NL2000167C2

NL2000167C2 - Peristaltic pump.

Info

Publication number: NL2000167C2
Application number: NL2000167A
Authority: NL
Inventors: Dinant Hendrik Schippers
Original assignee: Bredel Hose Pumps B V
Priority date: 2006-07-28
Filing date: 2006-07-28
Publication date: 2008-01-29
Also published as: EP1884663A1; US20080025854A1; JP2008032017A; ZA200706199B

Description

Sch/svk/Bredel-4Sch / svk / Bredel-4

PERISTALTISCHE POMPPERISTALTIC PUMP

De uitvinding heeft betrekking op een peristaltische pomp voor het verpompen van een medium, zoals een vloeistof, een gas, een slurrie, een granulaat, of een combinatie van twee of meer daarvan, welke pomp 5 omvat: een pomphuis; een in dat pomphuis aanwezig drukvlak; een elastisch vervormbare slang, waarvan een deel tegen het drukvlak aanligt, welke slang een 10 mediumtoevoer en een mediumafvoer bezit; en aandrukmiddelen met een aantal equidistant geplaatste aandrukelementen, zoals rollen of nokken; welke aandrukmiddelen aandrijfbaar zijn, zodanig dat de aandrukelementen langs de slang bewegen; 15 en welke aandrukelementen tijdens bedrijf het met het betreffende aandrukelement in contact verkerende slangdeel onder lokale samendrukking en afsluiting daarvan tegen het genoemde drukvlakdeel drukken; 20 een en ander zodanig dat tijdens aandrijving van de aandrukmiddelen medium via de mediumtoevoer wordt aangezogen en via de mediumafvoer onder druk wordt afgevoerd.The invention relates to a peristaltic pump for pumping a medium, such as a liquid, a gas, a slurry, a granulate, or a combination of two or more thereof, which pump comprises: a pump housing; a pressure surface present in said pump housing; an elastically deformable hose, a part of which abuts against the pressure surface, which hose has a medium inlet and a medium outlet; and pressing means with a plurality of equidistantly placed pressing elements, such as rollers or cams; which pressure means are drivable, such that the pressure elements move along the hose; And which pressure elements during operation press the hose part in contact with the relevant pressure element under local compression and closure thereof against said pressure surface part; All this such that during driving of the pressing means, medium is sucked in via the medium supply and is discharged under pressure via the medium discharge.

Door de lokale samendrukking en daarmee 25 afsluiting van de slang door de aandrukelementen en de verplaatsing van die lokale compressie onder invloed van de langs de slang aangedreven aandrukelementen zal het in de in slang aanwezige medium worden voortgestuwd. Na het passeren van een aandrukelement herstelt de vorm van de 30 slang zich onder invloed van zijn elastische 2 eigenschappen. Aan de zuigzijde wordt door dit mechanisme medium in de slang ingezogen.Due to the local compression and thus the closure of the hose by the pressure elements and the displacement of that local compression under the influence of the pressure elements driven along the hose, the medium present in the hose will be propelled. After passing a pressure element, the shape of the hose recovers under the influence of its elastic properties. On the suction side, medium is sucked into the hose through this mechanism.

Doordat ervoor is gezorgd, dat de slang altijd lokaal wordt dichtgedrukt door ten minste één lokaal 5 werkzaam aandrukelement, werkt de pomp als afsluiter, zodanig dat de perszijde en de zuigzijde van elkaar gescheiden zijn.Because it is ensured that the hose is always locally closed by at least one locally operating pressure element, the pump acts as a valve, such that the discharge side and the suction side are separated from each other.

De functies van de slang in een peristaltische pomp of slangenpomp vertonen onderling feitelijk een 10 tegenstrijdigheid. Tijdens het comprimeren van de slang door een aandrukelement is een slang met een zo gering mogelijke radiale stijfheid gewenst, waardoor er een zo gering mogelijke indrukkracht, aandrijfkoppel, spanningen in de slang, warmteontwikkeling ten gevolge van hysterese 15 en wrijving tussen een aandrukelement en de slang zullen optreden. Tijdens de herstelfase na het passeren van een aandrukelement is echter een zekere mate van stijfheid van de slang gewenst met het oog op herstel in de oorspronkelijke, bijvoorbeeld ronde, vorm van de slang.The functions of the hose in a peristaltic pump or hose pump actually exhibit a contradiction between themselves. During compression of the hose by a pressure element, a hose with the lowest possible radial stiffness is desired, so that there is the lowest possible compression force, drive torque, stresses in the hose, heat development due to hysteresis and friction between a pressure element and the hose will occur. During the recovery phase after passing a pressure element, however, a certain degree of stiffness of the hose is desirable with a view to recovery in the original, for example round, shape of the hose.

20 Hierdoor wordt immers de aanzuigcapaciteit bepaald.This is because the suction capacity is determined by this.

Om tijdens bedrijf van de pomp in aanzienlijke mate tegemoet te komen aan beide genoemde, tegenstrijdige functionaliteiten, stelt de uitvinding een peristaltische pomp van het in de aanhef vermelde type voor, die het 25 kenmerk vertoont, dat in het pomphuis een holte is gedefinieerd, van welke holte het drukvlak een begrenzing vormt en in welke holte de slang en de aandrukmiddelen met de aandrukelementen geaccomodeerd zijn; en de holte hermetisch gesloten is en gevuld is met een vulmedium.In order to substantially satisfy both said contradictory functionalities during operation of the pump, the invention proposes a peristaltic pump of the type mentioned in the preamble, which has the feature that a cavity is defined in the pump housing of which cavity the pressure surface forms a boundary and in which cavity the hose and the pressure means are accommodated with the pressure elements; and the cavity is hermetically sealed and filled with a filling medium.

30 In een specifieke uitvoering vertoont de pomp de bijzonderheid, dat de pomp van het lineaire type is. Met "lineair" wordt bedoeld een pomp, waarbij de aandrukelementen een althans min of meer rechtlijnige baan langs het drukvlak volgen, welk drukvlak eveneens 35 een althans min of meer rechtlijnige vorm bezit.In a specific embodiment, the pump has the special feature that the pump is of the linear type. By "linear" is meant a pump, wherein the pressure elements follow an at least more or less linear path along the pressure surface, which pressure surface also has an at least more or less linear form.

Bekend is verder een peristaltische pomp voor het verpompen van een medium, welke pomp van het roterende type is en omvat: 3 een pomphuis; een in dat pomphuis aanwezig, gebogen drukvlak waarvan althans een deel de algemene vorm van een cirkelboog met een hartlijn vertoont; 5 een elastisch vervormbare slang, waarvan een deel tegen het drukvlak aanligt, welke slang een mediumtoevoer en een mediumafvoer bezit; een als aandrukmiddelen dienst doende rotor met een aantal op gelijke angulaire en radiale posities 10 geplaatste aandrukelementen, zoals rollen of nokken; welke rotor roterend aandrijfbaar is rond een hartlijn; en welke aandrukelementen tijdens bedrijf het met het betreffende aandrukelement in contact verkerende 15 slangdeel onder lokale samendrukking en afsluiting daarvan tegen het genoemde drukvlakdeel drukken; een en ander zodanig dat tijdens de rotatie van de rotor medium via de mediumtoevoer wordt aangezogen en via de mediumafvoer onder druk wordt afgevoerd.A peristaltic pump for pumping a medium is further known, which pump is of the rotary type and comprises: 3 a pump housing; a curved pressure surface present in said pump housing, at least a part of which has the general shape of an arc with a center line; 5 shows an elastically deformable hose, a part of which rests against the pressure surface, which hose has a medium inlet and a medium outlet; a rotor serving as pressure means with a number of pressure elements placed at equal angular and radial positions, such as rollers or cams; which rotor is rotatably drivable about a center line; and which pressure elements during operation press the hose part in contact with the relevant pressure element under local compression and closure thereof against said pressure surface part; all this such that during the rotation of the rotor medium is sucked in via the medium supply and is discharged under pressure via the medium discharge.

20 Deze pomp is in het kader van de uitvinding van bijzonder belang, omdat een dergelijke pomp, algemeen aangeduid als "slangenpomp", zeer gangbaar is en zich uitstekend leent voor aanpassing in termen van de leer van de onderhavige uitvinding.This pump is of particular importance in the context of the invention, because such a pump, generally referred to as "hose pump", is very common and lends itself perfectly to adaptation in terms of the teachings of the present invention.

25 Volgens de uitvinding vertoont deze genoemde roterende peristaltische pomp het kenmerk, dat in het pomphuis een holte is gedefinieerd, van welke holte het drukvlak een begrenzing vormt en in welke holte de slang en de rotor geaccomodeerd zijn; en 30 de holte hermetisch gesloten is en gevuld is met een vulmedium.According to the invention, this said rotating peristaltic pump is characterized in that a cavity is defined in the pump housing, the pressure surface of which cavity forms a boundary and in which cavity the hose and the rotor are accommodated; and the cavity is hermetically sealed and filled with a filling medium.

Opgemerkt wordt, dat deze roterende pomp weliswaar een andere opbouw bezit dan bijvoorbeeld een lineaire pomp volgens de uitvinding, maar dat de daarin 35 geïmplementeerde principes dezelfde zijn. Daardoor zijn ook de resultaten van de leer volgens de uitvinding ook bij de roterende pomp gemakkelijk realiseerbaar.It is noted that, although this rotating pump has a different structure than, for example, a linear pump according to the invention, the principles implemented therein are the same. As a result, the results of the teaching according to the invention can also be easily realized even with the rotating pump.

Uitgangspunt bij de hiervoor beschreven 4 uitvinding, zowel voor de lineaire als voor de roterende pomp is, dat de slang over een belangrijk deel van zijn werkzame lengte zijn oorspronkelijke, bijvoorbeeld ronde, vorm bezit, behalve daar waar een aandrukelement de slang 5 samendrukt en aldus lokaal afsluit. De holte in het pomphuis is volledig gevuld met een vulmedium, waarvan hierna nog enkele aspecten en keuzemogelijkheden zullen worden besproken. Bij verplaatsing van de aandrukmiddelen zullen de posities van de aandrukelementen zich langs de 10 slang verplaatsen. De slang zal ten gevolge van het constante volume in het geval een vloeistof als vulmedium zich als gevolg van de incompressibiliteit van dit vulmedium en het constante volume daarvan herstellen tot zijn oorspronkelijke vorm. Een volumeverandering op de 15 ene plaats moet worden gecompenseerd door een gelijke volumeverandering op een andere plaats. Men zou dit anders kunnen uitdrukken door de formulering, dat de slang op deze wijze als het ware hydraulisch wordt bekrachtigd.The starting point for the invention described above, both for the linear and for the rotating pump, is that the hose has its original, for example round, shape over an important part of its effective length, except where a pressure element compresses the hose 5 and thus locally. The cavity in the pump housing is completely filled with a filling medium, a number of aspects and choices of which will be discussed below. When the pressure means are moved, the positions of the pressure elements will move along the hose. Due to the constant volume in the case of a liquid as filling medium, the hose will recover to its original shape as a result of the incompressibility of this filling medium and the constant volume thereof. A change in volume at one location must be compensated for by an equal change in volume at another location. This could be expressed otherwise by the formulation that the hose is, as it were, hydraulically energized in this way.

20 Het in een ronde vorm brengen van de slang zou in het geval van een incompressibel vulmedium bijvoorbeeld gerealiseerd kunnen worden tijdens montage, waarbij de pomp nog niet is gevuld met vloeistof. De slang zou via de inlaat of uitlaat door middel van een 25 gas of vloeistof tijdelijk op druk gebracht kunnen worden. Na het vullen van de holte in het pomphuis met vloeistof, zoals een hydraulische olie, en vervolgens ontluchten, kan de mediumdruk van de slang worden verwijderd. Als gevolg van de aanwezigheid van het in dit 30 geval incompressibele vulmedium behoudt de slang zijn ronde vorm.In the case of an incompressible filling medium, bringing the hose into a round shape could for instance be realized during assembly, wherein the pump is not yet filled with liquid. The hose could be temporarily pressurized via the inlet or outlet by means of a gas or liquid. After filling the cavity in the pump housing with liquid, such as a hydraulic oil, and then venting, the fluid pressure can be removed from the hose. As a result of the presence of the in this case incompressible filling medium, the hose retains its round shape.

Zoals hiervoor reeds besproken, kan de pomp volgens de uitvinding de bijzonderheid vertonen, dat het vulmedium een vloeistof is.As already discussed above, the pump according to the invention can have the special feature that the filling medium is a liquid.

35 Zeer eenvoudig en goedkoop is een uitvoering waarin de vloeistof water is. Ook kan een hydraulische olie worden toegepast.Very simple and inexpensive is an embodiment in which the liquid is water. A hydraulic oil can also be used.

55

Tevens bestaat de mogelijkheid, de pomp zodanig uit te voeren, dat de vloeistof een koel- en smeermiddel is.It is also possible to design the pump in such a way that the liquid is a coolant and lubricant.

Volgens weer een ander aspect van de uitvinding 5 vertoont de pomp de bijzonderheid, dat het vulmedium een gas is.According to yet another aspect of the invention, the pump has the special feature that the filling medium is a gas.

Goedkoop en eenvoudig is een uitvoering van dit laatste principe, waarin het gas lucht is.Cheap and simple is an implementation of the latter principle, in which the gas is air.

Verder bestaat de mogelijkheid, dat het 10 vulmedium een combinatie van een vloeistof en een gas is.Furthermore, there is the possibility that the filling medium is a combination of a liquid and a gas.

Volgens een laatste aspect van de uitvinding vertoont de pomp de bijzonderheid, dat in het gas een gekozen druk heerst.According to a final aspect of the invention, the pump has the special feature that a selected pressure prevails in the gas.

De laatstgenoemde mogelijkheden, waarbij van 15 een gas gebruik wordt gemaakt, bieden een zekere demping van de optredende lokale volumeveranderingen, die elkaar over en weer compenseren. Hierdoor zal de mechanische belasting op de onderdelen van de pomp, zoals de slang, de aansluitingen daarvoor en op het te verpompen medium 20 geringer worden.The latter possibilities, in which use is made of a gas, offer a certain damping of the occurring local volume changes, which mutually compensate each other. As a result, the mechanical load on the components of the pump, such as the hose, the connections therefor and on the medium to be pumped, will be reduced.

Volgens een bepaald aspect van de uitvinding omvat de pomp instelmiddelen voor het instellen van de druk in het in de holte aanwezige vulmedium.According to a particular aspect of the invention, the pump comprises adjusting means for adjusting the pressure in the filling medium present in the cavity.

In een praktische uitvoering kan deze laatste 25 variant de bijzonderheid vertonen, dat de instelmiddelen een cilinder omvatten, waarin een zuiger afdichtend verplaatsbaar en op een te kiezen positie vastzetbaar is, waarbij een door de cilinder en de zuiger begrensde ruimte aan de holte in het pomphuis aansluit.In a practical embodiment, this last variant can have the special feature that the adjusting means comprise a cylinder in which a piston can be sealed and fixed at a position to be selected, wherein a space bounded by the cylinder and the piston to the cavity in the pump housing connect.

30 Om het mogelijke voordeel van de laatste twee aspecten duidelijk te maken kan de lezer zich voorstellen, dat het knikgedrag van de slang bij ontwerpen van peristaltische pompen volgens de stand der techniek voor een belangrijk deel bepalend is geweest 35 voor de interne afmetingen van de holte in het pomphuis van een peristaltische pomp van het roterende type. Bij een te kleine kromtestraal zal de slang gaan knikken. De lezer wordt nu uitgenodigd, zich voor te stellen, dat 6 deze situatie zich inderdaad voordoet. Vervolgens wordt de holte gevuld met een vloeistof, dus een incompressibel medium. Als nu door middel van de genoemde instelmiddelen vloeistof aan de holte wordt onttrokken, zal door het 5 drukverschil tussen het inwendige en het uitwendige van de slang deze slang als het ware opgeblazen worden, min of meer tot zijn oorspronkelijke, ronde vorm. Het principe van de peristaltische pomp blijft volledig in stand, alleen vindt de werking van de pomp plaats met een 10 zeker drukverschil tussen het inwendige en het uitwendige van de slang. De relatieve onderdruk in de genoemde holte is gunstig voor het aanzuigen van medium.In order to clarify the possible advantage of the latter two aspects, the reader can imagine that the kinking behavior of the hose during the design of peristaltic pumps according to the prior art has to a large extent determined the internal dimensions of the cavity. in the pump housing of a peristaltic pump of the rotating type. If the radius of curvature is too small, the hose will kink. The reader is now invited to imagine that this situation does indeed occur. The cavity is then filled with a liquid, so an incompressible medium. If liquid is now withdrawn from the cavity by means of the said adjusting means, the pressure difference between the interior and the exterior of the hose will, as it were, inflate this hose, more or less to its original, round shape. The principle of the peristaltic pump remains fully intact, except that the operation of the pump takes place with a certain pressure difference between the interior and the exterior of the hose. The relative underpressure in the said cavity is favorable for sucking in medium.

Aangezien het genoemde drukverschil binnen en buiten de slang bepalend is, kan hetzelfde effect worden 15 bereikt door de slang onder inwendige druk van gas of vloeistof te monteren.Since the aforementioned pressure difference inside and outside the hose is decisive, the same effect can be achieved by mounting the hose under internal pressure of gas or liquid.

In verband met het hiervoorgaande kan de pomp volgens de uitvinding omvatten: drukverschilmiddelen voor het creëren van een gekozen positief drukverschil tussen 20 het inwendige van de slang en het in de holte aanwezige medium, zodanig dat de slang een neiging tot expansie vertoont. Deze drukverschilmiddelen kunnen zijn geïmplementeerd als de genoemde instelmiddelen, maar als alternatief door de slang onder inwendige druk te 25 monteren. Bepalend is immers het positieve drukverschil.In connection with the foregoing, the pump according to the invention may comprise: pressure difference means for creating a selected positive pressure difference between the interior of the hose and the medium present in the cavity, such that the hose shows a tendency to expand. These pressure difference means can be implemented as the said setting means, but alternatively by mounting the hose under internal pressure. After all, the positive pressure difference is decisive.

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van bijgaande tekeningen. In de tekeningen tonen:The invention will now be explained with reference to the accompanying drawings. Show in the drawings:

Figuur 1 een dwarsdoorsnede door een peristaltische pomp van het roterende type volgens de 30 uitvinding;Figure 1 shows a cross section through a peristaltic pump of the rotating type according to the invention;

Figuur 2 een dwarsdoorsnede door een variant.Figure 2 shows a cross section through a variant.

Figuur 1 toont een dwarsdoorsnede door een peristaltische pomp 1 van het roterende type volgens de uitvinding. De pomp 1 omvat: een pomphuis 2; een in dat 35 pomphuis 2 aanwezig drukvlak 3 met de algemene vorm van een halve cilinder, die zich over 180° uitstrekt en een hartlijn 5 bezit; en een elastisch vervormbare slang 4 die een rnediumtoevoer 6 en een mediumafvoer 7 bezit; een 7 rotor 8 met twee onderling diametraal, dat wil zeggen met onderlinge hoeken van 180° en gelijke radiale posities ten opzichte van de hartlijn 5, die tevens de hartlijn van de rotor 10, geplaatste aandruknokken 9, 10, die in deze 5 uitvoering als deels-cilindrische nokken zijn uitgevoerd, welke rotor 8 door middel van niet-getekende aandrijfmiddelen roterend aandrijfbaar is rond de hartlijn 5; welke aandruknokken 9, 10 tijdens bedrijf het met de betreffende aandruknok 9, 10 in contact verkerende 10 deel van de slang 4 onder lokale samendrukking en afsluiting daarvan tegen het drukvlak 3 drukken; een en ander zodanig, dat tijdens de rotatie van de rotor 8 medium via de mediumtoevoer 6 wordt aangezogen en via de mediumafvoer 7 onder druk wordt afgevoerd.Figure 1 shows a cross section through a peristaltic pump 1 of the rotating type according to the invention. The pump 1 comprises: a pump housing 2; a pressure surface 3 present in said pump housing 2 with the general shape of a half-cylinder extending through 180 ° and having a center line 5; and an elastically deformable hose 4 having a medium inlet 6 and a medium outlet 7; a 7 rotor 8 with two diametrically mutually mutually, that is to say with 180 ° mutual angles and equal, radial positions with respect to the axis 5, which are also the pressure cams 9, 10 placed at the axis of the rotor 10, which in this embodiment part-cylindrical cams are designed, which rotor 8 can be rotatably driven around the center line 5 by means of drive means (not shown); which pressure cams 9, 10 during operation press the part of the hose 4 in contact with the relevant pressure cam 9, 10 under local compression and closure thereof against the pressure surface 3; all this such that during the rotation of the rotor 8 medium is sucked in via the medium supply 6 and discharged under pressure via the medium discharge 7.

15 Het ingezogen medium is aangeduid met een pijl 13. Het onder druk afgevoerde medium is aangeduid met een pijl 14.The sucked-in medium is indicated by an arrow 13. The medium discharged under pressure is indicated by an arrow 14.

Het pomphuis 2 omvat een holte 15, die geheel gevuld is met het vulmedium 16, in dit geval een 20 hydraulische olie. Daartoe is de holte 15 hermetisch afgedicht door middel van hierna te beschrijven voorzieningen.The pump housing 2 comprises a cavity 15, which is completely filled with the filling medium 16, in this case a hydraulic oil. To that end, the cavity 15 is hermetically sealed by means to be described below.

Figuur 2 toont een pomp 21, die in één opzicht verschilt van de pomp 1 volgens figuur 1, namelijk dat 25 het pomphuis 22 een aansluiting 24 vertoont, waaraan een leiding 25 aansluit, die op zijn beurt aansluit aan een holte 28, die wordt begrensd door een cilinder 26 en een zuiger 27, die afdichtend door middel van een afdichtring 29 ten opzichte van de zuiger 26 heen en weer 30 verplaatsbaar is volgens een pijl 30. Aangezien de hydraulische olie 26 incompressibel is, zal een verplaatsing van de zuiger naar links, dus door een verkleining van het volume van de ruimte 28, een zodanige druk op de slang 4 uitoefenen, dat deze de neiging zal 35 hebben, te contraheren en een volumeverkleining te gaan vertonen. Een verplaatsing van de zuiger 27 naar rechts zal het volume van de ruimte 28 vergroten, waardoor de slang 4 de neiging tot expansie zal gaan vertonen. In de 8 beschrijvingsinleiding is uiteengezet, dat dit voordelen met zich kan meebrengen.Figure 2 shows a pump 21 which differs in one respect from the pump 1 according to Figure 1, namely that the pump housing 22 has a connection 24, to which a pipe 25 connects, which in turn connects to a cavity 28 which is limited by a cylinder 26 and a piston 27 which is sealingly movable to and fro relative to the piston 26 by means of a sealing ring 29 according to an arrow 30. Since the hydraulic oil 26 is incompressible, a displacement of the piston to the left that is, by reducing the volume of the space 28, exerting such a pressure on the hose 4 that it will tend to contract and exhibit a volume reduction. A displacement of the piston 27 to the right will increase the volume of the space 28, as a result of which the hose 4 will show a tendency to expand. It has been explained in the 8 introduction to introduction that this can entail advantages.

Opgemerkt wordt, dat in de figuren 1 en 2 gelijke onderdelen met dezelfde verwijzingsgetallen zijn 5 aangeduid.It is noted that the same parts are designated by the same reference numerals in Figures 1 and 2.

In zowel de pomp 1 als de pomp 21 is de holte 15 in het pomphuis 1, respectievelijk 21 hermetisch afgedicht, zodanig dat het vulmedium 16 daarin geheel is opgesloten. Zowel aan de zijde van de mediumtoevoer 6 als 10 de mediumafvoer 7 van de slang 4 is deze slang ten opzichte van het pomphuis hermetisch afdichtend gemonteerd. Ter verduidelijking worden de getekende onderdelen onderstaand benoemd. De verwijzingsgetallen hebben de volgende betekenissen: 15 31: Een O-ring, met behulp waarvan de slang 4 afdicht tegen een eindflens 32 van het pomphuis.In both the pump 1 and the pump 21, the cavity 15 in the pump housing 1 and 21, respectively, is hermetically sealed, such that the filling medium 16 is completely enclosed therein. Both on the side of the medium inlet 6 and the medium outlet 7 of the hose 4, this hose is hermetically sealed with respect to the pump housing. The signed parts are listed below for clarification. The reference numerals have the following meanings: 31: An O-ring, with the aid of which the hose 4 seals against an end flange 32 of the pump housing.

33: Een aansluitflens voor aansluiting van de pomp aan 20 externe voorzieningen.33: A connecting flange for connecting the pump to 20 external devices.

34: Een stijve tule, dat wil zeggen een van een flens 35 voorziene buis, die in de slang 4 past, welke slang 4 door middel van een slangklem 36 klemmend en afdichtend 25 met de tule 34 verbonden is, die is vervaardigd van metaal of een harde kunststof. De slangklem 36 wordt aangebracht voordat de tule 34 en de flens 33 gemonteerd worden. Het verwijzingsgetal 37 verwijst naar een flensdrager, die aan de linkerzijde in de tekening de 0-30 ring 31 positioneert en aan zijn rechterzijde in contact verkeert met de aansluitflens 33. De flensdrager 37 bestaat uit twee verbindingsstrippen (in de tekeningen niet weergegeven), zodanig dat de slangklem 36 gespannen kan worden door het roteren van de schroef 38.34: A rigid tulle, that is to say a tube provided with a flange 35, which fits into the hose 4, which hose 4 is clampingly and sealingly connected to the tulle 34 by means of a hose clamp 36, which is made of metal or a hard plastic. The hose clamp 36 is fitted before the grommet 34 and the flange 33 are mounted. The reference numeral 37 refers to a flange carrier which positions the 0-30 ring 31 on the left-hand side in the drawing and is in contact with the connecting flange 33 on its right-hand side. The flange carrier 37 consists of two connecting strips (not shown in the drawings), such that the hose clamp 36 can be tensioned by rotating the screw 38.

Opgemerkt wordt, dat de genoemde onderdelen uitsluitend aan de afvoerzijde in figuur 1 zijn getekend. De betreffende elementen zijn aan de invoerzijde in 35 9 figuur 1 daaraan identiek. De betreffende aansluitingen zijn in de uitvoering volgens figuur 2 identiek aan die van figuur 1.It is noted that the aforementioned parts are only drawn on the discharge side in figure 1. The relevant elements are identical thereto on the input side in Figure 1. In the embodiment according to Figure 2, the respective connections are identical to those of Figure 1.

Opgemerkt wordt, dat de beschreven hermetische 5 afdichting slechts een praktisch voorbeeld betreft en dat vele andere structuren toegepast kunnen worden.It is noted that the hermetic seal described is only a practical example and that many other structures can be used.

k k k k kk k k k k

Claims

A peristaltic pump for pumping a medium, such as a liquid, a gas, a slurry, a granulate, or a combination of two or more thereof, which pump comprises: a pump housing; a pressure surface present in said pump housing; an elastically deformable hose, a part of which abuts against the pressure surface, which hose has a medium inlet and a medium outlet; and pressing means with a number of equidistantly placed pressing elements, such as rollers or cams; which pressure means are drivable, such that the pressure elements move along the hose; and which pressure elements during operation press the hose part in contact with the relevant pressure element under local compression and closure thereof against said pressure surface part; all this such that during drive of the pressing means medium is sucked in via the medium supply and is discharged under pressure via the medium discharge; characterized in that a cavity is defined in the pump housing, of which cavity the pressure surface forms a boundary and in which cavity the hose and the pressure means are accommodated with the pressure elements; and the cavity is hermetically sealed and filled with a filling medium. 30

Peristaltic pump according to claim 1, characterized in that the pump is of the linear type.

A peristaltic pump according to any one of the preceding claims for pumping a medium, which pump is of the rotary type and comprises: a pump housing; a curved pressure surface present in said pump housing, at least a part of which has the general shape of a circular arc with a center line; an elastically deformable hose, a part of which abuts against the pressure surface, which hose has a medium inlet and a medium outlet; a rotor serving as pressure means with a number of pressure elements placed at equal angular and radial positions, such as rollers or cams; which rotor is rotatably drivable about a center line; and which pressure elements during operation press the hose part in contact with the relevant pressure element under local compression and closure thereof against said pressure surface part; all this such that during the rotation of the rotor medium is sucked in via the medium supply and is discharged under pressure via the medium discharge; characterized in that a cavity is defined in the pump housing, of which cavity the pressure surface forms a boundary and in which cavity the hose and the rotor are accommodated; and the cavity is hermetically sealed and filled with a filling medium.

4. Peristaltic pump according to any one of the preceding claims, comprising pressure means for supplying additional filling medium under pressure to the cavity, such that the hose is subjected to a certain compression, while maintaining a passage such that the per unit displacement of the amount of medium pumped by the pressure elements is reduced.

5. Peristaltic pump as claimed in claim 4, wherein the pressure means are adapted to feed a desired adjustable amount of additional filling medium under pressure, such that the amount of medium pumped per unit of displacement of the pressure elements is adjustable. 10

6. A peristaltic pump according to any one of the preceding claims, wherein the filling medium is a liquid.

The peristaltic pump of claim 6, wherein the liquid is water.

The peristaltic pump of claim 6, wherein the fluid is a coolant and lubricant. 20

The peristaltic pump of any one of claims 1-5, wherein the filling medium is a gas.

10. Peristaltic pump according to claim 9, wherein the gas is air.

A peristaltic pump according to any one of claims 1-5, wherein the filling medium is a combination of a liquid and a gas. 30

12. A peristaltic pump according to any one of claims 9-11, wherein a selected pressure prevails in the gas.

A peristaltic pump according to any one of the preceding claims, comprising adjusting means for adjusting the pressure in the filling medium present in the cavity.

14. Peristaltic pump as claimed in claim 13, wherein the adjusting means comprise a cylinder, in which a piston can be sealingly displaceable and fixed at a position to be selected, wherein a space bounded by the cylinder and the piston connects to the cavity in the pump housing.

15. Peristaltic pump according to any one of the preceding claims, comprising pressure difference means for creating a selected positive pressure difference between the interior of the hose and the medium present in the cavity, such that the hose shows a tendency to expand. 15 ic -k -k ic