NL1034126C2

NL1034126C2 - Fuse device for fall protection.

Info

Publication number: NL1034126C2
Application number: NL1034126A
Authority: NL
Inventors: Adrianus Fransiscus Gerardus Schuurman; Paulus Cornelis Willibrordus Van Valkenhoef; Jordy Kevin Enrico Van Breen
Original assignee: Schuurman Tussenholding B V
Priority date: 2007-07-13
Filing date: 2007-07-13
Publication date: 2009-02-02
Also published as: NL1035693A1; NL1035693C2; EP2014848A2

Description

ZEKERINGSINRICHTING VOOR EEN VALBEVEILIGINGFUSE DEVICE FOR A FALL PROTECTION

5 De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een zekeringsinrichting voor een valbeveiliging zoals weergegeven in de aanhef van de navolgende conclusie 1.The present invention relates to a safety device for fall protection as shown in the preamble of the following claim 1.

Dergeiijke inrichtingen zijn algemeen bekend ten behoeve van de inrichting van daken, dat wil zeggen ter bevordering van het veilig werken daarop en aan gevels daaronder. Een op het dak werkend persoon kan hierbij direct aan een dergelijke 10 zekering zijn aangelijnd, maar ook indirect via een verbindingselement zoals koord, lijnsysteem, of stang dat zich tussen twee of meer van dergelijke zekeringen uitstrekt.Such devices are generally known for the purpose of installing roofs, i.e. for promoting safe working thereon and on facades below. A person working on the roof can be directly on such a fuse, but also indirectly via a connecting element such as cord, line system, or rod extending between two or more of such fuses.

Een bekende zekeringsinrichting is gegeven door het Nederlandse octrooi NL-1027728. De uit deze publicatie en in het veld bekende valbeveiliging is voorzien van een verankeringsorgaan waaraan de valbeveiliging al of niet rechtstreeks koppelbaar 15 is, welke inrichting bevestigingsmiddelen omvat voor een hechte en duurzame bevestiging van de inrichting met een object, welke inrichting een uit plaatmateriaal gevormd lichaam omvat, voorzien van een flensvormig deel, een centraal daarin opgenomen verhoogd plateau voor het dragen van het verankeringsorgaan, en een verloopdeel dat zich tussen het flensvormig deel en het verhoogde centrale plateau 20 uitstrekt, en welke inrichting is voorzien van middelen die een kreukelzone voor het opvangen van een val vormen.A known securing device is given by Dutch patent NL-1027728. The fall protection known from this publication and in the field is provided with an anchoring member to which the fall protection can be directly or indirectly coupled, which device comprises fastening means for a tight and durable fastening of the device with an object, which device is a body formed from sheet material. comprises, provided with a flange-shaped part, a raised plateau for carrying the anchoring member centrally accommodated therein, and a reducer part extending between the flanged-part and the raised central plateau 20, and which device is provided with means which provide a crumple zone for the catching a fall.

In deze bekende inrichting wordt de bevestiging gevormd door een overlappend rozetvormig aangebracht dakleer. Deze bevestiging is op zichzelf voldoende krachtig en verdeelt een val over een relatief groot hechtingsoppervlak. Bovendien zorgt deze 25 wijze van bevestigen op zich reeds voor enige ontlasting van een valschok. Een komvormige profilering, ofwel een profilering in de vorm van een geknotte conus zorgt hierbij in combinatie met het tussen twee platen verklemmen van de bevestigende rozet, in “een trekontlasting’ voor het “adequaat opvangen van een eventuele val”, ofwel voor het minimaliseren van een kans op losschieten. Bovendien vormt deze 30 profilering een montagebasis voor een verankeringorgaan, ofwel een oog waaraan een valbeveiliging kan worden gekoppeld, en wel op een wijze dat het uitgaan van “een vlakke basis mogelijk wordt gemaakt”. De flens van de bekende inrichting kan zijn voorzien van perforaties voor het bevorderen van het vormingproces van de komvorm daarin en voor het bevorderen van elastische deformatie van het 35 flenslichaam ten behoeve van schokabsorptie bij een val, hetgeen ten goede komt aan “het lichaam van de vallende persoon”.In this known device the attachment is formed by an overlapping rosette-shaped roof leather. This attachment is in itself sufficiently powerful and distributes a fall over a relatively large adhesion surface. Moreover, this method of attachment in itself already provides some relief from a fall shock. A cup-shaped profiling, or a profile in the form of a truncated cone, ensures in combination with clamping the fixing rosette between two plates, in "a strain relief" for "adequately absorbing a possible fall", or for minimizing a chance to come loose. Moreover, this profiling forms a mounting base for an anchoring member, or an eye to which a fall protection can be coupled, and in such a way that the exit from a flat base is made possible. The flange of the known device can be provided with perforations for promoting the forming process of the cup shape therein and for promoting elastic deformation of the flange body for shock absorption in the event of a fall, which benefits the body of the falling person '.

034126 2034126 2

In de bekende zekeringsinrichting is verder in het flenslichaam, dat wil zeggen in de onderste van twee inklemmende plaatdelen voorzien in een zogenaamde kreukelzone voor het ten dele opvangen van krachten die optreden bij een val, zonder de sterkte en betrouwbaarheid van het flensvormige lichaam aan te tasten. Deze is 5 gevormd met behulp van radiaal vanuit het centrum verlopende insnijdingen in het flenslichaam. De insnijdingen maken het mogelijk dat dit lichaam tijdens een val ten behoeve van het genoemde effect deformeert. Opgemerkt wordt dat het bovenste, klemmende plaatdeel van de bekende inrichting zich slechts tot de nabijheid van de komvorm uitstrekt, zodat de flens van het zich in diameter veel verder uitstrekkende 10 onderste plaatdeel, vrij kan deformeren.In the known securing device, furthermore, in the flange body, that is to say in the lower of two clamping plate parts, a so-called crease zone is provided for partially absorbing forces which occur in the event of a fall, without affecting the strength and reliability of the flange-shaped body . This is formed by means of incisions in the flange body running radially from the center. The incisions make it possible for this body to deform for the said effect during a fall. It is noted that the upper clamping plate part of the known device extends only to the vicinity of the cup shape, so that the flange of the lower plate part, which extends much further in diameter, can freely deform.

De bekende zekeringsinrichting heeft anders dan vele andere bekende inrichtingen het voordeel dat deze kan zijn aangebracht op het isolatiemateriaal van een dak, dat wil zeggen zonder noodzaak tot onderbreking daarvan en zonder de risico’s en kosten die daarmee samenhangen. In dit opzicht en als valbeveiliging 15 functioneert de bekende inrichting op zich correct. Niettemin is deze voor verbetering vatbaar, zoals ten aanzien van eenvoud in constructie. De huidige uitvinding beoogd in dit opzicht een verbetering, althans een alternatief voor te stellen.The known securing device, unlike many other known devices, has the advantage that it can be arranged on the insulation material of a roof, i.e. without the need for interruption thereof and without the risks and costs associated with it. In this respect and as fall protection 15, the known device per se functions correctly. Nevertheless, it can be improved, such as with regard to simplicity in construction. The present invention has for its object to propose an improvement, at least an alternative, in this respect.

Conform de uitvinding wordt dit doel bereikt door het op de conform aanhef bekende constructie toepassen van de maatregelen zoals weergegeven in het 20 kenmerkend deel van claim 1. Met dergelijke maatregelen is de nieuwe inrichting voorzien van een flensvormig lichaam dat ten behoeve van de duurzame bevestiging is bestemd voor opname van bevestigingsmiddelen in enigerlei vorm of uitvoering voor de inrichting, en daarmee uitgeoefende klemkracht, en dat de kreukelzone ten minste deels wordt gevormd door het verloopdeel. Met deze maatregelen wordt bereikt dat de 25 verzekeringsinrichting kan zijn gevormd uit een enkel plaatdeel dat relatief beperkt is van omvang, dat wil zeggen in diameter, en bij de productie bovendien, buiten het aanbrengen van boorgaten, geen andere bewerkingen hoeft te ondergaan dan vervormende bewerkingen, in het bijzonder niet anders dan dwars op de radiale uitstrekking gerichte vervormingen. Een bij het nieuwe ontwerp komend voordeel is 30 dat de inrichting plaatsvast is, dat wil zeggen niet vatbaar is voor geleidelijke verschuiving in of met het vastgeklemde bitumen uit de bekende inrichting, noch afhankelijk is van de verandering in consistentie daarin bq wisselende temperaturen of door veroudering en weersinvloeden. Met het nieuwe ontwerp voor de zekeringsinrichting worden de bij een val vrij komende krachten dan ook geheel 35 opgevangen door een duurzame verbinding naar de onderliggende gebouwconstructie in combinatie met vervormingen in het centrale deel van het zekeringsorgaan, daarin bij voorkeur tevens begrepen het aanhaakoog. De nieuwe constructie is hiermee voor 3 zijn bevestiging, noch voor het opvangen van valkrachten, op generlei wijze afhankelijk van een bitumen rozet welke desgewenst als extra verzekering van het waterdicht zijn van de nieuwe constructie over een kleiner of groter deel daarvan kan zijn aangebracht.In accordance with the invention, this object is achieved by applying the measures as shown in the characterizing part of claim 1 to the construction known in accordance with the preamble. With such measures, the new device is provided with a flange-shaped body which is for the purpose of permanent attachment intended for receiving fasteners of any shape or design for the device, and clamping force exerted therewith, and for the wrinkle zone to be formed at least partly by the adapter part. With these measures it is achieved that the insurance device can be formed from a single plate part that is relatively limited in size, that is to say in diameter, and, in addition, during production, apart from the provision of boreholes, does not have to undergo any other operations than deforming operations. , in particular no distortions directed transversely to the radial extension. An advantage with the new design is that the device is stationary, that is to say it is not susceptible to gradual shifting in or with the clamped bitumen from the known device, nor is it dependent on the change in consistency therein or at varying temperatures or due to aging and weather influences. With the new design for the securing device, the forces released in the event of a fall are therefore fully absorbed by a durable connection to the underlying building construction in combination with deformations in the central part of the securing member, preferably also including the hook eye. The new construction is thus in no way dependent on a bitumen rosette for its attachment, nor for absorbing falling forces, which may, if desired, be provided as an additional assurance of the watertightness of the new construction over a smaller or larger part thereof.

5 De constructie volgens de onderhavige uitvinding heeft voorts het voordeel dat deze zowel op daken en gevels met een isolatielaag als op een daken en gevels met een relatief stijve buitenzijde kan worden toegepast, hetgeen zowel een schaalvoordeel oplevert als een voordeel in bekendheid met het product en de installatie daarvan. Een aan de inrichting toegevoegde, zich overigens slechts in 10 geringe mate neerwaarts uitstrekkende kraag draagt in dit opzicht bij aan waterdichte afsluiting rondom in geval van aansluiting op isolatie, en vormt tevens een versteviging van de inrichting en flensdeel daarvan, hetgeen bijdraagt aan beperking in afmeting en kosten daarvan.The construction according to the present invention furthermore has the advantage that it can be applied to roofs and facades with an insulating layer as well as to roofs and facades with a relatively rigid outer side, which provides both a scale advantage and an advantage in familiarity with the product and the installation thereof. A collar added to the device, which, incidentally, extends only slightly downwards, contributes in this respect to watertight sealing all around in the case of connection to insulation, and also forms a reinforcement of the device and flange part thereof, which contributes to limiting the size and costs thereof.

De uitvinding zal thans bij wijze van voorbeeld nader worden toegelicht aan de 15 hand van een tekening waarin:The invention will now be further elucidated by way of example with reference to a drawing in which:

Figuur 1 een aanzicht is van een overlangse dwarsdoorsnede van een zekeringsinrichting volgens de uitvinding;Figure 1 is a view of a longitudinal cross-section of a securing device according to the invention;

Figuur 2 is een onder aanzicht van een inrichting volgens figuur 1;Figure 2 is a bottom view of a device according to Figure 1;

Figuur 3 is een uitlichting van een centraal deel van figuur 1; 20 Figuur 4 is een dwarsdoorsnede van een perifeer deel van een inrichting volgens figuur 1, welke aan zijn omtrek afgedekt is met een deels overlappende waterdichtende slab;Figure 3 is an illumination of a central part of Figure 1; Figure 4 is a cross-sectional view of a peripheral part of a device according to Figure 1, which is covered at its periphery with a partially overlapping waterproofing slab;

Figuur 5 geeft in een aanzicht conform figuur 1 een alternatief voor de waterdichte afdekking conform figuur 4; 25 Figuur 6 biedt een drietal aanzichten van een deformeerbaar aanhaakoog conform een verdere uitwerking van de uitvinding;Figure 5 shows an alternative to the watertight cover according to Figure 4 in a view in accordance with Figure 1; Figure 6 offers three views of a deformable hook eye in accordance with a further elaboration of the invention;

Figuur 7A toont het uit een metalen strip gesneden uitgangsmateriaal voor de vorming van het aanhaakoog conform figuur 6, terwijl figuur 7B een perspectivisch aanzicht is van een daaruit gevormd aanhaakoog; 30 Figuur 8 is een perspectivisch aanzicht van bovenaf van een zekeringsinrichting volgens de uitvinding, voorzien van een alternatief, doch eveneens deformeerbaar voorzien aanhaakoog, alsmede voorzien van een waterdichte slab.Figure 7A shows the starting material cut from a metal strip for forming the hook eye in accordance with Figure 6, while Figure 7B is a perspective view of a hook eye formed therefrom; Figure 8 is a perspective view from above of a securing device according to the invention, provided with an alternative, but also deformably provided hook-on eye, and provided with a water-tight bib.

In de figuren zijn overeenkomstige constructieve delen met gelijke verwijzingstekens aangeduid.Corresponding structural parts are designated in the figures with the same reference numerals.

35 Figuur 1 is een aanzicht is van een dwarsdoorsnede van een zekeringsinrichting 1 volgens de uitvinding, bestaande uit een uit een plaat gevormd lijf waarop een aanhaakoog 10 vrij draaibaar is bevestigd. Het lijf omvat een flensdeel ofwel flens 2 4 via welke de inrichting met behulp van verankeringselementen, in dit geval bouten 7 in een object zoals een gebouw is verankerd. Dit kan een dakdeel zijn, maar ook een gevel. De verankeringselementen oefenen hierbij een klemmende, dwars op het vlak van het flensdeel 2 gerichte kracht uit welke de inrichting 1 tegen het object verklemt.Figure 1 is a cross-sectional view of a securing device 1 according to the invention, consisting of a body formed from a plate on which a hook-on eye 10 is mounted for free rotation. The body comprises a flange part or flange 4 via which the device is anchored in an object such as a building by means of anchoring elements, in this case bolts. This can be a roof part, but also a facade. The anchoring elements here exert a clamping force directed transversely to the plane of the flange part 2, which device 1 clampes against the object.

5 De inrichting omvat voorts een centraal deel met een verhoogd plateau 4 waarop het aanhaakoog 10 is bevestigd. Tussen het plateau 4 en de flens bevind zich een gebold vertoopdeel 3. Aan de omtrek is het flensdeel 2 voorzien van een neerwaarts omgezette kraag 5, via welke de inrichting althans in hoofdzaak tegen een object afsteunt. De onderzijde van de rand of kraag 5 bevindt zich onder het niveau van de 10 flens 2. In de flens 2 zijn ten behoeve van de verankeringselementen 7 boringen aangebracht, bij voorkeur ten minste vier stuks. De boringen bevinden zich in een verdiept aangebracht lijfdeel 6, zodanig dat een kop van een verankeringselement 7 geheel daarin verzonken is. De verdiepte ofwel verzonken delen 6 raken weggedrukt in een isoiatiedeel dat op het object kan zijn aangebracht doch kunnen tevens direct 15 tegen een stijf deel van het object zijn aangebracht. Hierbij is het desgewenst ook mogelijk een uitsparingen in het object te voorzien. In dit geval zijn de verankeringselementen zodanig dat deze in een vast, althans stijf deel van het object aangrijpen. In het verzonken lijfdeel is tussen boutkop en de inrichting een sluitring 8 en daarbij, afhankelijk van de gekozen vorm van waterafdichting, tevens een rubberen 20 afdichting aangebracht. De inrichting 1 kan hierbij tevens, ter plaatse omgezette kraag 5 en ter watervaste afdichting, rondom zijn afgekit.The device furthermore comprises a central part with a raised platform 4 on which the hook-on eye 10 is mounted. Between the platform 4 and the flange there is a convex part 3. A rounded flange part 2 is provided with a downwardly turned collar 5, via which the device at least substantially rests against an object. The underside of the edge or collar 5 is below the level of the flange 2. In the flange 2 bores are provided for the anchoring elements 7, preferably at least four pieces. The bores are located in a recessed body part 6, such that a head of an anchoring element 7 is completely sunk therein. The recessed or sunken parts 6 are pressed away in an insulation part which can be arranged on the object, but can also be arranged directly against a rigid part of the object. Here, it is also possible, if desired, to provide a recess in the object. In this case the anchoring elements are such that they engage in a fixed, at least stiff part of the object. In the countersunk body part, a washer 8 is provided between the bolt head and the device and, depending on the chosen form of water seal, also a rubber seal. The device 1 can here also be sealed around the collar 5 and a water-tight seal around it.

Figuur 2 illustreert de inrichting volgens de uitvinding met een perspectivisch aanzicht van een “onderste boven” gekeerde inrichting, waarbij een moer 14 via en sluitring 15 tegen de onderzijde van het centrale plateau 4 afsteunt.Figure 2 illustrates the device according to the invention with a perspective view of a "lower upside" device, wherein a nut 14 is supported via a washer 15 against the underside of the central platform 4.

25 Figuur 3 illustreert als het ware met een uitgelicht deel van figuur 1, in een dwarsdoorsnede, en detail de bevestiging van het verankeringsoog 10 op de zekeringsinrichting 1. Dit oog is hiertoe voorzien van een boring 12, waardoorheen een rotatiebus 13 geleid is, en welke via een sluitring 15 op het verankeringsoog 10 afsteunt. Tussen een onderste, plat deel van het aanhaakoog 15 en het verhoogde 30 plateau 4 is een relatief grote afsteunring 16 aangebracht. Moer 14 is bij voorkeur uitgevoerd als borgmoer, ten einde op eenvoudige en ruimte besparende wijze een vrije draaibaarheid van het oog 10 om rotatiebus 13 te realiseren. De sluitringen 15 helpen bij schokbelasting het uitscheuren van bus 13 en moer 14 te voorkomen.Figure 3 illustrates, as it were, with a highlighted part of Figure 1, in a cross-section, and detail the attachment of the anchoring eye 10 to the securing device 1. To this end, this eye is provided with a bore 12, through which a rotation bush 13 is guided, and which rests on the anchoring eye 10 via a washer 15. A relatively large support ring 16 is arranged between a lower, flat part of the hook-on eye 15 and the raised platform 4. Nut 14 is preferably designed as a lock nut in order to achieve a free rotatability of the eye 10 in a simple and space-saving manner in order to realize rotation bush 13. The washers 15 help to prevent the sleeve 13 and nut 14 from tearing in the event of a shock load.

Met de onderhavige constructie wordt bereikt dat het overgangsdeel 4 een 35 zogenaamde kreukelzone vormt, welke in geval van een val van een aan het oog 10 gehaakt persoon of object een dempend effect op de piekbelasting in de inrichting heeft. Hierdoor is bij een val de belasting op de verankering van de inrichting minder 5 groot. Het overgangsdeel is hiertoe bij voorkeur gekromd volgens een radius in het bereik van 135 tot 155 mm. De diameter van het bovenste platte vlak, ofwel van het plateau 4, is hierbij bij voorkeur ongeveer 60 mm, dit alles uitgaande van een relatief dunwandig plaatdeel van een voordelige dikte van 2 mm. De relatief dunnere sluitring 5 16 verzorgt in geval van een val, een overwegend radiaal gerichte belasting, hetgeen effectief is voor de gewenste vervorming daarvan, en gunstig voor de aard van deze vervorming. Door eenvoudige aanpassing van de diameter hiervan kan de weerstand tegen vervorming als het ware “ingesteld" worden. De plaat waaruit de verzekeringsinrichting wordt gefabriceerd is van relatief eenvoudig en voordelig 10 verkrijgbaar metalen uitgangsmateriaal, in het bijzonder plaatmateriaal. Dit kan verzinkt staal zijn zoals zendzimir. Het ontwerp van de nieuwe inrichting is zodanig dat bij de productie hiervan van algemeen gangbare, relatief eenvoudige vervormingsprocessen gebruikt gemaakt kan worden.With the present construction it is achieved that the transition part 4 forms a so-called crumple zone which, in the event of a fall of a person or object hooked to the eye 10, has a damping effect on the peak load in the device. As a result, the load on the anchoring of the device is less great in the event of a fall. To this end, the transition part is preferably curved according to a radius in the range of 135 to 155 mm. The diameter of the upper flat surface, or of the plateau 4, is herein preferably about 60 mm, all this starting from a relatively thin-walled plate part of an advantageous thickness of 2 mm. In the event of a fall, the relatively thinner washer 16 provides a predominantly radially oriented load, which is effective for the desired deformation thereof, and favorable for the nature of this deformation. By simply adjusting its diameter, the resistance to deformation can be "adjusted" as it were. The plate from which the insurance device is manufactured is made of relatively simple and inexpensive metal starting material, in particular plate material. This can be galvanized steel such as Zendzimir. The design of the new device is such that generally common, relatively simple deformation processes can be used in the production thereof.

Een verder dempend effect wordt gerealiseerd door vervorming in de inrichting 15 ten gevolge van de ruimte die onder de flens 2 aanwezig is, althans kan zijn ten gevolge van de hoogte van de kraag 5. In hoofdzaak wordt echter, in combinatie met de reeds beschreven kreukelzone, voor verdere demping van de genoemd piekbelasting gerekend op een daartoe voorziene vervormbaarheid van het aanhaakoog 10. Ook het aanhaakoog 10 is zodanig ontworpen dat deze relatief 20 eenvoudig en uit metalen plaatmateriaal gevormd kan worden.A further damping effect is realized by deformation in the device 15 as a result of the space which is present under the flange 2, which can be at least as a result of the height of the collar 5. However, mainly in combination with the already described wrinkle zone , for further damping of the said peak load, based on a deformability of the hook eye 10 provided for this purpose. The hook eye 10 is also designed such that it can be formed relatively easily and from metal sheet material.

Figuur 4 illustreert een wijze waarop de zekeringsinrichting veelal waterdicht op het dak van een object zal aansluiten. Doorgaans zal het op deze bevestigingsplaats de voorkeur hebben gebruik te maken van, dan wel aan te sluiten op reeds bestaand bitumineuze bedekking althans van de daarbij horende technieken. Zoals figuur 4 25 toont wordt dan ook een bitumen rozet 17 om en deels over de inrichting aangebracht, zodanig dat ten minste de omgezette kraag 5 geheel en de het resterend deel van de flens 2 deels is afgedekt. Deze constructie kan in principe gecombineerd worden met het alternatieve afkrtten van de kraag. Voor zover de uitsparingen voor de verankeringselementen 7 niet door de rozet worden afgedekt kan deze eveneens ter 30 verdere zekering worden afgekit. Figuur 5 illustreert een alternatief waarbij de rozet 17 zich tot aan de voet van het overgangsdeel 4 uitstrekt. Bij voorkeur wordt ten minste dit deel van de inrichting ongedekt gelaten ten einde met behulp van een in kleur opvallende coating of verflaag een signaleringsfunctie, althans functie ter markering van de plaats van de inrichting voor dit onderdeel te bewerkstelligen. Figuur 5 toont 35 tevens de bovenzijde 20 van een object waarmee de inrichting is verankerd. Hiermee is tevens het verschil in hoogte tussen de onderrand van de kraag 5 en de onderzijde van het flensdeel 2 zichtbaar.Figure 4 illustrates a way in which the securing device will usually connect watertight to the roof of an object. As a rule, it will be preferable at this mounting location to make use of, or to connect to, already existing bituminous cover or at least of the associated techniques. As Fig. 4 shows, a bitumen rosette 17 is therefore arranged over and partly over the device, such that at least the flanged collar 5 is completely covered and partly covered by the remaining part of the flange 2. This construction can in principle be combined with the alternative finishing of the collar. Insofar as the recesses for the anchoring elements 7 are not covered by the rosette, it can also be sealed off for further securing. Figure 5 illustrates an alternative in which the rosette 17 extends to the foot of the transition part 4. At least this part of the device is preferably left uncovered in order to effect a signaling function, at least a function of marking the location of the device for this part, with the aid of a color-striking coating or paint layer. Figure 5 also shows the top side 20 of an object with which the device is anchored. This also makes the difference in height between the lower edge of the collar 5 and the underside of the flange part 2 visible.

66

Figuur 5 illustreert met het hoogteverschil tussen de onderrand van kraag 5 en de flens 2, dat de onderhavige zekeringsinrichting bij uitstek geschikt is voor aanbrenging op een dak isolatie, dat wil zeggen zonder noodzaak deze te onderbreken dan wel te verwijderen. Met deze eigenschap wordt gunstigerwijs een 5 risico van vocht-indringing aan de rand van onderbroken dakisolatie vermeden. De huidige vorm zorgt ervoor dat de kraag 5, evenals de verzonken delen 6, stevig tegen de isolatie aan en enigszins daarin worden getrokken, en wel tot dat het veel grotere vlak van de flens2 tegen de isolatie aan ligt. Met isolatie wordt hier bedoeld de met een bitumenlaag afgedekte isolatie van moderne daken. De huidige constructie bereikt 10 tevens dat aan de omtrek van de inrichting een vorm van borging tegen het onder de inrichting indringen van water aanwezig is. Overigens is de onderhavige zekeringsinrichting zo uitgevoerd en berekend dat deze ook zonder meer tegen betonnen gevels of daken kan worden aangebracht. De inrichting rust dat op de verzonken bevestigingspunten 6.Figure 5 illustrates with the difference in height between the lower edge of collar 5 and the flange 2, that the present securing device is eminently suitable for mounting on a roof insulation, i.e. without the necessity of interrupting or removing it. With this property, a risk of moisture penetration at the edge of interrupted roof insulation is advantageously avoided. The present shape ensures that the collar 5, as well as the countersunk parts 6, are pulled tightly against the insulation and are slightly pulled in, until the much larger surface of the flange 2 lies against the insulation. Insulation refers here to the insulation of modern roofs covered with a bitumen layer. The current construction also achieves that a form of safeguard against the penetration of water under the device is present at the circumference of the device. Incidentally, the present securing device is designed and calculated in such a way that it can also be fitted against concrete facades or roofs. The device rests on the countersunk fixing points 6.

15 Figuur 6 illustreert een bijzondere uitvoeringsvorm van een aanhaakoog 10 volgens de uitvinding, met van links naar rechts en dan naar beneden respectievelijk een dwarsdoorsnede, een achteraanzicht en een onderaanzicht. Figuren 7A en 7B voegen hierbij een aanzicht van een uitgesneden en tot een aanhaakoog om te zetten plaatdeel en een perspectivisch aanzicht van het oog 10. In de figuren kan worden 20 gezien dat het oogdeel 10 uit vlakke plaat wordt gesneden. Bij dit proces wordt het uitgesneden plaatdeel tevens voorzien van een boring 12 en een sleufvormige opening 11. Het een in een voetdeel 10L en het ander in een aanhaak- of bovenste deel 10U van het oog 10, welke delen beide vlak worden gehouden. Een tussenliggend of middendeel van de uitgesneden plaat, in figuur 7A tussen de daarin 25 aangebrachte stippellijnen, wordt omgezet ten einde een rond gevormd rugdeel te verkrijgen, bijvoorbeeld conform weergave linksboven in figuur 6. Het rugdeel is middels ronde overgangen voorzien van een smal dan wel verbreed, althans in breedte op voorziene vervorming aangepast deel. Deze maatregel bevordert in combinatie met de ronde vorm van de rug de vervorming van het aanhaak oog. 30 Niettemin kan het aanhaakoog onder behoud van vervormbaarhetef tevens zijn voorzien van een in hoofdzaak rechte rug conform weergave in figuur 7B. In een veelvuldig toegepaste uitvoering is, zoals weergegeven in de figuren 6 en 7A, het rugdeel voorzien van een versmalling, gevormd door uitsparing 18. Veelal heeft dit er zijn oorzaak in dat de aanhaakopening 11 voldoende breed dient te zijn, terwijl ook het 35 omgevend lijf voldoende groot dient te zijn om de belasting van een val te weerstaan, dat wil zeggen zonder uit te scheuren. Voor het voetdeel 10L geldt dat deze dient te zijn voorzien van voldoende basis om stabiel ronddraaien van het oog op het plateau 4 7 mogelijk te maken. Het sleufgat 11 is van zodanig lengte dat deze aan de van het rugdeel afgekeerde zijde excentrisch ten opzichte van de bevestigingsopening 12 eindigt, bij voorkeur tot nabij en zelfs voorbij de betreffende rand van het voetdeel 10L Figuur 8 ten slotte illustreert een uitvoering met een aanhaakorgaan 19 welke is 5 uitgevoerd in een op zich algemeen bekende oogvorm, bijvoorbeeld op een bout aangebracht. In het onderhavige geval echter is in deze constructie bij belasting ten gevolge van een val een vervormbaarheid voorzien, en wel door een combinatie van materiaalkeuze en maatvoering in het oogdeel, dat wil zeggen door keuze in omvang en dikte van het oog. Niettemin kan onder behoud van het basisconcept van de 10 onderhavige vinding het oog relatief stijf zijn uitgevoerd en voor de demping van schokbelasting uitsluitend worden afgegaan op de hier aangegeven vervorming in het plaatdeel van de inrichting. Bij voorkeur is het oog hierbij voorzien van een voetdeel dat behulpzaam is bij vervorming in het overgangsdeel 3.Figure 6 illustrates a special embodiment of a hook-on eye 10 according to the invention, with a cross-section, a rear view and a bottom view, respectively, from left to right and then downwards. Figures 7A and 7B hereby add a view of a cut-out plate part which can be converted into a hook eye and a perspective view of the eye 10. In the figures it can be seen that the eye part 10 is cut from a flat plate. In this process the cut-out plate part is also provided with a bore 12 and a slit-shaped opening 11. The one in a foot part 10L and the other in a hooking or upper part 10U of the eye 10, which parts are both kept flat. An intermediate or middle part of the cut-out plate, in figure 7A between the dotted lines arranged therein, is converted in order to obtain a round shaped back part, for example in accordance with the top left view in figure 6. The back part is provided with a narrow or widened, at least width-adjusted, part foreseen for deformation. This measure, in combination with the round shape of the back, promotes the deformation of the hook eye. Nevertheless, the retaining eye can also be provided with a substantially straight back as shown in figure 7B, while retaining deformability. In a frequently used embodiment, as shown in Figs. 6 and 7A, the back part is provided with a narrowing formed by recess 18. This is often caused by the fact that the hook-in opening 11 must be sufficiently wide, while also the surrounding The body must be sufficiently large to withstand the stress of a fall, i.e. without tearing. For the foot part 10L it holds that it must be provided with a sufficient base to enable stable rotation of the eye on the platform 4 7. The slotted hole 11 is of such a length that on the side remote from the back part it ends eccentrically with respect to the fixing opening 12, preferably close to and even beyond the relevant edge of the foot part 10L Figure 8 finally illustrates an embodiment with a hooking member 19 which is designed in an eye shape which is generally known per se, for example mounted on a bolt. In the present case, however, a deformability is provided in this construction in the event of a fall as a result of a fall, namely through a combination of choice of material and dimensions in the eye part, i.e. by choice in size and thickness of the eye. Nevertheless, while maintaining the basic concept of the present invention, the eye can be of relatively rigid design and, for the purpose of damping shock loads, only the deformation in the plate part of the device indicated here can be relied upon. The eye is herein preferably provided with a foot part which aids in deformation in the transition part 3.

De uitvinding heeft behalve op het in het voorgaande beschrevene eveneens 15 betrekking op alle details in de figuren, althans voor zover deze onmiddellijk en eenduidig voor een vakman herleidbaar zijn, en op al hetgeen is beschreven in het navolgende stel conclusies.In addition to the above described, the invention also relates to all details in the figures, at least insofar as they are immediately and unambiguously traceable to a person skilled in the art, and to all that is described in the following set of claims.

10341261034126

Claims

A fall protection device (1), provided with an anchoring member (10) to which the fall protection can be directly or indirectly coupled, which device comprises fastening means for a solid and durable attachment of the device (1) to an object, which device comprises a body (2 - 5) formed from sheet material, provided with a flange-shaped part (2), a raised platform (4) centrally accommodated therein for supporting the anchoring member (10), and a reducer part (3) which is located between the flange-shaped part (2) and the raised central platform (4), and which device is provided with means forming a crumple zone for catching a fall, characterized in that the flange-shaped body (2) for the purpose of permanent attachment is intended for receiving fastening means (7) for anchoring the device (1) in the object, as well as a clamping force exerted therefrom, and that the wrinkle zone 15 of the device g is formed at least partly by the adapter part (3).

Device according to claim 1, characterized in that the adapter part (3) is of spherical design.

3. Device as claimed in claim 1 or 2, wherein an anchoring member or mounting eye (10) is received centrally in the platform, which anchoring foot (10) rests on the platform (4), characterized in that the mounting eye (10) is prepared for deformation at least under the forces of a fall to be collected, at least geared to a human weight, as a result of the choice of material and / or shape.

Device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the wrinkle zone 25 is jointly formed by the adapter part (3) and a deformability of the anchoring member (10) intended in the case of a fall to be secured.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the device is formed with a single plate part.

6. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the flange-shaped foot of the anchoring member (10) in diameter corresponds to the diameter of the platform (4).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the platform (4) is considerably smaller than a third part of the diameter within which the adapter part (3) is located. 0 34 126

A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the jet part covering the flange-like body (2) of the device is smaller in length than the jet part covering the verio portion (3).

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the device is formed with a continuous plate part, apart from boreholes (6, 12).

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a borehole for mounting the device is received in a body part (6) which is downwardly expressed around the bore.

11. Device as claimed in the foregoing claim, characterized in that the expression (6) extends downwardly beyond a circumferentially also downwardly extending collar (5) on the flange part (2) of the device.

12. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the device is provided on its circumference with a collar (5) turned in the direction of the object, which collar is slightly outside the bottom of the flange part (2) protruding, considerably fewer than a few expressions (6) arranged in the device with bores for receiving an anchoring member.

13. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the device is provided along the circumference, in particular along the flanged collar (5), with water-sealing means such as a cement edge or a bituminous rosette-shaped flap (17) .

Device according to the preceding claims, characterized in that the device, in particular for the purpose of a combined watertightness and markability of the device, is covered radially inwardly up to the foot of the verio part (3) with the aid of a bituminous rosette laid over the device.

Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the forces released in the event of a fall are at least almost exclusively applied by the device and the fixing means engaging in the object therefor, at least the clamping thereby against the object. 30) 34126