NL2008243C2

NL2008243C2 - STAIR ELEMENT AND METHOD.

Info

Publication number: NL2008243C2
Application number: NL2008243A
Authority: NL
Inventors: Jan Steijvers
Original assignee: Escada B V
Priority date: 2011-02-05
Filing date: 2012-02-06
Publication date: 2014-08-11
Also published as: NL2008243A

Description

Traptredenelement en werkwijzeStair element and method

De onderhavige uitvinding betreft een traptredenelement, zoals een traptredeafdekelement of traptredereno-vatieelement voor het verschaffen van een verbeterd loop-effect of een verbeterde slijtageweerstand. Voorts betreft de onderhavige uitvinding een werkwijze voor het vervaardigen van een traptredenelement. Voorts betreft de onderhavige uitvinding een werkwijze voor het plaatsen van een samenstel omvattende een traptrede element en een functioneel element.The present invention relates to a step step element, such as a step step cover element or step step refresh element, to provide an improved walking effect or an improved wear resistance. The present invention further relates to a method for manufacturing a stair step element. The present invention further relates to a method for placing an assembly comprising a step element and a functional element.

Het is bekend om traptreden te renoveren middels een traptredenelement omvattende een loopvlakelement en een daaraan bevestigd neuselement. Een voordeel van een dergelijke werkwijze is dat het op op zichzelf efficiënte wijze een trap kan worden voorzien van een volledig nieuw uiterlijk. Een verder voordeel van een dergelijke werkwijze is dat door een prefabricage werkwijze het traptredenelement zeer duurzaam kan worden uitgevoerd en de montage op de gebruikspositie eenvoudig kan worden uitgevoerd.It is known to renovate stair steps by means of a stair step element comprising a tread element and a nose element attached thereto. An advantage of such a method is that it is possible in itself to provide a staircase with a completely new appearance. A further advantage of such a method is that, thanks to a prefabricated method, the stair step element can be made very durable and the mounting at the position of use can be easily carried out.

Niettemin zijn er beperkingen aan bestaande traptredenelementen met een loopvlakelement en een daaraan bevestigd neuselement.Nevertheless, there are limitations to existing stair tread elements with a tread element and a nose element attached thereto.

Teneinde een verbeterd traptredenelement te verschaffen betreft de onderhavige uitvinding een traptredenelement, zoals een traptredeafdekelement of traptredereno-vatieelement voor het verschaffen van een verbeterd loop-effect of een verbeterde slijtageweerstand, waarbij het element omvat: -een tijdens gebruik op het loopvlak van een traptrede rangschikbaar loopvlakelement; - een tijdens gebruik tegen de neus van de traptrede rangschikbaar neuselement, welk neuselement is verbonden met het loopvlakelement; en - een in het traptrede element aangebracht of rangschikbaar functioneel element voor het verschaffen van bij voorkeur een verbeterde uitstraling en/of een gripver-beterend effect.In order to provide an improved stair step element, the present invention relates to a step step element, such as a step cover element or step step refresh element, to provide an improved walking effect or an improved wear resistance, wherein the element comprises: tread element; - a nose element which can be arranged against the nose of the stair step during use, which nose element is connected to the tread element; and - a functional element arranged or arranged in the step element for providing preferably an improved appearance and / or a grip-improving effect.

Een voordeel van een traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding is dat er een uitstraling van een massief houten traptrede in verbeterde mate kan worden verschaft. En de reden hiervoor is dat slechts in massief houten traptreden functionele elementen werden aangebracht. Hierdoor is er aanmerkelijk onderscheid tussen een met een traptredenelement volgens de stand van de techniek gerenoveerde trap en een traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding. Voorts wordt er als voorbeeld verschaft dat de slijtageweerstand kan worden verhoogd doordat de directe krachten van de traplopende personen worden toegebracht op ten minste ten dele het functionele element en het materiaal dat het functionele element vormt. Het functionele element verschaft verder een antislip effect voor de personen die de trap bestijgen en afdalen.An advantage of a stair step element according to the present invention is that an appearance of a solid wooden stair step can be provided to an improved extent. And the reason for this is that functional elements were only applied in solid wood steps. As a result, there is a considerable distinction between a staircase renovated with a stair element according to the state of the art and a stair element according to the present invention. Furthermore, it is provided as an example that the wear resistance can be increased in that the direct forces of the walking people are applied to at least in part the functional element and the material that forms the functional element. The functional element further provides an anti-slip effect for the people ascending and descending the stairs.

In een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is het functionele element een metalen strip is. Een voordeel van de toepassing van een dergelijke metalen strip is dat de slijtweerstand van een metalen strip wordt verschaft aan de zwaarst belaste delen van het traptredenelement. Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is het functionele element is vervaardigd uit of omvat: een relatief zacht materiaal, zoals aluminium, of een relatief hard materiaal, zoals staal of roestvrij staal, en bij verdere voorkeur kunststoffen of rubbers omvatten. Een voordeel van een relatief zacht materiaal, zoals aluminium is dat middels een eenvoudige, voor het in hoofdzaak hout geschikte zaag een samenstel met een traptredenelement en het functionele element kan worden gezaagd. Hierdoor wordt het bij het plaatsen van een traptredenelement op de ge-bruikslocatie eenvoudig om middels een zaaghandeling het samenstel op maat te maken. Verder kan een samenstel omvattende een relatief hard materiaal in een zaagbewerking worden verzaagd wanneer een voor het harde materiaal geschikte zaag wordt toegepast. Dit verschaft echter als partieel nadeel dat een relatief kostbare zaag dient te worden toegepast. Het voordeel van de benodigde enkele bewerking blijft echter aanwezig.In a first preferred embodiment, the functional element is a metal strip. An advantage of using such a metal strip is that the wear resistance of a metal strip is provided to the most heavily loaded parts of the stair tread element. According to a further preferred embodiment, the functional element is manufactured from or comprises: a relatively soft material, such as aluminum, or a relatively hard material, such as steel or stainless steel, and preferably further comprising plastics or rubbers. An advantage of a relatively soft material, such as aluminum, is that by means of a simple saw suitable for the essentially wood, an assembly with a step element and the functional element can be sawn. This makes it easy to place the assembly to size by means of a sawing operation when placing a step element at the location of use. Furthermore, an assembly comprising a relatively hard material can be sawn in a sawing operation when a saw suitable for the hard material is used. However, this has the partial disadvantage that a relatively expensive saw must be used. However, the advantage of the single operation required remains.

Bij verdere voorkeur is in het traptredenelement per functioneel element voorzien in een sleuf voor het daarin aanbrengen van het functionele element. Hierdoor wordt op eenvoudige wijze gerealiseerd dat het functionele element kan worden aangebracht. Verder kunnen hierdoor functionele elementen worden aangebracht die plaatsbaar zijn in een sleuf. Bij verdere voorkeur is het functionele element bevestigd in de sleuf door middel van een kleef-middel. Een voordeel hiervan is dat een eenvoudige bevestiging mogelijk wordt. Voorts kan een kleefmiddel een verdere bescherming bieden aan het samenstel van het traptredenelement. Hierbij wordt in een uitvoering de sleuf met functioneel element in hoofdzaak volledig gevuld met het kleefmiddel of een pasta of kit. Hierbij is het samenstel van het traptredenelement bij voorkeur met het functionele element vochtdicht in die zin dat er geen water kan intreden tussen het traptredenelement en het functionele element, bij voorkeur middels een kleefmiddel pasta of kit. Een dergelijke uitvoeringsvorm is van belang bij de toepassing van bijvoorbeeld HDF of MDF als basismateriaal voor het loopvlak en/of het neuselement. De materialen HDF of MDF hebben op zichzelf bekende voordelen als basismateriaal voor dergelijke elementen zijn echter relatief ten opzichte van verschillende houtsoorten kwetsbaar voor vloeistoffen, zoals water. Bij het reinigen van traptreden op basis van HDF uit of MDF wordt derhalve volgens de onderhavige uitvoeringsvorm als voordeel verschaft dat in geval van reinigen met water schade wordt verminderd en/of voorkomen.The stair step element is further preferably provided with a slot for each functional element for arranging the functional element therein. Hereby it is realized in a simple manner that the functional element can be arranged. Furthermore, functional elements can hereby be provided which can be placed in a slot. Preferably, the functional element is fixed in the slot by means of an adhesive. An advantage of this is that a simple confirmation becomes possible. Furthermore, an adhesive may offer further protection to the assembly of the step element. Here, in one embodiment, the functional element slot is substantially completely filled with the adhesive or a paste or kit. The assembly of the step element is hereby preferably moisture-tight with the functional element in the sense that no water can enter between the step element and the functional element, preferably by means of an adhesive paste or sealant. Such an embodiment is important in the use of, for example, HDF or MDF as the base material for the tread and / or nose element. The materials HDF or MDF have per se known advantages as the base material for such elements, however, are relatively vulnerable to liquids, such as water, relative to different types of wood. Thus, according to the present embodiment, when cleaning steps based on HDF from or MDF, the advantage is provided that damage is reduced and / or prevented in the case of cleaning with water.

Bij verdere voorkeur is het functionele element vanaf de fabricage van het traptredenelement in hoofdzaak onverwijderbaar geïntegreerd. Hierdoor wordt als voordeel verschaft dat het samenstel van een functioneel element in een traptrede element hanteerbaar en bewaarbaar is, en logistiek kan worden behandeld als één element.More preferably, the functional element is integrated substantially irretrievably from the manufacture of the step element. This provides the advantage that the assembly of a functional element in a step element is manageable and storable, and can be treated logically as one element.

In een verdere uitvoering van een traptredenelement kan het traptredenelement en het functionele element middels een zaagbewerking op de lengte worden gezaagd, bij voorkeur middels een eenvoudige cirkelzaag of lintzaag. Hierdoor wordt een belangrijk kostenvoordeel bij het verwerken van een traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding op een gebruikslocatie gerealiseerd. In een verdere voorkeursuitvoering omvat het traptredenelement 1, 2, 3 of meer functionele elementen. Overwegingen bij dergelijke keuzen omvatten duurzaamheid, slijtageweerstand en modieuze overwegingen.In a further embodiment of a stair step element, the stair step element and the functional element can be sawn lengthwise by means of a sawing operation, preferably by means of a simple circular saw or band saw. This results in an important cost advantage in the processing of a stair element according to the present invention at a location of use. In a further preferred embodiment, the stair step element comprises 1, 2, 3 or more functional elements. Considerations for such choices include durability, wear resistance and fashionable considerations.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding betreft een werkwijze voor het vervaardigen van een traptredenelement omvattende stappen voor: - het in hoofdzaak haaks op elkaar bevestigen van een loopvlak element en een neuselement; - het aanbrengen van een slijtagelaag en/of orna-mentlaag, zoals een dessin, op het loopvlak, de voorzijde van het neuselement en/of de achterzijde van het neuselement ; - het aanbrengen van tenminste één sleuf in het traptredenelement voor het aanbrengen daarin van een functioneel element.A further aspect according to the present invention relates to a method for manufacturing a stair step element comprising steps for: - fixing a tread element and a nose element substantially at right angles to each other; - applying a wear layer and / or ornament layer, such as a design, to the tread, the front side of the nose element and / or the rear side of the nose element; - arranging at least one slot in the stair step element for providing a functional element therein.

Voordelen van een werkwijze volgens dit verdere aspect volgens de onderhavige uitvinding stemmen overeen met voordelen die in het voorgaande zijn beschreven aan de hand van het eerdere aspect.Advantages of a method according to this further aspect according to the present invention correspond to advantages which have been described above with reference to the earlier aspect.

Bij verdere voorkeur omvat de werkwijze stappen voor het vloeistofdicht maken van de overgang tussen het traptredenelement en het functionele element. Verdere stappen omvatten onder meer het aanbrengen van een kleef-middel, zoals een pasta, kit of een lijm ter bevestiging van het functionele element en/of vloeistofdicht maken het samenstel van het traptrede element en het functionele element.The method preferably further comprises steps for making the transition between the step element and the functional element fluid-tight. Further steps include the application of an adhesive, such as a paste, sealant or glue for fixing the functional element and / or making the assembly of the step element and the functional element liquid-tight.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding betreft een samenstel van een traptrede-element en een functioneel element, bij voorkeur volgens één of meer van de voorgaande conclusies, omvattende stappen voor: - het bepalen van de vorm en/of het formaat van het verplaatsingssamenstel, - het bepalen van een zaagsnedelokatie op het samenstel, - het middels een zaagbewerking aanbrengen van de zaagsnede, - het plaatsen van het samenstel op de plaat-singslocatie.A further aspect according to the present invention relates to an assembly of a stair step element and a functional element, preferably according to one or more of the preceding claims, comprising steps for: - determining the shape and / or the size of the displacement assembly, - determining a saw cut location on the assembly, - applying the saw cut by means of a sawing operation, - placing the assembly at the location of location.

Een werkwijze volgens dit aspect verschaft voordelen die overeenstemmen met voordelen die het voorgaande zijn beschreven aan de hand van het element.A method according to this aspect provides advantages corresponding to advantages described above with reference to the element.

Bij verdere voorkeur wordt de werkwijze uitgevoerd onder toepassing van een samenstel waarvan de overgang tussen het traptredenelement en het functionele element in hoofdzaak vloeistofdicht is.The method is further preferably carried out using an assembly whose transition between the stair step element and the functional element is substantially liquid-tight.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen in het navolgende in groter detail worden beschreven aan de hand van een of meerdere voorkeursuitvoeringsvormen onder verwijzing naar de aangehechte figuren. Soortgelijke doch niet noodzakelijkerwijs identieke onderdelen van verschillende voorkeursuitvoeringsvormen zijn aangeduid met dezelfde verwijzingscij-f ers.Further advantages, features and details of the present invention will be described in greater detail below with reference to one or more preferred embodiments with reference to the attached figures. Similar but not necessarily identical components of different preferred embodiments are designated with the same reference numerals.

Fig. 1 betreft een zijaanzicht in doorsnede van een eerste voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding.FIG. 1 is a sectional side view of a first preferred embodiment of the present invention.

Fig. 2 betreft een zijaanzicht in doorsnede van een verdere voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding.FIG. 2 is a side sectional view of a further preferred embodiment of the present invention.

Fig. 3 betreft een detailweergave van de voorkeursuitvoeringsvorm volgens Fig. 2.FIG. 3 is a detailed representation of the preferred embodiment of FIG. 2.

Een eerste voorkeursuitvoeringsvorm (Fig. 1) volgens de onderhavige uitvinding betreft een traptredenelement 1. Deze omvat een loopvlak element 4 en een neusele-ment 3 die onderling zijn gekoppeld middels een verlijming langs een verlijmingsverbinding 5. Tijdens de vervaardiging van het traptredenelement 1, of althans als een stap die daaraan wordt toegevoegd is een sleuf 7 gefreesd of anderszins aangebracht vanaf de bovenzijde van het loop-vlakelement 4.A first preferred embodiment (Fig. 1) according to the present invention relates to a stair step element 1. This comprises a tread element 4 and a nose element 3 which are mutually coupled by means of a gluing along a gluing joint 5. During the manufacture of the stair step element 1, or at least as a step added thereto, a slot 7 is milled or otherwise provided from the top of the tread element 4.

Door het aanbrengen van de sleuf 7 wordt het traptredenelement relatief kwetsbaar voor water, maar in de sleuf kan het slijtage-element 2 worden aangebracht. Hierdoor wordt het traptredenelement enerzijds voorzien van een additionele slijtageweerstand, en anderzijds van een verbeterd uiterlijk door dat het slijtage-element een uit straling van robuustheid verschaft aan dit uiterlijk. Een dergelijke uitstraling was onbeschikbaar bij eerdere traptreden elementen volgens de stand van de techniek, evenals de slijtageweerstand. Hiermee wordt een verrassend effect verschaft.Providing the slot 7 makes the stair step element relatively vulnerable to water, but the wear element 2 can be provided in the slot. The stair step element is hereby provided on the one hand with an additional wear resistance and on the other hand with an improved appearance by the wear element providing this appearance from radiation of robustness. Such an appearance was unavailable with prior step elements of the prior art, as well as the wear resistance. This provides a surprising effect.

In de uitvoeringsvorm van Fig. 2 is een tweetal slijtage-elementen 2 verschaft. Hierdoor kunnen loopkrachten worden verdeeld over het bovenvlak en van de beide slijtage-elementen. Voorts wordt een additioneel effect van attentiewaarde verschaft. Op soortgelijke wijze is een verder aantal slijtage-elementen voorzienbaar binnen het begrip van de onderhavige uitvinding.In the embodiment of FIG. 2, two wear elements 2 are provided. This allows walking forces to be distributed over the upper surface and of the two wear elements. Furthermore, an additional effect of attention value is provided. Similarly, a further number of wear elements is foreseeable within the understanding of the present invention.

Er is een variëteit aan materiaal mogelijkheden voor de slijtage elementen. Deze variëteit varieert van harde metalen, zoals staal of roestvrij staal tot zachtere metalen zoals aluminium tot rubbers en kunststoffen. Elk van deze materialen hebben op zichzelf bekende eigenschappen voor het verschaffen van slijtageweerstand, antislip eigenschappen en uitstraling. Een afnemer van een traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding kan op basis van dergelijke op zichzelf bekende eigenschappen de voor een specifiek toepassing geschikte materialen selecteren.There is a variety of material options for the wear elements. This variety varies from hard metals such as steel or stainless steel to softer metals such as aluminum to rubbers and plastics. Each of these materials has per se known properties for providing wear resistance, anti-slip properties and appearance. A buyer of a step element according to the present invention can select the materials suitable for a specific application on the basis of such per se known properties.

De sleuf waarin het slijtage-element wordt geplaatst wordt bij voorkeur opgevuld middels een geschikt materiaal, zoals een lijm, kit, pasta of dergelijke. Deze materialen zijn enerzijds geschikt voor het verschaffen van een barrière voor op een traptrede gerakend water, bijvoorbeeld bij het schoonmaken daarvan. Anderzijds zijn deze materialen geschikt voor het verschaffen van een additionele stevigheid aan het traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding. Hierdoor kan eenzelfde stevigheid of bij benadering eenzelfde stevigheid worden verschaft als een traptredenelement waarin de sleuf 7 niet is aange bracht. Het materiaal dat toepassing kan vinden kan een lijm of een aanvullende lijn, een schuim of een aanvullend schuim zijn. De vakman van het vakgebied van verlijming kan hierbij binnen het begrip van onderhavige uitvinding bijdragen aan een geschikte keuze. Voorbeelden zijn echter vullende of niet vullende polyurethaanlijmen of schuimende lijmen.The slot in which the wear element is placed is preferably filled by means of a suitable material, such as an adhesive, sealant, paste or the like. These materials are, on the one hand, suitable for providing a barrier for water running on a stair step, for example during cleaning thereof. On the other hand, these materials are suitable for providing an additional strength to the stair step element according to the present invention. As a result, the same rigidity or approximately the same rigidity can be provided as a step element in which the slot 7 is not provided. The material that can be used can be an adhesive or an additional line, a foam or an additional foam. The person skilled in the art of bonding can herein contribute to a suitable choice within the understanding of the present invention. However, examples are filling or non-filling polyurethane adhesives or foaming adhesives.

In het voorgaande is de onderhavige uitvinding beschreven aan de hand van enkele voorkeursuitvoeringsvormen. Verschillende aspecten van verschillende uitvoeringen worden beschreven geacht in combinatie met elkaar waarbij alle combinaties die bij lezing door een vakman van het vakgebied op basis van dit document door een vakman binnen het begrip van de uitvinding vallen beschouwd worden te zijn meegelezen. Deze voorkeursuitvoeringsvormen zijn niet beperkend voor de beschermingsomvang van dit document. De gevraagde rechten worden bepaald in de aangehechte conclusies.In the foregoing, the present invention has been described with reference to a few preferred embodiments. Different aspects of different embodiments are considered to be described in combination with each other, all combinations considered to be considered by a person skilled in the art on the basis of this document to be included in the understanding of the invention. These preferred embodiments are not limitative of the scope of this document. The rights requested are defined in the appended claims.

~k ~k ~k ~k ~k~ k ~ k ~ k ~ k ~ k

Claims

A stair step element, such as a stair step cover element or stair step renovation element, for providing an improved walking effect or an improved wear resistance, the element comprising: of the stair-step arranging nose element, which nose element is connected to the tread element, and - a functional element arranged or arranged in the step step element for providing preferably an improved appearance and / or a grip-improving effect.

A stair element according to claim 1, wherein the functional element is a metal strip.

A stair element according to claim 1 or 2, wherein the functional element is made of or comprises: a relatively soft material, such as aluminum, or a relatively hard material, such as steel or stainless steel, and further preferably comprises plastics or rubbers.

4. Stair step element according to claim 1, 2 or 3, wherein the step step element is provided per functional element in a slot for arranging the functional element therein.

The stair step element according to claim 4, wherein the functional element is fixed in the slot by means of an adhesive.

A stair element according to claim 4 or 5, wherein the functional element slot is substantially completely filled with the adhesive or a paste or kit.

A stair element according to one or more of the preceding claims, wherein the assembly of the stair element with the functional element is moisture-tight in the sense that no water can enter between the stair element and the functional element, preferably by means of an adhesive paste or sealant.

A stair element according to one or more of the preceding claims, wherein the functional element is integrated substantially non-removably from the manufacture of the stair element.

A stair element according to one or more of the preceding claims, wherein the stair element and the functional element can be sawn lengthwise by means of a sawing operation, preferably by means of a simple circular saw or band saw.

A stair element according to one or more of the preceding claims, comprising 1, 2, 3 or more functional elements.

A method for manufacturing a stair element comprising steps for: - attaching a tread element and a nose element substantially at right angles to each other, - applying a wear layer and / or ornament layer, such as a design, to the tread, the front side of the nose element and / or the rear side of the nose element, - providing at least one slot in the stair tread element for fitting a functional element therein.

12. Method as claimed in claim 11, comprising steps for making the transition between the stair step element and the functional element liquid-tight.

13. Method as claimed in claim 11 or 12, comprising steps for applying an adhesive, such as a paste, kit or an adhesive for fixing the functional element and / or making the assembly of the step element and the functional element liquid-tight.

A method for placing an assembly of a stair step element and a functional element, preferably according to one or more of the preceding claims, comprising steps for: - determining the shape and / or the size of the displacement assembly, - determining a saw cut location on the assembly, - applying the saw cut by means of a sawing operation, - placing the assembly at the location of location.

Method according to claim 14, wherein the method is carried out by means of an assembly where the transition between the step element and the functional element is substantially liquid-tight.