NL1033194C2

NL1033194C2 - Forming apparatus for tiles in half=brick bond, e.g. for laying paving tiles, comprises transport device for parallel rows of tiles, and positioning device for creating staggered rows of tiles

Info

Publication number: NL1033194C2
Application number: NL1033194A
Authority: NL
Inventors: Willem Kalkman
Original assignee: Kalkman Holding B V
Priority date: 2007-01-09
Filing date: 2007-01-09
Publication date: 2008-07-23
Also published as: NL1034902A1; NL1034902C2

Abstract

The apparatus comprises a device (10) with a support (13) for transporting a first row of horizontal tiles (11a) and a second parallel row of horizontal tiles (11b) in the same direction (A), a device for positioning tiles on top of the support in first and second rows which are staggered in the transport direction, and an output device (50) for removing a portion (70) of the tiles in the two rows which protrude in the transport direction from the transport device. The tiles are formed into a horizontally oriented bond, especially a half-brick bond, comprising staggered parallel rows of tiles. Independent claims are also included for the following: (1) Forming apparatus for retrieving tiles from a horizontally oriented bond containing staggered rows of tiles, comprising a device with a support for transporting a first row of retrieved tiles, and a brush, scraper and/or vibrating surface for removing sand from at least some of the tiles before and/or during positioning of the tiles on top of the support and/or during transport of the row of tiles; and (2) Forming apparatus for rectilinear tiles in a horizontally oriented bond comprising staggered parallel rows of tiles, comprising a device with a first support for transporting a first row of horizontal tiles and a second parallel row of horizontal tiles in the same direction, a device for positioning tiles on top of the support in a first row, and an output device for removing a portion of the tiles in the two rows which protrude in the transport direction from the transport device, the transport device and/or positioning device being adapted to hold together the sides of the tiles extending transverse to the transport direction in the first row.

Description

Inrichting voor het verplaatsen van tegelsDevice for moving tiles

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op voorzieningen voor het verplaatsen van tegels, zoals trottoirtegels. De 5 tegels worden bijvoorbeeld in hoogkant pakketten aangevoerd naar de plaats waar een trottoir wordt aangelegd. In deze pakketten staan de tegels rechtop in evenwijdige rijen die met een spanband bij elkaar worden gehouden. De tegels worden na het losmaken van de spanband met de hand uit de 10 pakketten gehaald om in een halfsteens versprongen verband in een verdicht zandbed te worden geplaatst. Dit is arbeidsintensief en zwaar werk, dat in het kader van arbeidsomstandighedenwetgeving onacceptabel is.The invention relates to provisions for moving tiles, such as pavement tiles. The tiles are, for example, supplied in high-end packages to the place where a sidewalk is laid. In these packages, the tiles stand upright in parallel rows that are held together with a strap. After loosening the tensioning strap, the tiles are manually removed from the 10 packages to be placed in a compacted sand bed in a half-staggered dressing. This is labor intensive and heavy work, which is unacceptable in the context of labor conditions legislation.

NL-A-7215130 toont een werkwijze voor het leggen 15 van een bestrating in een halfsteens verband, waarbij de tegels op het fabrieksterrein waar deze zijn vervaardigd, in halfsteens voorbereide lagen worden gestapeld, waarna deze stapels naar de plaats van bestemming worden vervoerd om daar laag voor laag in het zandbed te worden gelegd.NL-A-7215130 shows a method for laying a pavement in a half-brick relationship, wherein the tiles on the factory site where they are manufactured are stacked in layers prepared in half-brick, after which these stacks are transported to the destination for being there to be laid layer by layer in the sand bed.

2 0 Een doel van de uitvinding is een voorziening voor machinaal behandelen van hoogkant gestapelde tegels te verschaffen.An object of the invention is to provide a provision for the mechanical treatment of high-side stacked tiles.

Een doel van de uitvinding is een voorziening te verschaffen waarmee het leggen van een trottoir kan worden 1033194 2 vergemakkelijkt.An object of the invention is to provide a provision with which the laying of a sidewalk can be facilitated.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING 5SUMMARY OF THE INVENTION 5

De uitvinding verschaft, vanuit een aspect, een formeerinrichting voor het formeren van rechthoekige tegels in een liggend georiënteerd verband, bij voorkeur een halfsteens verband, waarin de tegels in onderling 10 versprongen evenwijdige rijen zijn opgenomen, omvattend een transportinrichting met een eerste drager voor transport van een eerste rij liggend georiënteerde tegels en een in hoofdzaak evenwijdig daaraan gelegen tweede rij liggend georiënteerde tegels in eenzelfde transportrichting, een 15 plaatsingsinrichting voor het plaatsen van de tegels op de eerste drager in de eerste rij en de tweede rij met een onderling versprongen stand in de transportrichting, en een afvoerinrichting voor het van de transportinrichting afnemen van een zich in transportrichting uitstrekkende 20 portie of verzameling liggend georiënteerde tegels van de eerste en tweede rij.The invention provides, from one aspect, a forming device for forming rectangular tiles in a landscape-oriented relationship, preferably a half-brick relationship, wherein the tiles are arranged in mutually staggered parallel rows, comprising a transport device with a first carrier for transporting a first row of lying oriented tiles and a second row of lying tiles oriented substantially parallel thereto in the same conveying direction, a placing device for placing the tiles on the first support in the first row and the second row with a mutually staggered position in the conveying direction, and a discharge device for removing from the conveying device a portion or collection of tiles of the first and second row which are lying oriented in conveying direction.

De formeerinrichting kan met de plaatsingsinrichting twee rijen voorformeren op de eerste drager, waarna de plaatsingsinrichting een voorgeformeerde 25 portie kan afnemen om als eenheid verder te worden verwerkt. Het formeren van de tegels hoeft dan niet meer met de hand te worden uitgevoerd, zodat de stratenmaker kan worden ontlast.The forming device can preform two rows on the first carrier with the locating device, after which the locating device can take a preformed portion to be further processed as a unit. The formation of the tiles then no longer needs to be done by hand, so that the pavement worker can be relieved.

De tegels kunnen bijvoorbeeld betonnen tegels 30 zijn. De tegels kunnen rechthoekig zijn, met afmetingen in het horizontale vlak van bijvoorbeeld 60 x 40 centimeter, of vierkant, met afmetingen van bijvoorbeeld 20 x 20 centimeter of 30 x 30 centimeter.The tiles can for instance be concrete tiles. The tiles can be rectangular, with dimensions in the horizontal plane of, for example, 60 x 40 centimeters, or square, with dimensions of, for example, 20 x 20 centimeters or 30 x 30 centimeters.

In een uitvoeringsvorm zijn de 35 plaatsingsinrichting en/of de transportinrichting ingericht voor het tegen elkaar brengen en/of tegen elkaar houden van dwars op de transportrichting georiënteerde zijden van de 3 tegels in de eerste en/of tweede rij. In dit voorgeformeerde verband kunnen de tegels direct tegen elkaar in een werk worden geplaatst.In one embodiment, the placing device and / or the transport device are adapted to bring and / or hold against each other the sides of the tiles in the first and / or second row which are oriented transversely to the conveying direction. In this preformed context, the tiles can be placed directly against each other in a work.

In een uitvoeringsvorm daarvan is de 5 afvoerinrichting ingericht voor het afnemen van een zich in de transportrichting uitstrekkende portie liggend georiënteerde tegels van de eerste aansluitende rij en de tweede aansluitende rij tegels.In an embodiment thereof, the discharge device is adapted to take a portion of tiles oriented in the conveying direction from the first connecting row and the second connecting row of tiles.

In een uitvoeringsvorm is de afvoerinrichting 10 ingericht voor het plaatsen van de portie tegels in het werk op afstand van de eerste drager. Het werk kan bijvoorbeeld een verdicht zandbed zijn waarop een trottoir wordt gevormd. Het plaatsen van de tegels in het werk hoeft dan ook niet meer handmatig te worden uitgevoerd.In one embodiment, the discharge device 10 is arranged for placing the portion of tiles in the work at a distance from the first carrier. The work may, for example, be a compacted sand bed on which a sidewalk is formed. Placing the tiles in the work therefore no longer has to be done manually.

15 De formeerinrichting kan door herhaalde werking een trottoir over een grote lengte aanleggen indien de afvoerinrichting is ingericht voor het plaatsen van de portie tegels langs een reeds in het werk geplaatste portie tegels.The forming device can, by repeated operation, construct a sidewalk over a large length if the discharge device is arranged for placing the portion of tiles along a portion of tiles already placed in the work.

20 In een uitvoeringsvorm is de afvoerinrichting ingericht voor het instellen van het aantal tegels van de eerste en tweede rij van de portie tegels. Alternatief geformuleerd is de afvoerinrichting ingericht voor het instellen van de lengte van de portie tegels in de 25 transportrichting. Door de instelbaarheid kunnen porties worden gepakt met een lengte die binnen de grenzen van een trottoirrand en bijvoorbeeld een gevellijn valt. Na het plaatsen van de porties dwars op de lengterichting van het trottoir hoeven nog slechts op maat gebroken stenen 30 handmatig aan de kopse zijden van de rijen te worden geplaatst om het trottoir af te werken.In one embodiment the discharge device is adapted to set the number of tiles of the first and second row of the portion of tiles. Alternatively, the discharge device is adapted to adjust the length of the portion of tiles in the conveying direction. Because of the adjustability, portions can be packed with a length that falls within the boundaries of a curb and, for example, a facade line. After placing the portions transversely to the longitudinal direction of the sidewalk, only cut-to-size bricks 30 have to be placed manually at the ends of the rows to finish the sidewalk.

In een uitvoeringsvorm is de transportinrichting ingericht voor het tegen elkaar brengen en/of tegen elkaar houden van de eerste en tweede rij tegels, zodat de rijen 35 in de tegen elkaar gebrachte toestand kunnen worden opgepakt en zo in het zandbed kunnen worden geplaatst.In one embodiment the transport device is adapted to bring the first and second row of tiles against each other and / or hold them against each other, so that the rows 35 can be picked up in the brought-together condition and thus placed in the sand bed.

De tegels kunnen door de formeerinrichting vanuit 4 een enkelvoudige rij worden verdeeld over de eerste en tweede rij indien de formeerinrichting een aanvoerinrichting met een tweede drager voor de aanvoer van tegels in een liggende oriëntatie naar de 5 plaatsingsinrichting omvat, waarbij de aanvoerinrichting is ingericht voor het op afstand en in verticale projectie/bovenaanzicht in het verlengde van de eerste of tweede rij plaatsen van een tegel.The tiles can be divided by the forming device from a single row over the first and second row if the forming device comprises a feeding device with a second carrier for supplying tiles in a horizontal orientation to the placing device, wherein the feeding device is arranged for placing a tile remotely and in vertical projection / top view in line with the first or second row.

In een uitvoeringsvorm daarvan omvat de 10 plaatsingsinrichting een eerste verplaatser en een tweede verplaatser voor het vanaf de aanvoerinrichting in de transportrichting met de eerste respectievelijk tweede rij in aansluiting brengen van een tegel op de eerste drager. De verplaatsers kunnen door herhaalde werking de twee 15 voorgeformeerde rijen aanvullen waarvan de afvoerinrichting steeds een portie tegels afneemt.In an embodiment thereof, the placing device comprises a first mover and a second mover for connecting a tile to the first carrier from the feed device in the conveying direction with the first and second row, respectively. The displacers can supplement the two preformed rows by repeated operation, the discharge device of which always takes a portion of tiles.

De aanvoerinrichting kan twee dwars op de transportrichting naast elkaar gelegen tegels in het voorgeformeerde verband op de eerste drager brengen indien 20 de eerste verplaatser en de tweede verplaatser zijn ingericht voor verplaatsing van een tegel naar de eerste respectievelijk tweede rij op de eerste drager over onderling verschillende afstanden in de transportrichting, bij voorkeur met een verschil van een halve tegellengte.The feeding device can bring two tiles located side by side opposite to the conveying direction in the preformed relationship on the first support if the first mover and the second mover are adapted to move a tile to the first and second row on the first support over mutually different distances in the transport direction, preferably with a difference of half a tile length.

25 In een uitvoeringsvorm bezitten de eerste en tweede verplaatser een verplaatsingsslag met een in transportrichting in hoofdzaak dezelfde beginstand en een ten opzichte van de beginstand versprongen eindstand, bij voorkeur halfsteens versprongen. De transportinrichting 30 hoeft dan niet zelf aangedreven te zijn.In one embodiment, the first and second displacer have a displacement stroke with an essentially the same starting position in the conveying direction and an end position staggered relative to the start position, preferably staggered half-stone. The transport device 30 then does not have to be driven itself.

De formeerinrichting kan naast een halfsteens verband in meerdere soorten versprongen verbanden formeren indien de lengte en/of de eindstand van de verplaatsers instelbaar is.The forming device can, in addition to a half-brick dressing, form in several types of staggered dressings if the length and / or the end position of the displacers is adjustable.

35 De tegels kunnen eenvoudig door schuiven op de eerste drager worden gebracht indien de eerste en tweede drager in hoofdzaak in hetzelfde vlak gelegen zijn, waarbij 5 de eerste respectievelijk tweede verplaatser een eerste respectievelijk tweede schuiver omvatten voor het verschuiven van de tegels van de eerste drager naar de tweede drager.The tiles can easily be brought onto the first carrier by sliding if the first and second carrier are situated substantially in the same plane, wherein the first and second displacer respectively comprise a first and second slider for sliding the tiles of the first carrier to the second carrier.

5 De tegels kunnen daarbij doorschuiven over de eerste drager indien de eerste drager een schuifbaan omvat voor schuivend transport van de eerste en tweede rij in de transportrichting.The tiles can herein slide on over the first carrier if the first carrier comprises a sliding track for sliding transport of the first and second row in the transport direction.

De formeerinrichting kan hoogkant aangevoerde 10 tegels tot een trottoir verwerken indien de aanvoerinrichting een derde drager omvat voor evenwijdige aanvoer van een eerste rij en een tweede rij hoogkant georiënteerde tegels, en een kantelinrichting voor het herhalend kantelen van een voorlopende tegel van de eerste 15 rij en een voorlopende tegel van de tweede rij naar de liggende oriëntatie. De hoogkant pakketten kunnen dan op de derde drager worden gezet, bijvoorbeeld door een op het werk aanwezige hijskraan.The forming device can process tiles that have been supplied with a top edge if the supply device comprises a third support for parallel supply of a first row and a second row of tiles with a top edge, and a tilting device for repeatedly tilting a leading tile of the first row and a leading tile from the second row to the horizontal orientation. The high-end packages can then be placed on the third carrier, for example by a crane present at work.

Bij voorkeur omvat de kantelinrichting een 20 zuigmond of zuignap die is opgesteld om in contact te komen met een voorlopend vlak van de hoogkant georiënteerde tegels.The tilting device preferably comprises a suction mouth or suction cup which is arranged to come into contact with a leading surface of the high-facing tiles.

In een gecombineerde uitvoeringsvorm is de kantelinrichting ingericht voor het oppakken van de 25 voorlopende tegel en het na de kant el beweging in de liggende oriëntatie plaatsen van de tegel op de tweede drager.In a combined embodiment the tilting device is arranged for picking up the leading tile and placing the tile on the second support after the tilting movement in the horizontal orientation.

In een eenvoudige uitvoeringsvorm omvat de tweede en/of derde drager een bandtransporteur.In a simple embodiment, the second and / or third carrier comprises a belt conveyor.

3 0 In een mobiele uitvoeringsvorm is de formeerinrichting voorzien van een verrijdbaar onderstel voor verplaatsing van de formeerinrichting.In a mobile embodiment, the forming device is provided with a mobile undercarriage for displacement of the forming device.

In een uitvoeringsvorm daarvan zijn de transportinrichting, de plaatsingsinrichting en de 35 afvoerinrichting voorzien op het verrijdbare onderstel.In an embodiment thereof, the transport device, the placement device and the discharge device are provided on the mobile undercarriage.

Bij voorkeur is tevens voornoemde aanvoerinrichting voorzien op het verrijdbare onderstel.Preferably, the aforementioned supply device is also provided on the mobile undercarriage.

66

In een uitvoeringsvorm is de af voer inrichting ingericht voor het plaatsen van de portie tegels in een werk op afstand van het verrijdbare onderstel.In one embodiment the discharge device is arranged for placing the portion of tiles in a work at a distance from the mobile undercarriage.

De formeerinrichting kan tevens, of alternatief, 5 worden gebruikt om tegels uit een bestaand trottoir te halen om te worden opgeslagen of af gevoerd indien de afvoerinrichting is ingericht voor het op de eerste drager plaatsen van een rij tegels, waarbij de formeerinrichting is voorzien van een borstel en/of een schraper en/of een 10 trilvlak voor het in hoofdzaak zandvrij maken van ten minste een gedeelte van de tegels voorafgaand en/of tijdens het plaatsen van de tegels op de eerste drager en/of tijdens transport van de rij tegels daarvandaan.The forming device can also, or alternatively, be used to remove tiles from an existing pavement for storage or removal if the discharge device is arranged for placing a row of tiles on the first support, the forming device being provided with a brush and / or a scraper and / or a vibrating surface for substantially sand-freeing of at least a part of the tiles before and / or during placing of the tiles on the first support and / or during transport of the row of tiles therefrom .

De tegels kunnen tot hoogkant georiënteerde 15 pakketten worden verwerkt om eenvoudig machinaal te kunnen worden gehanteerd indien de eerste drager is ingericht voor liggend georiënteerd transport van de tegels, waarbij de transportinrichting een kantelinrichting omvat voor het herhalend kantelen van een voorlopende tegel van de eerste 20 drager naar een hoogkant georiënteerde stand.The tiles can be processed into high-edge oriented packages in order to be able to be handled simply by machine if the first carrier is arranged for horizontally oriented transport of the tiles, wherein the transport device comprises a tilting device for repeatedly tilting a leading tile of the first carrier to a high side oriented position.

In een uitvoeringsvorm is de formeerinrichting voorzien van een verrijdbaar onderstel voor verplaatsing van de formeerinrichting.In one embodiment the forming device is provided with a mobile undercarriage for displacement of the forming device.

In een uitvoeringsvorm daarvan zijn de 25 transportinrichting en de borstel en/of de schraper en/of het trilvlak voorzien op het verrijdbare onderstel.In an embodiment thereof, the transport device and the brush and / or the scraper and / or the vibrating surface are provided on the mobile chassis.

Bij voorkeur is . tevens voornoemde kantelinrichting voorzien op het verrijdbare onderstel.Preferably. also said tilting device provided on the mobile undercarriage.

De uitvinding verschaft voorts, vanuit een verder 3 0 aspect, een formeerinrichting voor het formeren van rechthoekige tegels in een liggend georiënteerd verband, bij voorkeur een halfsteens verband, waarin de tegels in onderling versprongen evenwijdige rijen zijn opgenomen, omvattend een transportinrichting met een eerste drager 35 voor transport van een eerste rij liggend georiënteerde tegels in een transportrichting, een plaatsingsinrichting voor het plaatsen van de tegels op de eerste drager in de 7 eerste rij, waarbij de plaatsingsinrichting en/of de transportinrichting zijn ingericht voor het tegen elkaar brengen en/of tegen elkaar houden van dwars op de transportrichting georiënteerde zijden van de tegels in de 5 eerste rij, en een afvoerinrichting voor het van de transportinrichting afnemen van een zich in transportrichting uitstrekkende portie liggend georiënteerde tegels van de eerste rij. In dit voorgeformeerde verband in de eerste rij kunnen de tegels 10 direct tegen elkaar in een werk worden geplaatst.The invention further provides, from a further aspect, a forming device for forming rectangular tiles in a landscape-oriented relationship, preferably a half-brick relationship, wherein the tiles are arranged in mutually staggered parallel rows, comprising a transport device with a first carrier 35 for transporting a first row of oriented tiles in a conveying direction, a placement device for placing the tiles on the first support in the first row, wherein the placement device and / or the transport device are arranged for bringing against each other and / or holding sides of the tiles in the first row that are oriented transversely to the conveying direction, and a discharge device for taking away from the conveying device a portion of the first row oriented in the conveying direction and extending in the conveying direction. In this preformed relationship in the first row, the tiles 10 can be placed directly against each other in a work.

In een uitvoeringsvorm daarvan is de formeerinrichting voorzien van een verrijdbaar onderstel voor verplaatsing van de formeerinrichting.In one embodiment thereof, the forming device is provided with a mobile undercarriage for displacement of the forming device.

In een uitvoeringsvorm daarvan zijn de 15 transportinrichting, de plaatsingsinrichting en de afvoerinrichting voorzien op het verrijdbare onderstel.In an embodiment thereof, the transport device, the placement device and the discharge device are provided on the mobile chassis.

Voornoemd onderstel is bij voorkeur ingericht voor verplaatsing van de formeerinrichting langs een werk waarin de tegels worden geplaatst danwel worden uitgehaald. 20 De in deze beschrijving en conclusies van de aanvrage beschreven en/of de in de tekeningen van deze aanvrage getoonde aspecten en maatregelen kunnen waar mogelijk ook afzonderlijk van elkaar worden toegepast. Die afzonderlijke aspecten, zoals de formeerinrichting voor het 2 5 formeren van de tegels en de formeerinrichting voor het weer uithalen van de tegels, en andere aspecten kunnen onderwerp zijn van daarop gerichte afgesplitste octrooiaanvragen. Dit geldt in het bijzonder voor de maatregelen en aspecten welke op zich zijn beschreven in de 30 volgconclusies.The aforementioned undercarriage is preferably adapted to move the forming device along a work in which the tiles are placed or are removed. The aspects and measures described in this description and claims of the application and / or shown in the drawings of this application can, where possible, also be applied separately from each other. Those individual aspects, such as the forming device for forming the tiles and the forming device for removing the tiles again, and other aspects can be the subject of split-off patent applications directed thereto. This applies in particular to the measures and aspects that are described per se in the subclaims.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

35 De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een aantal in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeelduitvoeringen. Getoond wordt in: 8The invention will be elucidated on the basis of a number of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. Shown is: 8

Figuur 1 een bovenaanzicht van een tegelverwerkingsinrichting volgens de uitvinding; figuren 2 en 3 een linker respectievelijk rechter zijaanzicht van de tegelverwerkingsinrichting volgens 5 figuur 1; en figuur 4 een bovenaanzicht van een alternatieve tegelverwerkingsinrichting volgens de uitvinding.Figure 1 is a top view of a tile processing device according to the invention; figures 2 and 3 show a left-hand and right-hand side view of the tile-processing device according to figure 1; and figure 4 shows a top view of an alternative tile-processing device according to the invention.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1010

De tegelverwerkingsinrichting 1 zoals weergegeven in figuren 1-3 omvat een vlakke aanhangwagen of sleper 2 met een dissel 3 die door middel van een verder niet getoonde trekker in richting G over een reeds aangelegde 15 straat 5 langs een trottoirrand 6 kan worden voortgetrokken voor het betegelen van het trottoir 8 met betonnen stoeptegels tegels 20 van 30 x 30 centimeter. De tegels 20 liggen daarbij in halfsteens verband, hetgeen betekent dat de tegels 20 in zich dwars op de lengterichting van het 20 trottoir 8 evenwijdig naast elkaar uitstrekkende rijen liggen, waarbij de rijen steeds een halve tegel zijn versprongen.The tile-processing device 1 as shown in Figs. 1-3 comprises a flat trailer or tug 2 with a drawbar 3 which can be pulled along a paved edge 6 along a pavement edge 6 by means of a tractor (not further shown) along a pavement edge 6 for tiling from the sidewalk 8 with concrete sidewalk tiles 20 of 30 x 30 centimeters. The tiles 20 are in this case in a half-brick relationship, which means that the tiles 20 lie in rows extending parallel to each other transversely to the longitudinal direction of the pavement 8, wherein the rows are always staggered by half a tile.

De tegelverwerkingsinrichting 1 omvat een aanvoertransporteur 10 met een in dit voorbeeld hydraulisch 25 aangedreven, horizontale transportband 13 voor de aanvoer van twee rijen 11a, 11b hoogkant tegen elkaar geplaatste tegels 20 in aanvoer richting A. De rijen 11a, 11b zijn in de tegelfabriek in pakketten 14 samengebundeld door middel van een afneembare metalen spanband 12.The tile-processing device 1 comprises a feed conveyor 10 with a horizontal conveyor belt 13, which is hydraulically driven in this example, for the supply of two rows 11a, 11b of tiles placed against one another in the supply direction A. The rows 11a, 11b are in packages in the tile factory 14 bundled together by means of a detachable metal strap 12.

3 0 Aan het eind van de aanvoertransporteur 10 omvat de tegelverwerkingsinrichting 1 een eerste tegeloverzetter 30 voor het overzetten van de hoogkant tegels 2 0 naar een tussen- of dwarstransporteur 40. De eerste tegeloverzetter 3 0 omvat een in dit voorbeeld hydraulisch in richting B op 35 en neer beweegbare kantelaar 31 met tegel zuignappen 32 die zijn aangesloten op een verder niet getoonde vacuümbron. De dwarstransporteur 40 omvat een in dit voorbeeld hydraulisch 9 aangedreven, horizontale transportband 41 voor liggend transport van de tegels 20 in richting C.At the end of the feed conveyor 10, the tile-processing device 1 comprises a first tile converter 30 for transferring the high-edge tiles 2 to an intermediate or cross-conveyor 40. The first tile converter 30 comprises, in this example, hydraulically in direction B at 35 and downwardly movable tilter 31 with tile suction cups 32 which are connected to a vacuum source (not further shown). The transverse conveyor 40 comprises a horizontal conveyor belt 41 driven in this example hydraulically 9 for horizontal transport of the tiles 20 in direction C.

De tegelverwerkingsinrichting 1 omvat een afvoertransporteur 50 met een gootvormige horizontale 5 schuifbaan 51 die zich evenwijdig aan de aanvoertransporteur 10 uitstrekt. De schuifbaan 51 ligt met de korte voorzijde aan of op korte afstand van de langszijde van de dwarstransporteur 40. De horizontale transportband 41 van de dwars transporteur 40 en de 10 schuifbaan 51 van de afvoertransporteur 50 zijn in hoofdzaak in hetzelfde horizontale vlak gelegen.The tile processing device 1 comprises a discharge conveyor 50 with a channel-shaped horizontal sliding track 51 which extends parallel to the feed conveyor 10. With the short front side, the sliding track 51 lies on or a short distance from the longitudinal side of the cross conveyor 40. The horizontal conveyor belt 41 of the transverse conveyor 40 and the sliding track 51 of the discharge conveyor 50 are situated substantially in the same horizontal plane.

Tegenover de dwarstransporteur 40 is een tweede tegeloverzetter 45 opgesteld. De tweede tegeloverzetter 45 omvat twee in dit voorbeeld hydraulisch aangedreven 15 schuivers 46a, 46b die zijn opgebouwd met een hydraulische cilinder 47 en een stempel 48 aan het uiteinde van de zuigerstang voor aanligging tegen een zijde van een liggende tegel 20. De stempels 48 van de schuivers 46a, 46b zijn door bediening van de hydraulische cilinders vanaf een 20 beginstand buiten de dwarstransporteur 40 in horizontale richting Dl, D2 verplaatsbaar over de transportband 41 van de dwarstransporteur 40. De stempel 48 van de rechter schuiver 46b reikt aan het eind van de stempelslag D2 in de richting van de afvoertransporteur 50 een halve tegellengte 25 verder dan de stempel 48 van de linker schuiver 46a aan het eind van de stempelslag Dl.Opposite the transverse conveyor 40 is a second tile converter 45. The second tile transducer 45 comprises two in this example hydraulically driven sliders 46a, 46b which are constructed with a hydraulic cylinder 47 and a punch 48 at the end of the piston rod for abutment against a side of a lying tile 20. The stamps 48 of the sliders 46a, 46b are operable by operating the hydraulic cylinders from a starting position outside the transverse conveyor 40 in the horizontal direction D1, D2 over the conveyor belt 41 of the transverse conveyor 40. The stamp 48 of the right slider 46b reaches the end of the stamp stroke D2 in the direction of the discharge conveyor 50 half a tile length 25 beyond the punch 48 of the left slider 46a at the end of the punch stroke D1.

Langs de afvoertransporteur 50 is een tegelplaatsinrichting 60 opgesteld. De tegelplaats- inrichting 60 omvat een in richting F roteerbare hijskraan 3 0 61 met twee in hoofdzaak evenwijdig aan elkaar opgestelde hijsbalken 62 die ten opzichte van de hijskraan 61 in richting J in een horizontaal vlak kunnen roteren. De hijsbalken 62 zijn voorzien van tegelzuignappen 63 die zijn verbonden met de vacuümbron. Het opeenvolgend aantal 35 zuignappen 63 dat per hijsbalk 62 kan worden ingeschakeld is instelbaar, zodat een instelbaar aantal tegels 20 kan worden opgepakt.A tile locating device 60 is arranged along the discharge conveyor 50. The tile placing device 60 comprises a hoisting crane 61 rotatable in direction F with two hoisting beams 62 arranged substantially parallel to each other and which can rotate in a horizontal plane relative to the hoisting crane 61 in direction J. The lifting beams 62 are provided with tile suction cups 63 which are connected to the vacuum source. The successive number of suction cups 63 that can be switched on per lifting beam 62 is adjustable, so that an adjustable number of tiles 20 can be picked up.

1010

De werking van de tegelverwerkingsinrichting 1 is als volgt:The operation of the tile processing device 1 is as follows:

De tegelverwerkingsinrichting 1 wordt met de dissel 3 aan de niet getoonde trekker gekoppeld, waarbij de 5 hijskraan 61 bijvoorbeeld bedienbaar is vanuit de cabine van de trekker. De tegelverwerkingsinrichting 1 wordt langs de trottoirrand 6 opgesteld, waarna de transporteurs 10, 40, 50 en de tegeloverzetters 30, 45 worden geactiveerd.The tile-processing device 1 is coupled with the drawbar 3 to the tractor (not shown), wherein the crane 61 can for instance be operated from the cabin of the tractor. The tile processing device 1 is arranged along the curb edge 6, after which the conveyors 10, 40, 50 and the tile transducers 30, 45 are activated.

Door middel van een niet getoonde hijskraan 10 worden pakketten 14 op de aanvoertransporteur 10 gezet en worden de spanbanden 12 losgemaakt. De voorlopende tegels 20 van de rijen 11a, 11b komen in de transportrichting ABy means of a crane 10 (not shown), packages 14 are placed on the supply conveyor 10 and the straps 12 are released. The leading tiles 20 of the rows 11a, 11b come in the transport direction A

tegen de tegelzuignappen 32 van de eerste tegeloverzetter 30. Na het aanbrengen van het vacuüm kantelt de kantelaar 15 31 om zijn horizontale draai-as in richting B omhoog, waardoor de twee tegels 20 tegelijkertijd en naast elkaar naar een horizontale oriëntatie worden gebracht.against the tile suction cups 32 of the first tile transducer 30. After applying the vacuum, the tilter 31 tilts up about its horizontal axis of rotation in direction B, whereby the two tiles 20 are simultaneously and next to each other brought to a horizontal orientation.

Aan het eind van de kantelslag (in figuur 2 weergegeven met onderbroken lijnen) liggen de twee tegels 20 20 met de voorzijde ten minste gedeeltelijk op de transportband 41 van de dwars transporteur 30 komen te liggen. Daarna wordt het vacuüm uitgeschakeld, en worden de tegels 20 door middel van een verder niet getoonde, boven de eerste tegeloverzetter 30 opgestelde drukker in 25 horizontale richting S naast elkaar volledig op de transportband 41 geplaatst. Na de afvoer van deze twee tegels 20 in richting C door de dwarstransporteur 40 plaatst de eerste tegeloverzetter 30 een volgend tweetal tegels 20 op de dwarstransporteur 40, zodat een doorgaande 30 rij tegels 20 wordt gevormd.At the end of the tilting stroke (shown with broken lines in Figure 2), the two tiles 20 come to lie at least partially on the conveyor belt 41 of the transverse conveyor 30. Thereafter, the vacuum is switched off, and the tiles 20 are completely placed next to each other on the conveyor belt 41 in the horizontal direction S by means of a printer (not further shown, disposed above the first tile transducer 30). After these two tiles 20 have been discharged in the direction C by the cross conveyor 40, the first tile transducer 30 places a subsequent pair of tiles 20 on the cross conveyor 40, so that a continuous row of tiles 20 is formed.

Aan het eind van de dwarstransporteur 30 schuiven de stempels 48 van de tweede tegeloverzetter 45 twee naast elkaar gelegen tegels 20 in richting Dl respectievelijk D2 over op de schuifbaan 51 van de afvoertransporteur 50, 35 waarna de stempels 48 terugkeren naar de beginstand voor het overschuiven en daarbij laten aansluiten van een volgend tweetal tegels 20, waardoor na een aantal slagen 11 twee rijen 52a, 52b tegels ontstaan op de schuifbaan 51. De tegels 20 in de rijen liggen met de dwars op de schuifrichting E gerichte zijranden tegen elkaar. Door het halfsteens afstandsverschil tussen de eindstanden van de 5 stempels 48 zijn de in richting E doorschuivende rijen 52a, 52b onderling halfsteens verschoven.At the end of the transverse conveyor 30, the stamps 48 of the second tile transducer 45 slide two adjacent tiles 20 in the direction D1 and D2, respectively, onto the sliding track 51 of the discharge conveyor 50, 35, after which the stamps 48 return to the starting position for the sliding and connecting a subsequent pair of tiles 20, so that after a number of strokes 11 two rows 52a, 52b are formed on the sliding track 51. The tiles 20 in the rows lie against each other with the side edges directed transversely to the sliding direction E. Due to the half-stone distance difference between the end positions of the 5 stamps 48, the rows 52a, 52b that slide in direction E are mutually shifted half-brick.

De hijskraan 61 plaatst de hijsbalken 62 met de tegelzuignappen 63 op een voorlopende portie tegels 70 van de beide rijen 52a, 52b, waarna het vacuüm wordt 10 geactiveerd om een portie tegels 70 in richting H op te pakken. Door het inschakelbare aantal opeenvolgende zuignappen 63 met een totaallengte L van de portie 70 instelbaar. De portie tegels 70 wordt door de hijskraan 63 in het horizontale vlak een kwartslag gedraaid ten opzichte 15 van de transport- of doorschuif richting E van de afvoertransporteur. Daartoe roteert de hijskraan 61 in richting F en roteren de hijsbalken 62 in richting J, waarna de portie tegels 70 dwars op het reeds afgevlakte en verdichte zandbed 7 met breedte M tussen de trottoirrand 6 20 en de rooilijn 9 wordt geplaatst.The hoisting crane 61 places the hoisting beams 62 with the tile suction cups 63 on a leading portion of tiles 70 of the two rows 52a, 52b, after which the vacuum is activated to pick up a portion of tiles 70 in the direction H. Adjustable by the switchable number of successive suction cups 63 with a total length L of the portion 70. The portion of tiles 70 is rotated by the crane 63 in the horizontal plane a quarter turn with respect to the transport or sliding direction E of the discharge conveyor. To that end, the crane 61 rotates in the direction F and the hoisting beams 62 rotate in the direction J, after which the portion of tiles 70 is placed transversely of the already flattened and compacted sand bed 7 of width M between the curb edge 20 and the building line 9.

Na verplaatsen van de tegelverwerkingsinrichting 1 in richting G kan een volgende portie 70 tegen de voorgaande portie 70 worden geplaatst. Als afwerking kunnen handmatig op lengte gebroken tegels worden geplaatst om de 25 lengte van de porties 70 aan te passen aan de breedte M van het trottoir 8.After moving the tile processing device 1 in direction G, a next portion 70 can be placed against the previous portion 70. As a finish, tiles which are broken to length can be placed manually to adjust the length of the portions 70 to the width M of the pavement 8.

De beschreven uitvoeringsvorm van de tegelverwerkingsinrichting 1 is ingesteld voor het verwerken van tegels 20 van 30 x 30 centimeter. Door dit 30 formaat bevatten de pakketten 14 twee evenwijdige rijen 11a, 11b hoogkant opgestelde tegels 20.The described embodiment of the tile processing device 1 is set for processing tiles 20 of 30 x 30 centimeters. Because of this format, the packages 14 comprise two parallel rows 11a, 11b of tiles arranged in a high-angle manner.

Alternatief kan de tegelverwerkingsinrichting 1 zijn ingesteld voor kleinere tegels, bijvoorbeeld van 20 x 20 cm. In dat geval bevatten de pakketten drie evenwijdige 35 rijen hoogkant opgestelde tegels, waarbij de eerste tegeloverzetter 30 is ingericht voor het kantelend overzetten van drie tegels tegelijk, de tweede 12 tegeloverzetter 45 drie schuivers omvat die drie onderling verschoven rijen vormen op de afvoertransporteur 50, en de tegelplaatsinrichting 60 is ingericht voor het afnemen van een portie tegels 20 van deze drie rijen.Alternatively, the tile processing device 1 can be set for smaller tiles, for example of 20 x 20 cm. In that case, the packages comprise three parallel rows of tiles arranged in a high-angle manner, the first tile transducer 30 being arranged for tilting transfer of three tiles at a time, the second 12 tile transducer 45 comprising three sliders which form three mutually offset rows on the discharge conveyor 50, and the tile placement device 60 is adapted to take a portion of tiles 20 from these three rows.

5 Weer alternatief is de tegelverwerkingsinrichting 1 ingesteld voor grotere tegels, bijvoorbeeld van 60 x 40 centimeter. Door dit formaat bevatten de pakketten 14 slechts één rij hoogkant opgestelde tegels 20 die op lange zijde staan. De eerste tegeloverzetter 30 is daarbij 10 ingericht voor het kantelend overzetten van één tegel tegelijk, waarbij de tweede tegeloverzetter 45 één schuiver omvat die een enkelvoudige rij vormt op de afvoertransporteur 50, en de tegelplaatsinrichting 60 is ingericht voor het afnemen van een portie tegels 20 van 15 deze rij.Again, the tile processing device 1 is set for larger tiles, for example of 60 x 40 centimeters. Because of this format, the packages 14 only contain one row of tiles 20 positioned on the long side. The first tile transducer 30 is then arranged for tiltingly transferring one tile at a time, the second tile transducer 45 comprising one slider forming a single row on the discharge conveyor 50, and the tile placement device 60 is adapted to take a portion of tiles 20 from 15 this row.

De alternatieve tegelverwerkingsinrichting 100 zoals in bovenaanzicht getoond omvat een vlakke aanhangwagen of sleper 102 met een dissel 103 die door middel van een verder niet getoonde trekker in richting G 20 over een reeds betegelde straat 5 met een trottoirrand 6 kan worden voortgetrokken voor het van het trottoir 8 verwijderen van rijen tegels 20.The alternative tile-processing device 100 as shown in the plan view comprises a flat trailer or tow truck 102 with a drawbar 103 which can be pulled by means of a tractor (not further shown) in direction G20 over an already tiled street 5 with a curb edge 6 for lifting off the curb 8 removing rows of tiles 20.

De tegelverwerkingsinrichting 100 omvat een doorvoertransporteur 150 met een in dit voorbeeld 25 hydraulisch aangedreven horizontale transportband 151 voor transport van een enkele rij 152 liggende tegels 20 in richting N. Langs de zijden van de transportband 151 zijn langsborstels 73 opgesteld die door middel van een hydraulisch aangedreven verticale as kunnen roteren in 30 richting T.The tile-processing device 100 comprises a feed-through conveyor 150 with in this example 25 hydraulically driven horizontal conveyor belt 151 for transporting a single row of tiles 20 in direction N. Along the sides of the conveyor belt 151 are arranged longitudinal brushes 73 which are driven by means of a hydraulically driven vertical axis can rotate in 30 direction T.

De tegelverwerkingsinrichting 100 omvat aan het begin van de doorvoertransporteur 150 een horizontaal innamestation 85 met zijgeleiders 86. Het innamestation omvat tussen de zijgeleiders 86 en de transportband 151 een 35 rij bodemborstels 72 die door middel van een in dit voorbeeld hydraulisch aangedreven horizontale as kunnen roteren in richting U. De bovenzijde van de bodemborstels 13 72 ligt enigszins hoger dan het vlak van de transportband 151. Naast het innamestation 85 is een tegelverwijderinrichting 160 opgesteld. De tegelverwijderinrichting 160 omvat een in richting W 5 roteerbare hijskraan 161 met een hijsbalk 162 die ten opzichte van de hijskraan 161 in richting z in een horizontaal vlak kan roteren. De hijsbalk 162 is voorzien van een rij tegel zuignappen die zijn aangesloten op een vacuümbron. Per tegel 20 is een tegelzuignap beschikbaar. 10 Het aantal zuignappen dat kan worden ingeschakeld is instelbaar, zodat een volledige rij hele tegels uit het trottoir 8 kan worden getrokken.The tile-processing device 100 comprises at the beginning of the feed-through conveyor 150 a horizontal intake station 85 with side guides 86. The intake station comprises between the side guides 86 and the conveyor belt 151 a row of soil brushes 72 which can be rotated into a hydraulic shaft driven in this example in this example direction U. The top side of the bottom brushes 13 72 is somewhat higher than the plane of the conveyor belt 151. Next to the intake station 85, a tile removal device 160 is arranged. The tile removing device 160 comprises a hoisting crane 161 rotatable in direction W with a hoisting beam 162 which can rotate in a horizontal plane relative to the hoisting crane 161 in direction z. The lifting beam 162 is provided with a row of tile suction cups which are connected to a vacuum source. A tile suction cup is available per tile 20. The number of suction cups that can be switched on is adjustable, so that a complete row of entire tiles can be pulled out of the pavement 8.

De tegelverwerkingsinrichting 100 omvat aan het eind van de doorvoertransporteur 150 een tussen- of 15 dwarstransporteur 140 met horizontale schuifbaan 141 voor horizontaal transport van een enkele rij 152 liggende tegels 20 in richting P. De schuifbaan 141 ligt aan tegen of op korte afstand van de langszijde van de doorvoertransporteur 150. De transportband 141 en de 20 schuifbaan 151 zijn aan de bovenzijde in hoofdzaak in hetzelfde vlak gelegen. Langs de zijden van de transportband 151 zijn langsborstels 74 opgesteld die door middel van een in dit voorbeeld hydraulisch aangedreven verticale as kunnen roteren in richting V.The tile processing device 100 comprises at the end of the feed-through conveyor 150 an intermediate or cross-conveyor 140 with horizontal sliding track 141 for horizontal transport of a single row of tiles 20 in the direction P. The sliding track 141 abuts against or a short distance from the longitudinal side of the feed-through conveyor 150. The conveyor belt 141 and the sliding track 151 are situated essentially on the same plane at the top. Along the sides of the conveyor belt 151, longitudinal brushes 74 are arranged which can rotate in direction V by means of a vertical shaft hydraulically driven in this example.

25 Tegenover het begin van de dwarstransporteur 40 is een eerste tegeloverzetter 145 opgesteld. De eerste tegeloverzetter 45 omvat een in dit voorbeeld hydraulisch aangedreven schuiver 146 die is opgebouwd met een hydraulische cilinder 147 en een stempel 148 aan het 30 uiteinde van de zuigerstang voor aanligging tegen een zijde van een op de doorvoertransporteur 150 gelegen tegel 20. De stempel 148 van de schuiver 146 is door bediening van de hydraulische cilinder in horizontale richting D3 verplaatsbaar over de transportband 151 van de 3 5 doorvoertransporteur 150, waarbij de stempelslag D3 van de schuiver 46b in de richting van de dwarstransporteur 150 voldoende is om een tegel 2 0 geheel van de 14 dwarstransporteur 150 te schuiven.Opposite the start of the cross conveyor 40, a first tile converter 145 is arranged. The first tile transducer 45 comprises a in this example hydraulically driven slider 146 which is built up with a hydraulic cylinder 147 and a punch 148 at the end of the piston rod for abutment against a side of a tile 20 located on the feed-through conveyor 150. The punch 148 of the slider 146 can be moved in horizontal direction D3 by operating the hydraulic cylinder over the conveyor belt 151 of the feed-through conveyor 150, wherein the stamping stroke D3 of the slider 46b in the direction of the transverse conveyor 150 is sufficient to completely fit a tile. from the 14 cross conveyor 150.

Langs het eindgedeelte van de dwarstransporteur 150 omvat de tegelverwerkingsinrichting 1 een tweede in dit voorbeeld hydraulisch aangedreven tegeloverzetter 130 voor 5 het overzetten van tegels 20 naar een in dit voorbeeld hydraulisch aangedreven afvoertransporteur 110. De tweede tegeloverzetter 130 omvat een hydraulisch in richting Q op en neer beweegbare kantel aar 131 met tegel zuignappen 132 die zijn aangesloten op een verder niet getoonde 10 vacuümbron. De tweede tegeloverzetter 130 is ingericht voor het gelijktijdig oppakken van twee op de dwarstransporteur 140 gelegen tegels 20 en het hoogkant plaatsen van deze tegels 20 op een horizontale transportband 113 van de afvoertransporteur 110. De transportband 113 is hydraulisch 15 aangedreven in richting R voor de af voer van de hoogkant opgestelde tegels 20 naar de achterzijde van de tegelverwerkingsinrichting 100.Along the end portion of the cross conveyor 150, the tile processing device 1 comprises a second, in this example, hydraulically driven tile converter 130 for transferring tiles 20 to a, in this example, hydraulically driven drain conveyor 110. The second tile converter 130 comprises a hydraulic up and down direction Q movable tilter 131 with tile suction cups 132 which are connected to a vacuum source not further shown. The second tile transducer 130 is adapted to simultaneously pick up two tiles 20 located on the cross conveyor 140 and to place these tiles 20 on the horizontal side on a horizontal conveyor belt 113 of the discharge conveyor 110. The conveyor belt 113 is hydraulically driven in direction R feed tiles 20 arranged from the high side to the rear of the tile processing device 100.

De werking van de tegelverwerkingsinrichting 100 is als volgt: 2 0 De tegelverwerkingsinrichting 100 wordt met de dissel 3 aan de niet getoonde trekker gekoppeld, waarbij de hijskraan 161 bijvoorbeeld bedienbaar is vanuit de cabine van de trekker. De tegelverwerkingsinrichting 100 wordt langs de trottoirrand 6 opgesteld, waarna de transporteurs 25 110, 140, 150, de tegeloverzetters 130, 145 en de borstels 72, 73, 74 worden geactiveerd.The operation of the tile processing device 100 is as follows: The tile processing device 100 is coupled with the drawbar 3 to the tractor (not shown), wherein the hoisting crane 161 can for instance be operated from the cabin of the tractor. The tile-processing device 100 is arranged along the curb edge 6, whereafter the conveyors 110, 140, 150, the tile transducers 130, 145 and the brushes 72, 73, 74 are activated.

De hijskraan 161 brengt de hijsbalk 162 recht boven een rij tegels 170 in het trottoir 8, waarbij op elke tegel 20 een zuignap wordt gedrukt. Enigszins verzakte 30 tegels 20 kunnen daardoor ook in contact komen met een zuignap. Na aanbrengen van het vacuüm wordt de rij 170 uit het zandbed 7 gelicht en in richting K horizontaal tussen de zijgeleiders 86 bewogen, evenwijdig aan de doorvoertransporteur 150. Bij verder bewegen in richting K 35 bewegen de tegels 20 over de roterende bodemborstels 72 om de bodems van de tegels 20 in hoofdzaak zandvrij te maken. Vervolgens worden de tegels 20 op de transportband 151 van 15 de doorvoertransporteur 150 gezet.The hoisting crane 161 brings the hoisting beam 162 directly above a row of tiles 170 into the sidewalk 8, wherein a suction cup is pressed on each tile 20. Slightly sagged tiles 20 can therefore also come into contact with a suction cup. After applying the vacuum, the row 170 is lifted from the sand bed 7 and moved horizontally between the side guides 86 in direction K, parallel to the feed-through conveyor 150. When moving further in direction K 35, the tiles 20 move over the rotating bottom brushes 72 around the bottoms. to make the tiles 20 substantially sand-free. The tiles 20 are then placed on the conveyor belt 151 of the feed-through conveyor 150.

Tijdens transport van de tegels 20 in richting N worden de langszijden van de tegels 20 in hoofdzaak zandvrij gemaakt door de langsborstels 73. Aan het eind van 5 de transportband 151 drukt het stempel 148 van de eerste overzetter steeds één tegel 20 van de transportband 151 over naar de schuifbaan 141 van de dwarstransporteur 140. Bij het doorschuiven van een volgende tegel 20 schuiven de tegels 20 in richting P één tegellengte op, waarbij de 10 zijden in hoofdzaak zandvrij worden gemaakt door contact met de roterende langsborstels 74.During transport of the tiles 20 in direction N, the longitudinal sides of the tiles 20 are made substantially sand-free by the longitudinal brushes 73. At the end of the conveyor belt 151, the stamp 148 of the first transfer unit always presses one tile 20 of the conveyor belt 151. to the sliding track 141 of the cross conveyor 140. When sliding on a subsequent tile 20, the tiles 20 move in the direction of P one tile length, the sides being made substantially sand-free by contact with the rotating longitudinal brushes 74.

Een verder niet getoonde drukker die is opgesteld boven de tweede tegeloverzetter 130 drukt twee tegels 20 gelijktijdig van de schuifbaan 141 in de richting van en 15 vervolgens op de gereedstaande zuignappen 132., waarna de kantelaar 131 in richting Q roteert om deze tegels 2 0 rechtop op de transportband 113 van de afvoertransporteur 110 te plaatsen. Door deze herhalende beweging van de tweede tegeloverzetter 130 ontstaan twee rijen 11a, 11b 20 hoogkant tegen elkaar geplaatste tegels 20 die in richting R worden afgevoerd. Door regelmatig onderbreken van de eerste en/of tweede overzetter 145, 130 ontstaan pakketten 14 van afgetelde rijen 11a, 11b. Om de pakketten 14 kan een spanband worden geplaatst, waarna de pakketten 14 met een 25 niet getoonde hijskraan van de afvoertransporteur 110 kunnen worden gehaald.A printer, not further shown, which is arranged above the second tile converter 130 presses two tiles 20 simultaneously from the sliding track 141 in the direction of and subsequently onto the ready suction cups 132. after which the tilter 131 rotates in the direction Q about these tiles 2 upright on the conveyor belt 113 of the discharge conveyor 110. As a result of this repetitive movement of the second tile transducer 130, two rows 11a, 11b 20 result of tiles 20 placed high side against each other and discharged in direction R. By regularly interrupting the first and / or second transferer 145, 130, packets 14 of counted rows 11a, 11b are created. A tensioning belt can be placed around the packages 14, whereafter the packages 14 can be taken from the discharge conveyor 110 with a crane not shown.

De beschreven uitvoeringsvorm van de alternatieve tegelverwerkingsinrichting 100 omvat een innamestation 85 met bodemborstels 72 voor het verwijderen van zand van de 30 onderzijde van de tegels 20. Alternatief of in aanvulling kan het innamestation 85 een horizontaal trilvlak met openingen omvatten waarop de tegels 20 worden geplaatst om deze in hoofdzaak rondom zandvrij te maken, waarbij het zand door de openingen op de grond valt. Alternatief of in 35 aanvulling op de borstels 72, 73, 74 kunnen schrapers zijn opgesteld voor het af schrapen van zand van de betreffende tegelvlak. Deze schrapers kunnen zijn uitgevoerd in de vorm 16 van meegevende flappen die met een vrij uiteinde langs de passerende tegels 20 schrapen. In een verdere of alternatieve ontwikkeling omvatten de doorvoertransporteur en/of de dwarstransporteur een trilvlak voor het van de 5 tegels 20 trillen van zand.The described embodiment of the alternative tile-processing device 100 comprises an intake station 85 with bottom brushes 72 for removing sand from the underside of the tiles 20. Alternatively or additionally, the intake station 85 may comprise a horizontal vibrating surface with openings on which the tiles 20 are placed to make it substantially free of sand all around, whereby the sand falls to the ground through the openings. Alternatively or in addition to the brushes 72, 73, 74, scrapers can be arranged for scraping off sand from the relevant tile surface. These scrapers can be in the form 16 of yielding flaps that scrape along the passing tiles 20 with a free end. In a further or alternative development, the feed-through conveyor and / or the cross conveyor comprise a vibrating surface for vibrating sand from the tiles.

De beschreven uitvoeringsvormen 1, 100 zijn ingericht voor ofwel het leggen van de tegels 20 in het trottoir 8, of het uit het trottoir 8 halen van de tegels 20. De uitvoeringsvormen kunnen worden gecombineerd, 10 waarbij bijvoorbeeld langs de transporteurs van de eerste uitvoeringsvorm van de tegelverwerkingsinrichting 1 de borstels worden opgesteld zoals opgesteld langs de transporteurs van de tweede uitvoeringsvorm van de tegelverwerkingsinrichting 100. Bij het uithalen van de 15 tegels kunnen de transporteurs in tegengestelde richting worden aangedreven.The described embodiments 1, 100 are arranged for either laying the tiles 20 in the sidewalk 8, or removing the tiles 20 from the sidewalk 8. The embodiments can be combined, wherein, for example, along the conveyors of the first embodiment of the tile processing device 1 the brushes are arranged as arranged along the conveyors of the second embodiment of the tile processing device 100. When the tiles are removed, the conveyors can be driven in the opposite direction.

De beschreven uitvoeringsvormen van de tegelverwerkingsinrichting 1, 100 wordt voort ge trokken door een trekker. Alternatief wordt de tegelverwerkings- 20 inrichting 1, 100 vanaf de achterzijde geduwd, waarbij een daartoe aangepaste dissel aan de achterzijde van de tegelverwerkingsinrichting 1, 100 is geplaatst. In een geduwde uitvoeringsvorm heeft de bestuurder goed zicht op de tegelverwerkingsinrichting 1, 100 en bijvoorbeeld 25 stratenmakers die handmatig de op lengte gebroken tegels plaatsen om de lengte van de porties 70 aan te passen aan de breedte M van het trottoir 8. In een verder alternatief kan de inrichting zelfrijdend zijn, bijvoorbeeld op rupsbanden.The described embodiments of the tile processing apparatus 1, 100 are drawn on by a tractor. Alternatively, the tile processing device 1, 100 is pushed from the rear, with a drawbar adapted for this purpose being placed at the rear of the tile processing device 1, 100. In a pushed embodiment, the driver has a good view of the tile processing device 1, 100 and, for example, 25 road workers who manually place the tiles broken to length to adjust the length of the portions 70 to the width M of the pavement 8. In a further alternative the device can be self-propelled, for example on tracks.

3 0 De beschreven uitvoeringsvormen van de tegelverwerkingsinrichting 1, 100 omvat hydraulische aandrijfcomponenten. Alternatief of in combinatie kan in plaats van of in aanvulling op de hydraulische aandrijfcomponenten ook mechanische en/of elektrische 35 aandrijfcomponenten zijn toegepast. Deze aan drij f componenten kunnen met een verbrandingsmotor en/of een aggregaat op de inrichting 1, 100 worden bekrachtigd.The described embodiments of the tile processing apparatus 1, 100 comprise hydraulic drive components. Alternatively or in combination mechanical and / or electrical drive components can also be used instead of or in addition to the hydraulic drive components. These drive components can be powered on the device 1, 100 with a combustion engine and / or an aggregate.

1717

De bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting 5 zullen voor een vakman vele variaties evident zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding.The above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be evident to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.

10331941033194

Claims

1. Forming device for forming rectangular tiles in a landscape-oriented relationship, in particular a semi-brick relationship, in which the tiles are accommodated in mutually staggered parallel rows, comprising a transport device with a first carrier for transporting a first row of landscape-oriented tiles and a second row of tiles oriented substantially parallel to it in the same conveying direction, a positioning device for placing the tiles on the first carrier in the first row and the second row with a mutually staggered position in the conveying direction, and a discharge device for taking from the conveyor device a portion of tiles of the first and second row lying in the direction of conveyance and lying in the direction of transport.

2. Forming device as claimed in claim 1, wherein the placing device and / or the transport device are adapted to bring and / or hold against each other sides of the tiles in the first and / or second row which are oriented transversely to the transport direction.

3. Forming device as claimed in claim 2, wherein the discharge device is adapted for removing a portion of tiles oriented in the conveying direction from the first connecting row and the second connecting row of tiles.

4. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the discharge device is adapted for placing the portion of tiles in a work at a distance from the first carrier.

Forming device as claimed in claim 4, 1033194 wherein the discharge device is adapted to place the portion of tiles along a portion of tiles already placed in the work.

6. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the discharge device is adapted to set the number of tiles of the first and second row of the portion of tiles.

7. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the discharge device is adapted for setting the length of the portion of tiles in the conveying direction.

8. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the transporting device is adapted to bring the first and second row of tiles against each other and / or hold them against each other.

9. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, comprising a feed device with a second carrier for supplying tiles in a horizontal orientation to the placing device, wherein the feed device is arranged for remote and vertical projection / top view in line with the placing a tile first or second row.

10. Forming device as claimed in claim 9, wherein the placing device comprises a first mover and a second mover for connecting a tile to the first carrier from the feed device in the conveying direction with the first and second row, respectively.

11. Forming device as claimed in claim 10, wherein the first mover and the second mover are adapted for moving a tile to the first and second row respectively on the first carrier over mutually different distances in the conveying direction, preferably with a difference of half a tile length .

Forming device as claimed in claim 10 or 11, wherein the first and second displacer have a displacement stroke with an essentially the same starting position in the conveying direction and an end position staggered relative to the start position, preferably staggered half-stone.

Forming device as claimed in claim 12, wherein the length and / or the end position of the displacers is adjustable.

14. Forming device as claimed in any of the claims 10-13, wherein the first and second carrier are situated substantially in the same plane, wherein the first and second displacer comprise a first and second slider respectively for sliding the tiles from the first carrier to the second carrier.

Forming device as claimed in claim 14, wherein the first carrier comprises a sliding track for sliding transport of the first and second row in the jogging direction.

16. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the feeding device comprises a third carrier for parallel supply of a first row and a second row of high-edge oriented tiles, and a tilting device for repeatedly tilting a leading tile of the first row and a leading edge tile from the second row to the landscape orientation.

17. Forming device as claimed in claim 16, wherein the tilting device comprises a suction mouth or suction cup arranged to come into contact with a leading surface of the high-facing tiles.

18. Forming device as claimed in claim 16 or 17 and one of claims 8-14, wherein the tilting device is adapted for picking up the leading tile and placing the tile on the second support after the tilting movement in the horizontal orientation.

19. Forming device as claimed in any of the claims 8-18, wherein the second and / or third carrier comprises a belt conveyor.

Forming device as claimed in any of the foregoing claims, provided with a mobile undercarriage for displacement of the forming device.

21. Forming device as claimed in claim 20, wherein the transporting device, the placing device and the discharge device are provided on the mobile undercarriage.

22. Forming device as claimed in claims 9 and 21, wherein the supply device is provided on the mobile undercarriage.

23. Forming device as claimed in claim 4 or 5 and claim 21 or 22, wherein the discharge device is arranged for placing the portion of tiles in a work at a distance from the mobile undercarriage.

24. Forming device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the discharge device is arranged for placing a row of tiles on the first carrier, wherein the forming device is provided with a brush and / or a scraper and / or a vibrating surface for the substantially sand-free making at least a portion of the tiles 20 before and / or during placement of the tiles on the first support and / or during transport of the row of tiles therefrom.

25. Forming device for removing tiles from a horizontally oriented relationship, wherein the tiles are arranged in mutually staggered parallel rows, comprising a transport device with a first carrier for transporting a first row of tiles removed from the work, and a brush and / or a scraper and / or a vibrating surface for substantially sand-freeing at least a portion of the tiles before and / or during the placing of the tiles on the first support and / or during transport of the row of tiles therefrom.

26. Forming device as claimed in claim 25, wherein the first carrier is adapted for horizontal oriented transport of the tiles, wherein the transporting device comprises a tilting device for repeatedly tilting a leading tile of the first carrier to a high-edge oriented position.

27. Forming device as claimed in claim 25 or 26, provided with a mobile base for displacement of the forming device.

28. Forming device as claimed in claim 27, wherein the transporting device and the brush and / or the scraper and / or the vibrating surface are provided on the mobile chassis.

29. Forming device as claimed in claims 26 and 28, wherein the tilting device is provided on the mobile undercarriage.

30. Forming device for forming rectangular tiles in a landscape-oriented relationship, preferably a half-brick relationship, in which the tiles are accommodated in mutually staggered parallel rows, comprising a transport device with a first carrier for transporting a first row of landscape-oriented tiles in a conveying direction, a positioning device for placing the tiles on the first support in the first row, wherein the positioning device and / or the conveying device are adapted to bring and / or hold against each other sides of transversely oriented to the conveying direction the tiles in the first row, and a discharge device for taking away from the conveying device a portion of tiles oriented in the conveying direction of the first adjacent row of tiles.

31. Forming device as claimed in claim 30, provided with a mobile base for displacement 30 of the forming device.

32. Forming device as claimed in claim 31, wherein the transport device, the placing device and the discharge device are provided on the mobile undercarriage.

33. Forming device as claimed in any of the claims 20-23, 27-29, 31, 32, wherein the undercarriage is adapted to move the forming device along a work in which the tiles are placed or are removed.

34. Device provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

35. Method provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. -o-o-o-o-o-o-o-1033194