NL2003559C2

NL2003559C2 - SEALING.

Info

Publication number: NL2003559C2
Application number: NL2003559A
Authority: NL
Inventors: Jurgen Keizers
Original assignee: Easy Sanitairy Solutions Bv
Priority date: 2009-09-28
Filing date: 2009-09-28
Publication date: 2011-03-29

Description

AfdichtingSeal

De uitvinding betreft een afdichting omvattende een eerste vlak met een eerste rand, een aangrenzend tweede vlak met 5 een tweede rand in hoofdzaak parallel aan de eerste rand en een tussen het eerste vlak en het tweede vlak aangebrachte kitlaag.The invention relates to a seal comprising a first surface with a first edge, an adjacent second surface with a second edge substantially parallel to the first edge and a sealant layer applied between the first surface and the second surface.

In bijvoorbeeld een badkamer zijn er randen, die waterdicht afgewerkt moeten worden, zoals een overgang tussen een vloer en een muur of een overgang tussen een vloer en een 10 afvoerput.For example, in a bathroom there are edges that must be watertightly finished, such as a transition between a floor and a wall or a transition between a floor and a drain.

Een dergelijke afdichting vindt plaats door middel van een kitlaag. Dit is vaak een siliconen kitlaag. De verwerkingsvoorschriften schrijven voor dat een dergelijke kitlaag een minimale dikte heeft. Deze dikte is noodzakelijk om 15 variaties als gevolg van werking op te kunnen vangen met de elasticiteit van de kitlaag. Voor bijvoorbeeld een siliconen kitlaag is de gewenste kitlaag dikte minimaal 5 millimeter.Such a sealing takes place by means of a sealant layer. This is often a silicone sealant layer. The processing instructions prescribe that such a sealant layer has a minimum thickness. This thickness is necessary to compensate for variations due to operation with the elasticity of the sealant layer. For a silicone sealant layer, for example, the desired sealant thickness is at least 5 millimeters.

De kitlaag is onderhevig aan omgevingsinvloeden, zoals vocht en licht. Hierdoor kan de kitlaag verkleuren, verouderen 20 of aangetast worden door schimmel. Dit tast het uiterlijk van de afdichting aan. Hierom wordt vaak tegen de voorschriften in de dikte van de kitlaag gereduceerd.The sealant layer is subject to environmental influences such as moisture and light. This allows the sealant to discolor, age or be affected by mold. This affects the appearance of the seal. For this reason, the thickness of the sealant layer is often reduced against the regulations.

Het is nu een doel van de uitvinding om een afdichting te verschaffen, waarbij de bovengenoemde nadelen verminderd of 25 zelfs voorkomen worden.It is now an object of the invention to provide a seal wherein the aforementioned disadvantages are reduced or even prevented.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt met een afdichting volgens de aanhef, die gekenmerkt wordt doordat onder ten minste het eerste vlak een zich langs de eerste rand uitstrekkende holte is aangebracht, waarin de kitlaag zich 30 uitstrekt.This object is achieved according to the invention with a seal as described in the preamble, which is characterized in that under at least the first surface a cavity extending along the first edge is arranged, into which the sealant layer extends.

Door het verschaffen van een holte wordt de benodigde ruimte voor de gewenste dikte van de kitlaag verkregen, terwijl van buitenaf slechts de twee vlakken en daartussen en kleine kitrand zichtbaar zijn.By providing a cavity, the required space for the desired thickness of the sealant layer is obtained, while from the outside only the two faces and between them and a small sealant edge are visible.

35 Het voordeel van een kleine zichtbare kitrand is dat 2 externe invloeden minder uitwerking hebben op de kitlaag, waardoor de kitlaag langer de goede eigenschappen blijft behouden.The advantage of a small visible sealant edge is that 2 external influences have less effect on the sealant layer, so that the sealant layer retains its good properties for longer.

In een uitvoeringsvorm van de afdichting volgens de 5 uitvinding is het eerste vlak een vlak van een langwerpig profiel, zoals een extrusie profiel. Wanneer bijvoorbeeld een afdichting gewenst is tussen twee delen, waarin niet eenvoudig een holte aangebracht kan worden, kan met behulp van een profiel alsnog de gewenste holte verkregen worden.In an embodiment of the seal according to the invention, the first surface is a surface of an elongated profile, such as an extrusion profile. If, for example, a seal is desired between two parts in which a cavity cannot easily be provided, the desired cavity can still be obtained with the aid of a profile.

10 In een voorkeursuitvoeringsvorm is het tweede vlak het bovenvlak van een tegel is. In tegels kunnen niet eenvoudig de gewenste holte aangebracht worden. Met behulp van het profiel kan dit als nog. Wanneer de afdichting tussen twee betegelde wanden of vloeren aangebracht moet worden, kan tussen de twee 15 delen een profiel zijn voorzien, waarin voor elk deel afzonderlijk een holte is aangebracht, zodat de afdichting tussen het eerste vlak en het profiel, alsook de afdichting tussen het tweede vlak en het profiel volgens de verwerkingsvoorschriften van de kitleverancier kan plaatsvinden. 20 In een andere uitvoeringsvorm van de afdichting volgens de uitvinding, omvat zowel het eerste vlak als het tweede vlak langs de omtrek neerhangende zijvlakken, waarbij ten minste in een zijvlak van het eerste vlak een groef is aangebracht. Bij bijvoorbeeld de aansluiting van een tegelvloer op een drempel, 25 kan in de drempel in het zijvlak een groef zijn aangebracht, waarin de kitlaag aangebracht kan worden om een afdichting te voorzien tussen de tegelvloer en de drempel.In a preferred embodiment, the second face is the top face of a tile. The desired cavity cannot easily be placed in tiles. With the help of the profile this can still be done. If the seal is to be fitted between two tiled walls or floors, a profile may be provided between the two parts, in which a cavity is provided for each part separately, so that the seal between the first surface and the profile, as well as the seal between the two second plane and the profile according to the processing instructions of the kit supplier can take place. In another embodiment of the seal according to the invention, both the first surface and the second surface comprise side surfaces hanging down along the circumference, wherein a groove is arranged at least in a side surface of the first surface. With, for example, the connection of a tile floor to a threshold, a groove can be provided in the threshold in the side surface, into which the sealant layer can be provided to provide a seal between the tile floor and the threshold.

De uitvinding omvat verder een afvoer omvattende een bak met een bodemvlak en opstaande zijwanden, waarbij in ten minste 30 één zijwand een groef in lengterichting van de zijwand is aangebracht op afstand van de vrije bovenrand van de zijwand.The invention further comprises a drain comprising a trough with a bottom surface and upright side walls, wherein a groove in the longitudinal direction of the side wall is arranged in at least one side wall at a distance from the free top edge of the side wall.

Daarbij is bijvoorkeur althans de groef gevuld met een kitlaag.Preferably, at least the groove is filled with a sealant layer.

In een uitvoeringsvorm van de afvoer volgens de 35 uitvinding omvat deze een bak met een bodemvlak en opstaande 3 zijwanden, waarbij in ten minste één zijwand een groef in langsrichting is aangebracht op afstand van de vrije bovenrand van de zijwand. Bijvoorkeur is althans de groef gevuld met een afdichtende kit.In an embodiment of the drain according to the invention, this comprises a trough with a bottom surface and upstanding 3 side walls, wherein in at least one side wall a groove is provided in the longitudinal direction at a distance from the free top edge of the side wall. Preferably, the groove is at least filled with a sealing kit.

5 Voor het afdichten van een afvoer op bijvoorbeeld een omringende tegellaag door middel van kit, wordt door de kit leveranciers voorgeschreven om een minimale kit dikte van ongeveer 5mm te gebruiken. Dit is esthetisch niet erg aantrekkelijk. Door nu onder de vrije bovenrand van de zijwand 10 een groef aan te brengen, wordt ter plaatse van de groef voldoende ruimte gecreëerd voor een kit laag van voldoende dikte, terwijl de zichtbare vrije bovenrand van de zijwand dichter aanligt tegen een omringende tegellaag.For sealing a drain on, for example, a surrounding tile layer by means of a kit, the kit suppliers are prescribed to use a minimum kit thickness of approximately 5 mm. This is not very attractive aesthetically. By now providing a groove under the free top edge of the side wall 10, sufficient space is created at the location of the groove for a kit layer of sufficient thickness, while the visible free top edge of the side wall lies closer to a surrounding tile layer.

Het is verder mogelijk om de vrije bovenrand van de 15 zijwand van een smalle flens, gelijk aan de gewenste kitdikte.It is furthermore possible to have the free top edge of the side wall of a narrow flange, equal to the desired seal thickness.

De kit wordt dan onder deze smalle flens aangebracht, terwijl de smalle flens de kitrand voor een groot deel aan het oog ontrekt.The kit is then applied under this narrow flange, while the narrow flange largely obscures the kit edge.

Daarnaast is het mogelijk om de zijwand getrapt uit te voeren, waarbij de verspringing ter hoogte van de groef ligt.In addition, it is possible to design the side wall in a stepped fashion, with the offset at the level of the groove.

20 Hierdoor kan het onderste deel van de zijwand dichter aanliggen tegen een omliggende rand, terwijl het bovenste deel voldoende afstand tot de omliggende rand heeft om de kit in de groef te spuiten.As a result, the lower part of the side wall can abut more closely against a surrounding edge, while the upper part has sufficient distance from the surrounding edge to inject the sealant into the groove.

Voor de kitlaag kan ook een geëxpandeerd polyurethaan 25 schuim gekozen worden. Het voordeel hiervan is dat een dergelijke laag al in de fabriek aangebracht kan worden. Door onder andere de goede samendrukbaarheid van dit schuim wordt een goede waterdichte afdichting verkregen.An expanded polyurethane foam can also be chosen for the sealant layer. The advantage of this is that such a layer can already be applied in the factory. A good watertight seal is obtained by, among other things, the good compressibility of this foam.

Tenslotte omvat de uitvinding een combinatie van een 30 afvoer volgens de uitvinding en een vloer, welke vloer grenst aan de ten minste één zijwand met groef van de afvoer.Finally, the invention comprises a combination of a drain according to the invention and a floor, which floor borders the at least one side wall with groove of the drain.

Figuur 1 toont een eerste uitvoeringsvorm van een afdichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows a first embodiment of a seal according to the invention.

Figuur 2 toont een tweede uitvoeringsvorm van een 35 afdichting volgens de uitvinding.Figure 2 shows a second embodiment of a seal according to the invention.

44

Figuur 3 toont een uitvoering van een afvoer voorzien van een langsgroef.Figure 3 shows an embodiment of a drain provided with a longitudinal groove.

Figuur 4 toont een tweede uitvoering van een afvoer voorzien van een langsgroef.Figure 4 shows a second embodiment of a drain provided with a longitudinal groove.

5 Figuur 5 toont een derde uitvoering van een afvoer voorzien van langsgroef.Figure 5 shows a third embodiment of a drain provided with a longitudinal groove.

Figuur 6 toont een vierde uitvoering van een afvoer voorzien van een langsgroef.Figure 6 shows a fourth embodiment of a drain provided with a longitudinal groove.

Figuur 7 toont een vijfde uitvoering van een afvoer 10 volgens de uitvinding.Figure 7 shows a fifth embodiment of a drain 10 according to the invention.

In figuur 1 wordt een eerste uitvoeringsvorm van een afdichting 1 volgens de uitvinding getoond. Een eerste plaat 2 met een eerste bovenvlak 3 ligt op enige afstand hl van een tweede plaat 4 met een tweede bovenvlak 5.Figure 1 shows a first embodiment of a seal 1 according to the invention. A first plate 2 with a first top surface 3 is at some distance h1 from a second plate 4 with a second top surface 5.

15 In de zijwand van de tweede plaat 4 is een groef 6 aangebracht. In de tussenruimte tussen de platen 2 en 4 en in de groef 6 is verder een kitlaag 7 aangebracht. De dikte h2 van de kitlaag 7 ter hoogte van de groef 6 is aanzienlijk groter dan de afstand hl tussen de beide vlakken 3, 5. Met deze afdichting 1 20 is aldus een smalle strook met dikte hl van de kitlaag 7 zichtbaar, terwijl ter hoogte van de groef 6 de kitlaag 7 de nominale dikte h2 heeft.A groove 6 is provided in the side wall of the second plate 4. A sealant layer 7 is furthermore arranged in the space between the plates 2 and 4 and in the groove 6. The thickness h2 of the sealant layer 7 at the level of the groove 6 is considerably greater than the distance hl between the two faces 3, 5. With this seal 1 a narrow strip of thickness hl of the sealant layer 7 is thus visible, while at the height of the groove 6, the sealant layer 7 has the nominal thickness h 2.

In figuur 2 is een tweede uitvoeringsvorm van een afdichting 10 volgens de uitvinding getoond. Op een vloer 11 van 25 beton is een eerste tegellaag 12 op afstand van een tweede tegellaag 13 aangebracht. In de tussenruimte tussen de eerste tegellaag 12 en de tweede tegellaag 13 is een extrusie profiel 14 met I-vormige dwarsdoorsnede aangebracht. Dit extrusie profiel 14 heeft een bovenvlak 15, dat dicht aanligt tegen het 30 bovenvlak 16 van de eerste tegellaag 12 en dicht aanligt tegen het bovenvlak 17 van de tweede tegellaag 13.Figure 2 shows a second embodiment of a seal 10 according to the invention. On a floor 11 of concrete a first tile layer 12 is arranged at a distance from a second tile layer 13. In the gap between the first tile layer 12 and the second tile layer 13, an extrusion profile 14 with I-shaped cross-section is arranged. This extrusion profile 14 has an upper surface 15, which is close to the upper surface 16 of the first tile layer 12 and close to the upper surface 17 of the second tile layer 13.

Door de holte, die als gevolg van de I-vormige dwarsdoorsnede van het profiel 14 ontstaat kan de kitlaag 18 de vereiste minimale dikte h2 hebben, terwijl slechts een kitlaag 35 18 met dikte hl zichtbaar is van bovenaf.Due to the cavity that results from the I-shaped cross section of the profile 14, the sealant layer 18 can have the required minimum thickness h2, while only a sealant layer 18 with thickness h1 is visible from above.

55

In figuur 3 wordt een uitvoering getoond van een afvoer 40. Deze afvoer 40 heeft een bodemvlak 41 en opstaande wanden 42. De opstaande wanden 42 zijn gebogen, zodat een langsgroef 43 gevormd is.Figure 3 shows an embodiment of a drain 40. This drain 40 has a bottom surface 41 and upright walls 42. The upright walls 42 are curved, so that a longitudinal groove 43 is formed.

5 De afvoer 40 is aangebracht in een betonvloer 44 en aan weerszijden van de afvoer 40 is een tegelvloer 45 aangebracht.The drain 40 is arranged in a concrete floor 44 and a tiled floor 45 is arranged on either side of the drain 40.

In de gevormde langsgroef 43 is een kitlaag 46 aangebracht. Deze kitlaag 46 zorg voor een afdichting tussen de zijwanden 42 en tegellaag 45.A sealant layer 46 is provided in the formed longitudinal groove 43. This sealant layer 46 provides a seal between the side walls 42 and tile layer 45.

10 Door de langsgroef 43 wordt een voldoende dikke kitlaag 46 verkregen, terwijl de kitlaag 46 zelf van bovenaf nauwelijks zichtbaar is. Dit komt de levensduur van de kitlaag 46 ten goede aangezien de kitlaag 46 slechts een klein oppervlak heeft, dat blootgesteld wordt aan licht en water.A sufficiently thick sealant layer 46 is obtained through the longitudinal groove 43, while the sealant layer 46 itself is hardly visible from above. This improves the service life of the sealant layer 46 since the sealant layer 46 has only a small surface that is exposed to light and water.

15 In figuur 4 is een tweede uitvoering 50 van een afvoer getoond. Deze afvoer 50 heeft een bodemvlak 51 en opstaande tweedelige wanden 52, 53. Door deze tweedelige wanden 52, 53 is het mogelijk de hoogte van de afvoer 50 af te stemmen op het boven oppervlak van een omringende tegellaag 54.Figure 4 shows a second embodiment 50 of a drain. This drain 50 has a bottom surface 51 and raised two-part walls 52, 53. Through these two-part walls 52, 53, it is possible to adjust the height of the drain 50 to the upper surface of a surrounding tile layer 54.

20 In het bovenste deel 53 van de zijwand is een groef 55 aangebracht, waarin een kitlaag 56 is voorzien. Ook hier is de zichtbaarheid van de kitlaag 56 minimaal, terwijl wel de gewenste dikte van de kitlaag 56 verkregen is.A groove 55 is provided in the upper part 53 of the side wall, in which a sealant layer 56 is provided. Here too, the visibility of the sealant layer 56 is minimal, while the desired thickness of the sealant layer 56 is obtained.

In figuur 5 wordt een derde uitvoering van de afvoer 60 25 getoond. De afvoer 60 heeft een bodemvlak 61 en een opstaande wand 62. Deze opstaande wand 62 is enigszins naar binnen gebogen en aan de vrije bovenrand voorzien van een flens 63. Hierdoor ontstaat onder de flens 63 een holte, waarin een kitlaag 64 is aangebracht voor afdichting op een tegellaag 65.Figure 5 shows a third embodiment of the drain 60. The drain 60 has a bottom surface 61 and an upright wall 62. This upright wall 62 is bent slightly inwards and provided with a flange 63 on the free upper edge. on a tile layer 65.

30 In figuur 6 wordt een vierde uitvoering van een afvoer 70 getoond. Deze afvoer 70 heeft een bodemvlak 71 met een tweedelige opstaande wand 72, 73. Het bovenste deel 73 van de zijwand is getrapt uitgevoerd en ter hoogte van de verspringing is een groef 74 aangebracht. Hierdoor is de afstand onder de 35 groef 74 tussen het bovenste deel 73 en de tegellaag 76 kleiner 6 dan de afstand boven de groef 74 tussen het bovenste deel 73 en de tegellaag 76.Figure 6 shows a fourth embodiment of a drain 70. This drain 70 has a bottom surface 71 with a two-part upright wall 72, 73. The upper part 73 of the side wall is of a stepped design and a groove 74 is provided at the level of the offset. As a result, the distance below the groove 74 between the upper part 73 and the tile layer 76 is smaller than the distance above the groove 74 between the upper part 73 and the tile layer 76.

Hierdoor wordt bij het inspuiten van de kit 75 tegengegaan dat de kit 75 naar beneden stroomt, en gedwongen 5 wordt in de groef 74 te stromen.As a result, when the kit 75 is injected, the kit 75 is prevented from flowing down and forced into the groove 74.

In figuur 7 wordt een vijfde uitvoering 80 van een afvoer volgens de uitvinding getoond. De afvoer 80 heeft ook hier een bodemvlak 81 en tweedelige zijwanden 82, 83. De onderste delen 82 van de tweedelige zijwanden zijn voorzien van 10 een flens 84.Figure 7 shows a fifth embodiment 80 of a drain according to the invention. Here too, the drain 80 has a bottom surface 81 and two-part side walls 82, 83. The lower parts 82 of the two-part side walls are provided with a flange 84.

De bovenrand 85 van de bovenste zijwanddelen 83 zijn naar buiten omgezet, zodat samen met de aanliggende vloertegels 87 een holte 86 gevormd wordt, waarin een afdichting, zoals een siliconenkit aangebracht kan worden.The upper edge 85 of the upper side wall parts 83 are turned outwards, so that, together with the adjacent floor tiles 87, a cavity 86 is formed in which a seal, such as a silicone sealant, can be provided.

1515

Claims

A seal comprising a first face with a first edge, an adjacent second face with a second edge substantially parallel to the first edge and a sealant layer applied between the first face and the second face, characterized in that below at least the a first cavity extending along the first edge is provided, into which the cement layer extends.

The seal of claim 1, wherein the first face is a face of an elongated profile, such as an extrusion profile.

A seal according to claim 1 or 2, wherein the second face is the top face of a tile.

A seal according to any one of the preceding claims, wherein both the first surface and the second surface comprise circumferential lateral surfaces, wherein a groove is provided at least in a side surface of the first surface

5. Drain comprising a trough with a bottom surface and upright side walls, wherein a groove in the longitudinal direction of the side wall is arranged in at least one side wall at a distance from the free top edge of the side wall.

Drain according to claim 5, wherein at least the groove is filled with a cement layer.

Combination of a drain according to claim 5 or 6 and a floor, which floor is adjacent to the at least one side wall with groove of the drain.