NL193000C

NL193000C - Gas spring and method for filling it with gas under pressure.

Info

Publication number: NL193000C
Application number: NL9402181A
Authority: NL
Inventors: Joseph Hermanus Maria Tiehuis
Original assignee: Technics B V T
Priority date: 1994-12-21
Filing date: 1994-12-21
Publication date: 1998-07-03
Also published as: NL193000B; NL9402181A

Description

1 1930001 193000

Gasveer voor het met gas onder druk vullen daarvanGas spring for filling it with gas under pressure

De onderhavige uitvinding betreft een gasveer, omvattende - een cilindervormig huis met een eerste en een tweede eindwand; 5 - een in het huis in hoofdzaak afdichtend schuifbare zuiger, welke met een zuigerstang is verbonden, waarbij de zuigerstang coaxiaal met het huis afdichtend schuifbaar is door een in de eerste eindwand aangebrachte opening, en waarbij het huis in samenwerking met de eindwanden een cilindervormige ruimte insluit, welke door de zuiger in tussen eindstanden aan weerseinden van het huis gelegen standen in twee compartimenten is verdeeld, waarbij de compartimenten door middel van drukvereffeningsmiddelen, zoals 10 een kanaal met een nauwe doortocht, met elkaar in verbinding te stellen zijn; - in de ruimte aanwezig gas onder druk; en - terugslagklepmiddelen, welke enerzijds aan de ruimte en anderzijds aan de buitenzijde van de gasveer aansluiten.The present invention relates to a gas spring comprising - a cylindrical housing with a first and a second end wall; - a substantially sealing slidable piston in the housing, which is connected to a piston rod, the piston rod sliding in a sealing manner coaxially with the housing through an opening arranged in the first end wall, and wherein the housing, in cooperation with the end walls, has a cylindrical space enclosure, which is divided into two compartments by positions of the piston in positions located between end positions at opposite ends of the housing, the compartments being connectable to each other by means of pressure equalizing means, such as a channel with a narrow passage; - pressurized gas in the room; and - non-return valve means, which connect to the space on the one hand and to the outside of the gas spring on the other.

Een dergelijke gasveer is bekend uit de Britse octrooiaanvrage 2.049.099, waarbij de terugslagklep-15 middelen een onder veerkracht de doorgang naar de buitenzijde van de gasveer afsluitend, vlottervormige lichaam zijn. Door het aanleggen van een hogere druk aan de buitenzijde van de doorgang dan wie welke in de gasveer zelf heerst, wordt het vlottervormige lichaam tegen de veerkracht in weggedrukt van de doorgang om toevoer van gas mogelijk te maken en de druk in de gasveer te verhogen.Such a gas spring is known from British patent application 2.049.099, in which the non-return valve means are a float-shaped body closing off the passage to the outside of the gas spring under resilience. By applying a higher pressure on the outside of the passage than the one prevailing in the gas spring itself, the float-shaped body is pushed away from the passage against the resilience to allow gas supply and increase the pressure in the gas spring.

Een nadeel van de bekende gasveer is, dat het vullen hiervan zeer nauwkeurig plaats dient te vinden in 20 overeenstemming met een te verwachten belasting van de gasveer, zonder dat hierbij bekend is, hoe groot deze belasting zal zijn. Het toepassingsafhankelijk instellen van de druk in de gasveer is derhalve niet mogelijk, terwijl een te lage druk in de gasveer leidt tot een inadequate werking en een te hoge druk ertoe kan leiden, dat de gasveer met te hoge snelheden expandeert, waarbij schade op kan treden aan de apparatuur, waarvan de gasveer deel is gaan uitmaken, zoals een zonnehemel, of aan de omgeving 25 hiervan.A drawback of the known gas spring is that the filling thereof must take place very accurately in accordance with an expected load on the gas spring, without it being known how large this load will be. Application-dependent adjustment of the pressure in the gas spring is therefore not possible, while too low a pressure in the gas spring leads to inadequate operation and too high a pressure can cause the gas spring to expand at too high speeds, whereby damage can occur. to the equipment of which the gas spring has become a part, such as a sun canopy, or to the surroundings thereof.

Met de onderhavige uitvinding is beoogd bovengenoemd nadeel op te heffen, en hiertoe wordt volgens de uitvinding een gasveer van het bovenbeschreven soort verschaft, welke zich onderscheidt, door met de terugslagklepmiddelen voor bediening hiervan verbonden bedieningsmiddelen, waarbij hierlangs in bedrijf drukverlagend een gewenste hoeveelheid gas af te voeren is tot een met een gewenste expansiekracht 30 samenhangende drukwaarde.The object of the present invention is to obviate the above-mentioned drawback, and for this purpose according to the invention a gas spring of the above-described type is provided, which is distinguished by operating means connected to the non-return valve means for actuation thereof, wherein a desired quantity of gas is released in this manner in order to reduce the pressure in operation. can be supplied up to a pressure value associated with a desired expansion force.

Met een gasveer volgens de onderhavige uitvinding is het mogelijk de druk hierin bij het vervaardigen hiervan op te voeren tot een naar verwachting voor elke mogelijke toepassing meer dan afdoende waarde om vervolgens de druk in de gasveer, zodra de belasting hiervan bekend wordt, tot een met een gewenste expansiekracht samenhangende drukwaarde te verlagen. Dit kan zelfs in situ plaatsvinden, waarbij de 35 gasveer dan al is ingebouwd in de constructie, waarvan deze deel behoort te gaan uitmaken, zoals een zonnehemel.With a gas spring according to the present invention it is possible to increase the pressure herein during the manufacture thereof to an expected value that is more than sufficient for any possible application, and subsequently, as soon as the load is known, the pressure in the gas spring becomes more than sufficient. reduce a desired expansion force associated pressure value. This can even take place in situ, in which case the gas spring is already built into the construction of which it should form a part, such as a solar headliner.

In het bijzonder in het geval van een zonnehemel is het wenselijk, dat de gasveer functioneert zonder het opheffen van een blokkering, die bijvoorbeeld inwerkt op het drukvereffeningsmiddelen. In dusdanige toepassingen wordt derhalve bij voorkeur gebruik gemaakt van gasveren, waarbij de drukvereffeningsmid-40 delen niet selectief sluitbaar zijn. Uit de Europese octrooiaanvrage 0.447.675 is een gasveer bekend met selectief afsluitbare drukvereffeningsmiddelen. Ook hierbij kan het wenselijk zijn de expansiesnelheid te beteugelen en de druk in de gasveer te verlagen om op deze wijze een rustigere bediening van de selectief sluitbare drukvereffeningsmiddelen mogelijk te maken. De bekende gasveer is voorzien van een ventiel-iichaam, dat in een eerste stand de drukvereffeningsmiddelen afsluit, in een tweede stand de druk-45 vereffeningsmiddelen in open verbinding stelt en in een derde stand toevoer van gas van buitenaf voor verhoging van de druk in de gasveer mogelijk maakt. Genoemde derde stand zou zonder aansluiting van een toevoer van gas onder druk leiden tot het ontsnappen van gas en het verlagen van druk, dat als ongewenst is aangemerkt, welke genoemde derde stand derhalve is verhinderd.Particularly in the case of a sun canopy, it is desirable for the gas spring to function without releasing a lock which acts, for example, on the pressure equalizing means. In such applications, therefore, use is preferably made of gas springs, wherein the pressure equalizing means 40 parts cannot be selectively closed. European patent application 0.447.675 discloses a gas spring with selectively sealable pressure equalizing means. Here, too, it may be desirable to curb the expansion rate and reduce the pressure in the gas spring to allow smoother operation of the selectively closable pressure equalizing means. The known gas spring is provided with a valve body, which in a first position closes the pressure equalizing means, in a second position puts the pressure-45 equalizing means in open connection and in a third position supplies gas from the outside for increasing the pressure in the gas spring. Without connection of a supply of gas under pressure, said third position would lead to the escape of gas and the reduction of pressure, which has been regarded as undesirable, which said third position is therefore prevented.

De instelbare gasveer volgens de uitvinding is bijvoorbeeld geschikt voor beeldschermarmen, waarbij niet 50 op voorhand vaststaat welk beeldscherm met welk gewicht de gasveer zal belasten. Ook is de gasveer zeer geschikt voor toepassing bij zonnehemels, waarin een verschillend aantal lampen kan worden toegepast, waarmee het gewicht van een dergelijke zonnehemel van dit aantal lampen afhankelijk is en derhalve een variabele belasting voor de gasveer vormt. Ook hierbij kan de gasveer worden voorzien van een bij dit gewicht behorende gasdruk.The adjustable gas spring according to the invention is suitable, for example, for display arms, wherein it is not known in advance which display with which weight the gas spring will load. The gas spring is also very suitable for use with solar headlamps, in which a different number of lamps can be used, whereby the weight of such a solar headliner depends on this number of lamps and therefore forms a variable load for the gas spring. Here too, the gas spring can be provided with a gas pressure associated with this weight.

55 De uitvinding kan met voordeel de bijzonderheid vertonen, dat aan de tweede eindwand bevestigingsmiddelen zijn aangebracht, omvattende een aan de tweede eindwand grenzende stomp, in welke stomp een dwarsgat is aangebracht waarin een met de terugslagklepmiddelen verbonden besturingsstang uitmondt, 193000 2 welk dwarsgat dient voor het opnemen van een van buiten af bedienbaar bedieningsorgaan, bij bediening waarvan een de klep openende drukkracht op de besturingsstang wordt uitgeoefend. Hiermee is een zeer eenvoudige, kostentechnisch voordelige en gemakkelijk te vervaardigen configuratie bewerkstelligd. In een voorkeursuitvoeringsvorm vertoont de gasveer de eigenschap, dat het bedieningsorgaan een separaat 5 bedieningsgereedschap is. Wanneer het bedieningsgereedschap separaat is, kan dit uit de gasveer worden genomen om onbedoeld verlagen van de druk in de gasveer te voorkomen.The invention can advantageously have the special feature that fasteners are provided on the second end wall, comprising a stub adjacent to the second end wall, in which stub a transverse hole is provided in which a control rod connected to the non-return valve means opens, 193000 2 which serves for the incorporation of an externally controllable operating member, during operation of which a valve opening pressure is exerted on the control rod. This achieves a very simple, cost-effective and easy-to-manufacture configuration. In a preferred embodiment, the gas spring has the property that the operating member is a separate operating tool. When the operating tool is separate, it can be removed from the gas spring to prevent accidental lowering of the pressure in the gas spring.

In een tweede uitvoeringsvorm kan een gasveer volgens de onderhavige uitvinding met voordeel de bijzonderheid vertonen, dat het bedieningsorgaan onrond is en voor bediening rond zijn langsas geroteerd moet worden. Hiermee is het gebruiksgemak optimaal, maar kan als alternatief het bedieningsorgaan een 10 oploopvlak vertonen en voor bediening axiaal verplaatst moeten worden, waarbij hetzelfde voordeel wordt verkregen. In deze alternatieve uitvoeringsvorm vertoont met voordeel het bedieningsorgaan een omwentelingssymmetrische vorm, zodat de stand met betrekking tot de radiale richting van geen invloed is voor de werking hiervan. In het geval van het bedieningsorgaan met oploopvlak vertoont een gasveer volgens de onderhavige uitvinding bij voorkeur de eigenschap, dat het bedieningsorgaan een pen is, die in 15 het gebied van het oploopvlak een zich verbredende vorm vertoont, zodanig dat voor bediening van de klep het bedieningsorgaan moet worden ingedrukt. Hierbij is een zeer eenvoudige configuratie verkregen met een hoge mate van gebruiksgemak. Bij voorkeur vertoont de gasveer verder de eigenschap, dat het bedieningsorgaan door terugstelveermiddelen naar buiten wordt gedrukt, waarbij het blijven hangen van het bedieningsorgaan en het derhalve te ver verlagen van de druk in de gasveer op doeltreffende wijze is 20 voorkomen.In a second embodiment, a gas spring according to the present invention can advantageously have the special feature that the operating member is unround and must be rotated around its longitudinal axis for operation. The ease of use is hereby optimal, but alternatively the operating member can have a ramp surface and must be moved axially for operation, whereby the same advantage is obtained. In this alternative embodiment, the operating member advantageously has a rotationally symmetrical shape, so that the position with respect to the radial direction has no influence on its operation. In the case of the run-on actuator, a gas spring according to the present invention preferably has the property that the actuator is a pin which has a widening shape in the region of the run-on surface, such that for actuation of the valve the actuator must be pressed. Hereby a very simple configuration is obtained with a high degree of ease of use. Preferably, the gas spring further has the property that the operating member is pressed outwardly by reset spring means, whereby the hanging member of the operating member and thus thus reducing the pressure in the gas spring is effectively prevented.

In een verdere uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding vertoont een gasveer de eigenschap, dat de stomp afzonderlijk van de terugslagklepmiddelen losmaakbaar aan de bevestigingsmiddelen bevestig-baar is door middel van een koppelstuk, dat koppelbaar is met een mondstuk, dat in verbinding staat met ! een bron voor gas onder druk. Op deze wijze is bewerkstelligd, dat zonder het opheffen van de werking van 25 de terugslagklepmiddelen toevoegen van gas en verhogen van de druk in de gasveer mogelijk is.In a further embodiment of the present invention, a gas spring has the property that the stub is detachably attachable to the fasteners separately from the check valve means by means of a coupling piece which is connectable to a nozzle which communicates with the nozzle. a source of pressurized gas. In this way it is ensured that, without canceling the action of the non-return valve means, adding gas and increasing the pressure in the gas spring is possible.

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van de tekening van enkele uitvoeringsvoorbeelden, waartoe de uitvinding beperkt is. In de tekening tonen: figuur 1 een zonnebank, waarin gasveren volgens het onderhavige voorstel zijn toegepast; 30 figuur 2 een dwarsdoorsnede door een eerste uitvoeringsvoorbeeld; figuur 3 een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van dat deel van de gasveer volgens figuur 2, waarin het onderhavige voorstel is geïncorporeerd; figuur 4 een gedeeltelijk weggebroken zijaanzicht van een gasveer in een ander uitvoeringsvoorbeeld; figuur 5 een zijaanzicht van een gasveer volgens het onderhavige voorstel tijdens het vullen daarvan met 35 gas onder druk; en figuur 6 de gasveer volgens figuur 5 na het vullen en voorafgaand aan het aanbrengen van een bevestigingsoog.The invention will now be elucidated with reference to the drawing of some exemplary embodiments to which the invention is limited. In the drawing: figure 1 shows a sunbed, in which gas springs according to the present proposal are applied; Figure 2 shows a cross section through a first exemplary embodiment; figure 3 shows a partly broken away perspective view of that part of the gas spring according to figure 2, in which the present proposal is incorporated; figure 4 shows a partly broken away side view of a gas spring in another exemplary embodiment; figure 5 shows a side view of a gas spring according to the present proposal during the filling thereof with pressurized gas; and figure 6 shows the gas spring according to figure 5 after filling and prior to fitting a fixing eye.

Figuur 1 toont een zonnebank 1. Deze omvat een op de grond geplaatst gestel 2 dat een vast draagplateau 40 3 en een op en neer zwaaibare bovenplaat 4 draagt. De getekende stand komt overeen met de bedrijfs-stand, waarin de in het draagplateau 3 en de plaat 4 aanwezige ultraviolet-bronnen zijn geactiveerd en een gebruiker op het draagplateau 3 ligt. Om de plaat 4 vanuit de getekende bedrijfstoestand naar de met onderbroken lijnen getekende opgekiapte toestand (4') te bewegen duwt de gebruiker de plaat 4 omhoog, waardoor hij scharniert rond de scharnieren 5. Om de plaat 4 in de getoonde bedrijfsstand te kunnen 45 houden is tussen het gestel 2 en de plaat 4 een gasveer 6 geplaatst. In de bedrijfstoestand, die met getrokken lijnen is getekend, heeft de gasveer een relatief geringe lengte. In de opgeklapte rusttoestand, waarin de gasveer met 6' is aangeduid heeft hij een grotere lengte. Daar een gasveer, zoals hierna nog kort zal worden besproken, door zijn opbouw altijd een zo groot mogelijke lengte nastreeft, heeft de gasveer 6 de natuurlijke neiging, de plaat 4 omhoog te duwen, tegen de gewichtskracht daarvan in. Door juiste keuze 50 van de door de gasveer 6 uitgeoefende kracht kan worden bereikt, dat de plaat 4 een stabiele, gewenste rustpositie bezit. Zou de gasveer 6 een onvoldoende kracht uitoefenen, dan zou de plaat 4 te ver omlaag hellen. In het geval waarin de gasveer een te grote kracht uitoefent, zal hij de plaat 4 in een te hoge ruststand houden. Het moet dan ook voor deze en vergelijkbare toepassingen als wezenlijk worden beschouwd, een gasveer zodanig te kunnen instellen, dat hij een met de gewenste bedrijfsstand overeenko-55 mende kracht geeft.Figure 1 shows a sun bed 1. This comprises a frame 2 placed on the ground, which carries a fixed supporting platform 40 and an up and down swiveling top plate 4. The position shown corresponds to the operating position in which the ultraviolet sources present in the supporting platform 3 and the plate 4 are activated and a user lies on the supporting platform 3. In order to move the plate 4 from the drawn operating state to the tipped-up position (4 ') drawn with broken lines, the user pushes the plate 4 upwards, so that it pivots around the hinges 5. In order to be able to keep the plate 4 in the shown operating position a gas spring 6 is placed between the frame 2 and the plate 4. In the operating condition, which is drawn with solid lines, the gas spring has a relatively short length. In the folded-up rest position, in which the gas spring is indicated by 6 ', it has a greater length. Since a gas spring, as will be discussed briefly below, always strives for the greatest possible length due to its construction, the gas spring 6 has the natural tendency to push the plate 4 upwards, against the weight force thereof. By correct selection 50 of the force exerted by the gas spring 6, it can be achieved that the plate 4 has a stable, desired resting position. If the gas spring 6 exerted insufficient force, the plate 4 would tilt too far down. In case the gas spring exerts too great a force, it will keep the plate 4 in a too high rest position. It must therefore be considered essential for these and comparable applications to be able to adjust a gas spring in such a way that it provides a force corresponding to the desired operating position.

Figuur 2 toont de gasveer 6 volgens het onderhavige voorstel. Hij omvat een cilindrisch huis 7 met een eerste eindwand 8 en een tweede eindwand 9. In het cilindrische huis 7 is een zuiger 10 in hoofdzaak 3 193000 afdichtend en schuifbaar geleid. Niet is getekend, dat de zuiger 10 een axiale doorboring met geringe doortocht vertoont. De zuiger 10 is gekoppeld met een zuigerstand 11, die coaxiaal met het huis 7 afdichtend schuifbaar is door een in de eerste eindwand 8 aanwezige opening 12.Figure 2 shows the gas spring 6 according to the present proposal. It comprises a cylindrical housing 7 with a first end wall 8 and a second end wall 9. In the cylindrical housing 7, a piston 10 is guided in a sliding and sliding manner, essentially 3 193000. It is not shown that the piston 10 has an axial piercing with little passage. The piston 10 is coupled to a piston position 11, which can be slid sealingly coaxially with the housing 7 through an opening 12 present in the first end wall 8.

Figuur 3 toont op vergrote schaal dat deel van de gasveer 6, waarin de terugslagklep volgens het 5 onderhavige voorstel is opgenomen. Terwille van de duidelijkheid wordt daarnaar nu verwezen. De tweede eindwand 9 vertoont een verdieping 13, waarin een O-ring 14 is geplaatst. Met de O-ring kan een schijfvormig kleplichaam 15 afdichtend samenwerken. Het kleplichaam 15 is verbonden met een besturingsstang 16, die zich door een in de tweede eindwand 9 aanwezig geleidingskanaal uitstrekt.Figure 3 shows on an enlarged scale that part of the gas spring 6, in which the non-return valve according to the present proposal is incorporated. This is now referred to for the sake of clarity. The second end wall 9 has a recess 13 in which an O-ring 14 is placed. A disc-shaped valve body 15 can cooperate sealingly with the O-ring. The valve body 15 is connected to a control rod 16, which extends through a guide channel present in the second end wall 9.

Zoals figuur 2 toont sluit het geleidingskanaal 17 aan aan een van schroefdraad voorziene verdieping 18 10 aan de buitenzijde van de tweede eindwand 9. In de geassembleerde toestand van de gasveer 6 is daarin een bevestigingsoog 19 geschroefd. Dit bevestigingsoog 19 omvat een stomp 20, waardoor heen zich een aan het geleidingskanaal 17 aansluitend tweede geleidingskanaal 21 uitstrekt. Dit geleidingskanaal 21 mondt uit in een doorgaand, zich in dwarsrichting uitstrekkend gat 22.As Fig. 2 shows, the guide channel 17 connects to a threaded recess 18 10 on the outside of the second end wall 9. In the assembled state of the gas spring 6, a fastening eye 19 is screwed therein. This fixing eye 19 comprises a stub 20, through which a second guide channel 21 connecting to the guide channel 17 extends. This guide channel 21 opens into a through, transversely extending hole 22.

Aan de van de O-ring afgewende zijde van het schijfvormige kleplichaam 15 bevindt zich een aanslagring 15 23.On the side of the disc-shaped valve body 15 facing away from the O-ring there is a stop ring 15 23.

Vooraf is de gasveer 6 op hierna nog te beschrijven wijze gevuld met gas onder druk. In de in figuur 2 getoonde rusttoestand van de gasveer 6 bevindt deze zich in zijn langste, uitgeschoven stand. In deze stand is door de gasdruk de zuiger 10 tegen de eerste eindwand 8 gedrukt. In een tussengelegen positie bevindt de zuiger zich meer naar rechts en verdeelt dan de door het huis 7 en de eindwanden 8 en 9 20 omsloten ruimte in twee compartimenten. Als gevolg van het verschil in effectief oppervlak tussen het linkervlak en het rechtervlak van de zuiger 10 ondervindt deze door de gasdruk een naar links gerichte netto-kracht. Dit is het basisprincipe van de werking van de gasveer.The gas spring 6 is previously filled with pressurized gas in a manner to be described below. In the rest position of the gas spring 6 shown in figure 2, it is in its longest, extended position. In this position, the piston 10 is pressed against the first end wall 8 by the gas pressure. In an intermediate position, the piston is more to the right and then divides the space enclosed by the housing 7 and the end walls 8 and 9 into two compartments. Due to the difference in effective area between the left face and the right face of the piston 10, it experiences a leftward net force due to the gas pressure. This is the basic principle of operation of the gas spring.

De gasveer volgens het onderhavige voorstel wordt op de aan de hand van de figuren 5 en 6 uiteen te zetten wijze gevuld met gas onder druk. Volgens het onderhavige voorstel is dan de gasdruk hoger dan de 25 uiteindelijke, door de gebruiker zelf in te stellen bedrijfsdruk. Zoals figuur 3 toont, kan door het dwarsgat 22 en onrond gereedschap 24 worden gestoken, in dit geval een sleutel met een staafvormig werkzaam einde met vierkante doorsnede. Door rotatie volgens bijvoorbeeld pijl 25 van het gereedschap 24 wordt besturingsstang 16 gedurende een door de gebruiker te kiezen tijd omlaag gedrukt tegen de gasdruk van de gasveer 6 in. Hierdoor komt het kleplichaam 15 vrij van de als klepzitting dienende O-ring 14 en kan gas 30 ontsnappen via het geleidingskanaal 17, het tweede geleidingskanaal 21 en het dwarsgat 22. Als gevolg van een dergelijke stap wordt de gasdruk in de gasveer 6 bijvoorbeeld met enkele procenten verkleind.The gas spring according to the present proposal is filled with pressurized gas in the manner to be explained with reference to Figures 5 and 6. According to the present proposal, the gas pressure is then higher than the ultimate operating pressure to be set by the user himself. As shown in Figure 3, the cross hole 22 and unround tool 24 can be inserted, in this case a wrench with a rod-shaped working end of square cross-section. By rotation according to, for example, arrow 25 of the tool 24, control rod 16 is pressed down against the gas pressure of the gas spring 6 for a time to be selected by the user. This releases the valve body 15 from the O-ring 14 serving as the valve seat and allows gas 30 to escape via the guide channel 17, the second guide channel 21 and the transverse hole 22. As a result of such a step, the gas pressure in the gas spring 6 is increased, for example, by a few reduced percentages.

Door deze bewerking herhaalt uit te voeren, wat bijvoorbeeld kan plaatsvinden door het gereedschap 24 gedurende enige tijd te roteren, kan de gasdruk in de gasveer 6 tot de gewenste waarde worden gereduceerd. Het moge duidelijk zijn, dat door de opbouw van de gasveer voor de beschreven instelling geen 35 demontage nodig is. Het dwarsgat 22 is immers voor het gereedschap 24 ook na montage bereikbaar.By carrying out this operation repeatedly, which can for instance take place by rotating the tool 24 for some time, the gas pressure in the gas spring 6 can be reduced to the desired value. It will be clear that the construction of the gas spring does not require disassembly for the described setting. After all, the transverse hole 22 is accessible to the tool 24 even after mounting.

Figuur 4 toont een variant, waarin een van een gasveer 26 deel uitmaken, dus niet separaat, bedienings-orgaan 27 is toegepast. Dit bedieningsorgaan is uitgevoerd als een pen met een omwentelingssymmetrische vorm en een conisch oploopvlak 28, dat kan samenwerken met het einde van de bedieningsstang 16. De pen 27 is axiaal geleid in een boring 29 en wordt naar buiten gedrongen door een terugstelveer 30. Door 40 het uitoefenen van een drukkracht 31 op een verbreed einde 32 wordt de besturingsstang 16 door het conisch oploopvlak 28 omlaag gedrukt en wordt, conform het beschrevene aan de hand van figuur 3, de terugslagklep 14, 15 gedurende de bedieningsperiode geopend.Figure 4 shows a variant in which one of a gas spring 26 forming part, i.e. not separately, of operating member 27 is used. This operating member is designed as a pin with a rotationally symmetrical shape and a conical run-up surface 28, which can cooperate with the end of the operating rod 16. The pin 27 is axially guided in a bore 29 and is pushed out by a return spring 30. Through 40 exerting a pressure force 31 on a widened end 32, the control rod 16 is pressed down by the conical ramp 28 and, in accordance with the description with reference to Figure 3, the non-return valve 14, 15 is opened during the operating period.

De figuren 5 en 6 tonen, op welke wijze een gasveer volgens het onderhavige voorstel kan worden gevuld met gas onder een gewenste druk. Voorafgaand aan het aanbrengen van het bevestigingsoog 19, 45 dan wel na het verwijderen daarvan, wordt een mondstuk 33 afdichtend in de verdieping 18 geschroefd. Het mondstuk is via een leiding 34 en een afsluiter 35 verbonden met een niet-getekende bron voor gas onder druk 36. Nadat een manometer 37 heeft aangegeven, dat in de gasveer 6 de vereiste druk is bereikt, wordt de afsluiter 35 gesloten en wordt het mondstuk 33 van de gasveer 6 verwijderd. Door de werking van de terugslagklep 14, 15 zal de gasveer 6 de gasdruk handhaven. Deze sluit immers de terugslagklep. Na het 50 bereiken van deze druk kan op de in figuur 6 getoonde wijze het bevestigingsoog 19 worden ingeschroefd in de verdieping 18. De gasveer 6 is dan gereed voor gebruik.Figures 5 and 6 show how a gas spring according to the present proposal can be filled with gas under a desired pressure. Prior to applying the fastening eye 19, 45 or after removing it, a nozzle 33 is screwed sealingly into the recess 18. The nozzle is connected via a conduit 34 and a shut-off valve 35 to a source of gas under pressure 36 (not shown). After a manometer 37 has indicated that the required pressure has been reached in the gas spring 6, the shut-off valve 35 is closed and the nozzle 33 is removed from the gas spring 6. Due to the action of the check valve 14, 15, the gas spring 6 will maintain the gas pressure. After all, it closes the non-return valve. After this pressure has been reached, the fixing eye 19 can be screwed into the recess 18 in the manner shown in figure 6. The gas spring 6 is then ready for use.

De aandacht wordt er op gevestigd, dat de bedieningsmiddelen zich ook in of aan de eerste eindwand kunnen bevinden en dat bijvoorbeeld gebruik kan worden gemaakt van een in of aan de zuiger aanwezige terugslagklep, die tijdelijk kan worden geopend door bediening van een besturingsstang, die zich door een 55 in dit geval hol uitgevoerde zuigerstang 11 uitstrekt. Zelfs is het niet uitgesloten, dat de terugslagklep in of aan de cilindrische wand van de gasveer is aangebracht.Attention is drawn to the fact that the operating means can also be located in or on the first end wall and, for example, that a non-return valve present in or on the piston can be used, which can be temporarily opened by operating a control rod which is located extends through a piston rod 11, which is hollow in this case. It is not even impossible that the non-return valve is arranged in or on the cylindrical wall of the gas spring.

De aandacht wordt er op gevestigd, dat de gasveer volgens het onderhavige voorstel instelbaar is,Attention is drawn to the fact that the gas spring is adjustable according to the present proposal,

Claims

193000 4 without the length of the gas spring having to be changed. It is further pointed out that the speed with which gas can be removed from the gas spring during adjustment depends on the effective passage available to that escaping gas. By making this passage very small and for this purpose receiving the control rod relatively closely in the guide channel, the escape of gas can take place relatively slowly.

Gas spring, comprising: - cylindrical housing with a first and a second end wall; - a substantially sealing slidable piston in the housing, which is connected to a piston rod, the piston rod being slidable sealingly coaxially with the housing through an opening arranged in the first end wall, and wherein the housing, in cooperation with the end walls, has a cylindrical space inlet, which is divided into two compartments by the piston in positions located between end positions at opposite ends of the housing, the compartments being connectable to each other by means of pressure equalizing means, such as a channel with a narrow passage; - pressurized gas in the room; and - non-return valve means, which connect on the one hand to the space and on the other hand to the outside of the gas spring 20, characterized by operating means connected to the non-return valve means for operation thereof, wherein a desired quantity of gas can be discharged along this in pressure-relieving manner to a a desired expansion force related pressure value.

2. Gas spring as claimed in claim 1, wherein fastening means are arranged on the second end wall, comprising a stub adjoining the second end wall, in which stub a transverse hole is arranged in which a control rod connected to the non-return valve means opens, which transverse hole serves for receiving a actuator operated from the outside, the actuation of which is a pressure opening the valve, which is exerted on the control rod.

Gas spring as claimed in claim 2, wherein the operating member is a separate operating tool.

Gas spring as claimed in claim 2, wherein the operating member is unround and must be rotated around its longitudinal axis for operation.

Gas spring as claimed in claim 2, wherein the operating member has a ramp surface and must be moved axially for operation.

Gas spring as claimed in claim 5, wherein the operating member has a rotationally symmetrical shape.

Gas spring as claimed in claim 5, wherein the actuating member is a pin which has a widening shape in the area of the run-on surface, such that the actuating member has to be pressed in for actuating the valve.

Gas spring as claimed in claim 7, wherein the operating member is pushed out by return spring means.

Gas spring as claimed in claim 2, wherein the stub is releasably attachable to the fasteners separately from the check valve means by means of a coupling piece which is connectable to a nozzle which communicates with a source of pressurized gas. Hereby 3 sheets drawing