors by means of work floors 8, wherein in each floor, for example, a pressure chamber is suspended in the form of a flexible channel 9. The channel can for instance be bellow-shaped and be movable up and down by means of a hoisting rope 10, which has been made visible in the left and right space 5, respectively. The channel is uniformly provided with outflow openings, such that in the lowered position of the bellows 9, the air flows under pressure from the pressure chamber 9 in the direction of the cultivation beds 4 received between the posts 1.

Uit beide uitvoeringsvorm blijkt duidelijk dat de opbouw van de cel bijzonder eenvoudig en licht kan worden 35 uitgevoerd, zonder afbreuk te doen aan de stijfheid van het geheel teneinde de teeltbedden hetzij in horizontale hetzij in verticale zin te kunnen verplaatsen.Both embodiments clearly show that the construction of the cell can be carried out in a particularly simple and light manner, without detracting from the rigidity of the whole in order to be able to move the cultivation beds either horizontally or vertically.

8105823 -6-8105823 -6-

Fig. 3 toont een uitvoeringsvorm waarbij een aantal cellen naast elkaar zijn opgesteld, waarbij elke cel is voorzien van een afsluitbare opening 11, welke afsluiting de vorm van een rolluik 12 heeft. Vanzelfsprekend kan elke 5 passende afsluiting worden toegepast.Fig. 3 shows an embodiment in which a number of cells are arranged next to each other, each cell being provided with a closable opening 11, which closure has the form of a roller shutter 12. It goes without saying that any suitable closure can be used.

Voor de openingen 11 langs is een gesloten wagen 13 op rails 14 heen en weer beweegbaar. De wagen 13 is met de naar de cellen toegekeerde opening nauwkeurig voor de opening 11 te brengen, welke wagen bovendien is voorzien van 10 middelen voor het uit de cellen trekken van elk teeltbed. Het zal duidelijk zijn dat de lengte van de wagen overeenkomt met die van het teeltbed respectievelijk van de cel, waarbij de breedte en de hoogte eveneens overeenkomt met die van één enkele cel. De wagen 13 heeft een aan het bedieningspersoneel 15 aangepast klimaat, waardoor deze onder gunstige omstandigheden werkzaamheden aan het gewas kunnen uitvoeren.In front of the openings 11 along, a closed carriage 13 on rails 14 is movable to and fro. With the opening facing the cells, the trolley 13 can be brought accurately in front of the opening 11, which trolley is furthermore provided with means for pulling each cultivation bed out of the cells. It will be clear that the length of the carriage corresponds to that of the cultivation bed and the cell respectively, the width and height also corresponding to that of a single cell. The trolley 13 has a climate adapted to the operating personnel 15, so that they can carry out work on the crop under favorable conditions.

De wagen is voorzien van een rollenbed 15, voor het opnemen van telkens een teeltbed 4, welk rollenbed 15 door middel van hefmiddelen 16 in hoogte plaatsbaar is, 20 zodanig dat telkens het rolenbed nauwkeurig voor een te behandelen bed 4 kan worden gebracht. In de getoonde uitvoeringsvorm bestaan de hefmiddelen uit een centraal boven in de nok van de wagen aangedreven as 17, waaromheen een heikabel 18 wikkelbaar is, welke hefkabel 18 aan het gestel van het 25 rollenbed 15 is bevestigd. Door de centrale as 17 door de motor 19 te laten draaien zullen de kabels 18 omhoog respectievelijk omlaag worden gebracht, en zodoende het rollenbed 15. De besturing van de hefmotor 19 respectievelijk de ver-plaatsingsmotoren 20 voor het zijdelings transporteren van de 30 wagen 13 kan volledig automatisch plaatsvinden.The carriage is provided with a roller bed 15, for receiving a cultivation bed 4 each, which roller bed 15 can be placed in height by means of lifting means 16, such that the roller bed can each time be brought accurately in front of a bed 4 to be treated. In the embodiment shown, the lifting means consist of a shaft 17 driven centrally at the top of the ridge of the carriage, around which a piling cable 18 can be wound, which lifting cable 18 is attached to the frame of the roller bed 15. By rotating the central shaft 17 by the motor 19, the cables 18 will be raised or lowered, and thus the roller bed 15. The control of the lifting motor 19 or the displacement motors 20 for laterally transporting the carriage 13 can take place fully automatically.

In de werkpositie van de wagen 13 kan het bedieningspersoneel in de ruimte 21 ter weerszijden van de bestaande kolommen 22 voor de geleiding van het rollenbed 15, werkzaamheden aan een door middel van het hefmechanisme 18, 35 19 op niveau gebrachte rollenbed 15 respectievelijk teeltbed 4 uitvoeren. Ook kunnen diverse bewerkingen aan het teeltbed automatisch worden uitgevoerd door nabij de ingang van de 8105823 -7- wagen 13 aangebrachte toestellen, zoals bijvoorbeeld een wals 23 of een cultivator 24, die stationair zijn opgesteld en door passende motoren zijn aangedreven. Door het onder de toestellen 23, 24 doortrekken van het bed 4 vindt de bewerking over de vole lengte daarvan plaats.In the working position of the carriage 13, the operating personnel in the space 21 on either side of the existing columns 22 for guiding the roller bed 15 can carry out work on a roller bed 15 or cultivation bed 4, which has been leveled by means of the lifting mechanism 18, 35. . Various operations on the cultivation bed can also be carried out automatically by devices arranged near the entrance of the 8105823 -7-carriage 13, such as for instance a roller 23 or a cultivator 24, which are stationary and driven by suitable motors. By pulling the bed 4 underneath the devices 23, 24, the processing takes place over its full length.

5 Ook kunnen sproeimiddelen 25 boven het rollen- bed 15 zijn aangebracht, zodat over de vole lengte een bed 4 op de juiste vochtigheid kan worden gebracht. Vanzelfsprekend kan elk passend bewerkingstoestel in de wagen 13 verder worden aangebracht.Spray means 25 can also be arranged above the roller bed 15, so that a bed 4 can be brought to the correct moisture over the full length. Naturally, any suitable processing device can be further fitted in the carriage 13.

JJ

10 Voor het transport van een teeltbed 4 uit de cel naar de wagen 13, kan het rollenbed 15, zie fig. 5 zijn uitgevoerd met een eindloze ketting 26, die is aangedreven door middel van een kettingwiel 27. De eindloze ketting is voorzien van een trekhaak 28 welke scharnieren bij 29 met de 15 ketting is verbonden. Het haakvormig einde 28 grijpt om een neus 30 van een teeltwagen, en door het verplaatsen van de ketting door middel van het kettingwiel 27 wordt elk teeltbed 4 op de rollenbaan 15 geschoven. De haak kan door middel van een stoterstang 31 van de neus 30 worden gelicht, welke sto-20 terstand dóór een solenoide 32 op het juiste tijdstip wordt bekrachtigd. De solenoide respectievelijk de motor van het kettingwiel 27 kunnen opgenomen zijn in het volldig automatische besturingssysteem.For the transport of a cultivation bed 4 from the cell to the carriage 13, the roller bed 15, see fig. 5, can be provided with an endless chain 26, which is driven by a sprocket wheel 27. The endless chain is provided with a towbar 28, which hinges are connected to the chain at 29. The hook-shaped end 28 engages around a nose 30 of a cultivation trolley, and by moving the chain by means of the sprocket wheel 27, each cultivation bed 4 is slid onto the roller track 15. The hook can be lifted from the nose 30 by means of a push rod 31, which stator is energized by a solenoid 32 at the correct time. The solenoid or the motor of the sprocket wheel 27 can be included in the fully automatic control system.

In een eerste uitvoeringsvorm kan elk teeltbed 25 zijn uitgevoerd als een draadmand 33, zie de figuren 5, 7 en 9, welke draadmand 33 aan de staande binnenzijde is uitgevoerd met een volle wandplaat 34, welke in dwarsdoorsnede is S-vormige gestalte vertoont. Deze volle wandplaat 34 helpt mee voor de versterking van de draadmand respectievelijk voor 30 het tegenhouden van in de bak 33 aangebrachte teeltaarde 35. Op gebruikelijke wijze is de teeltaarde 35 aangebracht op een op de bodem van de bak 33 neergelegde poreuze mat 36, welke een ventilatie van lucht door de teeltaarde 35 toelaat.In a first embodiment, each cultivation bed 25 can be designed as a wire basket 33, see figures 5, 7 and 9, which wire basket 33 is constructed on the inside with a solid wall plate 34, which has an S-shaped cross-section. This solid wall plate 34 helps to reinforce the wire basket or to stop cultivation soil 35 arranged in the tray 33. In the usual manner, the cultivation soil 35 is applied to a porous mat 36 deposited on the bottom of the tray 33, which allows ventilation of air through the cultivation soil 35.

Het zal duidelijk zijn dat de draadmand 33 een 35 bijzonder lichte konstruktie met zich meebrengt, vooral bij __ teeltbedden van grote lengte, zoals bijvoorbeeld veertig me- 8105823 -8- ter. De draadmand 33 kan uit stukken zijn opgebouwd, waarbij de onderlinge stukken worden verbonden door koppelingsplaten 37, zie fig. 8, welke door lippen 38 om een draad van de mand 33 wordt vastgeklemd. Een dergelijke koppelingsplaat is be-5 stand tegen de trekkracht voor het horizontale transport en verzekert een voldoende flexibiliteit voor het transport van de vast tussen de stijlen 1 aangebrachte rollen 39. dankzij de langsdraden van de mand 33, die onder de dwarsdraden liggen, is een stootvrij transport over de vrij roteerbare rol-10 len 39 gewaarborgd. De vrij roteerbare rollen 39 zijn vergelijkbaar met die van de rollenbaan 15 in de wagen 13.It will be clear that the wire basket 33 entails a particularly light construction, especially with cultivation beds of great length, such as for instance 40 meters. The wire basket 33 can be made up of pieces, the mutual pieces being connected by coupling plates 37, see fig. 8, which is clamped around a wire of the basket 33 by lips 38. Such a clutch plate is resistant to the tensile force for the horizontal transport and ensures sufficient flexibility for the transport of the rollers 39 fixed between the posts 1. Thanks to the longitudinal wires of the basket 33, which lie under the transverse wires, a impact-free transport over freely rotatable rollers 39 is ensured. The freely rotatable rollers 39 are comparable to those of the roller track 15 in the carriage 13.

Hierbij zij opgemerkt dat de as 40 van de vrij draaibare rollen een onderdeel vormt van de skeletkonstruktie van de cel, aangezien de as bijdraagt tot de onderlinge ver-15 binding van twee tegnover elkaar gelegen stijlen 1 van het skelet. Zodoende is zo min mogelijk ruimte tussen de bedden door groepskonstrukties voor de stijfheid van de cel in beslag genomen.It should be noted here that the shaft 40 of the freely rotatable rollers forms part of the skeletal construction of the cell, since the shaft contributes to the interconnection of two opposite struts 1 of the skeleton. Thus, as little space as possible between the beds is taken up by group structures for the rigidity of the cell.

Volgens een andere uitvoeringsvorm in fig. 6 20 is het teeltbed opgebouwd uit dichte platen, waarbij de bodem een golfvormig profiel in langsrichting van het bed vertoont. Op de gegolfde bodem 41 ligt een mat 36, zodat de tussen de mat en de bodem gevormde kanalen 42 een voldoende luchttoevoer voor de teeltaarde waarborgt. De zijwand van het teelt-25 bed 4 is aan de bovenzijde 43 omgekraald, en uitgevoerd als rail voor een vast in de stijl 1 gelagerd loopwiel 44.According to another embodiment in Fig. 6, the cultivation bed is built up of closed plates, the bottom of which has a wave-shaped profile in the longitudinal direction of the bed. A mat 36 rests on the corrugated bottom 41, so that the channels 42 formed between the mat and the bottom ensure a sufficient air supply for the cultivation soil. The side wall of the cultivation bed 4 is curved at the top 43, and is designed as a rail for a fixed wheel 44 bearing in the post 1.

Fig. 9 toont een mogelijkheid om op eenvoudige wijze de teeltaarde uit de teeltbak 4 te verwijderen in de uitvoeringsvorm toegepast volgens fig. 3. De teeltbak 4 wordt 30 door middel van de transportmiddelen getoond in fig. 5 uit de cel getrokken, nadat de begin van de mat 36 op een haspel 45 in de wagen 13 is bevestigd. Door het synchroon met de voorgaande beweging van het teeltbed 4 wikkelen van de haspel 45 wordt de mat 36 daaromheen opgerold, waardoor de teeltaarde 35 35 via een op dwars de voortbwegingsrichting van het teeltbed^ 4 gerichte transportband 46 kan worden afgevoerd.Fig. 9 shows a possibility to easily remove the cultivation soil from the cultivation tray 4 in the embodiment used according to FIG. 3. The cultivation tray 4 is pulled out of the cell by means of the transport means shown in FIG. 5, after the start of the mat 36 is mounted on a reel 45 in the carriage 13. By wrapping the reel 45 in synchronism with the previous movement of the cultivation bed 4, the mat 36 is rolled around it, so that the cultivation soil 35 can be removed via a conveyor belt 46 oriented transversely to the direction of advancement of the cultivation bed ^ 4.

i 8105823 k · -9-i 8105823 k -9-

In de uitvoeringsvorm volgens fig. 2 zijn de bedden in tegenstelling tot de voorgaande uitvoeringsvorm in hoogte verplaatsbaar, zodanig dat telkens tussen een groep teeltbedden 4 een ruimte 50 is te vormen. De ruimte 50 is 5 toegankelijk vanaf de ruimten 5 boven de werkvloeren 8.In the embodiment according to Fig. 2, in contrast to the previous embodiment, the beds can be moved in height, such that a space 50 can be formed between a group of cultivation beds 4. Space 50 is accessible from spaces 5 above work floors 8.

Volgens het in fig. 2 getoonde systeem zijn de teeltbedden in hoogte verstelbaar door middel van schroef-spindels 51, welke aan de bovenzijde door een centrale aandrijving en motor 52 te roteren zijn. Afhankelijk van de 10 lengte zijn een aantal schroefspindels 51 gelijkmatig verdeeld langs de bedden 4 aangebracht en ook aan weerszijden terwijl door het gelijktijdig verdraaien van de schroefspin-dels 51 de bedden omhoog of omlaag worden bewogen. Door de schroefspillen te voorzien van schroefgangen met variërende 15 spoed, zie fig. 10, kan bij een gelijke omwenteling van de schroefspindel bij de vergrootte spoed A een grotere afstand door een teeltbed 4 worden afgelegd, dan bij de kleine spoed B. Zodoende kan telkens door het verder draaien van de spindels 51 het volgende bed worden behandelt, zodra het bewerkte 20 bed verder omhoog of omlaag is gevoerd. Het voordeel van een dergelijke uitvoering is de beperkte ruimte die in zin totaliteit nodig is voor het complex aan cellen, vanwege het ontbreken van een bewerkingswagen 13 en de daarvoor benodigde ruimte. De cellen 1 kunnen iets minder teeltbedden 4 bevat-25 ten, aangezien een voorraad of stallingsruimte 53, 54 aan boven- en onderzijde van de stapel noodzakelijk is.According to the system shown in Fig. 2, the cultivation beds are height-adjustable by means of screw spindles 51, which can be rotated at the top by a central drive and motor 52. Depending on the length, a number of screw spindles 51 are arranged evenly distributed along the beds 4 and also on both sides, while the beds are moved up or down by simultaneously turning the screw spindles 51. By providing the screw spindles with screw threads of varying pitch, see fig. 10, with an equal revolution of the screw spindle, the enlarged pitch A allows a greater distance to be traveled through a cultivation bed 4 than with the small pitch B. the next bed is treated by further turning the spindles 51 as soon as the processed bed has been further raised or lowered. The advantage of such an embodiment is the limited space that is required in its entirety for the complex of cells, due to the lack of a processing trolley 13 and the space required for this. The cells 1 can contain slightly less cultivation beds 4 -25, since a storage or storage space 53, 54 is required at the top and bottom of the stack.

De uitvinding is niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen.The invention is not limited to the above-described embodiments.

81058238105823

Claims

1. Device for growing crops, mainly consisting of a space or cell closed on all sides, with a closable opening, a group of cultivation beds arranged one above the other in that space, ventilation means for supplying conditioned air to the cultivation beds and discharge from the side. of gases, as well as means for making each cultivation bed accessible for processing, characterized in that in the cell at least on the air supply side of the cultivation beds there is a pressure chamber for fresh air extending over the entire length and height of the group of cultivation beds. which chamber has outflow openings distributed evenly over a side wall facing the group of cultivation beds.

2. Device according to claim 1, characterized in that the wall is formed by a porous material type, such as rock wool, which wall is fixedly arranged next to the group of cultivation beds.

3. Device as claimed in claim 1, characterized in that the pressure chamber is formed by a channel-shaped space consisting of flexible material.

4. Device according to claims 1-3, characterized in that a pressure chamber is arranged on either side of the group of cultivation beds.

5. Device as claimed in claims 1-4, characterized in that the struts supporting the cultivation beds or the like are part of the cell skeleton and the pressure chambers are arranged outside the struts.

6. Device provided with more than one adjacent cells according to claims 1-5, wherein in each cell the cultivation beds can be moved in the longitudinal direction by a transport device, characterized in that the v transport device is accommodated in a for the operating personnel climate-controlled closed trolley that can be rolled transversely to the cultivation bed. 8105823 f »-11-

Device as claimed in claim 6, characterized in that processing means such as spraying, hoeing, harvesting or cleaning devices are arranged in the carriage at the passage opening facing the cells.

8. Device as claimed in claims 1-5, characterized in that the cultivation beds are accommodated in height in each cell.

Device as claimed in claim 8, characterized in that the height adjustment of the cultivation beds 10 takes place by means of screw spindles.

Device according to claims 8 and 9, characterized in that each screw spindle has screw sections with a different pitch angle.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each cultivation bed is formed by wire material, along the side walls of which closed wall plates are arranged.

12. Device according to any one of the preceding claims 1-10, characterized in that the cultivation bed has a grooved bottom plate. 8105823