NL1029675C2 - System is for connection of object between two compartments and comprises rail extended between compartments, which has at least one cavity extended longitudinally between compartments - Google Patents
System is for connection of object between two compartments and comprises rail extended between compartments, which has at least one cavity extended longitudinally between compartments Download PDFInfo
- Publication number
- NL1029675C2 NL1029675C2 NL1029675A NL1029675A NL1029675C2 NL 1029675 C2 NL1029675 C2 NL 1029675C2 NL 1029675 A NL1029675 A NL 1029675A NL 1029675 A NL1029675 A NL 1029675A NL 1029675 C2 NL1029675 C2 NL 1029675C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- rails
- cavity
- compartments
- closing means
- guiding system
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B25/00—Tracks for special kinds of railways
- E01B25/22—Tracks for railways with the vehicle suspended from rigid supporting rails
- E01B25/24—Supporting rails; Auxiliary balancing rails; Supports or connections for rails
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
- A61G2200/30—Specific positions of the patient
- A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1013—Lifting of patients by
- A61G7/1015—Cables, chains or cords
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/104—Devices carried or supported by
- A61G7/1042—Rail systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
- A61G7/1051—Flexible harnesses or slings
Abstract
Description
GELEIDINGSSYSTEEMGUIDANCE SYSTEM
De uitvinding heeft betrekking op een geleidingssysteem voor het geleiden van een object tussen twee compartimenten.The invention relates to a guiding system for guiding an object between two compartments.
5 De uitvinding heeft tevens betrekking op een rails voor een dergelijk geleidingssysteem.The invention also relates to a rail for such a guide system.
Het is bekend een geleidingssysteem toe te passen voor het verplaatsen van een object tussen twee locaties. Wanneer de twee locaties zich op een afstand van elkaar bevinden en 10 onderdeel vormen van twee compartimenten welke van elkaar gescheiden zouden moeten zijn door een brandwerende wand, zullen ook delen van het geleidingssysteem brand- en rookwerend uitgevoerd moeten zijn. Dit is in het bijzonder het geval in zorginstellingen zoals als verzorgingstehuizen. 15 De woon-, verblijf- en slaapruimtes zijn aparte subbrandcompartimenten. De wanden van de compartimenten zijn brand/rookwerend. Echter ter plaatse van het geleidingssysteem zijn aanvullende maatregelen noodzakelijk.It is known to use a guidance system for moving an object between two locations. When the two locations are spaced apart and form part of two compartments which should be separated from each other by a fire-resistant wall, parts of the guidance system will also have to be fire and smoke-resistant. This is particularly the case in care institutions such as care homes. 15 The living, living and sleeping areas are separate sub-fire compartments. The walls of the compartments are fire / smoke resistant. However, additional measures are necessary at the location of the guidance system.
Volgens de stand van de techniek is het bekend de holte 20 van een rails van een geleidingssysteem te voorzien van een uitzettend of opschuimend materiaal dat bij verhoogde temperatuur uitzet zodanig dat de holte wordt afgesloten en rook en/of brand uit een eerste compartiment niet via het geleidingssysteem overslaat naar een tweede compartiment. Een 25 dergelijk geleidingssysteem wordt getoond in NL 1020753.According to the state of the art, it is known to provide the cavity 20 with rails of a guiding system with an expanding or foaming material that expands at an elevated temperature such that the cavity is closed and smoke and / or fire from a first compartment does not pass through the transfer system to a second compartment. Such a guidance system is shown in NL 1020753.
Een nadeel van de systemen volgens de stand van de techniek is dat het afsluitmiddel pas boven een bepaalde drempeltemperatuur gaat uitzetten. Rookverspreiding wordt pas vanaf de drempeltemperatuur tegengegaan. Bij rookontwikkeling 30 bij lage temperatuur is de rookwerendheid van systemen volgens de stand van de techniek niet voldoende. Bovendien is de afsluiting bij de bekende techniek niet voldoende.A disadvantage of the systems according to the prior art is that the closing means only starts to expand above a certain threshold temperature. Smoke spread is only prevented from the threshold temperature. With smoke development at low temperature, the smoke resistance of systems according to the prior art is not sufficient. Moreover, the closure with the known art is not sufficient.
1029675 21029675 2
Het doel van de uitvinding volgens een aspect is een geleidingssysteem te verschaffen dat een verhoogde rookwerendheid heeft. Volgens een ander aspect is een doel van de uitvinding een geleidingssysteem te verschaffen 5 waarbij de afsluiting is verbeterd.The object of the invention according to one aspect is to provide a guidance system that has an increased smoke resistance. According to another aspect, an object of the invention is to provide a guidance system in which the closure is improved.
: Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt bij voorkeur | met een geleidingssysteem omvattende een rails die zich tussen twee compartimenten kan uitstrekken en die tenminste een zich in een lengterichting van de rails uitstrekkende 10 holte heeft. Bij voorkeur omvat het geleidingssysteem tevens een tenminste in de holte aangrijpende en door de holte beweegbare geleider voor het object. Volgens de uitvinding is een afsluitmiddel beweegbaar in de holte opgenomen en is deze beweegbaar tussen een in hoofdzaak afsluitende toestand en 15 een open toestand, waarbij de geleider langs het afsluitmiddel door de holte beweegbaar is. Hierdoor wordt een geleidingssysteem verkregen waarbij de holte van de rails waardoorheen de geleider of cassette beweegbaar is, afgesloten is. Rookontwikkeling bij lage temperatuur wordt 20 reeds bij kamertemperatuur tegengehouden door het i afsluitmiddel. De rook kan zich niet via de holte in de rails verspreiden over andere compartimenten. Op het moment dat de geleider door de holte heen wordt bewogen, is het afsluitmiddel naar de open toestand beweegbaar waardoor de 25 geleider langs het afsluitmiddel kan bewegen. In de afsluitende toestand is de afsluiting van de holte niet per se volledig. Enige tussenruimte tussen afsluitmiddel en holte is mogelijk.This object is preferably achieved according to the invention with a guide system comprising a rail which can extend between two compartments and which has at least one cavity extending in a longitudinal direction of the rails. Preferably, the guide system also comprises a guide for the object that is at least engaging in the cavity and movable through the cavity. According to the invention, a closing means is movably received in the cavity and is movable between a substantially closing state and an open state, the conductor being movable through the cavity along the closing means. A guiding system is hereby obtained in which the cavity of the rails through which the guide or cassette is movable is closed. Smoke development at low temperature is already stopped at room temperature by the closing means. The smoke cannot spread through the cavity in the rails over other compartments. At the moment that the conductor is moved through the cavity, the closing means is movable to the open state, as a result of which the conductor can move along the closing means. In the occluding state, the occlusion of the cavity is not necessarily complete. Some space between the sealing means and the cavity is possible.
Volgens de uitvinding omvat het afsluitmiddel een 30 uitzettend middel. Het uitzettende middel zal bij verhoogde temperatuur zorg dragen voor de verdere afsluiting. In tegenstelling tot de stand van de techniek wordt de rook-werende functie van het afsluitmiddel gecombineerd met de 3 volledige afsluiting van de holte waarin het afsluitmiddel geplaatst is bij een verhoogde temperatuur ten gevolge van een brand in een van de compartimenten. Het uitzettende middel zal vanaf een bepaalde drempeltemperatuur bijvoorbeeld 5 opschuimen, waardoor de holte volledig wordt afgesloten. Hiermee wordt niet alleen de rook geweerd, maar wordt ook luchttoevoer naar de brand tegen gehouden. Aangezien het afsluitmiddel al in staat is een in hoofdzaak afsluitende toestand aan te nemen, zal slechts een kleine opschuiming van 10 het uitzettende middel voldoende zijn om tot een volledige afsluiting te komen.According to the invention the closing means comprises an expansion means. The expanding agent will ensure further sealing at elevated temperature. In contrast to the state of the art, the smoke-resistant function of the closing means is combined with the complete closure of the cavity in which the closing means is placed at an elevated temperature as a result of a fire in one of the compartments. The expanding agent will, for example, foam from a certain threshold temperature, whereby the cavity is completely closed off. This not only blocks the smoke, but also blocks air supply to the fire. Since the closing means is already capable of assuming a substantially closing state, only a slight foaming of the expanding means will be sufficient to achieve a complete closing.
Hierdoor zal bij temperatuurverhoging naast de afsluitende werking van het afsluitmiddel ook de afsluitende werking van het opschuimend materiaal gebruikt kunnen worden. 15 Het afsluitmiddel wordt in de gesloten toestand vastgehouden door het uitgezette materiaal bij verhoogde temperatuur.As a result, in the event of a temperature increase, in addition to the closing action of the closing means, the closing action of the foaming material can also be used. The closing means is retained in the closed state by the expanded material at an elevated temperature.
Bij voorkeur is het afsluitmiddel een zwenkbare klep. De klep kan door zwenken gesloten en geopend worden. Bij voorkeur is de klep scharnierend met de rails verbonden.The closing means is preferably a pivotable valve. The valve can be closed and opened by swiveling. The valve is preferably hingedly connected to the rails.
20 Hierdoor wordt een geleidingssysteem verkregen dat tegen lage kosten met verhoogde zekerheid kan worden samengesteld.A guiding system is hereby obtained which can be assembled with increased certainty at low costs.
Het is verder gunstig dat de zwenkbare klep een as heeft die in twee uitsparingen in de rails is opgenomen. Hierdoor wordt een klep verkregen die draaibaar is rond de as. De 25 asuiteinden zijn opgenomen in twee uitsparingen van de rails.It is furthermore advantageous for the pivotable valve to have a shaft which is received in two recesses in the rails. A valve is hereby obtained which is rotatable about the axis. The axle ends are received in two recesses of the rails.
Bij voorkeur ligt het zwaartepunt van de klep in gebruik onder de as. Hierdoor zal de klep onder invloed van de zwaartekracht in een verticale positie worden gebracht met het zwaartepunt onder de as. Dit kan de uitgangspositie zijn 30 van de klep in de afsluitende positie.In use, the center of gravity of the valve is preferably below the axis. The valve will hereby be brought into a vertical position under the influence of gravity with the center of gravity below the axis. This can be the starting position of the valve in the closing position.
Bij voorkeur heeft de klep een op de holte van de rails aansluitend profiel. Hierdoor sluit de klep de holte zelf volledig af.The valve preferably has a profile connecting to the cavity of the rails. This completely closes the valve itself.
44
Bij voorkeur is het uitzettende materiaal aangebracht nabij een omtreksrand van het afsluitmiddel. Door het uitzettende materiaal nabij de omtreksrand aan te brengen zal een kleine uitzetting van het materiaal al tot volledige 5 afsluiting van de holte leiden. De omtreksrand van het afsluitmiddel ligt aan op bijvoorbeeld de laterale wanden van de holte in de rails. Door opschuiming wordt de nog aanwezige tussenruimte tussen omtreksrand en wand van de holte opgevuld en volledig afgesloten.The expanding material is preferably arranged near a peripheral edge of the closing means. By arranging the expanding material close to the peripheral edge, a small expansion of the material will already lead to complete closure of the cavity. The peripheral edge of the closing means abuts, for example, on the lateral walls of the cavity in the rails. Foaming fills up the remaining gap between the peripheral edge and the wall of the cavity and closes it completely.
10 Door het uitzettende materiaal nabij de omtreksrand van het afsluitende middel aan te brengen wordt de mogelijke uitzetting van het opschuimende materiaal tevens gedeeltelijk gestuurd. De tussenruimte tussen omtreksrand en holte wordt als eerste gevuld en afgesloten. Uitzetting bijvoorbeeld in 15 een middendeel van de holte, dat voor de volledige afsluiting van minder belang is, wordt hierdoor gedeeltelijk vermeden. Door de sturing en gerichtheid van de uitzetting kan met minder uitzettend materiaal worden gewerkt, waardoor een kostenbesparing kan worden gehaald.By arranging the expanding material close to the peripheral edge of the closing means, the possible expansion of the foaming material is also partially controlled. The space between the peripheral edge and the cavity is first filled and sealed. Expansion, for example, in a central part of the cavity, which is of less importance for the complete closure, is thereby partially avoided. Due to the control and focus of the expansion, less expanding material can be used, which can result in cost savings.
20 Bij voorkeur is het afsluitmiddel dubbelwandig met daartussen het opschuimend materiaal. Zo'n seal is anorganisch, vochtbestendig, duurzaam en schuimt tot ca 10 maal het oorspronkelijke volume op. Dit soort materialen worden veelvuldig toegepast in brandwerende deuren en 25 brandmanchetten.The closing means is preferably double-walled with the foaming material between them. Such a seal is inorganic, moisture-resistant, durable and foams up to approximately 10 times the original volume. Materials of this kind are frequently used in fire doors and fire sleeves.
Bij voorkeur is deze aanvullende seal van een bij brand drukopbouwend opschuimend materiaal gesandwicht tussen twee wanden. Het afsluitmiddel bestaat bij voorkeur uit drie op elkaar aangebrachte lagen waarbij bijvoorbeeld de middenlaag 30 wordt gevormd door het opschuimend materiaal. Door de sandwich kan het opschuimende materiaal alleen uitzetten via de zijrand of omtreksrand van het zodanig samengestelde afsluitmiddel. Dit versnelt de volledige afsluiting. Deze 5 uitvoering is een voorbeeld van een afsluitmiddel welke een drager omvat, en waarbij het uitzettende middel nabij een omtreksrand van de drager is aangebracht.This additional seal is preferably of a fire-building-up foaming material sandwiched between two walls. The closing means preferably consists of three layers arranged on top of each other, wherein for example the middle layer 30 is formed by the foaming material. Due to the sandwich, the foaming material can only expand via the side edge or peripheral edge of the sealing means assembled in this way. This speeds up the complete closure. This embodiment is an example of a closing means which comprises a support, and wherein the expanding means is arranged near a peripheral edge of the support.
In een andere voorkeurhebbende uitvoering is een sleuf 5 aangebracht in de omtreksrand van het afsluitmiddel/de klep. De sleuf kan worden gevuld met opschuimend materiaal. Door deze positie zal direct bij verhoogde temperatuur het schuim het afsluitmiddel in een gesloten positie vastzetten. Het schuim zet immers zodanig uit dat de omtreksrand wordt 10 vastgezet.In another preferred embodiment, a slot 5 is provided in the peripheral edge of the closing means / valve. The slot can be filled with foaming material. As a result of this position, the foam will fix the sealing agent in a closed position immediately at elevated temperature. After all, the foam expands in such a way that the peripheral edge is fixed.
Bij voorkeur omvat het geleidingssysteem een dwingend middel, zoals een veer, welke met het afsluitmiddel is verbonden en die het afsluitmiddel naar de afsluitende toestand voorspant. Door middel van de veer wordt het 15 afsluitmiddel in de gesloten of afsluitende positie gehouden. Zodra dit mogelijk is zal het afsluitmiddel door de voorspanning naar de afsluitende positie worden bewogen vanuit de open positie.The guiding system preferably comprises an urging means, such as a spring, which is connected to the closing means and which biases the closing means to the closing state. The closing means is kept in the closed or closing position by means of the spring. As soon as this is possible, the closing means will be moved by the pretension to the closing position from the open position.
Bij voorkeur is de rails van het geleidend systeem een 20 geëxtrudeerd, bijvoorbeeld aluminium, profiel. Het extrusieprofiel heeft bij voorkeur twee C-vormige kamers met een tussenwand. Het profiel is bij voorkeur symmetrisch. Een dergelijk profiel is algemeen verkrijgbaar in de handel en kan tegen lage kosten worden vervaardigd.The rails of the conductive system are preferably an extruded, for example aluminum, profile. The extrusion profile preferably has two C-shaped chambers with an intermediate wall. The profile is preferably symmetrical. Such a profile is generally available commercially and can be manufactured at low costs.
25 Bij voorkeur is een deel van de tussenwand verwijderd tot de plaats waar het afsluitmiddel in de rails wordt gemonteerd. Dit kan door frezen.Preferably, a part of the intermediate wall is removed to the place where the closing means is mounted in the rails. This can be done by milling.
Bij voorkeur zijn de uitsparingen voor de as van de klep aangebracht in laterale wanden van de rails en neemt de 30 afstand tussen de laterale wanden af of blijft deze gelijk met toenemende afstand tot de uitsparingen. Alleen hierdoor kan een vormsluitende klep zwenkend in de railsholte opgenomen worden. De klep en/of de railsholte kan geen naar 6 buiten toe uitspringende delen hebben, aangezien deze de rotatie van de klep zouden verhinderen of de afsluiting mogelijk zouden maken. Een voorbeeld van een dergelijk profiel wordt gegeven in de tekening. De vakman zal 5 verschillende uitvoeringen kunnen maken welke vormsluiten en zwenkbaar in de een holte van een profiel kunnen worden opgenomen. De klep zal geen lateraal uitstekende delen hebben.The recesses for the axis of the valve are preferably arranged in lateral walls of the rails and the distance between the lateral walls decreases or remains constant with increasing distance from the recesses. Only as a result can a form-closing valve be swiveled into the rail cavity. The valve and / or the rail cavity cannot have parts projecting outwardly from 6, since these would prevent the valve from rotating or allow the closure to close. An example of such a profile is given in the drawing. The person skilled in the art will be able to make different designs which form-fit and can be accommodated pivotably in the cavity of a profile. The valve will have no laterally projecting parts.
In een andere uitvoeringsvorm is de rails een gewalst 10 stalen profiel. Een dergelijk profiel heeft een hoger smeltpunt dan bijvoorbeeld een aluminium profiel en is derhalve beter bestand tegen hitte. Ook zijn de dragende eigenschappen van een stalen profiel beter dan van een aluminium profiel. De uitvoeringsvoorbeelden gegeven voor 15 aluminium kunnen ook in staal worden vervaardigd. In het bijzonder gelden dezelfde voorwaarden voor de scharnierbaarheid van de klep in de holte van het stalen profiel zoals hierboven gegeven.In another embodiment, the rails is a rolled steel profile. Such a profile has a higher melting point than, for example, an aluminum profile and is therefore more resistant to heat. The bearing properties of a steel profile are also better than those of an aluminum profile. The exemplary embodiments given for aluminum can also be made in steel. In particular, the same conditions apply for the pivotability of the valve in the cavity of the steel profile as given above.
Bij voorkeur is de rails van het geleidingssysteem 20 verbindbaar met het plafond. De holte van de rails is aan de onderzijde van die rails toegankelijk zodanig dat de cassette daaronder kan hangen en het object, bijvoorbeeld een patiënt, daaraan hangend verplaatst kan worden.The rails of the guide system 20 are preferably connectable to the ceiling. The cavity of the rails is accessible on the underside of those rails such that the cassette can hang underneath and the object, for example a patient, can be moved hanging thereon.
De uitvinding heeft tevens betrekking op een rails voor 25 een geleidingssysteem volgens één van de onafhankelijke conclusies. De rails heeft een holte welke voorzien is van een afsluitmiddel voor het rookwerend en brandwerend afsluiten van die holte wanneer de rails twee compartimenten met elkaar verbindt.The invention also relates to a rail for a guide system according to one of the independent claims. The rails has a cavity which is provided with a closing means for smoke-resistant and fire-resistant sealing of that cavity when the rails connect two compartments with each other.
30 De rails voor een geleidingsysteem heeft bij voorkeur een langgerekt profiel voorzien van ten minste twee kamers. De kamers worden in dwarsdoorsnede van het profiel gescheiden door een tussenwand. Op ten minste een plaats in de rails is 7 een deel van de tussenwand verwijderd. Op deze plek kan het beweegbare afsluitmiddel worden aangebracht. Bij voorkeur zijn op die plaats uitsparingen voor het opnemen van een as van een klep aangebracht in langswanden van het profiel.The rails for a guide system preferably has an elongated profile provided with at least two chambers. The chambers are separated in cross-section from the profile by an intermediate wall. At least one location in the rails 7 is a part of the partition wall removed. The movable closing means can be arranged at this location. Preferably, recesses for receiving an axis of a valve are provided at that location in longitudinal walls of the profile.
5 Hierdoor kan de klep scharnierend worden geplaatst.This allows the valve to be hinged.
Volgens de uitvinding wordt verstaan onder twee compartimenten twee kamers in bijvoorbeeld een gebouw. Tussen deze compartimenten bevindt zich vaak een rook- en/of brandwerende scheidingswand, waardoor het geleidingssysteem 10 moet worden aangebracht. Hierdoor wordt de brandwerende en/of rookwerende werking van de scheidingswand verminderd of zelfs geheel tenietgedaan.According to the invention, two compartments means two rooms in, for example, a building. There is often a smoke and / or fire-resistant partition wall between these compartments, as a result of which the guide system 10 must be fitted. As a result, the fire-resistant and / or smoke-resistant effect of the partition wall is reduced or even completely canceled out.
Een geleidingssysteem volgens de uitvinding is ook wel bekend als een plafondlift. In bestaande dan wel nieuwbouw 15 komt het voor dat er een plafondlift wordt aangebracht door de gangen en naar diverse ruimten. Een dergelijke plafondlift loopt via een railssysteem dat gemonteerd is aan het bouwkundige plafond en kan daarbij diverse brandwerende scheidingen passeren.A guiding system according to the invention is also known as a ceiling lift. In existing or new construction 15 it occurs that a ceiling lift is provided through the corridors and to various spaces. Such a ceiling lift runs via a rail system that is mounted on the structural ceiling and can thereby pass various fire-resistant partitions.
20 De regelgeving op dit gebied in Nederland (het bouwbesluit) stelt dat de Weerstand tegen branddoorslag en brandoverslag (wbdbo) voor een gebouw dat moet zijn opgedeeld in brandcompartimenten tussen de 30 tot en met 60 minuten moet liggen. Dit afhankelijk van gebouwfunctie en de plaats 25 van de hoogste vloer van een verblijfsgebied.20 The regulations in this area in the Netherlands (the Building Decree) state that the Resistance to fire spread and fire spread (wbdbo) for a building that must be divided into fire compartments must be between 30 and 60 minutes. This depends on the building function and the location of the highest floor of a residential area.
Draagconstructies die een scheiding met een wbdo-eis van 30 tot en met 60 minuten dragen, dienen dezelfde brandwerendheid te bezitten als de scheiding zelf. (Denk hierbij aan staalconstructies).Supporting structures that carry a separation with a wbdo requirement of 30 to 60 minutes must have the same fire resistance as the separation itself. (Think of steel structures).
30 Of aan de wbdbo-eis wordt voldaan kan beoordeeld worden met behulp van de norm NEN 6068:1997 waarin verwezen wordt naar de norm NEN 6069:1997 hoofdstuk 3 voor de bepaling van brandwerende scheidingsconstructies.30 Whether the wbdbo requirement is met can be assessed using the standard NEN 6068: 1997, in which reference is made to the standard NEN 6069: 1997 chapter 3 for the determination of fire-resistant partition constructions.
! 8! 8
De criteria vermeldt in de norm NEN 6069:1997 zijn:The criteria stated in the NEN 6069: 1997 standard are:
Vlamdichtheid betrokken op afdichting, thermische isolatie betrokken op temperatuurstijging (wanden en vloeren), thermische isolatie betrokken óp straling (luiken, deur- en 5 raamconstructies) en bezwijken (dragende constructieonderdelen).Flame density related to sealing, thermal insulation related to temperature rise (walls and floors), thermal insulation related to radiation (shutters, door and window constructions) and collapsing (load-bearing structural components).
De regelgeving geeft aan dat rookwerende scheiding gelijk is aan een wbdbo-eis van 20 minuten. Dus de bovengenoemde oplossing zou aan de regelgeving voldoen wat betreft zowel 10 rook- als brandwerendheid.The regulations indicate that smoke-resistant separation is equal to a Wbdbo requirement of 20 minutes. So the above-mentioned solution would comply with the regulations regarding both smoke and fire resistance.
De uitvinding zal verder worden toegelicht aan de hand van de bijgevoegde figuren waarin:The invention will be further elucidated with reference to the annexed figures in which:
Figuur 1 een perspectivisch aanzicht toont van een gebouw met twee compartimenten waarin het geleidingssysteem volgens 15 de uitvinding is toegepast,Figure 1 shows a perspective view of a building with two compartments in which the guidance system according to the invention is applied,
Figuur 2 een tweede aanzicht van een detail van de uitvoeringsvorm volgens figuur 1 toont,Figure 2 shows a second view of a detail of the embodiment according to Figure 1,
Figuur 3 een detail toont van een afsluitmiddel volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 3 shows a detail of a closing means according to a second embodiment of the invention.
20 In figuur 1 wordt een opengewerkt aanzicht getoond van een gebouw, zoals een zorginstelling, die bestaat uit verschillende kamers of compartimenten 1,2/ die telkens in hoofdzaak gescheiden worden door wanden 3,4. De wanden voldoen aan de wettelijke eisen voor brandveiligheid en 25 brandvertraging. Niet getoond is het plafond van de compartimenten. Het geleidingssysteem is bij voorkeur verbonden met het plafond.Figure 1 shows a cut-away view of a building, such as a care institution, which consists of different rooms or compartments 1,2 / which are in each case substantially separated by walls 3,4. The walls meet the legal requirements for fire safety and fire delay. The ceiling of the compartments is not shown. The guide system is preferably connected to the ceiling.
Compartimenten 1 en 2 zijn met elkaar verbonden middels een opening 5. In de opening is een deur bestaande uit twee 30 zwenkende met de wanden verbonden deurdelen 6,7. De deurdelen zijn vervaardigd uit een brandwerend of vertragend materiaal en voldoen aan wettelijke eisen.Compartments 1 and 2 are connected to each other by means of an opening 5. In the opening is a door consisting of two swinging door parts 6,7 connected to the walls. The door parts are made of a fire-resistant or retardant material and meet legal requirements.
99
Aan de bovenhoek van de deurdelen 6,7 is een uitsparing 8 gevormd. Deze is nodig ten einde de plaatsing van een rails 9 van een geleidingssysteem volgens de uitvinding te plaatsen, in de uitvoeringsvorm in het midden van de deur.A recess 8 is formed at the upper corner of the door parts 6,7. This is necessary in order to place the placement of a rail 9 of a guiding system according to the invention, in the embodiment in the middle of the door.
5 Verschillende andere uitvoeringen van de deur, bijvoorbeeld een schuifdeur, zijn mogelijk.Various other versions of the door, for example a sliding door, are possible.
De rails 9 is verbonden met het plafond. De vakman zal bekend zijn met verschillende verbindingstechnieken. Het kan gaan om nieuwbouw, maar de rails kan ook in bestaande 10 bebouwing worden geplaatst.The rails 9 are connected to the ceiling. The person skilled in the art will be familiar with various joining techniques. It can be new construction, but the rails can also be placed in existing buildings.
De rails 9 heeft in dwarsdoorsnede een profiel dat in hoofdzaak een H-vorm heeft, bestaande uit twee holtes of kamers 10,11, welke holtes middels een opening van buiten toegankelijk zijn. Een holte, 10, wordt gebruikt voor 15 verbinding met het plafond. Geschikte verbindingsmiddelen IThe rails 9 have a cross-sectional profile that is substantially H-shaped, consisting of two cavities or chambers 10, 11, which cavities are accessible from outside through an opening. A cavity, 10, is used for connection to the ceiling. Suitable connecting means I
kunnen worden gekozen. jcan be chosen. j
De tweede kamer 11 wordt gebruikt voor geleiding van een geleider of cassette 12, die schematisch is weergegeven. De cassette is verbonden met een drager, in deze uitvoering een 20 draagband 13, waarmee een persoon, verplaatst kan worden bijvoorbeeld uit bed en in bad. Diverse uitvoeringen voor een dergelijke transportsysteem met geleiding volgens de uitvinding zijn mogelijk. De uitvinding is niet beperkt tot een bijzondere wijze van transport.The second chamber 11 is used for guiding a guide or cassette 12, which is shown schematically. The cassette is connected to a carrier, in this embodiment a carrier tape 13, with which a person can be moved, for example, out of bed and in the bath. Various embodiments for such a transport system with guide according to the invention are possible. The invention is not limited to a special mode of transport.
25 De cassette 12 heeft een aantal gelagerde wielen, waarvan er twee 15 zijn weergegeven. Deze zijn verbonden met een T~ vormige nok 16 aan een bovenzijde van de cassette. De T-vormige nok met wielen is opgenomen in de tweede holte 11 van de rails. De cassette is voorzien van aandrijfmiddelen voor 30 aandrijving van de wielen. De cassette kan door een bestuurder bijvoorbeeld middels een afstandbediening, worden bediend. De cassette zal dan het gedragen object kunnen verplaatsen door te bewegen langs en/of onder de geleidende 10 rails volgens pijl 17. Het object kan van het eerst compartiment 1 naar het tweede compartiment gedragen worden.The cassette 12 has a number of mounted wheels, two of which are shown. These are connected to a T-shaped cam 16 on a top side of the cassette. The T-shaped ridge with wheels is received in the second cavity 11 of the rails. The cassette is provided with drive means for driving the wheels. The cassette can be operated by a driver, for example by means of a remote control. The cassette will then be able to move the supported object by moving along and / or under the conductive rails according to arrow 17. The object can be carried from the first compartment 1 to the second compartment.
Figuur 2 toont een details volgens pijl II in figuur 1 van de rails 9 nabij de doorgang 5.Figure 2 shows a detail according to arrow II in Figure 1 of the rails 9 near the passage 5.
5 Ter plaatse van de deuropening is in de rails een afsluitmiddel 20 opgenomen. Het afsluitmiddel is in de getoonde uitvoering een beweegbare klep, die kan scharnieren rondom een as 21, die gevormd wordt door een met de klep verbonden pen 22. De uiteinden 23,24 van de pen 22 zijn 10 opgenomen in de zijwanden 25 van de rails 9 aangebrachte uitsparing 26. Hierdoor wordt een eenvoudige scharnierende verbinding verkregen.At the location of the door opening, a closing means 20 is included in the rails. In the embodiment shown, the closing means is a movable valve, which can pivot about a shaft 21, which is formed by a pin 22 connected to the valve. The ends 23, 24 of the pin 22 are received in the side walls 25 of the rails. Recess 26 provided in Fig. 9. A simple hinged connection is hereby obtained.
De rails 9 heeft een dubbel C-vormig profiel. Het afsluitmiddel is aangebracht in een deel waar de tussenwand 15 30 van het profiel deels is verwijderd. Hierdoor ontstaat een open verbinding tussen de beide holten 10,11 van de rails. In de geopende toestand van het afsluitmiddel kan hierdoor het afsluitmiddel volledig naar de bovenste holte 10 gezwenkt worden, waardoor de volledige onderste holte 11 ter 20 beschikking staat aan de cassette 12.The rails 9 has a double C-shaped profile. The closing means is arranged in a part where the partition 15 of the profile is partially removed. This creates an open connection between the two cavities 10, 11 of the rails. In the opened state of the closing means, the closing means can hereby be pivoted completely to the upper cavity 10, so that the entire lower cavity 11 is available to the cassette 12.
De klep zal onder invloed van de zwaartekracht als standaard of uitgangspositie de getoonde positie innemen, waarbij de klep de eventuele rookdoorvoer via de holte 11 van de rails 9 blokkeert.Under the influence of gravity, the valve will assume the position shown as standard or starting position, the valve blocking any smoke passage via the cavity 11 of the rails 9.
25 Daarnaast wordt de klep 20 voorgespannen middels veren 28,29. Deze zullen de klep 20, wanneer de beweging van de klep niet geblokkeerd is, terug dwingen naar de gesloten toestand. In een andere uitvoering worden als veermiddelen een spiraal van verenstaal gebruikt.In addition, the valve 20 is biased by means of springs 28, 29. When the movement of the valve is not blocked, these will force the valve 20 back to the closed state. In another embodiment, a coil of spring steel is used as spring means.
i 30 Wanneer de cassette 16 door de deuropening 5 passeert, zal de cassette de volledige holte 11 nodig hebben. De klep 20 kan echter rond de as zwenken en komt daardoor vrijwel volledig buiten de holte 11 te liggen en blokkeert de passage i ! 11 niet. De as van de klep bevindt zich op een hoogte buiten de holte 11, namelijk in de holte 10.When the cassette 16 passes through the door opening 5, the cassette will need the entire cavity 11. However, the valve 20 can pivot about the axis and thereby comes to lie almost completely outside the cavity 11 and blocks the passage. 11 not. The axis of the valve is at a height outside the cavity 11, namely in the cavity 10.
De klep is vormsluitend uitgevoerd met een profiel overeenkomstig de door de twee holtes 10,11 gevormde 5 doorsnede. De doorsnede is zodanig, dat deze geen uitstekende delen heeft. Vanaf de as neemt de afstand tussen de laterale wanden van het profiel telkens af of blijft gelijk. Had deze toegenomen, dan had de klep niet vrij kunnen zwenken.The valve is designed to be form-fitting with a profile corresponding to the cross-section formed by the two cavities 10, 11. The cross-section is such that it has no protruding parts. From the axis, the distance between the lateral walls of the profile decreases or remains the same. If it had increased, the valve could not have swiveled freely.
Het afsluitmiddel 20 heeft een omtreksrand 32, de welke 10 in de gesloten toestand aanligt op de zijwanden van de holte 10,11. Een kleine tussenruimte is mogelijk. De klep blokkeert in de gesloten toestand, zoals getoond in figuur 2 het grootste deel van de holten 10,11. Hierdoor wordt een groot deel van mogelijke rookontwikkeling via de holten 15 tegengegaan.The closing means 20 has a peripheral edge 32 which, in the closed condition, abuts the side walls of the cavity 10, 11. A small space is possible. In the closed position, as shown in Figure 2, the valve blocks the majority of the cavities 10,11. As a result, a large part of possible smoke development via the cavities 15 is prevented.
In de gesloten toestand worden alle holten van de rails afgesloten. Eventueel kunnen aanvullende vormsluitende middelen aanwezig zijn, zoals een flexibele, bijvoorbeeld rubbers rondom de omtreksrand van de klep aangebrachte band. 20 Door deze band zal de klep nauwsluitend op het binnenprofiel aanliggen.In the closed state, all cavities of the rails are closed. Optionally, additional form-fitting means may be present, such as a flexible band, for example rubbers, arranged around the peripheral edge of the valve. Due to this band, the valve will fit snugly on the inner profile.
! Wanneer de deuren 6,7 gesloten zijn en de klep gesloten i j is, zal rook niet uit een van de compartimenten naar het andere compartiment kunnen ontsnappen.! When the doors 6, 7 are closed and the valve is closed, smoke will not be able to escape from one of the compartments to the other compartment.
25 De klep wordt gevormd door een hard materiaal bijvoorbeeld een metaal.The valve is formed by a hard material, for example a metal.
Figuur 3 toont de klep voor een andere uitvoeringsvorm.Figure 3 shows the valve for another embodiment.
De bijpassende rails is niet getoond.The matching rails are not shown.
Figuur 3 toont een omtreksrand 58 van een klep 59. De 30 klep 59 kan op dezelfde wijze als de eerste uitvoeringsvorm worden opgenomen in de rails. In de omtreksrand, die langs de laterale wanden van een rails zullen bewegen, is een sleuf aangebracht. In de sleuf is opschuimend middel aangebracht.Figure 3 shows a peripheral edge 58 of a valve 59. The valve 59 can be included in the rails in the same manner as the first embodiment. A slot is provided in the peripheral edge, which will move along the lateral walls of a rail. Foaming agent is provided in the slot.
1212
Bij een temperatuur verhoging zal dit middel opzetten en zal het de klep klemmen tussen de laterale wanden van de rails. Hierdoor wordt een gunstige vergrendeling verkregen.At a temperature increase this means will set up and it will clamp the valve between the lateral walls of the rails. A favorable locking is hereby obtained.
Een klep volgens een niet getoonde uitvoeringsvorm 5 bestaat uit drie lagen. De twee buitenste lagen kunnen worden gevormd door een metaal. Daartussen is een opschuimend materiaal aangebracht, dat vanaf een temperatuur boven bijvoorbeeld 50’C, bij voorkeur 150'C opzwelt. Door de opzwelling zal het schuim de holte in de rails aanvullend 10 afsluiten en wordt de normaal vrije beweging van de klep geblokkeerd en vergrendeld. Doordat de opschuimende laag tussen twee stijvere lagen is gesandwicht zal de laag vooral naar de zijkanten kunnen uitzetten. De uitzetting is deels gericht. De uitzetting is vooral gericht, wanneer het 15 afsluitmiddel is opgenomen in het geleidingssysteem, richting de laterale wanden van de holte.A valve according to an embodiment (not shown) consists of three layers. The two outer layers can be formed by a metal. Between them is a foaming material which swells from a temperature above, for example, 50 ° C, preferably 150 ° C. Due to the swelling, the foam will additionally close the cavity in the rails and the normally free movement of the valve will be blocked and locked. Because the foaming layer is sandwiched between two stiffer layers, the layer will be able to expand mainly to the sides. The expulsion is partially targeted. The expansion is especially directed when the closing means is included in the guide system, towards the lateral walls of the cavity.
Het zal duidelijk zijn dat verschillende andere uitvoeringsvormen mogelijk zijn. De vakman zal telkens geschikte materialen kunnen kiezen. De uitvinding is niet 20 beperkt door de getoonde uitvoeringsvoorbeelden. Alle in de tekst genoemde elementen kunnen los van elkaar of in combinatie met andere onderdelen zelf een uitvinding vormen, zonder dat daarvan thans is aangegeven dat het een uitvinding is. Zij kunnen het onderwerp worden van een afgesplitste 25 aanvrage gericht op een andere combinatie van maatregelen dan thans aangegeven in de bijgesloten conclusies.It will be clear that various other embodiments are possible. The skilled person will always be able to choose suitable materials. The invention is not limited by the exemplary embodiments shown. All elements mentioned in the text can themselves form an invention independently of each other or in combination with other parts, without it now being indicated that it is an invention. They can become the subject of a divisional application aimed at a different combination of measures than currently indicated in the appended claims.
i | j i 1029675i | 1029675
Claims (19)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1029675A NL1029675C2 (en) | 2005-06-21 | 2005-08-03 | System is for connection of object between two compartments and comprises rail extended between compartments, which has at least one cavity extended longitudinally between compartments |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1029300 | 2005-06-21 | ||
| NL1029300 | 2005-06-21 | ||
| NL1029675A NL1029675C2 (en) | 2005-06-21 | 2005-08-03 | System is for connection of object between two compartments and comprises rail extended between compartments, which has at least one cavity extended longitudinally between compartments |
| NL1029675 | 2005-08-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1029675C2 true NL1029675C2 (en) | 2006-12-22 |
Family
ID=36044040
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1029675A NL1029675C2 (en) | 2005-06-21 | 2005-08-03 | System is for connection of object between two compartments and comprises rail extended between compartments, which has at least one cavity extended longitudinally between compartments |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1029675C2 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191317080A (en) * | 1913-07-25 | 1914-05-21 | Edgar Godwin Harcourt | Improvements relating to Spring Hinges. |
| US4524698A (en) * | 1982-06-15 | 1985-06-25 | Etablissements Tourtellier S.A. | Modular rail member for the translation of load-bearing carriages on an overhead track |
| US5240213A (en) * | 1990-05-18 | 1993-08-31 | Willi Horcher | Holder for mounting a guide rail for a lift on a ceiling |
| AT403010B (en) * | 1992-04-22 | 1997-10-27 | Scheuch Alois Gmbh | Fire guard flap arrangement |
| NL1020753C2 (en) * | 2002-06-04 | 2003-12-08 | Tilcentrum B V T | Fire-protected rail is for conveyance and support of trolley for incapacitated person and has hollow opening in longitudinal direction in which trolley, at least partly, engages |
-
2005
- 2005-08-03 NL NL1029675A patent/NL1029675C2/en active Search and Examination
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191317080A (en) * | 1913-07-25 | 1914-05-21 | Edgar Godwin Harcourt | Improvements relating to Spring Hinges. |
| US4524698A (en) * | 1982-06-15 | 1985-06-25 | Etablissements Tourtellier S.A. | Modular rail member for the translation of load-bearing carriages on an overhead track |
| US5240213A (en) * | 1990-05-18 | 1993-08-31 | Willi Horcher | Holder for mounting a guide rail for a lift on a ceiling |
| AT403010B (en) * | 1992-04-22 | 1997-10-27 | Scheuch Alois Gmbh | Fire guard flap arrangement |
| NL1020753C2 (en) * | 2002-06-04 | 2003-12-08 | Tilcentrum B V T | Fire-protected rail is for conveyance and support of trolley for incapacitated person and has hollow opening in longitudinal direction in which trolley, at least partly, engages |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8479798B2 (en) | Lateral restraint assemblies and movable partitions including lateral restraint devices | |
| US7926538B2 (en) | Lateral restraint for a movable partition, movable partitions incorporating same and related methods | |
| US9303445B2 (en) | Vision panel for movable partition, movable partition system and related method | |
| DK1882402T3 (en) | Cold Floor Insulation | |
| US6615894B1 (en) | Self-closing single-sided accordion fire door | |
| EP2849855B1 (en) | Smoke or fire barrier | |
| US20200254287A1 (en) | Escape system | |
| US3554267A (en) | Folding doors | |
| NL1029675C2 (en) | System is for connection of object between two compartments and comprises rail extended between compartments, which has at least one cavity extended longitudinally between compartments | |
| US6722082B1 (en) | Window having a hinged weatherstrip | |
| US8627618B2 (en) | Closure assemblies for movable partitions, movable partition systems including closure assemblies and related methods | |
| JP3524364B2 (en) | Switch body and switch body device | |
| JP3706986B2 (en) | Disaster prevention hospital | |
| JPS5873672A (en) | Apparatus for closing passing hole of wall of conveyor installation | |
| JP4489519B2 (en) | Mobile partition wall | |
| JP3911657B2 (en) | Smoke-proof wall interlocking fire door | |
| BRPI1002442B1 (en) | RAIL VEHICLE | |
| JPH02136147A (en) | Method and apparatus for constituting fireproof door in tunnel | |
| CN110732102A (en) | Intelligent fire-stopping and fire-stopping system capable of blocking smoke and fire and preventing spreading | |
| JP2000096947A (en) | Swing type fire door | |
| JP2022170098A (en) | Fitting | |
| JP2005207106A (en) | Door | |
| US1056152A (en) | Extensible car-step. | |
| JP2002371768A (en) | Shelf-equipped bay window | |
| JP2010138638A (en) | Shutter, and building with the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| HC | Change of name(s) of proprietor(s) |
Owner name: ARJOHUNTLEIGH NEDERLAND B.V.; NL Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: ARJO NEDERLAND B.V. Effective date: 20170504 |
|
| PD | Change of ownership |
Owner name: ARJO NEDERLAND B.V.; NL Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ARJOHUNTLEIGH NEDERLAND B.V. Effective date: 20170707 |