NL1040798A

NL1040798A - A device for the connection of a door lock with two door handles.

Info

Publication number: NL1040798A
Application number: NL1040798A
Authority: NL
Inventors: Cornelius Antonius Smets Theodorus
Original assignee: Cornelius Antonius Smets Theodorus
Priority date: 2014-05-12
Filing date: 2014-05-12
Publication date: 2016-01-20
Also published as: WO2015174828A1; NL1040798B1

Description

Titel: Inrichting voor het verbinden van een deurslot met twee deurkrukkenTitle: Device for connecting a door lock with two door handles

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verbinden van, enerzijds, een in een deur aangebracht deurslot met dagschoot, met, anderzijds, twee deurkrukken aan weerszijden van die deur. De uitvinding heeft daarbij ook betrekking op een inrichting voor het bedienen van een dergelijk deurslot, incl. de daarvoor te gebruiken deurkrukken.The invention relates to a device for connecting, on the one hand, a door lock arranged in a door with latch bolt, with, on the other hand, two door handles on either side of that door. The invention also relates to a device for operating such a door lock, including the door handles to be used for it.

Met de uitvinding wordt beoogd een innovatieve inrichting voor het verbinden van een deurslot met twee deurkrukken aan weerszijden van die deur, waarbij in het bijzonder wordt beoogd om te voorzien in afdekelementen, veelal aangeduid als rozetten of afdekplaten, die sneller zijn aan te brengen en die in een betere lagering van de slotas (thans indirecte en daardoor matige lagering, namelijk door lagering van de deurkruk in de afdekelementen) voorzien dan een configuratie met tot dusverre gebruikte, conventionele afdekplaten.The object of the invention is to provide an innovative device for connecting a door lock to two door handles on either side of that door, wherein in particular it is intended to provide cover elements, often referred to as rosettes or cover plates, which can be applied more quickly and which provide a better bearing of the lock shaft (now indirect and therefore moderate bearing, namely by bearing of the door handle in the cover elements) than a configuration with conventional cover plates used hitherto.

In het bijzonder -echter niet uitsluitend- wordt door de inrichting volgens de uitvinding beoogd samen te werken met deurkrukken die zijn voorzien van koppelingen volgens een eerdere octrooiaanvrage resp. een eerder octrooi ten name van aanvraagster, die technologisch nauw aansluit bij de onderhavige inrichting, daar in beide, uitgaande van een as met een vierkante dwarsdoorsnede, gebruik wordt gemaakt van "dwars-groeven", d.w.z. gebieden, aangebracht in die vierkante as, die een (ronde of evt. niet-ronde) dwarsdoorsnede bezitten die over geen enkele (rotatie) hoek (rondom het hart van de as) groter is dan de kleinste dwarsdoorsnede van de vierkante as.In particular - however, not exclusively - the device according to the invention aims at cooperating with door handles which are provided with couplings according to an earlier patent application. an earlier patent in the name of the applicant, which is closely related to the present device, since both, starting from an axis with a square cross-section, make use of "transverse grooves", that is to say, areas arranged in that square axis, which have a (round or possibly non-round) cross-section that is no larger than the smallest cross-section of the square axis by any (rotation) angle (around the center of the axis).

Volgens de uitvinding wordt voorzien in een inrichting voor het verbinden van een in een deur aangebracht deurslot met dagschoot, met twee deurkrukken aan weerszijden van die deur, welke inrichting een as omvat met, over zijn lengte gezien, voor het overgrote deel een vierkante dwarsdoorsnede, welke as een rotatieve aandrijfverbinding tussen de deurkrukken en het slot vormt, door middel waarvan de dagschoot, door rotatie van de deurkrukken, bedienbaar is; waarbij de as is voorzien van ten minste twee gebieden met een ronde of niet-ronde dwarsdoorsnede die over geen enkele hoek groter is dan de kleinste dwarsdoorsnede van de vierkante as, welk gebieden hierna worden aangeduid als dwarsgroe-ven, welke dwarsgroeven zich, in gemonteerde toestand van de inrichting, bevinden ter hoogte van het voor- resp. achter-vlak van de deur; welke inrichting voorts twee afdekelementen omvat die elk een doorvoeropening voor de as omvatten, via welke de afdekelementen, voordat de deurkrukken op de as worden gemonteerd, elk aan één zijde van de deur op het buiten het betreffende deurvlak uitstekende gedeelte van de as kunnen worden geschoven om te dienen als rozet of afdekplaat; waarbij de afdekelementen elk een vergrendelorgaan omvatten, ingericht om in een eerste, niet-vergrendelende toestand de as met zijn vierkante dwarsdoorsnede door te laten en in een tweede, vergrendelende toestand één van de genoemde dwarsgroeven, ter hoogte van het voor- resp. achtervlak van de deur, zodanig te omgrijpen dat het afdekelement in die toestand niet meer van de as kan worden afgeschoven.According to the invention there is provided a device for connecting a door lock with a latch mounted in a door, with two door handles on either side of said door, which device comprises an axle with, for the most part, a square cross-section seen over its length, which shaft forms a rotary drive connection between the door handles and the lock, by means of which the latch can be operated by rotation of the door handles; wherein the axis is provided with at least two regions with a round or non-circular cross-section that is not at any angle greater than the smallest cross-section of the square axis, which regions are hereinafter referred to as transverse grooves, which transverse grooves are mounted in mounted condition of the device, are located at the height of the back face of the door; which device further comprises two cover elements, each comprising a passage opening for the shaft, via which the cover elements can be slid onto the part of the shaft projecting outside the relevant door surface before the door handles are mounted on the shaft to serve as a rosette or cover plate; wherein the cover elements each comprise a locking member, adapted to allow the axis with its square cross-section to pass through in a first, non-locking state and, in a second, locking state, to one of said transverse grooves, at the height of the front and rear sections respectively. rear surface of the door, in such a way that the cover element can no longer be slid off the shaft in that condition.

Door de genoemde maatregelen wordt bereikt dat afdekelementen snel kunnen worden aangebracht. Verder wordt een betere lage-ring van de slotas bereikt, namelijk doordat niet de deurkruk in de afdekelementen wordt gelagerd (waardoor de as indirect en daardoor minder stabiel gelagerd is), maar door, in plaats daarvan de slotas zelf, d.w.z. rechtstreeks, in de afdeke-lementen te lageren.The measures mentioned ensure that cover elements can be installed quickly. Furthermore, a better low ring of the lock shaft is achieved, namely by not bearing the door handle in the cover elements (as a result of which the shaft is mounted indirectly and therefore less stably), but by, instead, the lock shaft itself, ie directly, in the bearing elements.

In een voorkeursuitvoering van de uitvinding omvat het ver-grendelorgaan van het betreffende afdekelement één of meer verstelbare grendelbekken die zodanig zijn ingericht en vormgegeven dat het afdekelement in de niet-vergrendelde toestand in lengterichting over de as met zijn vierkante dwarsdoorsnede verplaatsbaar is, en waarbij die één of meer verstelbare grendelbekken ter plaatse van elk van de genoemde dwarsgroe-ven zodanig (in dwarsrichting) kunnen worden versteld dat de as in dat gebied zodanig wordt omgrepen dat het afdekelement wordt geblokkeerd (geborgd) tegen verschuiving in de lengterichting van de as.In a preferred embodiment of the invention, the locking member of the relevant cover element comprises one or more adjustable locking jaws which are arranged and shaped in such a way that the cover element in the non-locked state can be moved longitudinally along the axis with its square cross-section, and wherein one or more adjustable locking jaws at the location of each of said transverse grooves can be adjusted (in transverse direction) such that the axis in that area is encircled such that the cover element is blocked (locked) against displacement in the longitudinal direction of the axis.

Bijvoorbeeld bezit het vergrendelorgaan twee tegengestelde, verstelbare grendelbekken met elk een uitsparing met een vorm die zodanig is dat, in de vergrendelde toestand van het vergrendelorgaan, de buitenomtrek van de betreffende dwarsgroef van de as door beide samenwerkende uitsparingen wordt omgeven .For example, the locking member has two opposing, adjustable locking jaws, each having a recess having a shape such that, in the locked state of the locking member, the outer circumference of the respective transverse groove of the shaft is surrounded by both cooperating recesses.

Elk afdekelement bezit bij voorkeur blokkeringsmiddelen, ingericht om het vergrendelorgaan in zijn afdekelement-vergrendelende toestand geblokkeerd (of geborgd) te houden. Die blokkeringsmiddelen omvatten bijvoorbeeld een verbin-dingsorgaan tussen enerzijds het vergrendelorgaan en anderzijds een buitenzijde (bijvoorbeeld de smalle buitenzijde) van het afdekelement. Daarbij omvat de blokkeringsmiddelen bij voorkeur een perifeer opsluitorgaan voor het opsluiten van het verbindingsorgaan tussen enerzijds het vergrendelorgaan en anderzijds de buitenzijde van het afdekelement teneinde het vergrendelorgaan in zijn afdekelement- vergrendelende toestand geblokkeerd te houden. Het opsluitor-gaan kan bijvoorbeeld op- en afklikbaar rondom de zijkant van het afdekelement met het afdekelement aangebracht.Each cover element preferably has blocking means, adapted to keep the locking member locked (or locked) in its cover element locking state. Said blocking means comprise, for example, a connecting member between on the one hand the locking member and on the other hand an outer side (for example the narrow outer side) of the cover element. The blocking means herein preferably comprises a peripheral confining member for confining the connecting member between the locking member on the one hand and the outside of the cover element on the other in order to keep the locking member blocked in its covering element locking state. The retaining member can, for example, be mounted on and clickable around the side of the cover element with the cover element.

Teneinde de inrichting op synergetische en logische wijze te laten samenwerken met deurkrukken die zijn voorzien van koppelingen volgens een eerdere octrooiaanvrage (resp. een eerder octrooi) ten name van aanvraagster, namelijk NL1039933, ingediend op 06-12-2012, en/of daarmee overeenkomstige octrooien of octrooiaanvragen, is de as bij voorkeur voorzien van twee verdere gebieden met een ronde of niet-ronde dwarsdoorsnede die over geen enkele hoek groter is dan de kleinste dwarsdoorsnede van de vierkante as, hierna aangeduid als tweede dwarsgroeven, welke tweede dwarsgroeven zich, in gemonteerde toestand van de inrichting, bevinden tussen het voor- resp. achtervlak van de deur (waar zich ook de eerste dwarsgroeven bevinden) en de resp. uiteinden van de as, welke tweede dwarsgroeven elk zijn ingericht om samen te werken met een deurkruk voorzien van of omvattende een koppeling volgens NL1039933 ten name van aanvraagster, ingediend op 06-12-2012, en/of daarmee overeenkomstige octrooien of octrooiaanvragen.In order to allow the device to cooperate in a synergistic and logical manner with door handles provided with couplings according to an earlier patent application (or an earlier patent) in the name of the applicant, namely NL1039933, filed on 06-12-2012, and / or corresponding patents or patent applications, the axis is preferably provided with two further areas with a round or non-round cross-section which is not at any angle greater than the smallest cross-section of the square axis, hereinafter referred to as second transverse grooves, which second transverse grooves, mounted state of the device, are located between the front and rear rear face of the door (where the first transverse grooves are also located) and the resp. ends of the shaft, which second transverse grooves are each adapted to cooperate with a door handle provided with or comprising a coupling according to NL1039933 in the name of the applicant, filed on 06-12-2012, and / or corresponding patents or patent applications.

De onderhavige uitvinding omvat tevens een complete inrichting (of configuratie) voor het bedienen van een in een deur aangebracht deurslot met dagschoot, omvattende een inrichting voor het verbinden van een in een deur aangebracht deurslot met twee deurkrukken, echter mede omvattende deurkrukken voorzien van of omvattende een koppeling volgens NL1039933, ingediend op 06-12-2012, en/of daarmee overeenkomstige octrooien of octrooiaanvragen.The present invention also comprises a complete device (or configuration) for operating a door lock fitted with a latch in a door, comprising a device for connecting a door lock fitted in a door with two door handles, but also including door handles provided with or comprising a link according to NL1039933, filed on 06-12-2012, and / or corresponding patents or patent applications.

De uitvinding zal thans nader worden besproken aan de hand van onderstaande figuurbeschrijving.The invention will now be further discussed with reference to the figure description below.

Figuur 1 toont een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding in "exploded view";Figure 1 shows an exemplary embodiment of a device according to the invention in "exploded view";

Figuur 2 toont dezelfde inrichting als figuur 1, echter daar in (stapsgewijs) gemonteerde toestand;Figure 2 shows the same device as Figure 1, but in there (stepwise) mounted state;

Figuur 3 toont dezelfde inrichting als figuur 1, echter daar inclusief twee deurkrukken.Figure 3 shows the same device as Figure 1, but including two door handles.

Figuur 1 toont een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting voor het verbinden van een in een deur aangebracht deurslot met dagschoot, met twee deurkrukken aan weerszijden van die deur; deze onderdelen worden in figuur niet getoond, daar zij verondersteld worden van voldoende algemene bekendheid te zijn.Figure 1 shows an exemplary embodiment of a device for connecting a door lock arranged in a door with a latch bolt, with two door handles on either side of that door; these parts are not shown in the figure, since they are assumed to be of sufficient general knowledge.

De getoonde inrichting omvat een as 1 met, over zijn lengte gezien, voor het overgrote deel een vierkante dwarsdoorsnede. De as 1 vormt, zoals algemeen bekend, een rotatieve (zie pijlen 2) aandrijfverbinding tussen de deurkrukken en het slot, door middel waarvan de dagschoot, door rotatie van de deurkrukken, bedienbaar is.The device shown comprises a shaft 1 which, viewed over its length, has for the most part a square cross-section. The shaft 1 forms, as is generally known, a rotary (see arrows 2) drive connection between the door handles and the lock, by means of which the latch bolt can be operated by rotation of the door handles.

De as 1 is voorzien van twee gebieden 3 met een ronde (of evt. niet-ronde) dwarsdoorsnede die over geen enkele (rotatie) hoek groter is dan de kleinste dwarsdoorsnede van de vierkante as, welk gebieden 3 hierna worden aangeduid als dwarsgroeven 3. Deze dwarsgroeven 3 bevinden zich, in gemonteerde toestand van de inrichting, ongeveer ter hoogte van het voor- resp. achtervlak van de deur.The shaft 1 is provided with two areas 3 with a round (or possibly non-round) cross-section that is no larger than any small (rotational) angle than the smallest cross-section of the square axis, which areas 3 are hereinafter referred to as cross grooves 3. Said transverse grooves 3 are located, in the mounted state of the device, approximately at the height of the front and rear sections respectively. rear face of the door.

De inrichting omvat voorts twee afdekelementen 4 (waarvan er één is getekend in figuur 1), die elk een (ronde) doorvoer- opening 5 voor de as 1 omvatten, via welke de afdekelementen 4, voordat de deurkrukken op de as 1 worden gemonteerd, elk aan één zijde van de deur op het buiten het betreffende deur-vlak uitstekende gedeelte van de as 1 kunnen worden geschoven om te dienen als rozet of afdekplaat.The device further comprises two cover elements 4 (one of which is shown in Figure 1), each of which comprises a (round) passage opening for the shaft 1, via which the cover elements 4, before the door handles are mounted on the shaft 1, each on one side of the door on the portion of the shaft 1 protruding outside the respective door surface can be slid to serve as a rosette or cover plate.

De afdekelementen 4 omvatten elk een vergrendelorgaan, omvattende de onderdelen 6, 7 en 8, ingericht om in een eerste, niet-vergrendelende toestand, zoals getekend in figuur 1, de as 1 met zijn vierkante dwarsdoorsnede door te laten, en in een tweede, vergrendelende toestand één van de dwarsgroeven 3, ter hoogte van het voor- resp. achtervlak van de deur, zodanig te omgrijpen dat het afdekelement 4 in die toestand niet meer in de lengterichting van de as 1 kan verschuiven en dus ook niet meer van de as 1 kan worden afgeschoven.The cover elements 4 each comprise a locking member, comprising the parts 6, 7 and 8, adapted to allow the shaft 1 with its square cross section in a first, non-locking state, as shown in Figure 1, and in a second, locking condition one of the transverse grooves 3, at the height of the front or rear. rear surface of the door, in such a way that the cover element 4 can no longer move in the longitudinal direction of the shaft 1 in that state and therefore can no longer be slid off the shaft 1.

Het vergrendelorgaan van het afdekelement 4 omvat in de getoonde uitvoering twee verstelbare grendelbekken 6 die schuifbaar (naar binnen en naar buiten) gelagerd zijn opgenomen in een rechthoekige holte 9 in het afdekelement 4 en die zodanig zijn ingericht en vormgegeven dat het afdekelement 4 in de niet-vergrendelde toestand in lengterichting over de as 1 met zijn vierkante dwarsdoorsnede verplaatsbaar is, en waarbij die grendelbekken 6 ter plaatse van elk van de dwarsgroeven 3 zodanig (naar binnen toe) kunnen worden versteld dat de as 1 in dat gebied zodanig (nauw) wordt omgrepen dat het afdekelement 4 wordt geblokkeerd tegen verschuiving in de lengterichting van de as 1, namelijk doordat een dergelijke verschuiving wordt verhinderd door de (vierkante) randen van de groeven met een ronde dwarsdoorsnede (die immers kleiner is dan de -vierkante- dwarsdoorsnede van de rest van de as 1) .In the embodiment shown, the locking member of the cover element 4 comprises two adjustable locking jaws 6 which are slidably accommodated (inwards and outwards) in a rectangular cavity 9 in the cover element 4 and which are arranged and shaped such that the cover element 4 in the -locked state is movable longitudinally over the axis 1 with its square cross-section, and wherein said locking jaws 6 can be adjusted (inwards) at the location of each of the transverse grooves 3 such that the axis 1 becomes (narrow) in that area that the cover element 4 is blocked against longitudinal displacement of the shaft 1, namely because such displacement is prevented by the (square) edges of the grooves with a round cross-section (which is, after all, smaller than the square cross-section of the remainder of the shaft 1).

Het vergrendelorgaan bezit dus twee tegengestelde, verstelbare grendelbekken 6 met elk een uitsparing 10 met een (in dit geval halfronde) vorm die zodanig is dat, in de vergrendelde toestand van het vergrendelorgaan, de buitenomtrek van de betreffende dwarsgroef 3 van de as 1 door beide samenwerkende uitsparingen 10 (vormsluitend) wordt omgeven.The locking member thus has two opposing, adjustable locking jaws 6, each having a recess 10 with a (in this case semicircular) shape which is such that, in the locked state of the locking member, the outer circumference of the respective transverse groove 3 of the shaft 1 through both cooperating recesses 10 (form-fitting) are surrounded.

Het afdekelement 4 bezit verder blokkeringsmiddelen, ingericht om het vergrendelorgaan, gevormd door de grendelbekken 6, in zijn afdekelement-vergrendelende toestand geblokkeerd te houden. De blokkeringsmiddelen omvatten in de getoonde uitvoering twee verbindingsorganen 7 tussen enerzijds het vergrendelorgaan 6 en anderzijds een buitenzijde van het afdekelement. De verbindingsorganen 7 zijn gelagerd in gelei-dingsholten 11 in het afdekelement 4. Behalve de verbindingsorganen 7, omvatten de blokkeringsmiddelen verder een perifeer opsluitorgaan 8 (bijvoorbeeld opsluitring) voor het opsluiten van de verbindingsorganen 7 tussen enerzijds het vergrendelorgaan, gevormd door de grendelbekken 6, en anderzijds de buitenzijde 12 van het afdekelement 4 teneinde het vergrendelorgaan in zijn afdekelement-vergrendelende toestand geblokkeerd te houden. Het opsluitorgaan 8 is op- en afklik-baar rondom de zijkant 12 van het afdekelement 4 aangebracht.The cover element 4 further has blocking means, adapted to keep the locking member, formed by the locking jaws 6, locked in its cover element-locking state. In the embodiment shown, the blocking means comprise two connecting members 7 between on the one hand the locking member 6 and on the other hand an outer side of the cover element. The connecting members 7 are mounted in guide cavities 11 in the cover element 4. In addition to the connecting members 7, the blocking means further comprise a peripheral locking member 8 (e.g. locking ring) for locking the connecting members 7 between on the one hand the locking member formed by the locking jaws 6, and, on the other hand, the outside 12 of the cover element 4 in order to keep the locking member blocked in its cover element locking state. The retaining member 8 is arranged to be clickable and clickable around the side 12 of the cover element 4.

Zoals figuur 1 verder toont, kan de as 1 zijn voorzien van twee verdere gebieden met een ronde (of evt. niet-ronde) dwarsdoorsnede die over geen enkele hoek groter is dan de kleinste dwarsdoorsnede van de vierkante as, verder aangeduid als tweede dwarsgroeven 13, welke tweede dwarsgroeven 13 zich, in gemonteerde toestand van de inrichting, bevinden tussen de dwarsgroeven 3 en de resp. uiteinden van de as 1, welke tweede dwarsgroeven 13 elk zijn ingericht om samen te werken met een deurkruk voorzien van of omvattende een koppeling volgens NL1039933, ingediend op 06-12-2012, en/of daar mee overeenkomstige octrooien of octrooiaanvragen, welke koppeling, in het kort, is bedoeld voor (samenwerking met) een aseind, zoals de aseinden 14 in figuur 1, met een vierkante dwarsdoorsnede, omvattende een voorplaat, een grendelplaat en een achterplaat voorzien van vierkante gaten waarin het vierkante aseind kan worden geschoven. De grendelplaat kan heen en weer worden geroteerd tussen een ontgrendelstand waarbij de vierkante gaten in de voorplaat, achterplaat en grendelplaat samenvallen, en een vergrendelstand waarin dat niet het geval is. In de ontgrendelstand kan het vierkante aseind daardoor via de samenvallende vierkante gaten worden ingeschoven. Daarna wordt de vergrendelplaat geroteerd waardoor de koppeling niet eerder van het aseind (en de as) kan worden afgeschoven dan dat de grendelplaat weer in zijn ontgrendelstand wordt gezet.As Figure 1 further shows, the shaft 1 can be provided with two further areas with a round (or possibly non-round) cross-section that is no larger than the smallest cross-section of the square shaft, further referred to as second cross grooves 13 , which second transverse grooves 13, in the mounted state of the device, are located between the transverse grooves 3 and the resp. ends of the shaft 1, which second transverse grooves 13 are each adapted to cooperate with a door handle provided with or comprising a coupling according to NL1039933, filed on 06-12-2012, and / or patents or patent applications corresponding thereto, which coupling, in short, is intended for (cooperation with) a shaft end, such as the shaft ends 14 in Figure 1, with a square cross-section, comprising a front plate, a locking plate and a rear plate provided with square holes into which the square shaft end can be slid. The locking plate can be rotated to and fro between an unlocking position where the square holes in the front plate, back plate and locking plate coincide, and a locking position in which this is not the case. In the unlocking position, the square shaft end can therefore be retracted via the coinciding square holes. The locking plate is then rotated, as a result of which the coupling cannot be slid off the shaft end (and the shaft) until the locking plate is returned to its unlocking position.

Door de as 1 te voorzien van de dwarsgroeven 13, kan deze samenwerken met (één of) twee deurkrukken, elk voorzien van een koppeling volgens NL1039933, die op de slotas 1 kunnen worden opgeschoven en vervolgens vergrendeld door middel van hun grendelplaat die bij vergrendeling (door rotatie van die grendelplaat, als verder in NL1039933 wordt uiteengezet) in de dwarsgroeven 13 valt en de deurkrukken aldus op de as 1 vergrendelt.By providing the shaft 1 with the transverse grooves 13, it can cooperate with (one or) two door handles, each provided with a coupling according to NL1039933, which can be pushed onto the lock shaft 1 and subsequently locked by means of their locking plate which when locked ( by rotation of that locking plate, as further explained in NL1039933) falls into the transverse grooves 13 and thus locks the door handles on the shaft 1.

Als geheel ontstaat daardoor een inrichting voor het bedienen, door middel van de deurkrukken, van een in een deur aangebracht deurslot met dagschoot, omvattende een inrichting waarvan een uitvoeringsvoorbeeld is getoond in figuur 1, en voorts omvattende deurkrukken met vergrendelbare koppeling volgens NL1039933.As a whole, this creates a device for operating, by means of door handles, a door lock with a latch mounted in a door, comprising a device of which an exemplary embodiment is shown in Figure 1, and further comprising door handles with lockable coupling according to NL1039933.

De afdekelementen 4 kunnen op hun naar de deurvlakken toegekeerde vlakken (hun rugvlakken) worden voorzien van middelen waardoor wordt tegengegaan dat de afdekelementen tijdens gebruik (op en neer bewegen van de deurkrukken) ongewild schuin kunnen gaan staan. Daarvoor kunnen bijvoorbeeld rubber noppen of stroken worden gebruikt, die onder een zekere druk tegen de achterliggende deurvlakken rusten.The cover elements 4 can be provided with means on their faces facing the door surfaces (their back surfaces) which prevent the cover elements from accidentally sloping during use (up and down movement of the door handles). For this purpose rubber studs or strips, for example, can be used which rest against the underlying door surfaces under a certain pressure.

De afdekelementen 4 kunnen verschillende vormen hebben, zoals rechthoekig, vierkant, rond, ovaal (zoals getoond in figuur 1) of in de vorm van bijvoorbeeld populaire figuren/afbeel-dingen die vooral bij kinderen in trek zijn. Doordat de afdekelementen 4 (en de deurkrukken) zo eenvoudig (zonder gebruik van gereedschappen) kunnen worden uitgewisseld, biedt dat uit oogpunt van marketing waardevolle, omzet vergrotende mogelijkheden die niet of althans veel minder van toepassing zijn bij conventionele afdekplaten en deurkrukken.The cover elements 4 can have different shapes, such as rectangular, square, round, oval (as shown in Figure 1) or in the form of, for example, popular figures / images that are particularly popular with children. Because the cover elements 4 (and the door handles) can be exchanged so easily (without the use of tools), this offers valuable sales-increasing possibilities from a marketing perspective that are not or at least much less applicable with conventional cover plates and door handles.

Ten slotte tonen de figuren 2 en 3 dezelfde inrichting als figuur 1, echter daar in gemonteerde toestand (figuur 2) resp. inclusief twee deurkrukken met vergrendelbare koppelingen volgens NL1039933 (figuur 3) .Finally, Figures 2 and 3 show the same device as Figure 1, but there in the mounted state (Figure 2) resp. including two door handles with lockable couplings according to NL1039933 (Figure 3).

Figuur 2 toont de as 1 waarop het afdekelement 4 is geschoven, met, van links naar rechts, (a) nog geopende, d.w.z. naar buiten geschoven, grendelbekken 6 en naar buiten staande verbindingsorganen 7; (b) naar binnen geschoven grendelbekken 6, waarbij de verbindingsorganen 7 ook naar binnen zijn geschoven (en niet meer, zoals in de linker figuur, buiten de omtrek van het afdekelement 4 uit steken); (c) met over de buitenkant van het afdekelement 4 geklikte opsluitrand 8, waardoor, via de verbindingsorganen 7, verhinderd wordt dat de grendelbekken 6 weer uit elkaar zouden kunnen schuiven.Figure 2 shows the shaft 1 on which the cover element 4 is slid, with, from left to right, (a) still open, i.e. slid out, locking jaws 6 and connecting members 7 standing out; (b) pushed-in locking jaws 6, wherein the connecting members 7 are also pushed in (and no longer protrude beyond the circumference of the cover element 4, as in the left-hand figure); (c) with retaining edge 8 clicked over the outside of the cover element 4, whereby, via the connecting members 7, the locking jaws 6 are prevented from sliding apart again.

Figuur 3 toont een deurkruk 15, voorzien van een koppeling volgens NL1039933, incl. een vergrendelplaat 16 die, nadat de deurkruk 16 op het aseind 14 is geschoven, geroteerd kan worden, waardoor de deurkruk 15 niet meer van het aseind 14 (en dus de slotas 1) kan worden geschoven, behalve dan indien de grendelplaat 16 weer in zijn ontgrendelstand wordt gezet. De (roteerbare) vergrendelplaat 16 is tegen de deurkruk 15 gemonteerd door middel van een (vaste) voorplaat 17 met een vierkante opening en bouten 19, terwijl het montagedeel 18 van de deurkruk 15 fungeert als (vaste) achterplaat met vierkante opening. Verder is te zien dat het afdekelement 4 nog kan zijn voorzien van een stabilisatiedeel 20 dat in het boorgat voor het deurslot kan vallen en dat is voorzien van stabilisatieruggen 21 die kunnen aangrijpen tegen de zijkant van dat boorgat.Figure 3 shows a door handle 15, provided with a coupling according to NL1039933, incl. A locking plate 16 which, after the door handle 16 has been slid onto the shaft end 14, can be rotated, whereby the door handle 15 no longer moves away from the shaft end 14 (and thus the lock shaft 1) can be slid, except when the locking plate 16 is returned to its unlocking position. The (rotatable) locking plate 16 is mounted against the door handle 15 by means of a (fixed) front plate 17 with a square opening and bolts 19, while the mounting part 18 of the door handle 15 functions as a (fixed) rear plate with a square opening. It can also be seen that the cover element 4 can also be provided with a stabilizing part 20 which can fall into the borehole for the door lock and which is provided with stabilizing ridges 21 which can engage against the side of that borehole.

Claims

Device for connecting a door lock with latch bolt arranged in a door, with two door handles on either side of said door, which device comprises an axis (1) with, viewed over its length, for the greater part a square cross-section, which axis forms a rotational drive connection between the door handles and the lock, by means of which the latch can be operated by rotation of the door handles; the axis being provided with at least two regions with a round or non-circular cross-section that is not at any angle greater than the smallest cross-section of the square axis, which regions are hereinafter referred to as transverse grooves (3), which transverse grooves are located in mounted state of the device, are located at the height of the front or rear. rear face of the door; which device further comprises two cover elements (4) which each comprise a passage opening (5) for the shaft, via which the cover elements, before the door handles are mounted on the shaft, each on one side of the door on the part protruding outside the relevant door surface can be slid off the shaft to serve as a rosette or cover plate; wherein the cover elements each comprise a locking member (6), adapted to allow the axis with its square cross-section to pass through in a first, non-locking state and, in a second, locking state, to one of said transverse grooves, at the height of the front and rear . rear surface of the door, in such a way that the cover element can no longer be slid off the shaft in that condition.

Device as claimed in claim 1, wherein the locking member of the relevant cover element comprises one or more adjustable locking jaws (6) which are arranged and shaped such that in the non-locked state the cover element can be moved longitudinally along the axis with its square cross-section and wherein said one or more adjustable locking jaws can be adjusted at the location of each of said transverse grooves such that the shaft in that region is encircled such that the cover element is blocked against longitudinal displacement of the shaft.

Device as claimed in claim 2, wherein the locking member has two opposite, adjustable locking jaws (6), each with a recess (10) having a shape such that, in the locked state of the locking member, the outer circumference of the locking member respective transverse groove of the shaft is surrounded by both cooperating recesses.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the relevant cover element has blocking means (7,8), adapted to keep the locking member blocked in its cover element-locking state.

Device as claimed in claim 4, wherein the blocking means comprise a connecting member (7) between on the one hand the locking member and on the other hand an outer side (12) of the cover element.

Device as claimed in claim 5, wherein the blocking means comprise a peripheral confining member (8) for confining the connecting member between the locking member on the one hand and the outside of the covering element on the other hand in order to keep the locking member blocked in its covering element-locking state .

Device as claimed in claim 6, wherein the retaining member is clickable and clickable around the side of the cover element with the cover element.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the shaft is provided with two further areas with a round or non-round cross-section which is not at any angle greater than the smallest cross-section of the square axis, hereinafter referred to as second transverse grooves (13 ), which second transverse grooves, in the mounted state of the device, are located between the front and rear sections, respectively. rear face of the door and the resp. ends of the shaft, which second transverse grooves are each adapted to cooperate with a door handle (15) provided with or comprising a coupling according to NL1039933, filed on 06-12-2012, and / or patents or patent applications corresponding thereto.

Device for operating a door lock with a latch mounted in a door, comprising a device according to claim 8, and further comprising door handles (15) provided with or comprising a coupling (16, 17, 18) according to NL1039933 and / or corresponding patents or patent applications.