NL2007881C2 - Bedekking voor het bedekken van een ladderkoord van een jaloezie, jaloezie bestemd voor samenwerking met de bedekking en werkwijze voor het aanbrengen van de bedekking. - Google Patents

Description

BEDEKKING VOOR HET BEDEKKEN VAN EEN LADDERKOORD VAN EEN JALOEZIE, JALOEZIE BESTEMD VOOR SAMENWERKING MET DE BEDEKKING EN WERKWIJZE VOOR HET AANBRENGEN VAN DE BEDEKKING

5 De uitvinding betreft een bedekking die is ingericht voor samenwerking met een jaloezie omvattende één of meerdere ladderkoorden, een langwerpige behuizing (of rail) en een onderlat, voor het bedekken van een ladderkoord van de jaloezie, waarin - de bedekking een plooibare lintvormige band omvat, - de naar de jaloezie toe te keren zijde van de band is voorzien van bevestigingselementen 10 die in lengterichting over de band zijn verdeeld, - de bevestigingselementen ingericht zijn voor losneembare bevestiging aan het ladderkoord, - elk bevestigingselement een doorvoeropening heeft met een doorvoerrichting, waarin de doorvoeropening is bestemd voor het doorvoeren van het ladderkoord in doorvoerrichting, welke doorvoerrichting in hoofdzaak haaks staat op de langsrichting van de band, 15 - de bovenzijde van de band ingericht is voor bevestiging aan de langwerpige behuizing van de jaloezie, - de onderzijde van de band bestemd is voor bevestiging aan de onderlat van de jaloezie - in gebruikstoestand van de bedekking en bij neergelaten stand van de jaloezie de band zich uitstrekt langs het ladderkoord en het ladderkoord in hoofdzaak aan het zicht onttrekt, 20 - in gebruikstoestand van de bedekking en bij opgehaalde stand van de jaloezie de band zich opplooit nabij de langwerpige behuizing van de jaloezie.

Een bedekking volgens de aanhef is bekend op het vakgebied en is beschreven in het Amerikaanse octrooi US5,711,359. De bedekking wordt op het vakgebied ook wel aangeduid als laddertape.

25 Uit de praktijk is gebleken dat de bekende bedekking niet optimaal functioneert. Het het gewicht van de jaloezie en de rek in het ladderkoord heeft tot gevolg dat bij het ophalen van de jaloezie de band van de bekende bedekking tussen de lamellen plooit en bij het neerhalen de band niet strak staat.

Het is het doel van de uitvinding om te voorzien in een bedekking volgens de aanhef, 30 die bovenstaande nadelen opheft. Daartoe heeft de bedekking het kenmerk, dat de afstand tussen opeenvolgende bevestigingselementen alternerend een in hoofdzaak vaste waarde D1 heeft en een in hoofdzaak vaste waarde D2 heeft, waarin D1 > D2 en in gebruikstoestand van de bedekking en in neergelaten stand van de jaloezie de opeenvolgende bevestigingselementen afwisselend zich boven danwel onder de meeste nabije lamel 35 bevinden. Door deze inventieve maatregelen plooit de band niet tussen de lamellen nadat de jaloezie is opgehaald en staat de band tevens strak als de jaloezie is neergehaald. De maatregelen hebben tot gevolg dat in opgehaalde stand van de jaloezie opeenvolgende 2 bevestigingselementen paarsgewijs tegen elkaar aanliggen.

Bij voorkeur staat het bevestigingselement dat zich onder de meest nabije lamel bevindt in contact met een trap van het ladderkoord waarop deze lamel rust en staat het bevestigingselement dat zich boven de meest nabije lamel bevindt in contact met deze 5 lamel. Dit levert een eenvoudige assemblage op van de bedekking op een jaloezie. Hierdoor is de bedekking geschikt voor de doe-het-zelf markt (DIY).

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de bedekking volgens de uitvinding heeft als kenmerk dat de doorvoerrichtingen van opeenvolgende bevestigingselementen in hoofdzaak tegenovergesteld zijn. Hierdoor wordt door aangrenzende bevestigingselementen 10 voorkomen dat het ladderkoord los kan raken uit het bevestigingselement.

Het bevestigingselement is bij voorkeur haakvormig uitgevoerd, zodat een snelle montage van het bevestigingselement aan het ladderkoord mogelijk is. Daarnaast vormt het platte deel van het bevestigingselement een ideaal vlak om te worden ingenaaid op de band. Daartoe zijn bij voorkeur uitsteeksels aan het platte deel van het bevestigingselement 15 aangebracht.

Om spanningen tussen het ladderkoord en de band te voorkomen is het bevestigingselement zodanig uitgevoerd, dat na bevestiging van het ladderkoord in het bevestigingselement het ladderkoord vrij beweegbaar is opgesloten.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de bedekking volgens de uitvinding is 20 de bedekking voorzien van een houder voor het verbinden van een onderzijde van de band aan de onderlat van de jaloezie. Bij voorkeur is deze houder losneembaar bevestigbaar uitgevoerd, bij voorbeeld met behulp van een klikverbinding tussen houder en onderlat.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de bedekking volgens de uitvinding heeft de band een zodanige lengte, dat deze het ladderkoord aan beide zijden van de jaloezie kan 25 bedekken, en heeft de band een middenstuk, dat vrij is van bevestigingselementen, welk middenstuk bij voorkeur ter grootte is van D1 + D2, waarin het middenstuk bestemd is voor opname in de langwerpige behuizing. Het middenstuk kan door de langwerpige behuizing bij voorbeeld vanaf één zijde van de jaloezie over de wikkelrol gevoerd worden, of onder de wikkelrol, naar de andere zijde.

30

De uitvinding heeft ook betrekking op een jaloezie bestemd voor samenwerking met een bedekking volgens de bedekking volgens de uitvinding, omvattende één of meerdere ladderkoorden, een langwerpige behuizing en een onderlat, waartussen de ladderkoorden zich uitstrekken, en waarin elk ladderkoord de langwerpige behuizing middels twee eerste 35 doorgangen passeert. Een dergelijke jaloezie is bekend op het vakgebied. De bekende jaloezie is echter niet geschikt voor samenwerking met een bedekking volgens de uitvinding, waarin de band van één zijde van de jaloezie naar de andere zijde van de jaloezie verloopt 3 via de langwerpige behuizing ervan.

Om dit mogelijk te maken heeft de inventieve jaloezie het kenmerk, dat de langwerpige behuizing voor elk ladderkoord is voorzien van twee tweede doorgangen, die zijn aangebracht op of nabij elke eerste doorgang, waarin de tweede doorgangen zijn 5 ingericht voor het passeren van de band van de bedekking.

Daarnaast heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van een bedekking volgens de uitvinding op een jaloezie omvattende één of meerdere ladderkoorden, een langwerpige behuizing en een onderlat, en waarin elk ladderkoord de langwerpige behuizing middels twee eerste doorgangen passeert. De werkwijze omvat 10 daartoe de stappen: a) het aanbrengen van twee tweede doorgangen op of nabij de eerste doorgangen voor elk ladderkoord, waarin elke tweede doorgang groot genoeg is voor passage van de band; b) het bepalen van het middenstuk van de band; c) het weghalen van de bevestigingselementen, bij voorkeur drie, ter plekke van het 15 middenstuk; d) het leiden van de band door één van de tweede doorgangen, over de wikkelrol voor de ophaalkoorden en door de andere tweede doorgang, zodanig dat in neergelaten stand van de jaloezie beide einden van de band tot aan de onderlat reiken.

e) het bevestigen van elk bevestigingselement aan het ladderkoord 20 f) het bevestigen van beide einden van de band aan de onderlat.

De bedekking volgens de uitvinding zal nader worden beschreven aan de hand van de volgende figuren, waarin :

Figuur 1 een zijaanzicht toont van een gemonteerde bedekking volgens de uitvinding 25 op een jaloezie, waarin de jaloezie is neergelaten;

Figuur 2 de band toont van de bedekking volgens de uitvinding, waaraan de bevestigingselementen zijn bevestigd;

Figuur 3 een voorkeursuitvoering van het bevestigingselement toont voor toepassing in de bedekking volgens de uitvinding; 30 Figuur 4 een eerste zijaanzicht toont van de band van de bedekking volgens de uitvinding gemonteerd aan een jaloezie;

Figuur 5 een tweede zijaanzicht toont van de band van de bedekking volgens de uitvinding gemonteerd aan een jaloezie;

Figuur 6 de opgeplooide band toont van de bedekking volgens de uitvinding; 35 Figuur 7 een uitvoeringsvorm toont van de bedekking volgens de uitvinding,die het ladderkoord aan beide zijden van de jaloezie bedekt;

Figuur 8 een jaloezie volgens de uitvinding toont, waarin een bedekking volgens de 4 uitvinding is aangebracht;

Figuur 9 een bedekking volgens de uitvinding toont, waarin een houder aan de onderzijde van de onderlat is aangebracht voor het bevestigen van beide uiteinden van de band.

5

Figuur 1 toont een zijaanzicht van een gemonteerde bedekking 4 volgens de uitvinding op een jaloezie 1, waarin de jaloezie 1 is voorzien van meerdere lamellen L. Ter illustratie is één van de ladderkoorden 3 van de jaloezie 1 bedekt door de bedekking 4. De band 5 is bij voorkeur door de langwerpige behuizing 2 van de jaloezie 1 gevoerd, waarbij de 10 bedekking aan beide zijden van de ladderband 3 is gevormd door dezelfde band 5. De band 5 is aan de onderzijde van de jaloezie 1 verbonden middels een clip of een ander daarvoor geschikt verbindingsmiddel.

Figuur 2 toont de band 5 van de bedekking 4 volgens de uitvinding, waaraan de bevestigingselementen 6 zijn bevestigd. De afstand tussen opeenvolgende 15 bevestigingselementen heeft alternerend een in hoofdzaak vaste waarde D1 en een in hoofdzaak vaste waarde D2, waarin D1 > D2. Daarbij zijn de afstanden D1 en D2 zodanig gekozen dat, in gebruikstoestand van de bedekking 4 en in neergelaten stand van de jaloezie 1 de opeenvolgende bevestigingselementen 6 afwisselend zich boven danwel onder de meeste nabije lamel bevinden en bij voorkeur in contact staan met de meest nabije lamel. 20 De bevestigingselementen 6 hebben een doorvoeropening 7 en een doorvoerrichting R1 of R2, die in de figuur is aangegeven met een pijl bij elke bevestigingselement 6. De doorvoerrichtingen van opeenvolgende bevestigingselementen zijn bij voorkeur tegenovergesteld, zodat in gebruikstoestand van de bedekking 4 het ladderkoord 3 beter op zijn plaats wordt gehouden.

25 Figuur 3 toont een voorkeursuitvoering van het bevestigingselement 6 voor toepassing in de bedekking 4 volgens de uitvinding. Het bevestigingselement 6 is bij voorkeur haakvormig uitgevoerd. Het bevestigingselement 6 is voorzien van een doorvoeropening 7, waarbij via de doorvoerrichting R1,2 (getekend middels een pijl) het ladderkoord kan worden aangebracht. Het bevestigingselement 6 is bij voorkeur voorzien 30 van een stopelement 8 om te voorkomen dat het aangebrachte ladderkoord makkelijk uit het bevestigingselement 6 schiet. Het bevestigingselement 6 is bij voorkeur op de band 4 genaaid rondom de uitsteeksels 9, die aan beide zijden van het bevestigingselement 6 zijn aangebracht. Het haakvormig deel van het bevestigingselement 6 is bij voorkeur zo smal mogelijk uitgevoerd, zodat in opgetrokken toestand van de jaloezie de opeenvolgende 35 lamellen elkaar zo dicht mogelijk kunnen naderen.

Figuur 4 toont een eerste zijaanzicht van de band 5 van de bedekking 4 volgens de uitvinding gemonteerd aan een jaloezie 1, waarbij een vooraanzicht en een achteraanzicht 5 van de band 5 getoond is. De band 5 is middels bevestigingselementen 6 verbonden aan ladderkoord 3, waarbij opeenvolgende bevestigingselementen 6 afwisselend zich boven danwel onder de meeste nabije lamel L bevinden en in contact staan met de meest nabije lamel L.

5 Figuur 5 toont een tweede zijaanzicht van de band 5 van de bedekking 4 volgens de uitvinding gemonteerd aan een jaloezie 1.De band 5 is middels bevestigingselementen 6 verbonden aan het ladderkoord 3. De afstand tussen opeenvolgende bevestigingselementen 6 is afwisselend D1 of D2. In het eerste geval (afstand = D1) bevinden de tegen de opeenvolgende bevestigingselementen 6 aanliggende lamellen L zich, vanaf de zijkant van 10 de jaloezie gezien, onder respectievelijk boven de bevestigingselementen 6. In het tweede geval (afstand = D2) bevinden de tegen de opeenvolgende bevestigingselementen 6 aanliggende lamellen L zich, vanaf de zijkant van de jaloezie gezien, boven respectievelijk onder de bevestigingselementen 6.

Figuur 6 toont de opgeplooide band 5 van de bedekking 4 volgens de uitvinding, 15 waarin de jaloezie 1 is opgetrokken. De band is middels gangbare bevestigingsmiddelen, zoals klittenband of haakorganen, verbonden aan de langwerpige behuizing van de jaloezie 1 De band 5 is perfect opgeplooid en ligt daarbij niet deels tussen de lamellen L. In opgetrokken toestand van de jaloezie 1 liggen de opeenvolgende bevestigingselementen 6 paarsgewijs tegen elkaar aan.

20 Figuur 7 toont een uitvoeringsvorm van de bedekking 4 volgens de uitvinding,die het ladderkoord 3 aan beide zijden van de jaloezie 1 bedekt. De band 5 van de bedekking 4 is voorzien van een middenstuk, het stuk band tussen M1 en M2, dat vrij is van bevestigingselementen 6. Het stuk band tussen M2 en M3 en het stuk band tussen M1 en M4 zijn wel voorzien van bevestigingselementen 6. De band 5 is bevestigbaar aan de 25 jaloezie 1 door middel van gaten die zijn aangebracht in de langwerpige behuizing 2 van de jaloezie 1. Na plaatsen van de band 5 ligt het middenstuk van band 5 bij voorkeur over de wikkelrol 10 van de jaloezie 1.

Figuur 8 toont een jaloezie 100 volgens de uitvinding toont, waarin een bedekking 4 volgens de uitvinding is aangebracht. De jaloezie 100 omvat doorvoeren 111 voor het 30 passeren van de band 5 van de bedekking 4.

Figuur 9 toont een bedekking 4 volgens de uitvinding toont, waarin een houder 11 aan de onderzijde van de onderlat 12 is aangebracht voor het bevestigen van beide uiteinden van de band 5.

35 Hoewel de uitvinding hiervoor is toegelicht aan de hand van een aantal voorbeelden, zal het duidelijk zijn dat deze daartoe niet is beperkt. De bedekking volgens de uitvinding zorgt ervoor dat bedekking en ladderband zich als één eenheid gaat gedragen op een 6 zodanige manier, dat bedekking en ladderband elkaar niet beïnvloeden in eikaars werking.

De bedekking is beschreven bij toepassing op een jaloezie, maar een vakman zal begrijpen dat de bedekking kan worden toegepast op elke andere raambekleding, die is voorzien van één of meerdere ladderkoorden.

5

Claims (10)

1. Bedekking die is ingericht voor samenwerking met een jaloezie omvattende één of meerdere ladderkoorden, een langwerpige behuizing en een onderlat, voor het 5 bedekken van een ladderkoord van de jaloezie, waarin - de bedekking een plooibare lintvormige band omvat, - de naar de jaloezie toe te keren zijde van de band is voorzien van bevestigingselementen die in lengterichting over de band zijn verdeeld, - de bevestigingselementen ingericht zijn voor losneembare bevestiging aan het 10 ladderkoord, - elk bevestigingselement een doorvoeropening heeft met een doorvoerrichting, waarin de doorvoeropening is bestemd voor het doorvoeren van het ladderkoord in doorvoerrichting, welke doorvoerrichting in hoofdzaak haaks staat op de langsrichting van de band, 15. de bovenzijde van de band ingericht is voor bevestiging aan de langwerpige behuizing van de jaloezie, - de onderzijde van de band bestemd is voor bevestiging aan de onderlat van de jaloezie - in gebruikstoestand van de bedekking en bij neergelaten stand van de jaloezie de 20 band zich uitstrekt langs het ladderkoord en het ladderkoord in hoofdzaak aan het zicht onttrekt, - in gebruikstoestand van de bedekking en bij opgehaalde stand van de jaloezie de band zich opplooit nabij de langwerpige behuizing van de jaloezie, met het kenmerk, dat de afstand tussen opeenvolgende bevestigingselementen 25 alternerend een in hoofdzaak vaste waarde D1 heeft en een in hoofdzaak vaste waarde D2 heeft, waarin D1 > D2, in gebruikstoestand van de bedekking en in neergelaten stand van de jaloezie de opeenvolgende bevestigingselementen afwisselend zich boven danwel onder de meeste nabije lamel bevinden.

2. Bedekking volgens conclusie 1, waarin het bevestigingselement dat zich onder de meest nabije lamel bevindt in contact staat met een trap van het ladderkoord waarop deze lamel rust.

3. Bedekking volgens conclusie 1 of 2, waarin het bevestigingselement dat zich boven 35 de meest nabije lamel bevindt in contact staat met deze lamel.

4. Bedekking volgens één der voorgaande conclusies, waarin de doorvoerrichtingen van opeenvolgende bevestigingselementen in hoofdzaak tegenovergesteld zijn.

5. Bedekking volgens één der voorgaande conclusies, waarin het bevestigingselement 5 haakvormig is.

6. Bedekking volgens één der voorgaande conclusies, waarin na bevestiging van het ladderkoord in het bevestigingselement het ladderkoord vrij beweegbaar is opgesloten. 10

7. Bedekking volgens één der voorgaande conclusies, waarin de bedekking voorzien is van een houder voor het verbinden van een onderzijde van de band aan de onderlat van de jaloezie

8. Bedekking volgens één der voorgaande conclusies, waarin - de band een zodanige lengte heeft, dat deze het ladderkoord aan beide zijden van de jaloezie kan bedekken, - de band een middenstuk heeft, dat vrij is van bevestigingselementen, welk middenstuk bij voorkeur ter grootte is van D1 + D2, waarin het middenstuk bestemd is 20 voor opname in de langwerpige behuizing.

9. Jaloezie bestemd voor samenwerking met een bedekking volgens conclusie 8, omvattende één of meerdere ladderkoorden, een langwerpige behuizing en een onderlat, en waarin elk ladderkoord de langwerpige behuizing middels twee eerste 25 doorgangen passeert, met het kenmerk, dat de langwerpige behuizing voor elk ladderkoord is voorzien van twee tweede doorgangen, die zijn aangebracht op of nabij elke eerste doorgang, waarin de tweede doorgangen zijn ingericht voor het passeren van de band van de bedekking.

10. Werkwijze voor het aanbrengen van een bedekking volgens één der voorgaande conclusies op een jaloezie omvattende één of meerdere ladderkoorden, een langwerpige behuizing en een onderlat, en waarin elk ladderkoord de langwerpige behuizing middels twee eerste doorgangen passeert, omvattende de stappen: a) het aanbrengen van twee tweede doorgangen op of nabij de eerste doorgangen 35 voor elk ladderkoord, waarin elke tweede doorgang groot genoeg is voor passage van de band; b) het bepalen van het middenstuk van de band; c) het weghalen van de bevestigingselementen, bij voorkeur drie, ter plekke van het middenstuk; d) het leiden van de band door één van de tweede doorgangen, over de wikkelrol voor de ophaalkoorden en door de andere tweede doorgang, zodanig dat in 5 neergelaten stand van de jaloezie beide einden van de band tot aan de onderlat reiken. e) het bevestigen van elk bevestigingselement aan het ladderkoord f) het bevestigen van beide einden van de band aan de onderlat. 10