NL2009208C2 - Inrichting voor het houden en gebruiken van een applicatiestift. - Google Patents

Description

Inrichting voor het houden en gebruiken van een applicatiestift

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het houden en gebruiken van een applicatiestift omvattende een houder met een ruimte waarin de 5 applicatiestift is geplaatst, waarbij de houder een de ruimte begrenzende huls omvat waarbinnen de applicatiestift axiaal verstelbaar is tussen een binnen de ruimte gelegen bewaarstand en een althans ten dele uit de ruimte vrijgegeven applicatiestand, waarbij de houder aan een eerste uiteinde een handmatig losneembare afsluitdop omvat die de ruimte aan een open uiteinde van de huls afsluit en aan een tegenoverliggend 10 tweede uiteinde een verstelorgaan omvat dat is gekoppeld met verstelmiddelen die in staat en ingericht zijn om de applicatiestift tussen de bewaarstand en applicatiestand te stellen.

Een inrichting van de in de aanhef vermelde soort vormt een handig gebruiksmiddel 15 waarmee op eenvoudige wijze een hoeveelheid substantie vanuit een daarin gehouden applicatiestift op een gewenst oppervlak kan worden overgebracht. De inrichting kent daarbij vele verschillende toepassingen, variërend van bijvoorbeeld een verzorgingsproduct of opmaakproduct (make up) om een lichaamsoppervlak van een gebruiker te verzorgen of op te maken, tot markeermiddelen zoals markeerpennen, 20 tot plakstiften. Hoewel al deze en andere toepassingen een inrichting vormen waarop de onderhavige uitvinding betrekking heeft, is een bekende toepassing die van een lippenstiftinrichting.

Zo is een lippenstiftinrichting bekend waarbij de inrichting een houder omvat met een 25 huls die een ruimte omgeeft waarin een applicatiestift in de vorm van een al dan niet gekleurd staafje van smeerbare lippenstiftsubstantie is opgenomen. Het staafje kan door middel van verstelmiddelen vanuit een bewaarstand in een applicatiestand worden gebracht, waarbij het staafje althans ten dele door een opening aan een eerste uiteinde van de huls is vrijgegeven om deze in contact met de lippen van de gebruiker 30 te kunnen brengen. Door vervolgens met het staafje langs de lippen te strijken zal een 2 deel van de smeerbare lippenstiftsubstantie uit het staafje op de lippen achterblijven om een laagje te vormen die de lippen van de gebruiker een gewenste uitstraling geven. Het staafje kan vervolgens met de verstelmiddelen weer in de bewaarstand worden teruggebracht waarbij het staafje althans nagenoeg volledig binnen de ruimte 5 van de houder zit. Om de applicatiestift voor langere tijd in goede staat te houden, bijvoorbeeld door het tegengegaan van binnendringen van stof of andersoortig vuil, wordt in de bewaarstand van de applicatiestift een afsluitdop over het open uiteinde van de huls aangebracht om de ruimte af te sluiten. De afsluitdop is daarbij handmatig losneembaar van een overig deel van de houder om de ruimte aan het open uiteinde 10 vrij te geven wanneer de applicatiestift in de applicatiestand moet worden gebracht.

Om de applicatiestift tussen de applicatiestand en bewaarstand te kunnen verstellen zijn de verstelmiddelen in de houder gekoppeld aan een verstelorgaan dat aan een tegenover het open eerste uiteinde gelegen deel van de huls is voorzien. Door een 15 beweging van het verstelorgaan ten opzichte van de huls, veelal in de vorm van een onderlinge rotatiebeweging, worden de verstelmiddelen aangezet om de applicatiestift binnen de ruimte te verstellen. Hoewel de bekende lippenstiftinrichting op deze wijze een prima verstelling van de applicatiestift biedt, kleeft hieraan desalniettemin een belangrijk nadeel.

20

Een gebruiker van de bekende inrichting zal namelijk veelal met de hand op zowel het verstelorgaan als de huls aangrijpen om een onderlinge verstelling hiervan mogelijk te maken. Bij een contact tussen de hand en de huls zullen op de hand aanwezige vuilstoffen, vetten, micro-organismen en andersoortige contaminaties op een 25 buitenoppervlak van de huls worden overgedragen en hierop achterblijven. Doordat vervolgens de afsluitdop hier overheen wordt aangebracht om de ruimte af te sluiten, zullen de op de huls aanwezige contaminaties op een binnenzijde van de afsluitdop worden overgebracht. Met name bij veelvuldig gebruik van de inrichting zullen de contaminaties hierdoor binnen de afsluitdop toenemen en via de open zijde van de 30 huls in contact met de applicatiestift komen. Een zekere initiële kwaliteit van de 3 applicatiestift kan hierdoor na verloop van tijd niet worden gewaarborgd. In het geval van een verzorgingsproduct of opmaakproduct is een dergelijk achterblijven van contaminaties door aangrijpen op de huls vanwege hygiënische aspecten bijzonder onwenselijk. Dit met name wanneer de inrichting over een lange periode wordt 5 gebruikt, zoals in het geval van een hervulbare inrichting, of wanneer de inrichting tussen meerdere gebruikers wordt uitgewisseld.

Met de onderhavige uitvinding wordt onder meer beoogd aan het vermelde nadeel tegemoet te komen.

10

Om het beoogde doel te bereiken heeft een inrichting van de in de aanhef beschreven soort volgens de uitvinding als kenmerk dat de houder tussen het verstelorgaan en de afsluitdop een greepdeel omvat met een steunvlak aan een buitenzijde van de houder waarop een gebruiker met althans een vingertop kan steunen om het greepdeel en het 15 verstelorgaan onderling te kunnen verstellen voor een verstelling van de applicatiestift, en waarbij de afsluitdop zich tot aan het greepdeel strekt. Door toepassing van het greepdeel tussen de afsluitdop en het verstelorgaan hoeft een gebruiker van de inrichting niet langer aan te grijpen op een deel van de houder dat in de bewaarstand van de applicatiestift binnen de afsluitdop valt. Aldus wordt een 20 contaminatie van dit deel van de houder tegengegaan. Omdat de afsluitdop zich tot aan het greepdeel strekt, en niet hier overheen, zullen eventueel op een buitenoppervlak van het greepdeel achterblijvende contaminaties niet tegen een binnenzijde van de afsluitdop komen en daardoor ook niet in contact komen met de applicatiestift. Een kwaliteit van de applicatiestift, en in het bijzonder een hygiënisch 25 gebruik daarvan, blijft hierdoor veel langer gewaarborgd.

In een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat het verstelorgaan, het greepdeel en de afsluitdop met hun respectieve buitenzijden althans nagenoeg vlak aansluiten en een althans nagenoeg 30 volledig gesloten buitenzijde van de houder vormen. In de bewaarstand is een 4 aansluiting tussen de losse onderdelen van de houder aan de buitenzijde dus althans nagenoeg volledig dicht en vlak. Ondanks toepassing van het tussenliggende greepdeel behoudt de inrichting dus een esthetisch aantrekkelijk uiterlijk zonder openingen of versprongen delen aan de buitenzijde.

5

Hoewel de uitvinding goed van toepassing is op een inrichting voor eenmalig gebruik, is de uitvinding met name bijzonder geschikt voor toepassing als een hervulbare inrichting. In een verdere voor keurs uitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding dan ook gekenmerkt doordat de huls met handmatig losneembare 10 koppelmiddelen is gekoppeld aan de verstelmiddelen en al dan niet gevuld met een applicatiestift handmatig wegneembaar is uit de inrichting. De huls met applicatiestift kan hierdoor naar believen worden vervangen, verwisseld of hervuld en vervolgens voor gebruik worden teruggeplaatst in de houder van de inrichting.

15 Een bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding heeft als kenmerk dat de applicatiestift een applicatiesubstantie omvat en dat tussen de afsluitdop en het open uiteinde van de huls een voor de applicatiesubstantie dichte barrièrelaag is voorzien. De dichte barrièrelaag voorkomt een contact tussen de afsluitdop en de substantie uit de applicatiestift, waardoor er geen resten substantie in 20 de afsluitdop kunnen komen. Dit is in het bijzonder van belang bij een hervulbare inrichting waarin bij plaatsing van een nieuwe applicatiestift in de inrichting een ongewenste menging van twee of meer verschillende substanties uit verschillende gebruikte applicatiestiften moet worden tegengegaan.

25 Hoewel de barrièrelaag op verschillende wijzen kan worden gerealiseerd, is dit in een bijzonder praktische uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding een het open uiteinde van de huls begrenzende wand die zich althans ten dele langs de huls strekt. De wand kan een eenvoudig kapje zijn die over het open uiteinde van de huls wordt aangebracht en hiervan verwijderbaar is om de applicatiestift in de 30 applicatiestand te kunnen brengen. Bij een verwisseling van de applicatiestift kan ook 5 het eenvoudige kapje, welke tegen relatief lage kosten kan worden vervaardigd, worden verwisseld voor een nieuw exemplaar om een kruisbesmetting van substanties uit de verschillende applicatiestiften te voorkomen.

5 In een verdere bijzondere uitvoeringsvorm hiervan is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de barrièrelaag aan een binnenzijde van de afsluitdop aan de afsluitdop is gekoppeld en hiervan handmatig losneembaar is. Door een losnemen van de afsluitdop van een overig deel van de houder zal de aldus aan de afsluitdop gekoppelde barrièrelaag vanzelf ook worden losgenomen van het overig 10 deel van de houder. De huls met open uiteinde wordt hierdoor met een enkele handeling vrijgegeven om de applicatiestift in de applicatiestand te kunnen brengen.

Een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding heeft als kenmerk dat de afsluitdop een schachtdeel omvat dat grenst aan het greepdeel en 15 de huls althans over een deel van een lengte omgeeft en een topdeel omvat dat zich over het open uiteinde van de huls uitstrekt, waarbij het schachtdeel en topdeel onderling handmatig losneembaar zijn om de barrièrelaag vrij te geven. De uitvoering van de afsluitdop in twee onderling losneembare delen biedt een praktische oplossing voor het kunnen losnemen van de met de afsluitdop gekoppelde barrièrelaag uit de 20 afsluitdop. Door een onderling losnemen van het schachtdeel en topdeel komt de barrièrelaag vrij om te worden uitgewisseld voor een nieuw exemplaar, terwijl in een onderling gekoppelde toestand van het schachtdeel en topdeel de barrièrelaag met de afsluitdop is gekoppeld om in een enkele stap de ruimte met de applicatiestift vrij te kunnen geven.

25

De uitvinding heeft tevens betrekking op een hervulbare inrichting voor het houden en gebruiken van een applicatiestift omvattende een houder met een ruimte waarin de applicatiestift plaatsbaar is, waarbij de houder een de ruimte begrenzende huls omvat waarbinnen de applicatiestift axiaal verstelbaar is tussen een volledig binnen de ruimte 30 gelegen bewaarstand en een althans ten dele uit de ruimte vrijgegeven 6 applicatiestand, waarbij de houder een afsluitdop omvat die de ruimte aan een eerste open uiteinde van de huls afsluit en een verstelorgaan omvat die de ruimte aan een tegenoverliggend tweede uiteinde van de huls begrensd en waarin verstelmiddelen zijn opgenomen die in staat en ingericht zijn om de applicatiestift tussen de 5 bewaarstand en applicatiestand te stellen, welke inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt doordat tussen het open uiteinde van de huls en de afsluitdop een barrièrelaag is voorzien die een rechtstreeks contact van de applicatiestift met een binnenzijde van de afsluitdop vermijdt.

10 Doordat de barrièrelaag een contact tussen de afsluitdop en de applicatiestift voorkomt, kunnen er geen resten van een substantie uit de applicatiestift in de afsluitdop komen. Bij plaatsing van een nieuwe applicatiestift in de hervulbare inrichting wordt hiermee een ongewenst mengen van verschillende substanties uit verschillende gebruikte applicatiestiften tegengegaan.

15

In een voorkeursuitvoeringsvorm hiervan is de hervulbare inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de barrièrelaag is gekoppeld met de afsluitdop. Door een losnemen van de afsluitdop van een overig deel van de houder zal de aldus aan de afsluitdop gekoppelde barrièrelaag mee worden losgenomen van het overig deel van 20 de houder. De huls met open uiteinde kan hierdoor met een enkele handeling worden vrijgegeven om de applicatiestift in de applicatiestand te kunnen brengen.

In een voorkeursuitvoeringsvorm hiervan heeft de hervulbare inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat de afsluitdop een schachtdeel omvat dat de huls over 25 althans een deel van een lengte omgeeft en een topdeel omvat dat zich over het open uiteinde van de huls uitstrekt, waarbij het schachtdeel en topdeel onderling losneembaar zijn bevestigd en waarbij de barrièrelaag met een uiteinde voorbij het schachtdeel tot in het topdeel uitstrekt en losneembaar is wanneer het schachtdeel en kopdeel onderling zijn losgenomen. De uitvoering van de afsluitdop in twee onderling 30 losneembare delen biedt een praktische oplossing voor het vervangen van de met de 7 afsluitdop gekoppelde barrièrelaag. Dooreen onderling losnemen van het schachtdeel en topdeel komt de barrièrelaag met het uiteinde vrij. Dit uiteinde van de barrièrelaag kan door een gebruiker worden aangegrepen om de barrièrelaag los te nemen van de inrichting en uit te wissel voor een nieuw exemplaar, terwijl in een onderling 5 gekoppelde toestand van het schachtdeel en topdeel de barrièrelaag met de afsluitdop is gekoppeld om in een enkele stap de ruimte met de applicatiestift vrij te kunnen geven.

De uitvinding zal navolgend aan de hand van een desbetreffend uitvoeringsvoorbeeld 10 nader worden toegelicht onder verwijzing naar een bijbehorende tekening. In de tekening toont: figuur 1 een axiale dwarsdoorsnede van een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding; 15 De figuur is daarbij zuiver schematisch en niet op schaal getekend. Met name zijn sommige delen en dimensies in meer of mindere mate omwille van de duidelijkheid overdreven weergegeven.

De in figuur 1 getoonde inrichting betreft een hervulbare lippenstiftinrichting met een 20 lippenstifthouder 1 waarin een lippenstift 2 in een door een huls 3 van de houder begrensde ruimte is voorzien. De huls is aan een uiteinde open om daarlangs althans een deel van de lippenstift 2 vrij te kunnen geven. In een bewaarstand wordt de opening afgesloten door een afsluitdop 4,5 die aan een eerste uiteinde van de houder 1 zit. De afsluitdop omvat daarbij een topdeel 4 en een schachtdeel 5. Het topdeel 4 en 25 schachtdeel 5 zijn onderling bevestigd via bevestigingsmiddelen 8 die bestaan uit complementaire schroefdraden in de wanden van het topdeel 4 en schachtdeel 5. Het schachtdeel 5 is via bevestigingsmiddelen 9 bevestigd aan een greepdeel 6. De bevestigingsmiddelen 9 kunnen een soortgelijke schroefbevestiging als bevestigingsmiddelen 8 vormen, of alternatief bijvoorbeeld een snap- of klikverbinding 30 realiseren. In ieder geval voorzien de bevestigingsmiddelen 9 in een relatief 8 eenvoudige losneembare bevestiging van de afsluitdop 4, 5 aan een overig deel van de houder 1. Hierdoor kan de afsluitdop 4,5, eenvoudig met een enkele handeling van het overig deel van de houder 1 worden losgenomen om daarbij het open uiteinde van de huls 3 vrij te geven zodat de applicatiestift in de applicatiestand kan worden 5 gebracht waarbij althans een deel van de applicatiestift vrij van de huls 3 uitsteekt.

Het greepdeel 6 is gekoppeld aan een verstelorgaan 7 dat aan een tegenliggend tweede uiteinde van de houder 1 zit. Een buitenoppervlak van het verstelorgaan 7, het greepdeel 6, het schachtdeel 5 en het topdeel 4 vormen gezamenlijk een totaal 10 buitenoppervlak van de houder 1. Daarbij liggen de buitenoppervlakken van het verstelorgaan 7, het greepdeel 6, het schachtdeel 5 en het topdeel 4 op een lijn naast elkaar, zodat het totale buitenoppervlak van de houder aaneengesloten, zonder openingen, en vlak is.

15 De applicatiestift 2 kan tussen de bewaarstand en applicatiestand worden versteld door een onderlinge rotatie van het verstelorgaan 7 en het greepdeel 6. Dit kan zowel door uit te gaan van een gefixeerd greepdeel 6 ten opzichte waarvan het verstelorgaan 7 wordt geroteerd rondom een axiale as van de houder 1 als, zoals in dit uitvoeringsvoorbeeld, door uit te gaan van een gefixeerd verstelorgaan 7 ten opzichte 20 waarvan het greepdeel 6 wordt geroteerd rondom de axiale as van de houder 1. In beide gevallen worden verstelmiddelen 10....13 aangestuurd om de applicatiestift axiaal te laten verplaatsen. De verstelmiddelen omvatten hiertoe een lagering 13 die via een aantal lagers 11,12 draaibaar rond een centraal aslichaam 6, dat de applicatiestift aandrijft, is voorzien.

25

Het centrale aslichaam 6 omvat een axiaal basisdeel met aan een uiteinde een radiale ring van axiaal van het basisdeel uitgaande tanden om daarmee aan te grijpen op de huls 3. Hiertoe is de huls 3 aan een tegenover het open uiteinde gelegen tweede uiteinde voorzien van aan de tanden complementaire opneemholtes. De verbinding 30 tussen het aslichaam 6 en de huls 3 door communicatie van de tanden met hun 9 respectieve opneemholte voorziet in een snelle, betrouwbare uitwisselingsmogelijkheid van de al dan niet met een applicatiestift gevulde huls 3.

Door toepassing van het greepdeel 6 tussen de afsluitdop 4,5 en het verstelorgaan 7, 5 kan een gebruiker van de inrichting hierop aangrijpen om het verstelorgaan en het greepdeel onderling te kunnen roteren. De gebruiker maakt hierdoor alleen contact met een buitenoppervlak van de houder 1, zodat een contaminatie van de applicatiestift 2, de huls 3 en een binnenzijde van de afsluitdop 4, 5 als gevolg van een ontbreken van een aanraking van die delen wordt tegengegaan.

10

Omdat de aangebrachte afsluitdop 4,5 zich daarbij tot aan het greepdeel 6 uitstrekt, wordt de huls en daarmee de applicatiestift volledig van een buitenomgeving afgeschermd. Hierdoor wordt ook een mogelijke contaminatie van de huls of applicatiestift op een andere wijze uitgesloten. Een kwaliteit van de applicatiestift, en 15 in het bijzonder een hygiënisch gebruik daarvan, kan hierdoor met deze inrichting lang blijven gewaarborgd.

Voor een additionele afscherming van de applicatiestift 2 is tussen het open uiteinde van de huls 3 en de afsluitdop 4,5 een barrièrelaag 14 voorzien in de vorm van een 20 lichtgewicht kunststof kapje dat over het uiteinde van de huls is aangebracht. Het kunststof kapje 14 gaat een contact tussen de afsluitdop 4, 5 en een substantie uit de applicatiestift tegen, waardoor er geen resten substantie in de afsluitdop kunnen komen. Bij een hervullen van de inrichting door plaatsing van een nieuw exemplaar lippenstift 2 daarin, kan ook het relatief eenvoudige kapje 14 simpel worden 25 vervangen. Hierdoor wordt een aantasting van de nieuw aangebrachte lippenstift 2 door vermenging met een achtergebleven hoeveelheid lippenstift uit een eerdere in de inrichting toegepaste lippenstift voorkomen.

Het kapje 14 is aan een binnenzijde van de afsluitdop aan de afsluitdop gekoppeld 30 zodat het kapje bij een losnemen van het afsluitdop 4,5 van het greepdeel 6 mee 10 wordt genomen los van de huls 3. Aldus kan met een enkele handeling zowel de afsluitdop als het kapje van een overig deel van de houder worden losgenomen om het open uiteinde van de huls 3 vrij te geven en de lippenstift 2 in de applicatiestand te kunnen brengen. De bevestigingsmiddelen 8 laten een van elkaar losschroeven van het 5 topdeel 4 en het schachtdeel 5 toe. Hierdoor kan het topdeel 4 van het schachtdeel 5 worden losgenomen, terwijl het schachtdeel 5 is bevestigd aan het greepdeel 6. Door wegnemen van het topdeel 4 komt een uiteinde van het kapje 14, dat ten opzichte van het schachtdeel 5 uitsteekt, vrij. Hierdoor kan het kapje eenvoudig aan het vrij uitstekende deel worden aangegrepen om deze uit de houder te verwijderen en een 10 nieuw exemplaar terug te plaatsen.

Hoewel de uitvinding aan de hand van louter een enkel uitvoeringsvoorbeeld nader werd toegelicht, moge het duidelijk zijn dat de uitvinding daartoe geenszins is beperkt. Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een gemiddelde vakman nog 15 vele variaties en verschijningsvormen mogelijk.

Claims (10)

1. Inrichting voor het houden en gebruiken van een applicatiestift omvattende een houder met een ruimte waarin de applicatiestift is geplaatst, waarbij de houder 5 een de ruimte begrenzende huls omvat waarbinnen de applicatiestift axiaal verstelbaar is tussen een binnen de ruimte gelegen bewaarstand en een althans ten dele uit de ruimte vrijgegeven applicatiestand, waarbij de houder aan een eerste uiteinde een handmatig losneembare afsluitdop omvat die de ruimte aan een open uiteinde van de huls afsluit en aan een tegenoverliggend tweede uiteinde een 10 verstelorgaan omvat dat is gekoppeld met verstelmiddelen die in staat en ingericht zijn om de applicatiestift tussen de bewaarstand en applicatiestand te stellen, met het kenmerk dat de houder tussen het verstelorgaan en de afsluitdop een greepdeel omvat met een steunvlak aan een buitenzijde van de houder waarop een gebruiker met althans een vingertop kan steunen om het greepdeel en het verstelorgaan 15 onderling te kunnen verstellen voor een verstelling van de applicatiestift, en waarbij de afsluitdop zich tot aan het greepdeel uitstrekt.

2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het verstelorgaan, het greepdeel en de afsluitdop met hun respectieve buitenzijden althans nagenoeg vlak 20 aansluiten en een buitenzijde van de houder vormen.

3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de huls met handmatig losneembare koppelmiddelen is gekoppeld aan de verstelmiddelen en al dan niet gevuld met een applicatiestift handmatig wegneembaar is uit de inrichting. 25

4. Inrichting volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de applicatiestift een applicatiesubstantie omvat en dat tussen de afsluitdop en het open uiteinde van de huls een voor de applicatiesubstantie dichte barrièrelaag is voorzien. 30

5. Inrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk dat de barrièrelaag een het open uiteinde van de huls begrenzende wand omvat die zich althans ten dele langs de huls strekt.

6. Inrichting volgens conclusie 4 of 5, met het kenmerk dat de barrièrelaag aan een binnenzijde van de afsluitdop aan de afsluitdop is gekoppeld en hiervan handmatig losneembaar is.

7. Inrichting volgens één of meer der conclusies 4 tot en met 6, met het kenmerk 10 dat de afsluitdop een schachtdeel omvat dat grenst aan het greepdeel en de huls althans over een deel van een lengte omgeeft en een topdeel omvat dat zich over het open uiteinde van de huls uitstrekt, waarbij het schachtdeel en topdeel onderling handmatig losneembaar zijn om de barrièrelaag vrij te geven.

8. Hervulbare inrichting voor het houden en gebruiken van een applicatiestift omvattende een houder met een ruimte waarin de applicatiestift plaatsbaar is, waarbij de houder een de ruimte begrenzende huls omvat waarbinnen de applicatiestift axiaal verstelbaar is tussen een volledig binnen de ruimte gelegen bewaarstand en een althans ten dele uit de ruimte vrijgegeven applicatiestand, waarbij de houder aan een 20 eerste uiteinde een afsluitdop omvat die de ruimte aan een open uiteinde van de huls afsluit en aan een tegenoverliggend tweede uiteinde een verstelorgaan omvat dat is gekoppeld met verstelmiddelen die in staat en ingericht zijn om de applicatiestift tussen de bewaarstand en applicatiestand te stellen, met het kenmerk dat tussen het open uiteinde van de huls en de afsluitdop een barrièrelaag is voorzien die een 25 rechtstreeks contact van de applicatiestift met een binnenzijde van de afsluitdop vermijdt.

9. Hervulbare inrichting volgens conclusie 8, met het kenmerk dat de barrièrelaag is gekoppeld met de afsluitdop. 30

10. Hervulbare inrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk dat de afsluitdop een schachtdeel omvat dat de huls over althans een deel van een lengte omgeeft en een topdeel omvat dat zich over het open uiteinde van de huls uitstrekt, waarbij het schachtdeel en topdeel onderling losneembaar zijn bevestigd en waarbij de 5 barrièrelaag met een uiteinde voorbij het schachtdeel tot in het topdeel uitstrekt en losneembaar is wanneer het schachtdeel en kopdeel onderling zijn losgenomen.