NL2002782C2 - WATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW. - Google Patents
WATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW. Download PDFInfo
- Publication number
- NL2002782C2 NL2002782C2 NL2002782A NL2002782A NL2002782C2 NL 2002782 C2 NL2002782 C2 NL 2002782C2 NL 2002782 A NL2002782 A NL 2002782A NL 2002782 A NL2002782 A NL 2002782A NL 2002782 C2 NL2002782 C2 NL 2002782C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- window
- collection tray
- support members
- water
- tilting
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 22
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 14
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L1/00—Cleaning windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
- E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
- E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Landscapes
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Description
- 1 -- 1 -
WATER OPVANGBAK VOOR EEN KANTELRAAMWATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een 5 water opvangbak voor een kantelraam, voorzien van bevestigingsmiddelen om de opvangbak aan de onderzijde van het gekantelde raam te plaatsen.The present invention relates to a water collecting tray for a tilting window, provided with fastening means for placing the collecting tray on the underside of the tilted window.
De onderhavige uitvinding heeft tevens betrekking op 10 een kantelraam voorzien van een water opvangbak.The present invention also relates to a tilt window provided with a water collection tray.
Een dergelijke water opvangbak is bekend uit NL-1013092. De bekende opvangbak is voorzien van op diverse manieren uitgevoerde haakorganen die aan of om het raam of 15 kozijn zijn aan te brengen. Door de opvangbak in gekantelde toestand van het kantelraam, dat veelal een dakraam is, aan wat dan de onderkant daarvan is aan te brengen kan het glazen raam gereinigd worden en valt het vuile waswater in de opvangbak en niet in huis, op de vloer of op meubelen.Such a water collection tray is known from NL-1013092. The known collecting tray is provided with hook members in various ways which can be arranged on or around the window or frame. The glass window can be cleaned by placing the drip pan in the tilted position of the tilting window, which is often a skylight, at what is then the bottom of it and the dirty washing water falls into the drip pan and not into the house, on the floor or on furniture.
20 Na het reinigen wordt de bak losgehaakt, het waswater weggegooid, en het raam dat een schone buitenkant heeft, terug omhoog geklapt.20 After cleaning, the basin is unhooked, the washing water is thrown away, and the window with a clean exterior is folded back up.
Nadeel van de bekende opvangbak is dat in de praktijk 25 hulpmiddelen of accessoires dienen te worden gebruikt en mogelijk aangebracht aan kantelraam of kozijn om daar de haakorganen aan vast te haken.A drawback of the known receptacle is that in practice aids or accessories have to be used and possibly arranged on a tilting window or frame to hook the hook members onto it.
Doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen 30 van een verbeterde opvangbak die eenvoudiger is en geen extra middelen nodig heeft om het buitenoppervlak, van onder meer het glas, van het kantelraam te reinigen.The object of the present invention is to provide an improved sump tray that is simpler and does not require additional means to clean the outer surface, including the glass, of the tilting window.
Daartoe heeft de opvangbak overeenkomstig de 35 uitvinding het kenmerk dat de bevestigingsmiddelen als - 2 - achter de genoemde onderzijde van het kantelraam grijpende steunorganen zijn uitgevoerd.To this end, the collecting tray according to the invention is characterized in that the fastening means are designed as support members engaging behind said lower side of the tilting frame.
Voordeel van de opvangbak volgens de uitvinding is 5 dat de los, doch bij voorkeur permanent aan de opvangbak geïntegreerde steunorganen, om de genoemde onderzijde (teruggekanteld dus de bovenzijde) van het kantelraam grijpen en daaraan eenvoudig, zonder extra of hulpmiddelen, bevestigbaar en daarvan losneembaar zijn.The advantage of the receptacle according to the invention is that the support members, which are loosely but preferably permanently integrated into the receptacle, grip the said bottom side (tilted back, thus the top side) of the tilting window and can be easily attached to it and detachable therefrom without additional or auxiliary means. to be.
1010
Een uitvoeringsvorm van het de opvangbak volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de genoemde onderzijde van het kantelraam van één of meer openingen is voorzien, en de steunorganen uitsteeksels omvatten die door de ten minste 15 ene opening gestoken op het kantelraam aangrijpen.An embodiment of the receptacle according to the invention is characterized in that said bottom side of the tilting frame is provided with one or more openings, and the support members comprise protrusions which engage on the tilting frame inserted through the at least one opening.
Voordeel hiervan is dat de opvangbak eenvoudig op dit type kantelramen toepasbaar is, waarbij de steunorganen dan stevig in de openingen afsteunen, terwijl de opvangbak is aangebracht.The advantage of this is that the drip tray can easily be applied to this type of tilting window, wherein the support members then support firmly in the openings, while the drip tray is arranged.
2020
Een verdere uitvoeringsvorm die een stabiele en dergelijke borging van de opvangbak aan het opgeklapte raam tot stand brengt, heeft het kenmerk dat de openingen met één of meer ventilatiekleppen afsluitbare ventilatie 25 openingen zijn, en de steunorganen op de onderzijde van de ventilatie openingen steunend achter de ten minste ene ventilatieklep grijpen.A further embodiment which achieves a stable and similar securing of the receptacle to the folded-up window is characterized in that the openings are closable ventilation openings with one or more ventilation flaps, and the support members on the underside of the ventilation support openings behind the grab at least one ventilation valve.
Verdere gedetailleerde uitvoeringsvormen die in de 30 overige conclusies zijn uiteen gezet, zijn samen met de daarbij behorende voordelen in de navolgende figuurbeschrijving vermeld.Further detailed embodiments set out in the other claims are mentioned together with the associated advantages in the following figure description.
Thans zal de water opvangbak volgens de onderhavige 35 uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de - 3 - onderstaande figuren, waarin overeenkomstige onderdelen van dezelfde verwijzingscijfers zijn voorzien. Daarbij toont:The water collection container according to the present invention will now be further elucidated with reference to the figures below, in which corresponding parts are provided with the same reference numerals. It shows:
Figuur 1 een mogelijke uitvoeringsvorm van een water opvangbak volgens de uitvinding; en 5 Figuur 2 een detail van de wijze waarop in een voorkeursuitvoeringsvorm de opvangbak volgens de uitvinding door middel van door raamopeningen lopende uitsteeksels om die openingen afsluitende ventilatiekleppen grijpen.Figure 1 shows a possible embodiment of a water collection tray according to the invention; and Figure 2 shows a detail of the manner in which, in a preferred embodiment, the receiving tray according to the invention grips ventilation valves closing through those openings through window openings.
10 Figuur 1 toont een door middel van een stippellijn weergegeven kozijn 1 van een scharnierbaar daarin bevestigd kantelraam 2. Het raam 2 is getoond in een doorgedraaide toestand waarin de bovenlijst 3 van het raam 2 de onderzijde 4 vormt. Een water opvangbak 5 is voorzien van 15 hierna toe te lichten bevestigingsmiddelen 6 om de opvangbak 5 aan de onderzijde 4 van het gekantelde raam 2 te bevestigen. De bevestigingsmiddelen zijn uitgevoerd als achter de onderzijde 4 van het kantelraam 2 grijpende steunorganen 6. De steunorganen 6 zijn voorzien van 20 uitsteeksels 7 die in een mogelijke uitvoering om de lijst 3 grijpen.Figure 1 shows a frame 1, shown by means of a dotted line, of a pivotable tilting window 2. The window 2 is shown in a turned-over state in which the top frame 3 of the window 2 forms the bottom side 4. A water collecting tray 5 is provided with fastening means 6 to be explained below to attach the collecting tray 5 to the underside 4 of the tilted window 2. The fastening means are designed as support members 6 which engage behind the underside 4 of the tilting frame 2. The support members 6 are provided with protrusions 7 which in a possible embodiment engage around the frame 3.
Bij bekende ramen van het type of merk Velux ® is de genoemde onderzijde 4, aan de bovenlijst 3 van het raam 2, van één of meer openingen 8, zoals ventilatie openingen, 25 voorzien, waardoorheen de uitsteeksels 7 steken die dan bijvoorbeeld op de lijst 3 van het kantelraam 2 aangrijpen. Daarbij steunt de onderkant 9 van de uitsteeksels 7 af in de opening 8, waardoor de opvangbak in de juiste positie wordt gehouden, waarin overtollig waswater vanaf het glas 30 in het raam 2 en de lijst 3 in staat is om in de water opvangbak 5 te lopen.With known windows of the Velux ® type or brand, the said underside 4, on the top frame 3 of the window 2, is provided with one or more openings 8, such as ventilation openings, through which protrusions 7 protrude, which then, for example, on the frame 3 of the tilting frame 2 engage. The bottom side 9 of the projections 7 is supported in the opening 8, so that the collecting tray is held in the correct position in which excess washing water from the glass 30 in the window 2 and the frame 3 is able to enter the water collecting tray 5. walk.
In een in figuur 2 weergegeven uitvoering van de opvangbak 5 zijn de hier geopende ventilatiekleppen 10 getoond die de ventilatie openingen 8 kunnen afsluiten.In an embodiment of the receptacle 5 shown in Figure 2, the ventilation valves 10 opened here are shown which can close the ventilation openings 8.
35 Hier grijpen de door de ventilatieopening 8 stekende - 4 - uitsteeksels 7 van de steunorganen 6 stabiel achter de betreffende ventilatieklep 10 en blijft de bak 5 hierin onder zijn eigen gewicht vast zitten.Here the protrusions 7 of the support members 6 protruding through the ventilation opening 8 grip stably behind the relevant ventilation valve 10 and the container 5 remains stuck therein under its own weight.
In het algemeen zijn twee of meer steunorganen 6 5 onder en/of tegen de opstaande kant 11 van de opvangbak 5 bevestigd. Bij voorkeur zijn de steunorganen 6 en de uitsteeksels 7 tijdens het proces van het uit één geheel vervaardigen met de kunststof mee gespoten en aangevormd.In general, two or more support members 6 are fixed underneath and / or against the upright side 11 of the receptacle 5. Preferably, the support members 6 and the protrusions 7 are sprayed and molded along with the plastic during the process of being produced in one piece.
, Eventueel heeft de opvangbak 5 een zodanige structuur 10 of is zodanig uitgevoerd dat de breedte van de bak 5 instelbaar is. Een voorbeeld hiervan is een harmonica structuur, waarmee niet alleen de breedte van de opvangbak 5 kan worden ingesteld, maar deze in opgevouwen toestand met een beperkt volume, en weinig ruimte in beslag nemend, 15 is op te bergen. In dat geval is de bak 5 bijvoorbeeld uit geperst van een passende waterbestendige beschermlaag of coating voorzien, papier vervaardigd.Optionally, the collection tray 5 has such a structure 10 or is designed such that the width of the tray 5 is adjustable. An example of this is a harmonica structure with which not only the width of the receptacle 5 can be adjusted, but which can be stored in a folded state with a limited volume and taking up little space. In that case, the tray 5 is, for example, made of pressed paper provided with a suitable water-resistant protective layer or coating, paper.
De bak 5 kan desgewenst van een lichtmetaal, zoals aluminium zijn vervaardigd.The tray 5 can, if desired, be made of a light metal, such as aluminum.
20 Figuur 1 toont verder dat het kantelraam 2 van een tussen het kozijn 1 het kantelraam 2 aan te brengen verloopsleutel 12 is voorzien. Deze verloopsleutel is een voorziening die ervoor zorgt dat het kantelen van het raam 2 als het is doorgedraaid wordt belet, en het zodoende 25 zonder wegdraaien goed kan worden gewassen. De sleutel 12 kan meerdere koppelmiddelen 13 in de vorm van openingen of haken hebben om de gewenste instelbare afstand te overbruggen, opdat het gekanteld verstelbare raam 2 in de tijdens het wassen gewenste hoek kan worden gezet.Figure 1 further shows that the tilting frame 2 is provided with a running spanner 12 to be arranged between the frame 1 and the tilting frame 2. This wrench is a provision which ensures that the tilting of the window 2 when it is turned over is prevented, and thus it can be washed well without turning away. The key 12 can have a plurality of coupling means 13 in the form of openings or hooks to bridge the desired adjustable distance, so that the tilted adjustable window 2 can be set in the angle desired during washing.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2002782A NL2002782C2 (en) | 2009-04-23 | 2009-04-23 | WATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW. |
| EP10160227A EP2243411A1 (en) | 2009-04-23 | 2010-04-16 | Water reception bin for a cantilever window |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2002782A NL2002782C2 (en) | 2009-04-23 | 2009-04-23 | WATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW. |
| NL2002782 | 2009-04-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL2002782C2 true NL2002782C2 (en) | 2010-10-26 |
Family
ID=41381748
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL2002782A NL2002782C2 (en) | 2009-04-23 | 2009-04-23 | WATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2243411A1 (en) |
| NL (1) | NL2002782C2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110742554A (en) * | 2019-12-14 | 2020-02-04 | 徐州果姿电子商务有限公司 | Wall surface cleaning device for kitchen cooking bench |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6705657A (en) * | 1967-04-21 | 1968-10-22 | ||
| DE3427874C1 (en) * | 1984-07-26 | 1986-01-02 | Günter 1000 Berlin Galon | Collection device for dirty water |
| NL1013092C1 (en) * | 1999-09-20 | 2001-03-21 | Jacqueline Monique Thoma | Trough for collection of water during cleaning of frame or door has shape matching periphery of under side of frame or door |
| WO2004065744A1 (en) * | 2003-01-20 | 2004-08-05 | Vkr Holding | Ventilating valve |
| DE202005016628U1 (en) * | 2005-10-24 | 2005-12-29 | H. H. Heim Und Haus Holding Gmbh | Foldable swinging skylight has window framework having locking component and propping component that engage locking device on window frame when window framework is in closed position and cleaning position, respectively |
| WO2007028590A2 (en) * | 2005-09-07 | 2007-03-15 | Vkr Holding A/S | Window securing means and methods |
| DE202006017929U1 (en) * | 2005-12-01 | 2007-06-14 | Kasperczyk, Józef | Fluid collecting channel for cleaning outer side of window leaf, has swiveling arms provided with bolts that intervene in boreholes, which are arranged at window leaf frame, such that channel is inserted into active side groove of frame |
-
2009
- 2009-04-23 NL NL2002782A patent/NL2002782C2/en not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-04-16 EP EP10160227A patent/EP2243411A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6705657A (en) * | 1967-04-21 | 1968-10-22 | ||
| DE3427874C1 (en) * | 1984-07-26 | 1986-01-02 | Günter 1000 Berlin Galon | Collection device for dirty water |
| NL1013092C1 (en) * | 1999-09-20 | 2001-03-21 | Jacqueline Monique Thoma | Trough for collection of water during cleaning of frame or door has shape matching periphery of under side of frame or door |
| WO2004065744A1 (en) * | 2003-01-20 | 2004-08-05 | Vkr Holding | Ventilating valve |
| WO2007028590A2 (en) * | 2005-09-07 | 2007-03-15 | Vkr Holding A/S | Window securing means and methods |
| DE202005016628U1 (en) * | 2005-10-24 | 2005-12-29 | H. H. Heim Und Haus Holding Gmbh | Foldable swinging skylight has window framework having locking component and propping component that engage locking device on window frame when window framework is in closed position and cleaning position, respectively |
| DE202006017929U1 (en) * | 2005-12-01 | 2007-06-14 | Kasperczyk, Józef | Fluid collecting channel for cleaning outer side of window leaf, has swiveling arms provided with bolts that intervene in boreholes, which are arranged at window leaf frame, such that channel is inserted into active side groove of frame |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| VELUX GROUP: "GGL Nederlands Gebruiksaanwijzing", 2009, XP002560971, Retrieved from the Internet <URL:http://mum.mum.velux.com/extras/download/nl/ggl/GGL-452380.pdf> [retrieved on 20091217] * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2243411A1 (en) | 2010-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20090266836A1 (en) | Trash Container | |
| US8016946B2 (en) | Movable sinks parts washer | |
| US8696028B2 (en) | Janitorial container with segmented, drainable utility compartments | |
| EP2191764A1 (en) | Dishwasher basket with a cup support | |
| CA2732487A1 (en) | Shelving system and collapsible work bench | |
| JP2002112943A (en) | Set of dish drainer and tray | |
| US8381351B2 (en) | Mop bucket | |
| NL2002782C2 (en) | WATER COLLECTION FOR A TILT WINDOW. | |
| US20170332879A1 (en) | Lower rack for a domestic dishwasher having a lower-rack raising means | |
| US7832780B1 (en) | Portable kitchen apparatus | |
| US9192279B1 (en) | Container system for washing cars | |
| US20050199667A1 (en) | Shopping cart cup holder | |
| US10239546B1 (en) | Folding utility cart | |
| CN107581944B (en) | Movable seasoning basket | |
| US20110232536A1 (en) | Multi-Functional Apparatus For Aiding Cleaning Of Edged Surfaces And Storage | |
| GB2426691A (en) | Dustbin incorporating dustpan and mop bucket | |
| NL1032365C1 (en) | Holder for hanging up e.g. walking stick or umbrella, comprises U shaped profile with magnetic strip at top end and pivoting sucker at bottom end | |
| GB2479350A (en) | Bath panel | |
| US20070102436A1 (en) | Paintbrush holder | |
| US6145475A (en) | Pet accessory for a toilet | |
| RU2046595C1 (en) | Room cleaning device | |
| NL2004805C2 (en) | FOOD HOLDER. | |
| FR3100802A1 (en) | Device for reducing the volume of an access hatch to a waste container | |
| US20080290055A1 (en) | Shower caddy | |
| CN107174015B (en) | Collecting basket and cabinet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20121101 |