NL1029807C1 - Method for building an outer wall. - Google Patents

Method for building an outer wall. Download PDF

Info

Publication number
NL1029807C1
NL1029807C1 NL1029807A NL1029807A NL1029807C1 NL 1029807 C1 NL1029807 C1 NL 1029807C1 NL 1029807 A NL1029807 A NL 1029807A NL 1029807 A NL1029807 A NL 1029807A NL 1029807 C1 NL1029807 C1 NL 1029807C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
frame
leaf
frames
inner cavity
cavity leaf
Prior art date
Application number
NL1029807A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Derk Rogier Donkervoort
Christianus Petrus Wilh Geurts
Original Assignee
Tno
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tno filed Critical Tno
Priority to NL1029807A priority Critical patent/NL1029807C1/en
Priority to EP06076620A priority patent/EP1757746A3/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1029807C1 publication Critical patent/NL1029807C1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • E04B1/7612Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels in combination with an air space
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/35Extraordinary methods of construction, e.g. lift-slab, jack-block
    • E04B2001/3572Extraordinary methods of construction, e.g. lift-slab, jack-block using templates or jigs to set out buildings or parts thereof

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Titel: Methode voor het bouwen van een buitenmuur GebiedTitle: Method for building an outer wall Area

De uitvinding betreft een methode voor het bouwen van een van een of meer 5 kozijnen te voorziene buitenmuur van een gebouw, welke buitenmuur een binnenspouwblad, een spouw en een buitenspouwblad omvat.The invention relates to a method for building an outer wall of a building to be provided with one or more frames, said outer wall comprising an inner cavity leaf, a cavity and an outer cavity leaf.

AchtergrondBackground

De gevel van een woning (in het algemeen: gebouw) bepaalt in hoge mate de prijs 10 (en de kwaliteit) van de woning en bepaalt ook in hoge mate de bouwtijd van de woning. De woningscheidende wanden en dragende kopgevels verzorgen de vloerdragende functie; zij maken onderdeel uit van het skelet dat als eerste wordt gebouwd. De langsgevel van geschakelde woningen en rijtjeshuizen (de bulk van de woningbouw) is het meest arbeidsintensieve, bouwtijdbepalende (pas na regen- en 15 winddicht maken kan de binnenbouw kan worden begonnen) en kostbare deel van de woning. In de langsgevel zitten ook de meeste kozijnen, die in Nederland hoofdzakelijk in tropisch hardhout worden uitgevoerd. Die kozijnen worden doorgaans vroegtijdig als halffabrikaat ingemetseld en pas laat beglaasd en afgeschilderd, vaak zelfs na oplevering, vanwege de winterstop van de schilder.The façade of a home (in general: building) largely determines the price 10 (and the quality) of the home and also largely determines the construction time of the home. The partitioning walls and load-bearing front facades provide the floor-supporting function; they are part of the skeleton that is the first to be built. The longitudinal façade of terraced houses and terraced houses (the bulk of the house construction) is the most labor-intensive, construction time-determining (it is only after rainproofing and windproofing that interior construction can be started) and the expensive part of the house. The longitudinal façade also contains most frames, which in the Netherlands are mainly made of tropical hardwood. These frames are usually bricked in early as a semi-finished product and only glazed and painted late, often even after completion, due to the winter break of the painter.

2020

De dominante techniek van de langsgevel is een opbouw met een gemetseld buitenspouwblad, daarachter een luchtspouw en een binnenspouwblad (waartegen isolatiemateriaal is bevestigd). Constructief, ondermeer bij het opnemen van de windbelasting, werken binnenspouwblad en buitenspouwblad samen. Voor het 25 buitenspouwblad wordt hoofdzakelijk gekozen voor baksteen, een typischThe dominant technique of the longitudinal facade is a superstructure with a masonry outer cavity leaf, behind which an air cavity and an inner cavity leaf (against which insulation material is attached). Constructively, including when taking up the wind load, inner cavity leaf and outer cavity leaf work together. For the outer cavity leaf, mainly brick is chosen, a typical one

Nederlandse keuze. Voor het binnenspouwblad wordt (behalve bij prefab, dat nog maar een klein marktaandeel heeft) doorgaans steenachtig materiaal gebruikt; vaak 100 mm dik kalkzandsteen blokken of elementen, wat een in vergelijking tot de niet dragende binnenwanden tamelijke kostbare oplossing is (100 versus 25 Euro 30 per m2).Dutch choice. Stony material is generally used for the inner cavity leaf (except for prefab, which has only a small market share); often 100 mm thick sand-lime blocks or elements, which is a rather expensive solution compared to the non-load-bearing inner walls (100 versus 25 Euro 30 per m2).

Het bouwproces in de Nederlandse traditie is dat de gevel wordt opgebouwd van 10 2 9 R 0 7_ 2 [ ! binnen naar buiten: eerst wordt het binnenspouwblad gemetseld (bij prefab variant met de kraan ingehesen en gemonteerd). Tegen het binnenspouwblad worden op de daartoe bestemde plaatsen kozijnen geplaatst (bij prefab zitten de kozijnen soms reeds in het binnenspouwblad gemonteerd). In de kozijnopeningen wordt vaak 5 transparante folie aangebracht om de arbeidsomstandigheden voor de afbouw binnen te verbeteren. Het plaatsen van de kozijnen gaat in de tijd gezien samen op met het aanbrengen van isolatiemateriaal tegen het binnenspouwblad, het aanbrengen van de spouwankers en het metselen van het buitenspouwblad. De betrokken vaklieden staan daarbij buiten, in weer en wind, deels op een 10 (metsel)steiger. Het afvoegen en het schilderen van houten delen nabij de goot gebeurt vanaf dezelfde metselsteiger. De steiger staat daardoor relatief lang voor de gevel en hindert de bereikbaarheid. Al deze bewerkingen aan de gevel zijn dus weersafhankelijk en hinderen vaak de planning.The building process in the Dutch tradition is that the facade is constructed from 10 2 9 R 0 7_ 2 [! inside out: the inner cavity wall is first bricked (with prefab variant hoisted and mounted with the crane). Frames are placed against the inner cavity leaf in the places provided for this purpose (in the case of prefab, the frames are sometimes already mounted in the inner cavity leaf). Transparent foil is often provided in the window openings to improve the working conditions for finishing work indoors. The placement of the window frames, viewed over time, goes hand in hand with the application of insulation material against the inner cavity leaf, the installation of the cavity anchors and the brickwork of the outer cavity leaf. The craftsmen involved are standing outside, in all weather, partly on a (masonry) jetty. The joining and painting of wooden parts near the gutter is done from the same masonry scaffolding. The scaffolding therefore stands for a relatively long time in front of the facade and hinders accessibility. All these operations on the façade are therefore weather dependent and often hinder planning.

15 Metselwerk in de gevel is typisch Nederlands en heeft vele positieve eigenschappen.15 Masonry in the facade is typically Dutch and has many positive qualities.

De ontwerpvrijheid, de keuzevrijheid in vorm en kleur, de duurzaamheid en de relatief lage kosten zijn de doorslaggevende argumenten waarom naar verwachting metselwerk nog decennia lang de voorkeur van kopers en architecten heeft. Er zijn ook beperkingen aan traditioneel metselwerk. De voeg is de zwakste schakel, zowel 20 constructief als wat duurzaamheid en kleurgelijkheid betreft. Visuele veroudering komt vrijwel geheel voor rekening van de voeg en het fenomeen van kalkuitslag wordt eveneens door de specievoeg veroorzaakt.The freedom of design, the freedom of choice in form and color, the durability and the relatively low costs are the decisive arguments why brickwork is expected to be preferred by buyers and architects for decades to come. There are also limitations to traditional brickwork. The joint is the weakest link, both structurally and in terms of durability and color uniformity. Visual aging is almost entirely the result of the joint and the phenomenon of limescale is also caused by the grout.

Resumeren we de kenmerken van de Nederlandse bouwwijze van de langsgevel in 25 de woningbouw:We summarize the characteristics of the Dutch construction method of the longitudinal facade in 25 residential buildings:

Bouwproces van binnen naar buitenConstruction process from the inside out

Kozijn doorgaans van type inmetselkozijn, met direct contact tussen kozijn en metselwerkFrame usually of masonry frame type, with direct contact between frame and masonry

Kozijn is een halffabrikaat wordt pas laat in de afbouw beglaasd en 30 afgeschilderd en wordt daarom uitgevoerd in milieu-onvriendelijk tropisch harthoutFrame is a semi-finished product that is only glazed late in the finishing and painted 30 and is therefore executed in environmentally unfriendly tropical heartwood

Binnenspouwblad -althans voorafgaand aan en tijdens de opbouw van het 1029807 3 buitenspouwblad- heeft een winddragende functie en moet daardoor dik, zwaar en kostbaar worden uitgevoerd.Inner cavity leaf - especially before and during the construction of the 1029807 3 outer cavity leaf - has a wind-bearing function and must therefore be thick, heavy and expensive.

Toepassing van een luchtspouw zorgt voor trefzekere waterkering Het buitenspouwblad wordt meestentijds uitgevoerd van metselwerk.The use of an air cavity ensures accurate flood defense. The outer cavity leaf is usually made of masonry.

55

Er zijn twee nieuwe technologieën ontwikkeld die inmiddels een klein maar gestaag groeiend marktaandeel in de woningbouw hebben veroverd: 1. Lijmen van baksteen (zie bijvoorbeeld http://www.knb-baksteen.nl/publicaties/publicatie_35.htm) 10 Evenals bij het traditionele metselen wordt ook hier cement als bindmiddel gebruikt. De gelijmde voeg is aanmerkelijk dunner dan voorheen en ligt ca 8 mm terug; er wordt gebruik gemaakt van speciaal gereedschap waardoor navoegen achterwege blijft. Het lijmen is in feite super-metselen waarbij de metselaar in één bewerking tot het 15 eindresultaat komt.Two new technologies have been developed that have since conquered a small but steadily growing market share in residential construction: 1. Bonding bricks (see for example http://www.knb-baksteen.nl/publicaties/publicatie_35.htm) 10 As with the traditional bricklaying is also using cement as a binder. The glued joint is considerably thinner than before and lies about 8 mm back; use is made of special tools, which means that there is no need for retreat. Gluing is in fact super-bricklaying whereby the bricklayer comes to the end result in one operation.

De techniek valt per m2 muur vaak wat hoger uit vanwege het nog beperkte aantal metselbedrijven die veel praktijkervaring hebben en vanwege de extra architectonische mogelijkheden die door architecten dan ook onmiddellijk worden uitgenut.The technology is often somewhat higher per m2 of wall due to the limited number of bricklaying companies that have a great deal of practical experience and due to the additional architectural possibilities that architects immediately use.

20 Het openlaten van de stootvoeg (voegbreedte ook hier ca 4 a 5 mm) levert visueel geen enkel bezwaar op, maar bevordert wel de ventilatie-functie van de luchtspouw (en heeft een gunstig effect op de factor arbeid)The opening of the butt joint (joint width also here about 4 to 5 mm) presents no visual objection, but it does promote the ventilation function of the air cavity (and has a favorable effect on the labor factor)

Het navoegen, met al zijn kwaliteitsbeperkingen, vervalt 25 De sterkte van de gelijmde constructie neemt significant toe (sterkte niet langer beperkt door de voeg; de steenkwaliteit is bepalend)The aftermath, with all its quality limitations, is canceled 25 The strength of the glued construction increases significantly (strength is no longer limited by the joint; the stone quality is decisive)

Bij aanblik van de gelijmde gevel is er vrijwel alleen zicht op de baksteen, waardoor de kleur-intensiteit sterk toeneemt.At the sight of the glued façade, there is almost only a view of the brick, which greatly increases the color intensity.

Vroegtijdige kleurveroudering en kalkuitslag zijn verleden tijd.Early color aging and limescale are a thing of the past.

30 Per m2 muur worden, vanwege de dunne voeg, 92 i.p.v. 75 bakstenen gebruiktDue to the thin joint, 92 bricks instead of 75 are used per m2 wall

Er zijn inmiddels meerdere fabrikanten die het formaat van de 10 2 9 8 0 7 4 baksteen hebben aangepast op de nieuwe techniek (twee koppen plus voeg = strek). De meerkosten door meer zaagwerk worden daarmee verlaagd.There are now several manufacturers who have adapted the size of the 10 2 9 8 0 7 4 brick to the new technology (two heads plus joint = stretch). The additional costs due to more sawing work are thus reduced.

2. Toepassing van kant en klaar plaatsbare (Kapla) kozijnen 5 (zie bijvoorbeeld http://www.kapla.nl/):2. Application of ready-to-place (Kapla) frames 5 (see for example http://www.kapla.nl/):

Er wordt een kant en klaar (beglaasd, afgeschilderd en voorzien van dichtings- en bevestigingsmiddelen) kozijn geleverd door de timmerindustrie (50 % toe gevoegde waarde) in een laat stadium van de afbouw (5 weken voor oplevering).A ready-made frame (glazed, painted and provided with sealants and fasteners) is supplied by the carpentry industry (50% added value) at a late stage of completion (5 weeks prior to completion).

10 Het inhijsen gebeurt met de kraan, ca twee woningen op een dag10 The lifting is done with the crane, about two houses in one day

Er is een ontwikkeling uitgevoerd die vooral gericht is op het op een praktische manier er voor zorgen dat de gevelopening (zowel in binnenspouwblad als in het buitenspouwblad) overeenkomt met de kozijnafmetingen.A development has been carried out that is mainly aimed at ensuring in a practical manner that the facade opening (both in the inner cavity leaf and in the outer cavity leaf) matches the frame dimensions.

15 Een bijkomend voordeel van de methode is dat er niet langer contact is tussen buitenmetselwerk en het houten kozijn; een belangrijke bron van houtrot wordt daarmee uitgeschakeld.An additional advantage of the method is that there is no longer contact between exterior brickwork and the wooden frame; an important source of wood rot is thus eliminated.

De belangrijkste aanval op het kozijn (beschadigingen in ruwbouwfase, onafgeschilderd de winter door) vervalt. Het afschilderen en beglazen 20 gebeurt in de timmerfabriek onder optimale omstandigheden, met bijvoorbeeld een verzekerde laagdikte van het schilderwerk.The most important attack on the frame (damage in the structural work phase, unpainted through the winter) is canceled. Painting and glazing takes place in the carpentry factory under optimum conditions, with for example an insured layer thickness of the paintwork.

Laatst genoemde twee punten maken het mogelijk om zonder grote risico’s niet langer tropisch hardhout toe te passen maar Europees naaldhout, met behoud van GIW garantie (uniek).The latter two points make it possible to use tropical hardwood instead of large risks, but European softwood, while retaining the GIW guarantee (unique).

25 In de ruwbouwfase wordt tijdelijk een goedkoop en recyclebaar doorwerkraam ingemetseld; de werkomstandigheden binnen worden zo vroegtijdig acceptabel gemaakt.25 In the structural work phase, a cheap and recyclable work-through window is temporarily built in; the working conditions inside are made acceptable at an early stage.

Het bouwproces op de bouwplaats wordt sterk vereenvoudigd.The construction process on the construction site is greatly simplified.

30 Samenvattend geldt voor de huidige stand van de techniek: 1. In het huidige bouwproces wordt van binnen naar buiten gewerkt, waardoor het bouwen van het binnenspouwblad, het plaatsen van de kozijnen en het 10 2 9 80 7 5 isoleren: • op het kritiek pad liggen • weers-afhankelijk zijn met gevolgen voor arbeidsomstandigheden • buiten worden uitgevoerd en daardoor kwaliteitsrisico hebben 5 2. Voor het metselproces wordt doorgaans gekozen voor traditioneel metselen: • constructief relatief zwak | • minder duurzame voegverbinding • kleur-verouderings-gevoelig navoegen • gevoeligheid en oncontroleerbaarheid van de kwaliteit van metselwerk 10 o grootte van de bramen o vochtbruggen naar isolatiemateriaal 3. Gebruikmaking van inmetselkozijnen (in het binnenspouwblad) heeft de nadelen: • versnipperde uitvoering met vele disciplines 15 · op het kritieke pad in de planning • weinig of geen ruimte voor koperswensen (vroegtijdig kiezen) • kwalitatief risicovol (beschadiging in ruwbouw/onafgeschilderd de winter door) • duurzaamheidrisico heeft vanwege direct contact met 20 buitenmetselwerk • niet windvereffende luchtspouw, met daardoor gevoeligheid voor vochtlekken langs kozijn 4. Het binnenspouwblad mede de winddragende functie verzorgt • dik (ruimteverlies) 25 · zwaar (kosten en voorzieningen in de vloer/fundering) • beperkte materiaal-keuzevrijheid • kostbaar30 In summary, the following applies to the current state of the art: 1. The current building process works from the inside to the outside, whereby the construction of the inner cavity leaf, the placement of the window frames and the insulation are insulated: • on the criticism path • are weather dependent with consequences for working conditions • are carried out outdoors and therefore have a quality risk 5 2. Traditional bricklaying is usually chosen for the masonry process: • relatively weak constructively | • less durable joint connection • color-aging-sensitive aftermath • sensitivity and uncontrollability of the quality of masonry 10 o size of the burrs o moisture bridges to insulating material 3. Use of bricklaying frames (in the inner cavity leaf) has the disadvantages: • fragmented version with many disciplines 15 · on the critical path in the planning • little or no room for buyers' wishes (choosing early) • high-quality risk (damage in carcasses / unpainted throughout the winter) • sustainability risk due to direct contact with outside masonry • non-wind compensating air cavity, with sensitivity as a result for moisture leaks along the frame 4. The inner cavity leaf also takes care of the wind-bearing function • thick (loss of space) 25 · heavy (costs and facilities in the floor / foundation) • limited freedom of choice of materials • expensive

Samenvatting 30 De onderhavige vinding beoogt de hiervoor aangegeven problemen resp. nadelen te ondervangen door een methode te verschaffen voor het bouwen van een van een of 10 2 9 80 7 6 meer kozijnen te voorziene buitenmuur die een binnenspouwblad, een spouw en een buitenspouwblad omvat, welke methode de volgende stappen omvat: a. Het buitenspouwblad wordt gemetseld rondom een of meer tijdig geplaatste doorwerkramen; 5 b. De doorwerkramen worden weggenomen en vervangen door kozijnen; c. Tegen de binnenzijde van het buitenspouwblad wordt isolatie (5) aangebracht, desgewenst met inachtneming van een open spouw (6); i d. Het binnenspouwblad (7) wordt aangebracht.Summary 30 The present invention contemplates the aforementioned problems resp. to overcome disadvantages by providing a method for building an outer wall which can be provided with one or more frames, comprising an inner cavity leaf, a cavity and an outer cavity leaf, which method comprises the following steps: a. masonry around one or more work windows placed in time; 5 b. The work-through windows are removed and replaced by frames; c. Insulation (5) is applied against the inside of the outer cavity leaf, if desired with consideration of an open cavity (6); i d. The inner cavity leaf (7) is fitted.

Bij voorkeur wordt het buitspouwblad vervaardigd van onderling verlijmde 10 bakstenen, terwijl voortst bij voorkeur als kozijnen gebruik wordt gemaakt van Kapla kozijnen.The outer cavity leaf is preferably manufactured from mutually glued bricks, while Kapla frames are also preferably used as frames.

Hieronder zal een en ander nader worden besproken en nader toegelicht.A few things will be discussed and explained further below.

15 Uitvoeringsvoorbeeld15 Embodiment example

Figuren 1 en 2 tonen schematisch fase 1 van de methode volgens de uitvinding, figuur 1 de vertikale doorsnede ervan, figuur 2 de horizontale doorsnede.Figures 1 and 2 schematically show phase 1 of the method according to the invention, figure 1 the vertical section thereof, figure 2 the horizontal section.

jj

De figuren 1 en 2 tonen een buitenspouwblad 1, een doorwerkraam 2, een houten 20 profiel 3, een Kapla kozijn 4, isolatie 5, een open spouw 6, een binnenspouwblad 7 en een vensterbank/onderdorpel 8Figures 1 and 2 show an outer cavity leaf 1, a door frame 2, a wooden profile 3, a Kapla frame 4, insulation 5, an open cavity 6, an inner cavity leaf 7 and a window sill / sill 8

In de figuren worden de volgende bouwfasen onderscheiden, die hieronder besproken zullen worden: 25 • Fase 1: Metselen buitenspouwblad 1 rondom een doorwerkraam 2 (opgehangen aan een houten profiel 3).The following construction phases are distinguished in the figures, which will be discussed below: • Phase 1: Masonry outer cavity leaf 1 around a working frame 2 (suspended from a wooden profile 3).

• Fase 2: Doorwerkraam 2 wegnemen en Kapla kozijn 4 plaatsen.• Phase 2: Remove work-through window 2 and place Kapla frame 4.

• Fase 3: Aanbrengen isolatie 5 incl. open spouw 6.• Phase 3: Applying insulation 5 incl. Open cavity 6.

30 · Fase 4: Aanbrengen binnenspouwblad 7 en vensterbank/onderdorpel 8.30 · Phase 4: Installing inner cavity leaf 7 and window sill / sill 8.

1029807 71029807 7

Fase 1: Metselen buitenspouwblad rondom een doorwerkraam Bij de nieuwe bouwvolgorde wordt na het gereedkomen van de draagconstructie (skelet), bestaande uit woningscheidende vloerdragende wanden en de vloerdragende dragende binnenspouwbladen van de kopgevel, onmiddellijk het 5 buitenmetselwerk gemaakt.Phase 1: Masonry outer cavity leaf around a continuous work frame With the new building sequence, after the completion of the load-bearing structure (skeleton), consisting of dwelling separating floor-bearing walls and the floor-bearing bearing inner cavity sheets of the end wall, the outer masonry is immediately made.

Het buitenmetselwerk wordt uitgevoerd volgens de lijmtechniek, waardoor het buitenblad voldoende sterkte heeft om in zijn eentje de winddragende functie te verzorgen. Er kan zelfs lijmwerk met open stootvoegen worden toegepast (sneller 10 bouwen, prijsvoordeel en betere ventilatie van de latere luchtspouw).The outer brickwork is carried out according to the adhesive technique, so that the outer leaf has sufficient strength to provide the wind-bearing function on its own. It is even possible to use gluing work with open butt joints (faster construction, price advantage and better ventilation of the later air cavity).

In het buitenmetselwerk worden openingen gespaard waarin later, kort voor de oplevering, de dan kant-en-klare kozijnen (beglaasd en afgeschilderd) passen. Die gevelopening wordt verkregen door een doorwerkraam in te metselen, met 15 afmetingen rondom 6 mm groter dan het latere kozijn. Dit doorwerkraam heeft als functie: - zorg dragen voor de juiste maatvoering - zorgen voor de juiste grootte van de kozijnopening 20 - een aanslag opleveren voor de metselaar die het inmetselt op de manier waarop het traditioneel met een inmetselkozijn omgaat.Openings are saved in the exterior brickwork in which later, shortly before delivery, the then ready-made frames (glazed and painted) fit. This façade opening is obtained by bricking in a working frame, with dimensions around 6 mm larger than the later frame. This working-through window has the following function: - ensuring the correct dimensions - ensuring the correct size of the frame opening 20 - providing a stop for the bricklayer who masters it in the way in which it traditionally handles a masonry frame.

- verzorgen van een binnenmilieu in de woning, vroegtijdig, waardoor de werkzaamheden binnen onder goede arbo-condities kunnen worden uitgevoerd.- taking care of an indoor environment in the home at an early stage, so that the work can be carried out under good working conditions conditions.

2525

Het doorwerkraam is relatief goedkoop en zogewenst kan het worden uitgevoerd in recyclebare materialen.The work-through window is relatively cheap and, if desired, it can be made from recyclable materials.

Het doorwerkraam kan op meerdere wijzen worden aangebracht. Het kan vooraf 30 door de maatvoerder worden gesteld of tijdens het metselproces (op moment dat de metselaar op hoogte is van onderkant doorwerkraam). De eerste methode lijkt voor de hand te liggen. Wellicht dat gekozen wordt, vooral bij zeer ruime 10 2 9 8 0 7 8 kozijnopeningen, voor een houten profiel dat de windkracht op het kozijn, ook definitief, overdraagt naar boven- en onderliggende vloeren. Zie het houten profiel in figuur 2.The work-through window can be fitted in several ways. It can be set in advance by the person making the measurements or during the bricklaying process (at the moment that the bricklayer is aware of the bottom of the work-through window). The first method seems obvious. Perhaps it is decided, especially with very spacious 10 2 9 8 0 7 8 window openings, for a wooden profile that transfers the wind force on the window frame, also definitively, to upper and lower floors. See the wooden profile in figure 2.

5 Het plaatsen van dit profiel en van het doorwerkraam behoort tot de taak van de maatvoerder. De metselaar metselt alleen in en draagt geen verantwoordelijkheid voor de juiste plaats van het latere kozijn in de gevel (en hij en de voeger knoeien het ook niet langer onder).5 The placement of this profile and the work-through window is the task of the scraper. The bricklayer only bricks in and bears no responsibility for the correct location of the later frame in the façade (and he and the jointer no longer mess with it).

10 De metselaar staat, net als traditioneel, aan de buitenzijde van de woning, voor een deel op een metselsteiger. Bij de gelijmde uitvoering, die hier essentieel is, wordt niet nagevoegd. Zodra de metselaar met zijn werk op hoogte is kan de metselsteiger weg, tenzij de aannemer de metselsteiger ook wil gebruiken voor het aftimmeren van de goot en wil gebruiken als valbeveiliging voor de dakdekker. Er komt dus 15 geen voeger meer op het werk . De metselaar levert in een arbeidsgang het eindproduct.10 The bricklayer stands, just like traditional, on the outside of the house, partly on a brick scaffolding. The glued version, which is essential here, is not adhered to. As soon as the bricklayer is at height with his work, the masonry scaffolding can go away, unless the contractor also wants to use the masonry scaffolding for trimming the gutter and wants to use it as fall protection for the roofer. So there will no longer be a single person at work. The bricklayer delivers the end product in a single pass.

Het lijmwerk ligt, net als de traditionele metselwerk op het kritieke pad en loopt kans op vertraging door regen en wind. Het lijmwerk start vroeger dan traditioneel 20 omdat niet gewacht hoeft te worden op het: - bouwen van binnenspouwblad - isoleren (ook vanaf buiten op de bouwsteiger, in weer en wind) - maatvoeren voor kozijn en inhijsen van het kozijn.Like the traditional masonry, the gluing work is on the critical path and runs the risk of delay due to rain and wind. The gluing work starts earlier than traditional 20 because it is not necessary to wait for: - building inner cavity leaf - insulating (also from outside on the scaffolding, in all weather conditions) - dimensions for frame and hoisting of the frame.

25 Het lijmwerk heeft een kortere doorlooptijd dan traditioneel metselen omdat: - het lijmen geen beperkingen kent vanwege “drijven” - het voegen vervalt25 The gluing work has a shorter lead time than traditional bricklaying because: - the gluing has no limitations due to "floating" - the jointing is canceled

Fase 2: Doorwerkraam wegnemen en Kapla kozijn plaatsen.Phase 2: Remove work-through window and install Kapla frame.

30 Aan het einde van de afbouw van de woning wordt het kozijn geplaatst. Doorgaans wordt eerst het doorwerkraam verwijderd. Van binnenuit worden de stalen verbindingschoentjes losgemaakt. Het doorwerkraam wordt naar binnen getrokken 10 2 9 80 7 9 en komt dan vrij. Het wordt in zijn geheel afgevoerd om gedemonteerd en eventueel gerecycled te worden. De kozijnopening is nu gereed om er het kozijn in te plaatsen.30 The frame is placed at the end of the completion of the dwelling. Usually, the work-through window is removed first. The steel connecting shoes are detached from the inside. The work-through window is pulled in 10 2 9 80 7 9 and is then released. It is completely removed to be dismantled and possibly recycled. The frame opening is now ready to place the frame in it.

De kozijnen, die door de zelfde timmerfabriek zijn gemaakt als de doorwerkramen 5 (voorkomt dat er maatfouten in sluipen) worden kant-en-klaar aangeleverd. Ze zijn beglaasd, afgeschilderd, voorzien van hang- & sluitwerk, eventuele ventilatievoorzieningen, afdichtingbanden voor luchtdichting tegen het latere binnenblad en waterkeringen ter plaatse van de toekomstige luchtspouw. De mogelijkheid bestaat zelfs om de lekdorpelfunctie (doorgaans een aparte lekdorpel 10 van gebakken materiaal, die achteraf onder de houten onderdorpel wordt gemonteerd) wordt geïntegreerd in het kozijn. De onderdorpel van het kozijn is dan gemaakt van kunststofbeton, voorzien van een afdruiplekrand aan de voorzijde en van een neut voor de aansluiting op het kozijnhout van de stijlen van de ramen (door de neut zit die aansluiting boven de onderdorpel en wordt zo veel minder 15 blootgesteld aan afdruipend regenwater). Met ander woorden, de duurzaamheid en de kwaliteit van de kozijnen zijn een categorie beter dan de kwaliteit van de traditionele inmetselkozijnen.The frames, which are made by the same carpentry factory as the working windows 5 (prevents dimensional errors from creeping in), are supplied ready-made. They are glazed, painted, fitted with hinges and locks, possible ventilation facilities, sealing tapes for air sealing against the later inner leaf and water barriers at the location of the future air cavity. It is even possible to integrate the leak sill function (usually a separate leak sill 10 of baked material, which is subsequently mounted under the wooden sill) into the frame. The sill of the frame is then made of plastic concrete, provided with a draining edge on the front and with a neutral for the connection to the frame wood of the uprights of the windows (because of the neut the connection is above the sill and becomes so much less 15 exposed to dripping rainwater). In other words, the durability and quality of the frames are a category better than the quality of traditional bricklaying frames.

De kozijnen worden op de dag van de montage aangevoerd op speciale rekken, met 20 de montagezijde naar buiten. Dit scheelt een opslaghandeling en voorkomt opslagschade (en vandalisme). Ter voorbereiding worden op het glas van het kozijn beneden zuignappen geplaatst. Op de staanders van vloer tot vloer zitten stalen schoenen die voor de verticale ondersteuning zorgen. Deze schoenen deden ook dienst bij het positioneren van het doorwerkraam. Bij hoge kozijnen zonder 25 borstwering wordt een uitvalbeveiliging aangebracht om de monteur te beschermen.On the day of assembly, the frames are supplied on special racks, with the assembly side outwards. This saves a storage operation and prevents storage damage (and vandalism). In preparation, suction cups are placed on the glass of the frame below. There are steel shoes on the floor-to-floor stands that provide vertical support. These shoes also served to position the work-through window. With high frames without parapet, a fall-out protection is installed to protect the fitter.

De kozijnen worden met een kraan en speciaal (bestaand) hijsgereedschap in de kozijnopening ingehesen. Het kozijn wordt met de kraan in verticale stand voor de kozijnopening gehouden. De monteur staat aan de binnenzijde van de woning voor 30 het kozijn en kan aan de zuignappen het kozijn begeleiden bij het inhijsen. De houten staanders van vloer tot vloer zorgen voor de aanslag en de tijdelijke verticale steun wordt verzorgd door eerder omschreven schoenen op de verticale staanders.The frames are hoisted into the window opening with a crane and special (existing) hoisting equipment. The frame is held with the crane in a vertical position in front of the frame opening. The fitter stands in front of the frame on the inside of the house and can guide the frame on the suction cups during lifting. The wooden uprights from floor to floor provide the stop and the temporary vertical support is provided by previously described shoes on the vertical uprights.

10 2 9 80 / 1010 2 9 80/10

De monteur controleert de positionering en beveiligt het kozijn. Hij maakt het hijsgereedschap los zodat de kraan de volgende kozijn kan gaan halen. Het kozijn wordt vervolgens fijn gepositioneerd en met roestvaste beugels van binnenuit tegen i 5 het buitenmetselwerk vastgezet (de beugels worden eerst met houtschroeven aan j het kozijn gezet en daarna met tapbouten aan het buitenmetselwerk). Voor de goede orde: er komt geen maatvoerder meer aan te pas, want de maatvoering is reeds | bepaald door de kozijnopening. j ! 10 Het monteren gaat in hoog tempo (ca 10 minuten per kozijn). De werkvolgorde gaat ! waarschijnlijk van woning naar woning. Er kunnen twee woningen (met 30 tot 40 kozijnen) per dag worden geplaatst. Bij inmetselkozijnen kan niet de hele woning in een keer worden gemonteerd, omdat het kozijnplaatsen gebeurt vanaf de i metselsteiger. Inmetselkozijnen staan daardoor lang op de bouwplaats en worden 15 beetje bij beetje geplaatst. Ook het maatvoeren is dan versnipperd. Het maatvoeren en het traditionele kozijnplaatsen kosten dan ca 60 manminuten per kozijn, een aanzienlijke besparing.The fitter checks the positioning and secures the frame. He loosens the hoisting tool so that the crane can go and get the next frame. The frame is then finely positioned and fixed against the outside brickwork with stainless steel brackets from the inside (the brackets are first placed on the frame with wood screws and then with tap bolts on the outside brickwork). For the record: no dimensioner is involved anymore, because the dimensions are already | determined by the frame opening. j! 10 Installation is fast (about 10 minutes per frame). The work order goes! probably from home to home. Two houses (with 30 to 40 frames) can be placed per day. With bricklaying frames it is not possible to mount the entire house in one go, because the frame installation takes place from the masonry scaffolding. Masonry frames are therefore placed on the construction site for a long time and are placed 15 bit by bit. Dimensioning is also fragmented. Dimensioning and the traditional frame locations cost about 60 man minutes per frame, a considerable saving.

Na deze montageactie is de woning wind- en regendicht.After this assembly action, the home is wind and rainproof.

2020

Fase 3: Aanbrengen isolatie 5 incl. open spouw 6.Phase 3: Installing insulation 5 incl. Open cavity 6.

De bouwvolgorde is afhankelijk van het type binnenwand dat wordt gekozen en met name van de vraag of die binnenwand wordt geplaatst voor of na het aanbrengen van de cementdekvloer: 25 - gipsblokken binnenwanden (en ook gipskarton binnenwanden) komen op de cementdekvloer - gasbeton panelen komen op de ruwe vloer voor de cementdekvloerThe building order depends on the type of inner wall that is selected and in particular on whether that inner wall is placed before or after the application of the cement screed: 25 - plaster blocks inside walls (and also plasterboard inside walls) come onto the cement screed - gas concrete panels come up the rough floor for the cement screed

De meest gebruikte binnenwand is de gipsbloken wand. Daarbij gaat de voorkeur 30 uit naar een bouwvolgorde waarbij de dekvloer reeds wordt aangebracht voor de kozijnen (voorkomt smet). In dat geval begint het isoleren aansluitend op de kozijnmontage.The most used inner wall is the plaster block wall. In this context, preference is given to a building sequence in which the screed is already applied for the frames (prevents stain). In that case, the insulation starts immediately after the frame assembly.

1029807 i 111029807 11

Er worden spouwankers geboord in de binnenkant van het metselwerk precies op de hoogte van de naad in de isolatieplaten (plaatmateriaal of minerale wol). Waar nodig worden op het isolatiemateriaal afstandhouders aangebracht om trefzeker 5 een doorgaande luchtspouw te krijgen. De isolatieplaten lopen voor de vloeren langs en worden strak aangesloten tegen het kozijn. Er is, anders dan tradioneel (de metselaar brengt daar isolatie aan en metselt die onmiddellijk in, waardoor controle moeilijk is en slechts gedurende korte tijd mogelijk) nu voldoende tijd om de te controleren; koudebruggen kunnen worden gecorrigeerd en luchtlekken verholpen.Cavity anchors are drilled in the inside of the brickwork exactly at the height of the seam in the insulation boards (sheet material or mineral wool). Where necessary, spacers are provided on the insulation material to ensure a continuous air cavity. The insulation boards run alongside the floors and are tightly connected to the frame. There is now, in contrast to the traditional method (the bricklayer applies insulation and brick it in immediately, which makes control difficult and only possible for a short time) to have sufficient time to check it; thermal bridges can be corrected and air leaks remedied.

1010

Er is nu een luchtspouw die langs de kozijnen een open verbinding heeft met de buitenlucht en er is geen contact tussen kozijnhout en baksteen. Kortom, er is een duurzame kozijnaansluiting gerealiseerd en een goed geventileerde luchtspouw die aan de binnenzijde trefzeker en volledig is geïsoleerd.There is now an air cavity that has an open connection to the outside air along the window frames and there is no contact between frame wood and brick. In short, a sustainable frame connection has been realized and a well-ventilated air cavity that is accurately and fully insulated on the inside.

1515

Het aanbrengen van de isolatie gebeurt nu van binnenuit. De kwetsbare isolatieplaten waaien niet stuk en kunnen niet meer nat worden in de bouwfase (en dus ook niet onder dit vochtgewicht uitzakken). Het staat de aannemer vrij om te kiezen wie de isolatie aanbrengt. In geen geval is dit de metselaar. Het werk kan 20 worden uitgevoerd door de gipsblokken stelleur, maar ook door een timmerman of een hiertoe opgeleide specialist.The insulation is now installed from the inside. The vulnerable insulation boards do not blow and can no longer get wet during the construction phase (and therefore cannot sag under this moisture weight). The contractor is free to choose who will install the insulation. Under no circumstances is this the bricklayer. The work can be carried out by the plaster block adjuster, but also by a carpenter or a trained specialist.

Fase 4: Aanbrengen binnenspouwblad en vensterbank/onderdorpel.Phase 4: Installing inner cavity leaf and window sill / sill.

De architect en de aannemer zijn vrij in hun keuze van het binnenspouwblad. De 25 winddragende functie is vervallen. De functie is daarmede niet anders dan die van de normale niet dragende binnenwanden, alleen hoeft het binnenspouwblad slechts aan een zijde worden afgewerkt. De keuze valt daarmee doorgaans op het zelfde product dat voor die binnenwanden wordt gebruikt. Immers dan kan het werk worden uitgevoerd door dezelfde mensen en in dezelfde arbeidsgang als de niet 30 dragende binnenwanden.The architect and the contractor are free to choose the inner cavity leaf. The wind-bearing function has been canceled. The function is therefore no different from that of the normal non-bearing inner walls, only the inner cavity leaf only has to be finished on one side. The choice therefore generally falls on the same product that is used for those inner walls. After all, the work can then be carried out by the same people and in the same course of work as the non-load-bearing inner walls.

10 2 9 80 7 1210 2 9 80 7 12

In plaats van de traditionele winddragende binnenspouwbladen van steenachtig materiaal met een dikte van 100 mm of meer kan nu gekozen worden voor: - gipsblokken dikte70 mm, de meest toegepaste niet dragende binnenwand - gasbeton verdiepinghoge panelen van 70 of 100 mm dikte 5 - droogmontage wanden van Fermacell of Metal Stud. Deze niet dragende binnenwanden zijn 70 mm dik (twee platen met ertussen 50 mm isolatiemateriaal), maar indien ze worden gebruikt voor het binnenspouwblad wordt de dikte gereduceerd tot de enkele plaatdikte zijnde ca 10 mm. In dit geval wordt de isolatie pas aangebracht na het 10 plaatsen van de uiterst dunnen stalen of dunnen houten staanders waarop later de platen worden geschroefd.Instead of the traditional wind-bearing inner cavity sheets of stone-like material with a thickness of 100 mm or more, the following can now be chosen: - plaster blocks thickness 70 mm, the most commonly used non-bearing inner wall - gas-concrete floor-high panels of 70 or 100 mm thickness 5 - dry-mounting walls of Fermacell or Metal Stud. These non-bearing inner walls are 70 mm thick (two plates with 50 mm of insulation material between them), but if they are used for the inner cavity leaf, the thickness is reduced to the single plate thickness of approximately 10 mm. In this case the insulation is only applied after placing the extremely thin steel or thin wooden posts on which the plates are screwed later.

In de binnenspouwbladen kunnen nu eenvoudig, tegelijk met de andere wanden, voorzieningen voor de technisch installatie worden opgenomen, zoals dat 15 bijvoorbeeld wordt voorgesteld door het octrooischrift NL1026944. Het tijdstip van aanbrengen van de technisch installatie is bij de omgekeerde bouwvolgorde sterk verschoven naar de oplevering. Dat is van groot belang omdat kopers vaak pas in een laat stadium van de bouw weten waar de Electra-installatie precies gewenst is.Provisions for the technical installation can now easily be incorporated in the inner cavity leaves, at the same time as the other walls, as is proposed, for example, by patent NL1026944. The time of installation of the technical installation has been strongly shifted to the delivery in the reverse order of construction. This is of great importance because buyers often only know at a late stage of construction where the Electra installation is exactly desired.

20 De bovengenoemde binnenspouwbladen zijn niet alleen dunner (ruimtewinst meer vierkante meters op hetzelfde perceel of een aan de buitenzijde iets kleinere woning met besparingen op de vloeren, de kap en fundering.20 The above-mentioned inner cavity leaves are not only thinner (gain of space more square meters on the same plot or a slightly smaller house on the outside with savings on the floors, the roof and foundation).

De kostenbesparing op het binnenspouwblad is aanmerkelijk. De winddragende 25 binnenspouwbladen kosten ca 100 Euro (in-situ metselen) tot 120-150 (prefab beton en houtskelet) Euro per vierkante meter, terwijl de nieuwe keuze gaat tussen producten tussen de 20 en 30 Euro per vierkante meter. (Rijtjeshuis heeft ca 30 m2 binnenspouwblad).The cost saving on the inner cavity leaf is considerable. The wind-bearing 25 inner cavity leaves cost around 100 Euros (in-situ bricklaying) to 120-150 (prefab concrete and timber frame) Euros per square meter, while the new choice is between products between 20 and 30 Euros per square meter. (Terraced house has approximately 30 m2 inner cavity leaf).

30 Indien gekozen wordt voor een binnenspouwblad in het zelfde materiaal als de niet dragende binnenwanden en gebouwd wordt in dezelfde arbeidsgang als de binnenwanden, wat zeer voor de hand ligt, vervalt er in de planning een hele 10 2 9 80 7 13 arbeidsgang en wordt de bouwtijd van de woning bekort (van enige dagen tot enige weken) en daarmee worden ook de bouwplaatskosten verlaagd.30 If an inner cavity leaf is chosen in the same material as the non-bearing inner walls and is built in the same working run as the inner walls, which is very obvious, a whole working run will be canceled in the planning and the construction time of the house shortened (from a few days to a few weeks) and thus also reduces construction site costs.

Toepassing van de onderhavige vinding maakt het aldus mogelijk dat van twee 5 recentelijk geïntroduceerde vernieuwingen de gunstige aspecten kunnen worden gecombineerd. Aan die gunstige combinatie wordt daarbij de toepassing van een omgekeerde bouwvolgorde, zoals hiervoor beschreven, toegevoegd. Met als gevolg: Kortere bouwtijd vanwege de toepassing van kant en klaar kozijn dat valt buiten het 10 kritiek pad vervallen van de aparte arbeidsgang voor het binnenspouwblad het van het kritiek pad verdwijnen van isolatie voegen vervalt Hogere kwaliteit 15 door toepassing Kapla kozijn door keuze van lijmen als metseltechniek doordat van binnenuit wordt geïsoleerd, in de uitvoering onafhankelijk van het metselwerk en gedurende langere tijd te inspecteren 20 doordat van binnenuit het binnenspouwblad wordt aangebracht met optimale keuzen van waterkering (vooral bovenkant kozijn) van luchtdichtingen om het kozijn en uitvoering in geconditioneerde omstandigheden Ander moment van Kapla-kozijn plaatsen 25 plaatsen voordat binnenspouwblad en isolatie wordt aangebracht (en niet als traditioneel Kapla na het plaatsen van het binnenspouwblad) het maatvoeren van binnenspouwblad vervalt; de maatvoering wordt ontleend aan het kozijn ' 30 - Goedkoper.Application of the present invention thus makes it possible to combine the favorable aspects of two recently introduced innovations. The use of a reverse building sequence, as described above, is added to this favorable combination. As a result: Shorter construction time due to the use of ready-made frames that fall outside of the critical path of the separate working run for the inner cavity leaf the disappearance of the critical path from insulating joints is canceled Higher quality due to application of Kapla frame due to choice of adhesives as a masonry technique because it is insulated from the inside, independent of the masonry in the version and can be inspected for a longer period of time because the inside cavity wall is fitted from the inside with optimum choices of water-retaining (especially the top of frame) air seals around the frame and execution in conditioned conditions Other place the moment of the Kapla frame 25 places before installing the cavity leaf and insulation (and not as traditional Kapla after placing the inside cavity leaf) the dimensions of the inside cavity leaf are no longer required; the dimensions are taken from the frame '30 - Cheaper.

10 2 9 80 7 1410 2 9 80 7 14

Lijmen kost weliswaar nog steeds meer dan traditioneel metselen (ondanks het vervallen van het navoegen), maar dat wordt meer dan goedgemaakt door: kortere bouwtijd 5 overgang van duur zwaar en aanmerkelijk goedkoop binnenspouwbladAlthough gluing still costs more than traditional bricklaying (despite the fact that the aftermath has lapsed), this is more than compensated for by: shorter construction time 5 transition from expensive heavy and considerably cheap inner cavity leaf

Kapla is op zich al kostenneutraal; nu vervalt ook het maatvoeren van het binnenspouwbladKapla is itself cost neutral; now the dimensions of the inner cavity leaf are no longer required

Twee kostbare onderdelen van de Kapla-methode vervallen 10 - de Kapla-strip die nodig is voor de maatvoering v/h binnenspouwblad - de Kapla-montagebussen, die nodig zijn voor de positionering van het kozijn en de verbinding van het kozijn met het buitenspouwblad 15 - afhankelijk van het ontwerp ruimte winst het binnenspouwblad is traditioneel 100 mm dik.Two costly parts of the Kapla method are eliminated 10 - the Kapla strip that is necessary for the dimensions of the inner cavity leaf - the Kapla mounting bushes, which are necessary for the positioning of the frame and the connection of the frame with the outside leaf 15 - depending on the design space gain the inner cavity leaf is traditionally 100 mm thick.

Smallere luchtspouw vanwege lijmen en vanwege van binnenuit werken (verwachte winst 20 mm)Smaller air cavity due to adhesives and work from the inside (expected gain 20 mm)

Bij metal-stud binnenspouwblad is de ruimtewinst het grootst 20 (70 mm per gevel), maar ook bij fietsblokken is er nog een ruimtewinst van 30 mm per gevel Ontwerpvrijheid keuzevrijheid wat betreft binnenwanden meer mogelijkheden voor plaatsen van technische installatie, 25 ook nog aan het einde van de afbouwfase lekdorpelfunctie geïntegreerd 10 2 9 80 7With metal-stud inner cavity leaf, the space gain is greatest 20 (70 mm per façade), but also with bicycle blocks there is also a space gain of 30 mm per façade. Design freedom of choice with regard to interior walls, more possibilities for placing technical installation, 25 integrated end of drainage phase leak sill function 10 2 9 80 7

Claims (6)

1. Methode voor het bouwen van een van een of meer kozijnen te voorziene buitenmuur die een binnenspouwblad, een spouw en een buitenspouwblad omvat, gekenmerkt door de volgende stappen: 5. het buitenspouwblad (1) wordt gemetseld rondom een of meer tijdig geplaatste doorwerkramen (2); • de een of meer doorwerkramen worden weggenomen en vervangen door kozijnen (4); • tegen de binnenzijde van het buitenspouwblad wordt isolatie (5) 10 aangebracht, desgewenst onder tussenkomst van een open spouw (6); • het binnenspouwblad (7) wordt van binnenuit aangebracht.Method for building an outer wall to be provided with one or more frames, comprising an inner cavity leaf, a cavity and an outer cavity leaf, characterized by the following steps: 5. the outer cavity leaf (1) is bricked around one or more timed work windows ( 2); • the one or more work-through windows are removed and replaced by frames (4); • insulation (5) is provided against the inside of the outer cavity leaf, optionally with the intervention of an open cavity (6); • the inner cavity leaf (7) is fitted from the inside. 2. Methode volgens conclusie 1, waarbij het buitenspouwblad wordt vervaardigd van onderling verlijmde bakstenen.Method according to claim 1, wherein the outer cavity leaf is made of mutually glued bricks. 3. Methode volgens conclusie 1, waarbij de kozijnen Kapla kozijnen zijn, die van 15 buitenaf worden ingehesen en van binnenaf worden gemonteerd.3. Method according to claim 1, wherein the frames are Kapla frames, which are hoisted in from outside and mounted from inside. 4. Methode volgens conclusie 1, waarbij het aanbrengen van het binnenspouwblad wordt uitgesteld tot de afbouwfase van het betreffende gebouw.Method according to claim 1, wherein the installation of the inner cavity leaf is postponed to the completion phase of the building in question. 5. Methode volgens conclusie 1, waarbij het binnenspouwblad wordt 20 aangebracht in dezelfde arbeidsgang als waarin niet-dragende binnenmuren van het betreffende gebouw worden aangebracht.5. Method as claimed in claim 1, wherein the inner cavity leaf is arranged in the same working course as in which non-bearing inner walls of the building in question are arranged. 6. Buitenmuur, vervaardigd volgens de methode volgens één of meer der voorgaande conclusies. 25 10 2 9 8 0 7Outer wall, manufactured according to the method according to one or more of the preceding claims. 25 10 2 9 8 0 7
NL1029807A 2005-08-25 2005-08-25 Method for building an outer wall. NL1029807C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1029807A NL1029807C1 (en) 2005-08-25 2005-08-25 Method for building an outer wall.
EP06076620A EP1757746A3 (en) 2005-08-25 2006-08-25 Method for building an outer wall

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1029807A NL1029807C1 (en) 2005-08-25 2005-08-25 Method for building an outer wall.
NL1029807 2005-08-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1029807C1 true NL1029807C1 (en) 2007-02-27

Family

ID=37260965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1029807A NL1029807C1 (en) 2005-08-25 2005-08-25 Method for building an outer wall.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1757746A3 (en)
NL (1) NL1029807C1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH644919A5 (en) * 1979-11-29 1984-08-31 Friedrich Schlatter Heat-insulating wall structure
WO2001048336A1 (en) * 1999-12-23 2001-07-05 Claus Bork Construction element for temporarily closing an opening in a wall in a building being constructed
EP2148018A3 (en) * 2003-03-07 2010-05-05 Helmut Roitmair Method for connecting bricks to form a brick composite and brick composite

Also Published As

Publication number Publication date
EP1757746A3 (en) 2011-02-23
EP1757746A2 (en) 2007-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sandberg et al. Prefabricated wood elements for sustainable renovation of residential building façades
Deplazes Constructing architecture
CN107605071B (en) Light composite batten system and construction method thereof
CN109235693B (en) Composite heat-insulating outer wall for assembled steel structure building
CN210369561U (en) Fireproof and decorative integrated steel beam
NL1029807C1 (en) Method for building an outer wall.
AU2009253835B2 (en) Fibre cement lining board and uses thereof
CN111119368A (en) Construction method for externally-hung metal rock wool sandwich board of autoclaved sand aerated concrete wallboard
AU2014100911A4 (en) A system for precast concrete construction for residential buildings including single detached dwellings, sheds and garages.
CN217353235U (en) Building group
EP3536872B1 (en) Fastening element for use in a building system for building a wall in masonry stones
Walliman et al. Thin-joint glued brickwork: Building in the British context
CN107237399A (en) A kind of light lath building systems quickly assembled and its construction method
RU74932U1 (en) FENCING DESIGN FOR BUILDING A BUILDING
JP4063829B2 (en) Exterior insulation building with prestressed precast concrete body
Liu et al. Prefabrication construction in residential building of Vanke real estate company China
JP4063831B2 (en) Exterior insulation prestressed building structure
Dimkov Contemporary variant of a traditional Macedonian bondruck house
NL1025034C1 (en) External cavity wall for building, designed so that external face withstands entire load exerted upon wall
US20100071311A1 (en) Method and Kit for Installing Window Between Joists
EP1443157A1 (en) Prefabricated structural building elements
WO1990003480A1 (en) Structure panel and a joint between such panels and method of using and manufacturing the panel
AU2006200160A1 (en) A prefabricated wall unit
Sörensen et al. Strategies for the refurbishment of heritage-listed post-war facades
IES20150071A2 (en) Improvements in and relating to pre-fabricated stone panels, a method of constructing a wall from pre-fabricated stone panels and a construction kit comprising pre-fabricated stone panels

Legal Events

Date Code Title Description
V4 Lapsed because of reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20110825