NL1035225C2

NL1035225C2 - Fall protection device for preventing fall of craftsman from building roof, has deformable plastic bottom plate formed with holes, where bottom plate has inverted saucer-shaped section with bolts to fix with building

Info

Publication number: NL1035225C2
Application number: NL1035225A
Authority: NL
Inventors: Paulus Cornelis Wil Valkenhoef
Original assignee: Hutter Veiligheid B V
Priority date: 2008-03-31
Filing date: 2008-03-31
Publication date: 2009-10-01

Abstract

The device (1) has a deformable plastic bottom plate (6) formed with a set of holes, where the bottom plate has an inverted saucer- shaped section with bolts to fix with a building. A pole-shaped part supports against a disk-shaped part, and is connected towards a base. A tailored element is formed from sheet material and has a raised edge on a substantial part of a pole. A pot-shaped element is surrounded by a flat side and an upper-end part.

Description

VALBEVEILIGINGFALL PROTECTION

5 De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een valbeveiliging, zoals weergegeven in de aanhef van de navolgende conclusie 1.The present invention relates to a fall protection, as shown in the preamble of the following claim 1.

Dergelijke valbeveiligingen zijn algemeen bekend, bijvoorbeeld in de vorm van persoonlijke ankerpunten of als lijnsystemen, voor gebruik op daken van gebouwen. 10 Valbeveiligingen zijn verplicht bij het werken op daken, en komen in diverse vormen voor, bijvoorbeeld in relatief eenvoudige paalvorm, en voorts al dan niet direct gefixeerd ten opzichte van het object waar de beveiliging plaats vindt. De tot noch toe bekende paalvormige beveiligingen zijn hetzij star hetzij omklappend.Such fall protection devices are generally known, for example in the form of personal anchor points or as line systems, for use on roofs of buildings. Fall protection is mandatory when working on roofs, and comes in various forms, for example in relatively simple pile form, and furthermore whether or not directly fixed with respect to the object where the protection takes place. The pile-shaped protections known up to now are either rigid or tilted.

15 Een ten behoeve van val- of schokdemping van een val meer uitgewerkt concept voor beveiliging is geïllustreerd door de productfolder BODYGUARD™, en de webpagina http.7/www.hutter.nl/07 VB 020 003 BODYGUARD.html. van 13 september 2007, waarin een persoonlijk ankerpunt wordt beschreven. Dit bekende ankerpunt omvat een onderplaat welke op de dakbedekking wordt geplaatst en met bevestigingsmiddelen 20 tegen de dakvloer van het van de beveiliging te voorzien object wordt aangeklemd, en omvat een bol, in feite omgekeerd schotelvormig uitgevoerd centraal deel dat bij een val, al dan niet tezamen met een daartoe aangepast oog voor aanhaken deformeert.15 A more detailed security concept for the purpose of falling or shock-absorbing of a fall is illustrated by the product brochure BODYGUARD ™, and the web page http.7 / www.hutter.nl / 07 VB 020 003 BODYGUARD.html. of September 13, 2007, which describes a personal anchor point. This known anchor point comprises a bottom plate which is placed on the roof covering and is clamped with fastening means 20 against the roof floor of the object to be provided with the protection, and comprises a convex, in fact inverted, dish-shaped central part which, in the event of a fall, may or may not together with an appropriate eye for hooking.

De bekende valbeveiliging functioneert zoals ook uit testen en certificering blijkt naar 25 behoren, en is gunstigerwijs eenvoudig en voordelig geconstrueerd. De bekende beveiliging is niet bestemd voor en bruikbaar als onderdeel van een lijnsysteem.The known fall protection functions properly, as also appears from testing and certification, and is advantageously constructed simply and inexpensively. The known protection is not intended for and usable as part of a line system.

De onderhavige vinding heeft tot doel de bekende beveiligingen verdergaand te ontwikkelen, zo niet te verbeteren. Conform de huidige uitvinding wordt dit doel 30 bereikt bij het, in aanvulling op de kenmerken uit de aanhef van conclusie 1, toepassen van de constructieve maatregelen zoals weergegeven in het kenmerkend deel daarvan.The present invention has for its object to further develop, if not to improve, the known protections. In accordance with the present invention, this object is achieved in applying, in addition to the features of the preamble of claim 1, the structural features as shown in the characterizing part thereof.

1035225 21035225 2

Met een systeem volgens de huidige uitvinding is een valbeveiliging gerealiseerd welke niet alleen geschikt is voor toepassing als persoonlijk ankerpunt, maar welke ook opgenomen kan zijn in, of toegepast worden kan als lijnsysteem. De nieuwe constructie is daarbij evenzeer als de BODYGUARD™ en de bekende paalbeveiligingen relatief 5 eenvoudig van constructie, maar beschikt desondanks over een valdempende werking.With a system according to the present invention a fall protection has been realized which is not only suitable for use as a personal anchor point, but which can also be incorporated in or used as a line system. The new construction is just as simple as the BODYGUARD ™ and the well-known pole guards, but nevertheless has a fall-damping effect.

De constructie volgens de uitvinding omvat hiertoe niet alleen een onderplaat zoals bekend uit de BODYGUARD™, maar tevens een ankerpaal welke op een centraal deel van de onderplaat afsteunt en daarmee is verbonden. Een dergelijke constructie maakt 10 gunstig gebruik van de valdempingsvoorziening welke in de bekende onderplaat is opgenomen, en lost op verrassend eenvoudige wijze het schok-nadeel van starre of omklappende paalbeveiligingen op. De nieuwe constructie heeft als bijzonder voordeel en dat de valdemping met vergrote mate van zekerheid onder deformatie van de onderplaat zal plaats vinden. Dit heeft conform onderliggend inzicht van de uitvinding 15 in effect het voordeel dat het staafvormige lichaam, anders dan het bekende omklappen, tot geleidelijke buiging ofwel valdemping kan komen. Bij voorkeur is het staafvormige lichaam dan ook met rond stafmateriaal dan wel buismateriaal vorm gegeven.To this end, the construction according to the invention comprises not only a bottom plate as known from the BODYGUARD ™, but also an anchor pole which rests on and is connected to a central part of the bottom plate. Such a construction makes advantageous use of the fall-damping provision which is included in the known bottom plate, and resolves in a surprisingly simple manner the shock disadvantage of rigid or overturned pole guards. The new construction has the special advantage that the fall damping will take place with greater certainty under deformation of the bottom plate. In accordance with the underlying insight of the invention, this has the advantage in effect that the rod-shaped body, unlike the known tilting, can come to gradual bending or fall damping. The rod-shaped body is therefore preferably designed with round rod material or tubular material.

In een verdere uitwerking van de huidige vinding is de valbeveiliging voorzien van een 20 het paalvormig deel omgevend element dat op vaste wijze met de paal is verbonden, en ten opzichte van de bodemplaat dan wel de paal relatief makkelijk plastisch deformeerbaar is. Met een dergelijke voorziening wordt conform de uitvinding op eenvoudige wijze een aanvullende valdempende werking van de beveiliging verkregen. Het omgevend element kan bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als hoepel welke op enige dan 25 wel vrijwel maximale hoogte met het paalvormig element is verbonden, maar is in principe vormvrij en kan derhalve ook in een rechte vorm zijn uitgevoerd. In een voorkeursuitvoering is het omgevend element, hoed- dan wel rokvormig uitgevoerd in plaatmateriaal, zodanig dat tevens waterdichtheid tussen een boven op de beveiliging aanwezig ankeroog en de onderplaat verkregen wordt. Een dergelijk omgevend deel 30 kan zich daarbij vanaf de bovenzijde van het paal-element tot nabij de onderplaat uitstrekken.In a further elaboration of the present invention, the fall protection is provided with an element surrounding the pole-shaped part which is fixedly connected to the pole and which is relatively easily plastically deformable relative to the bottom plate or the pole. With such a provision, an additional fall-damping effect of the protection is obtained in a simple manner in accordance with the invention. The surrounding element can for instance be designed as a hoop which is connected to the pole-shaped element at some or almost maximum height, but is in principle form-free and can therefore also be designed in a straight form. In a preferred embodiment, the surrounding element, hat or skirt-shaped, is made of plate material, such that watertightness is also obtained between an anchor eye present on top of the protection and the bottom plate. Such a surrounding part 30 can then extend from the top of the pole element to near the bottom plate.

33

Een verder voordeel van de onderhavige uitvinding is dat deze, met en zonder omgevend element, ten gevolge van zijn verhoogde uitvoering met zekerheid tot een op het oog reeds zeer goed zichtbare deformatie komt, en daarmee na een geslaagde valbeveiliging onmiskenbaar de dan noodzakelijke vervanging, althans verdere 5 onbruikbaarheid aangeeft.A further advantage of the present invention is that, with and without surrounding element, it will with certainty result in a deformation that is already very visible to the eye, and thus, after a successful fall protection, unmistakably the then necessary replacement, at least indicates further unusability.

Met een over vrijwel de gehele hoogte van het paal-element reikend hoed ofwel omgekeerde pot-vormig omgevend element wordt met zekerheid bereikt dat een relatief groot object, op bij uitstek goed zichtbare wijze ten gevolge van een val deformeert. 10 Een dergelijke constructie heeft bovendien het voordeel dat de ankerpunten ook tijdens werk op of aan een daarmee voorzien object bij uitstek goed zichtbaar zijn, ofwel dat de kans op een misstap verkleind wordt.With a hat which extends over almost the entire height of the pile element or inverted pot-shaped element, it is certainly achieved that a relatively large object deforms in a highly visible manner as a result of a fall. Such a construction moreover has the advantage that the anchor points are also clearly visible during work on or on an object provided therewith, or that the chance of a misstep is reduced.

Conform weer een verdere uitwerking van de uitvinding is het paalvormig element met 15 een uiteinde door een opening in de onderplaat gevoerd, en met de plaat verbonden onder gebruikmaking van klemmiddelen zoals borgende moeren, welke via oppervlakte vergrotende aanligringen de onderplaat aangrijpen. Hiermee wordt onder toepassing van op zichzelf algemeen bekende bevestigingsmiddelen enerzijds voorkomen dat het paal-element bij een val uit de onderplaat scheurt, terwijl anderzijds een effectief 20 gunstige inleiding tot deformatie van de onderplaat wordt bewerkstelligd.In accordance with yet a further elaboration of the invention, the pole-shaped element is guided with an end through an opening in the bottom plate, and connected to the plate using clamping means such as locking nuts, which engage the bottom plate via surface-extending abutment rings. This, on the one hand, by using fastening means which are generally known per se, prevents the pile element from tearing from the bottom plate, while on the other hand an effectively favorable introduction to deformation of the bottom plate is effected.

Ter bevordering van, dan wel als alternatief voor de conform de huidige uitvinding bij voorkeur voorziene geleidelijke deformatie, dat wil zeggen verbuiging van het paalvormig element, deze laatste zijn voorzien van voorbepaalde verzwakking. Tevens 25 kan in aanvulling op de geschetste, op geleidelijke plastische deformatie gebaseerde voorzieningen voor valdemping, zijn voorzien dat een op het paalelement aan te brengen bevestigingsoog eveneens deformeerbaar is uitgevoerd. Conform voorkeursuitvoering zijn de respectieve elementen voor val, althans schokdemping bij een val, zodanig uitgevoerd dat achtereenvolgens de onderplaat, het paal-element, het 30 omgevend element, en ten slotte het aanhaak-oog deformeren.In order to promote, or as an alternative to, the gradual deformation, which is preferably provided in accordance with the present invention, i.e. bending of the pole-shaped element, the latter are provided with predetermined attenuation. In addition to the outlined provisions for fall damping based on gradual plastic deformation, it can also be provided that a fixing eye to be arranged on the pole element is also designed to be deformable. In accordance with a preferred embodiment, the respective elements for fall, or at least shock absorption in the event of a fall, are designed such that successively the bottom plate, the pile element, the surrounding element, and finally the hook-on eye deform.

44

De uitvinding zal thans bij wijze van voorbeeld nader worden toegelicht aan de hand van een tekening waarin:The invention will now be further explained by way of example with reference to a drawing in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht van een valbeveiliging volgens de uitvinding zoals deze op een dak gemonteerd kan zijn; 5 Figuur 2 is een perspectivisch aanzicht van een verticale doorsnede van de valbeveiliging volgens figuur 1, welke onder meer een onderplaat, een paalelement en de onderlinge verbinding toont;Figure 1 is a perspective view of a fall protection according to the invention as it can be mounted on a roof; Figure 2 is a perspective view of a vertical section of the fall protection according to Figure 1, which among other things shows a bottom plate, a pole element and the mutual connection;

Figuur 3 is een weergave in detail van een bovenste deel van figuur 2, welke onder meer de verbinding van een omgevend element en een op de beveiliging aan te 10 brengen aanhaak-oog met een paal-element van de beveiliging illustreert;Fig. 3 is a detailed view of an upper part of Fig. 2, which illustrates inter alia the connection of a surrounding element and a hook-on eye to be attached to the protection with a pole element of the protection;

Figuur 4 is een is een weergave conform figuur 3, van het onderste deel van de beveiliging;Figure 4 is a representation according to Figure 3 of the lower part of the protection;

De figuren 5 en 6 illustreren uitvoeringen van de valbeveiliging volgens de uitvinding, waarbij deze is uitgevoerd voor opname in een lijnbeveiligingssysteem.Figures 5 and 6 illustrate embodiments of the fall protection according to the invention, wherein it is designed for inclusion in a line protection system.

15 In de figuren zijn overeenkomstige constructieve delen met gelijke verwijzingstekens aangeduid.In the figures, corresponding structural parts are indicated by the same reference numerals.

Figuur 1 toont een valbeveiliging 1 volgens de uitvinding zoals deze kan worden aangetroffen op het een te beveiligen object, doorgaans een plat dak. De beveiliging 1 20 omvat een zogenaamd aanhaakoog 3 en een omgevend element 3, hier uitgevoerd in deformeerbaar plaatmateriaal, en wel in de vorm van een omgekeerde pot. Bij bevestiging op een object wordt de beveiliging daarmee bij voorkeur voorzien van een op zich bekende, optisch fraai vormgegeven, op het te beveiligen object aansluitende afdekking 2 uit bitumen of ander dakmeteriaal, doorgaans een zogenaamde rozet. De 25 beveiliging kan overigens met behoud van functie ook zonder afdekking worden toegepast.Figure 1 shows a fall protection 1 according to the invention as it can be found on an object to be protected, usually a flat roof. The protection 1 comprises a so-called hook-on eye 3 and a surrounding element 3, here embodied in deformable plate material, in the form of an inverted pot. When attached to an object, the protection is thus preferably provided with a per se known, optically beautifully designed cover 2 of bitumen or other roof material, generally a so-called rosette, connecting to the object to be protected. Incidentally, the protection can also be applied without a cover while maintaining its function.

Figuur 2 toont de in figuur 1 door afdekking 2 niet zichtbare onderplaat 6 waar de onderhavige uitvinding van uit gaat, alsmede een daarbij horend paal-element 5, op 30 welke laatste in een voorkeursuitvoering een omgevend element 3 ten behoeve van verdere valdemping is aangebracht. In het huidige voorbeeld is dit element 3 zodanig 5 rok-vormig uitgevoerd en zodanig aansluitend op de onderplaat dat effectief tevens een waterdichte afdekking tussen aanhaakoog 4 en de onderplaat bewerkstelligd is.Figure 2 shows the bottom plate 6 which is not visible from cover 2 in Figure 1 and which is the basis of the present invention, as well as an associated pole element 5, on which latter in a preferred embodiment a surrounding element 3 is provided for further fall damping. In the present example, this element 3 has a skirt-shaped design and is connected to the bottom plate in such a way that a watertight cover between hooking eye 4 and the bottom plate is effectively achieved.

Figuur 3 illustreert een mogelijke bevestiging van aanhaakoog 4 met aanhaakopening 5 10, en het omgevend element 3 op het paal-element 5. Hiertoe is deze aan zijn uiteinde getapt uitgevoerd, en voorzien van een eerste, onderste moer 7A, welke in eerste instantie het omgevend element 3 steunt. De huidige vorm en bevestigingswijze maken hiermee een voordelige en eenvoudige fabricage mogelijk, welke kan worden uitgevoerde zonder specialistisch materiaal en/of kennis zoals bij een lasbevestiging. 10 Op het omgevend element is een onderste steunring 8 aangebracht via welke het hier grotendeels U-vormige aanhaakoog draaibaar op het paal-element 5 afsteunt. Omgevend element 3 en aanhaak-oog 4 worden tegen de onderste moer 7A geklemd door borgmoer 7B welke via een bovenste steunring 8 aanligt. Tussen beide ringen 8, kan in de bevestigingsopening van het aanhaakoog 4 een hier niet nader aangeduid 15 afstandselement zijn opgenomen ter bevordering van de vrije draaibaarheid van het oog 4. Hoewel in dit voorbeeld het oog 4 is' uitgevoerd als een mede-deformerend en mede valdempend element, kan onder behoud van het wezen van de uitvinding, de valbeveiliging op overeenkomstige wijze zijn voorzien van niet nader geïllustreerde, in de handel verkrijgbare, veelal niet deformeerbare aanhaakogen.Figure 3 illustrates a possible attachment of the hook-on eye 4 with the hook-in opening 5, and the surrounding element 3 on the post element 5. For this purpose, it is designed to be tapered at its end, and provided with a first, lower nut 7A, which in the first instance surrounding element 3. The current shape and method of attachment make this an inexpensive and simple fabrication possible, which can be carried out without specialist material and / or knowledge such as with a welding attachment. A lower support ring 8 is arranged on the surrounding element, via which the largely U-shaped hook-on eye here is pivotally supported on the pole element 5. Surrounding element 3 and hook-on eye 4 are clamped against the lower nut 7A by locking nut 7B which abuts via an upper support ring 8. Between the two rings 8, a spacing element (not further specified here) can be included in the mounting opening of the hook eye 4 to promote the free rotatability of the eye 4. Although in this example the eye 4 is designed as a co-deforming and co-deforming fall-damping element, while preserving the essence of the invention, the fall protection can be correspondingly provided with non-further illustrated, commercially available, often non-deformable hook-on eyes.

2020

Figuur 4 illustreert onder meer de bevestiging van paal-element 5 en onderplaat 6, welke is gerealiseerd onder gebruikmaking van moer en contramoer 11 alsmede aanligringen 12, via welke de moeren 11 de onderplaat inklemmen. De aanligringen zorgen voor oppervlaktevergroting, hetgeen uitscheuren voorkomt, en zorgen tevens 25 voor inleiding van geleidelijke deformatie in de onderplaat 6. Deze laatste is daartoe schotelvormig uitgevoerd, met een bollend deel 6A, dat in het midden daarvan een vlak gedeelte 6B heeft. In een op het bollend deel aansluitende flensrand zijn in verzonken delen 6C openingen opgenomen voor een bevestiging middels bouten aan het te beveiligen object. De figuur illustreert tevens dat het omgevend element 3 over een 30 groot deel van de onderplaat reikt, en conform een bijzondere uitvoering in hoogterichting vrijwel tot de onderplaat 6 reikt. Dit bevordert de afscherming van de 6 centrale opening in de plaat 6 tegen waterinslag en leidt ook tot vrijwel onmiddellijke inwerking treden van het mede valdempend effect van het omgevend deel 3.Figure 4 illustrates, inter alia, the attachment of pole element 5 and bottom plate 6, which is realized using nut and locknut 11 as well as abutment rings 12, via which the nuts 11 clamp the bottom plate. The abutment rings provide for surface enlargement, which prevents tearing, and also provide for the introduction of gradual deformation in the bottom plate 6. For this purpose the latter is designed in the form of a dish, with a bulging part 6A, which has a flat part 6B in the middle thereof. In a flange edge connecting to the bulging part, openings are recessed in recessed parts 6C for fixing by means of bolts to the object to be protected. The figure also illustrates that the surrounding element 3 extends over a large part of the bottom plate and, in accordance with a special embodiment, extends practically in height direction to the bottom plate 6. This promotes the shielding of the 6 central opening in the plate 6 against water impact and also leads to the immediate fall-in effect of the co-damping effect of the surrounding part 3.

De figuren 5 en 6 illustreren een uitvoering waarin het aanhaak-oog 4, dan wel een 5 ander bijvoorbeeld niet deformeerbaar aanhaakoog, is vervangen door een opzet-element voor een op zich bekend lijnsysteem, waarbij telkens slechts een deel van de lijn is weergegeven. Figuur 5 toont hierbij een opzet stuk voor ondersteuning in een recht deel van een lijn, en figuur 6 toont een eveneens op zich bekend opzetstuk voor gebruik in een bocht in een lijn. Het constructieve concept voor de onderhavige 10 valbeveiliging biedt in een lijn-systeem dan ook overeenkomstige voordelen als bij toepassing voor persoonlijk ankerpunt zoals in de figuren 1 tot 4 is weergegeven.Figures 5 and 6 illustrate an embodiment in which the hook-on eye 4, or another, for example non-deformable, hook-on eye, has been replaced by a mounting element for a line system known per se, in which only a part of the line is shown in each case. Figure 5 here shows an attachment piece for support in a straight part of a line, and Figure 6 shows an attachment piece that is also known per se for use in a bend in a line. The constructive concept for the present fall protection therefore offers corresponding advantages in a line system as in the case of application for a personal anchor point as shown in figures 1 to 4.

De uitvinding heeft behalve op het in het voorgaande beschrevene eveneens betrekking op alle details in de figuren, althans voor zover deze onmiddellijk en eenduidig voor 15 een vakman herleidbaar zijn, en op al hetgeen is beschreven in het navolgende stel conclusies.The invention relates not only to the foregoing described but also to all details in the figures, at least insofar as they are immediately and unambiguously traceable to a person skilled in the art, and to all that is described in the following set of claims.

10352251035225

Claims

1. Fall protection for use on or on an object such as a building, provided with a plastically deformable bottom plate with boreholes, in particular for fixing the safety device with bolts against the object, which bottom plate is provided with an inverted dish-shaped part , characterized in that the protection further comprises a pole-shaped part which supports against the dish-shaped part and is fixedly connected thereto.

2. Security as claimed in claim 1, characterized in that the pole-shaped part is provided with a surrounding element which is fixedly connected to the pole, and is relatively easily plastically deformable with respect to the bottom plate or the pole.

3. Security as claimed in the foregoing claim, characterized in that the surrounding element is formed from plate material and extends with at least one substantial part of the post with an upright edge, thereby extending with the underside to at least near the bottom plate.

Security according to the preceding claim, characterized in that the surrounding element touches the bottom plate near its bottom side.

5. Security as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the pole-shaped part is formed from tubular or round bar material.

Security as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the pole-shaped element is guided with an end through an opening in the bottom plate, and is connected to the plate using clamping means such as locking nuts, which surface rings abut the bottom plate to engage.

Security according to the preceding claim, characterized in that the clamping rings are of considerably larger diameter than the opening in the bottom plate, preferably at least twice as large.

8. Security as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the surrounding element is pot-shaped and is connected via the flat side to the upper end part 30 of the pole-shaped element. 1035225

9. Security as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the pole-shaped part is provided at one or more places with predetermined weakening or deformation for facilitating gradual deformation or reduction of the chance of leverage.

10. Security as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the deformable parts of the security, in addition to the bottom plate, the pole-shaped element and the surrounding element, comprise a deformable hook-on eye.

11. Security as claimed in the foregoing claim, characterized in that the deformable parts are shaped such that in the event of a fall, the bottom plate, the pole element, the surrounding element and finally the hook-on eye finally deform. 1035225