NL1024634C2

NL1024634C2 - Roof ladder for supporting personnel and/or goods during work operations on a roof provided with laths for roof tiles

Info

Publication number: NL1024634C2
Application number: NL1024634A
Authority: NL
Inventors: Paulus Franciscus Duijn; Henricus Johannes Duijn
Original assignee: Paulus Franciscus Duijn
Priority date: 2003-10-28
Filing date: 2003-10-28
Publication date: 2005-05-02

Abstract

The roof ladder is for supporting personnel and/or goods during work operations on a roof provided with laths for roof tiles. The roof ladder comprises support devices to carry a support plate onto the roof for carrying persons and/or goods. The support devices are components for their fixture to the roof laths where there are no tiles located. The ladders (1) are suspended by hooks (12,25), which are displaceable along connectors parallel to a second support component on roof beams (3) and suspend two ladders (5) on roof laths (31).

Description

Korte aanduiding: Daksteiger.Short description: Roof scaffolding.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een 5 draaginrichting voor het dragen van personen en/of goederen tijdens het uitvoeren van werkzaamheden op of aan een hellend dak dat is voorzien van panlatten voor dakpannen, omvattende ondersteuningsmiddelen voor het op het dak dragen van een draagplateau voor het dragen van de personen en/of goederen.The present invention relates to a carrying device for carrying persons and / or goods while carrying out work on or on a sloping roof which is provided with tile battens for roofing tiles, comprising supporting means for carrying a carrying platform for the roof. carrying the persons and / or goods.

10 Een dergelijke draaginrichting is bekend uit US 5,862,880 waarin een daksteigersysteem wordt beschreven voor toepassing op een hellend dak. Het daksteigersysteem heeft twee ankers die moeten worden bevestigd aan de nok van een dak. Vanuit de ankers strekken zich flexibele banden uit naar twee balken die zich haaks op het dak 15 uitstrekken en die onderling worden verbonden door een in lengte verstelbare verbind!ngsbalk. Aan de twee balken zijn zijdragers bevestigd die elk bestaan uit een paar langsliggers met daartussen een aantal dwarsliggers. De dwarsliggers strekken zich evenwijdig uit aan de twee balken en tussen de dwarsliggers kunnen planken worden voorzien voor het 20 in samenwerking met het dak dragen van een last.Such a carrying device is known from US 5,862,880 in which a roof scaffolding system is described for use on a sloping roof. The roof scaffolding system has two anchors that must be attached to the ridge of a roof. Flexible bands extend from the anchors to two beams extending perpendicular to the roof and interconnected by a length-adjustable connecting beam. Side beams are attached to the two beams, each of which consists of a pair of longitudinal beams with a number of cross beams in between. The sleepers extend parallel to the two beams and boards can be provided between the sleepers for carrying a load in cooperation with the roof.

Een nadeel van de constructie uit US 5,862,880 is dat de constructie alleen aan de nok van een dak kan worden bevestigd. Een ander nadeel is dat de constructie door de wijze van ophangen met een langgerekt flexibel orgaan, waarbij het daksteigersysteem in 25 verschillende richtingen kan worden verplaatst, geen stabiele constructie is en dat het systeem niet stevig op de betreffende plaats van het dak kan worden bevestigd. Nog een ander nadeel is dat een dergelijke constructie moeilijk aan de zijkant van een dak is te positioneren. Bovendien kan de afstand waarover het langgerekt flexibel orgaan zich 30 uitstrekt relatief groot zijn wanneer de steiger nabij de onderzijde van een groot dak moet worden gepositioneerd. Om in zo'n geval een stabiele 1024634 ' 2 constructie te verschaffen, moeten de ankers aan de nok van het dak relatief ver uit elkaar worden geplaatst, omdat de steiger anders makkelijk zou kunnen gaan schuiven. Dit risico neemt toe naarmate de daksteiger meer nabij de zijkant van het dak moet worden gepositioneerd.A drawback of the construction from US 5,862,880 is that the construction can only be attached to the ridge of a roof. Another disadvantage is that the construction by means of a suspension with an elongated flexible member, whereby the roof scaffolding system can be moved in different directions, is not a stable construction and that the system cannot be firmly fixed at the relevant location of the roof. Yet another drawback is that such a construction is difficult to position on the side of a roof. Moreover, the distance over which the elongated flexible member extends can be relatively great when the scaffolding has to be positioned near the underside of a large roof. In order to provide a stable construction in such a case, the anchors on the ridge of the roof must be placed relatively far apart, because otherwise the scaffolding could easily slide. This risk increases as the roof scaffolding has to be positioned more close to the side of the roof.

5 Nog een ander nadeel van de daksteiger uit US 5,862,860 is dat het draagvlak haaks op de helling van het dak, althans niet horizontaal, is georiënteerd, waardoor het draagvlak niet geschikt is om op te staan. Goederen die op het draagvlak worden gestapeld hebben de neiging naar het dak te hellen of te bewegen.Another disadvantage of the roof scaffolding from US 5,862,860 is that the bearing surface is oriented at right angles to the slope of the roof, at least not horizontally, as a result of which the bearing surface is not suitable for standing up. Goods that are stacked on the bearing surface tend to lean or move towards the roof.

10 De onderhavige uitvinding beoogt daarom een inrichting te verschaffen die al dan niet in voorkeursuitvoeringsvormen de genoemde nadelen of althans een deel daarvan overwint en daardoor leidt tot een meer stabiele, op nagenoeg iedere gewenste plaats op het dak aan te brengen daksteiger. Dit doel wordt bij de inrichting volgens de 15 uitvinding bereikt, doordat de ondersteuningsmiddelen zijn voorzien van bevestigingsmiddelen voor bevestiging van de ondersteuningsmiddelen aan de panlatten van het dak. Bij de inrichting volgens de onderhavige uitvinding kunnen de ondersteuningsmiddelen op in principe iedere positie van het dak met de bevestigingsmiddelen worden aangebracht. Panlatten 20 bevinden zich op daken met dakpannen in een regelmatig patroon en op relatief kleine afstand (ongeveer de lengte van een dakpan) van elkaar. Daarom bieden de panlatten de mogelijkheid van een in principe vrije keuze voor het aanbrengen van een draaginrichting voor bijvoorbeeld het plaatsten of repareren van dakkapellen of schoorstenen of voor reparatie-25 werkzaamheden aan het dak zelf.The present invention therefore has for its object to provide a device which, whether or not in preferred embodiments, overcomes the aforementioned disadvantages or at least a part thereof and thereby leads to a more stable roof scaffolding to be arranged at virtually any desired location on the roof. This object is achieved with the device according to the invention, in that the supporting means are provided with fixing means for fixing the supporting means to the roof battens. With the device according to the present invention, the support means can in principle be arranged at any position of the roof with the fixing means. Panels 20 are located on roofs with roof tiles in a regular pattern and at a relatively small distance (approximately the length of a roof tile) from each other. Therefore, the battens offer the possibility of a basically free choice for installing a supporting device for, for example, placing or repairing dormer windows or chimneys or for repair work on the roof itself.

De bevestigingsmiddelen omvatten bij voorkeur haakorganen. De haakorganen aan de ondersteuningsmiddelen kunnen achter de panlatten worden gehaakt, waardoor een stevige en veilige bevestiging ontstaat. Wanneer de draaginrichting wordt belast neemt de stabiliteit nog extra 30 toe, doordat de trekkracht van de haakorganen aan de panlatten toeneemt, waardoor de haakorganen zich steviger aan de panlatten haken.The fixing means preferably comprise hook members. The hook members on the support means can be hooked behind the battens, whereby a firm and secure attachment is obtained. When the supporting device is loaded, the stability increases even more because the tensile force of the hook members on the pan slats increases, so that the hook members hook more firmly to the pan slats.

1024634 31024634 3

Het heeft de voorkeur dat positioneringsmiddelen zijn voorzien voor het op gewenste posities op de ondersteuningsmiddelen positioneren van de bevestigingsmiddelen. Door het positioneren van de bevestigingsmiddelen kan de positie van het draagplateau op het dak naar 5 wens, althans minder afhankelijk van de positionering van de panlatten worden ingesteld.It is preferred that positioning means are provided for positioning the fastening means at desired positions on the support means. By positioning the fixing means, the position of the supporting platform on the roof can be adjusted as desired, at least less depending on the positioning of the slats.

De ondersteuningsmiddelen omvatten bij voorkeur dakdragers met een eerste draagelement en een tweede draagelement, waarbij wanneer de draaginrichting aan een dak is bevestigd het eerste draagelement zich 10 in hoofdzaak horizontaal uitstrekt en het tweede draagelement zich in hoofdzaak parallel aan de helling van het dak uitstrekt. Door een dergelijke constructie is het mogelijk dat enerzijds de dakdrager met het tweede draagelement afsteunt op alle panlatten waarover het tweede draagelement zich uitstrekt, en anderzijds het eerste element een 15 horizontale ondersteuning voor een werkvlak verschaft, waardoor personen gemakkelijk op het draagplateau dat door de dakdrager wordt ondersteund kunnen staan en waardoor goederen verticaal op het draagplateau kunnen worden gestapeld.The supporting means preferably comprise roof carriers with a first support element and a second support element, wherein when the support device is attached to a roof the first support element extends substantially horizontally and the second support element extends substantially parallel to the slope of the roof. Due to such a construction, it is possible on the one hand that the roof carrier with the second support element rests on all pan slats over which the second support element extends, and on the other hand the first element provides a horizontal support for a working surface, so that people can easily reach it on the support platform through the roof support. can be supported and so that goods can be stacked vertically on the carrying platform.

Bij een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de 20 dakdragers instel middel en voor het instellen van de hoek die wordt ingesloten door het eerste en het tweede draagelement. Met behulp van deze instelmiddelen is het mogelijk om de ingesloten hoek tussen het eerste en tweede draagelement zodanig in te stellen dat onafhankelijk van de helling van het dak een in hoofdzaak horizontaal draagvlak kan worden 25 verschaft. Hierdoor is de draaginrichting universeel toepasbaar op daken met uiteenlopende hellingshoeken.In a further preferred embodiment, the roof racks comprise adjusting means and for adjusting the angle enclosed by the first and the second supporting element. With the aid of these adjusting means, it is possible to adjust the enclosed angle between the first and second support element such that a substantially horizontal support surface can be provided independently of the slope of the roof. This makes the support device universally applicable on roofs with various angles of inclination.

De instelmiddelen omvatten bij voorkeur een scharnier voor het ten opzichte van elkaar scharnieren van het eerste en het tweede draagelement en verder bij voorkeur een verbindingselement voor het op 30 gewenste afstand van de ingesloten hoek verbinden van het eerste en het tweede draagelement. De afstand kan instelbaar zijn doordat het 1 OH4634 4 verbindingselement zelf in lengte verstelbaar is of omdat het op verschillende hoogten koppel baar is aan het eerste draagorgaan. Een scharnier verschaft een verbinding tussen het eerste en het tweede draagelement, waarbij de hoek die wordt ingesloten door het eerste en het 5 tweede draagelement eenvoudig afhankelijk van de hellingshoek van het betreffende dak kan worden ingesteld. Het verbindingselement zorgt enerzijds voor een extra verbinding tussen het eerste en het tweede draagelement en dient er anderzijds voor om de belasting op het scharnier te verminderen doordat ook krachten via het verbindingselement van het 10 eerste naar het tweede draagelement kunnen worden overgebracht. In praktijk zal het verbindingselement zich ver van het scharnier bevinden, nabij de tegenover het scharnier liggende uiteinden van de twee elementen, waardoor het grootste deel van de krachten vla het verbindingselement worden dóórgeleid.The adjusting means preferably comprise a hinge for hinging the first and the second bearing element relative to each other and furthermore preferably a connecting element for connecting the first and the second bearing element at a desired distance from the enclosed angle. The distance can be adjustable because the connecting element itself is adjustable in length or because it can be connected to the first support member at different heights. A hinge provides a connection between the first and the second bearing element, wherein the angle that is enclosed by the first and the second bearing element can be easily adjusted depending on the angle of inclination of the roof in question. The connecting element on the one hand provides an additional connection between the first and the second bearing element and on the other hand serves to reduce the load on the hinge because forces can also be transmitted via the connecting element from the first to the second bearing element. In practice, the connecting element will be far from the hinge, near the ends of the two elements opposite the hinge, whereby the greater part of the forces are passed through the connecting element.

15 Bij voorkeur is een over de langsas van het tweede draagelement verschuifbaar koppel orgaan voorzien voor het koppelen van het tweede draagelement met het in lengte verstelbaar verbindingselement, waarbij bevestigingsmiddelen zijn voorzien voor het op een gewenste positie bevestigen van het koppel element aan het draagelement. Hierdoor 20 kan het verbindingselement bij verschillende lengten daarvan in hoofdzaak verticaal georiënteerd worden gehouden.Preferably, a coupling member slidable along the longitudinal axis of the second supporting element is provided for coupling the second supporting element with the length-adjustable connecting element, wherein fixing means are provided for fixing the coupling element to the supporting element at a desired position. The connecting element can hereby be kept substantially vertically oriented at different lengths thereof.

Bij een verdere uitvoeringsvorm omvat het draagplateau koppelmiddelen voor het door middel van het draagplateau koppelen van twee eerste draagelementen van naburige ondersteuningsmiddelen. Hierdoor 25 kan op eenvoudige maar veilige wijze een stevige extra koppeling tussen de eerste draagelementen van naburige ondersteuningsmiddelen en een draag- of werkvlak worden verschaft. Het is ook mogelijk dat de ondersteuningsmiddelen (eveneens) koppelmiddel en omvatten.In a further embodiment, the support platform comprises coupling means for coupling two first support elements of neighboring support means by means of the support platform. As a result, a strong additional coupling can be provided in a simple but safe manner between the first supporting elements of neighboring supporting means and a supporting or working surface. It is also possible that the supporting means (also) comprise coupling means and.

De draaginrichting omvat verder bij voorkeur een ladder met 30 verdere verbindingsmiddelen voor het bevestigen van de ladder aan panlatten van het dak. Bij werkzaamheden aan een dak komt het geregeld 1024634 5 voor dat personen zichzelf of goederen langs het dak omhoog of omlaag moeten verplaatsen, bijvoorbeeld langs een dakkapel, en een ladder die aan de panlatten van het dak is bevestigd biedt hiervoor een eenvoudige en veilige oplossing.The carrying device furthermore preferably comprises a ladder with further connecting means for fixing the ladder to tile battens of the roof. When working on a roof, it regularly happens that people have to move themselves or goods along the roof up or down, for example along a dormer window, and a ladder that is attached to the roof battens offers a simple and safe solution for this.

5 In het geval van de ladder omvatten de verdere bevestigingsmiddelen bij voorkeur verdere haakorganen en zijn bij voorkeur verdere positioneringsmiddelen voorzien voor het op gewenste posities op de ladder positioneren van de verdere bevestigingsmiddelen. De voordelen van de verdere haakorganen en de verdere positionerings-10 middelen zijn reeds beschreven bij de bespreking van de haakorganen en positioneringsmiddelen van de dakdrager. De verdere positionerings-middelen op de ladder hebben hier bovendien het voordeel dat de ladder zodanig ten opzichte van het draagplateau kan worden gepositioneerd dat de afstand tussen het draagplateau en de eerste trede In hoofdzaak 15 overeenkomt met de afstand tussen twee treden van de ladder. Wanneer deze afstanden niet gelijk zouden zijn, bestaat het risico van "verstappen", waardoor een persoon in onbalans zou kunnen raken en van de ladder of het draagplateau zou kunnen vallen.In the case of the ladder, the further fastening means preferably comprise further hook members and further positioning means are preferably provided for positioning the further fastening means at desired positions on the ladder. The advantages of the further hook members and the further positioning means have already been described in the discussion of the hook members and positioning means of the roof carrier. The further positioning means on the ladder here moreover have the advantage that the ladder can be positioned relative to the bearing platform such that the distance between the bearing platform and the first step substantially corresponds to the distance between two steps of the ladder. If these distances were not equal, there is a risk of "stepping", which could cause a person to become unbalanced and fall off the ladder or the carrying platform.

Bij een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de ladder 20 kantelmiddel en voor het in afhankelijkheid van de helling van het dak in een hoofdzaak horizontale positie kantelen van de treden van de ladder. Het voordeel van horizontale treden ten opzichte van schuine treden is evident. Verder kan de ladder zijn voorzien van afsteunmiddelen voor het op het draagplateau afsteunen van de ladder. De afsteunmiddelen kunnen 25 zorgen voor een extra bevestigingspunt van de ladder, waardoor een extra beveiliging wordt verschaft en waardoor de afstand tussen het draagplateau en de eerste trede van de ladder gewaarborgd blijft.In a further preferred embodiment the ladder 20 comprises tilting means and for tilting the steps of the ladder in a substantially horizontal position depending on the slope of the roof. The advantage of horizontal steps over angled steps is obvious. The ladder can further be provided with support means for supporting the ladder on the supporting platform. The supporting means can provide an extra attachment point for the ladder, whereby extra security is provided and whereby the distance between the bearing platform and the first step of the ladder remains guaranteed.

De draaginrichting volgens de onderhavige uitvinding omvat bij voorkeur leuningen. De leuningen kunnen zijn aangebracht aan de 30 dakdragers nabij de rand van het draagplateau en aan een of twee zijden van de ladder. Hiertoe zijn de dakdragers en de ladder voorzien van 1024634 t 6 $ bussen voor het opnemen van verticale staanders van leuningen. De leuningen zorgen enerzijds voor een extra houvast voor personen die zich op de draaginrichting bevinden en zorgen er bovendien voor dat personen die van de draaginrichting dreigen te vallen, kunnen worden opgevangen 5 waardoor ongelukken kunnen worden voorkomen.The carrying device according to the present invention preferably comprises handrails. The handrails can be arranged on the roof supports near the edge of the supporting platform and on one or two sides of the ladder. For this purpose, the roof racks and the ladder are provided with 1024634 to 6 $ bushes for receiving vertical uprights of handrails. On the one hand, the handrails provide an extra hold for people who are on the carrying device and, moreover, ensure that persons who are in danger of falling from the carrying device can be accommodated, so that accidents can be prevented.

De kantelmiddel en zijn bij voorkeur fixeerbaar door middel van staanders van de leuning. Dit biedt een eenvoudige bevestiging en vereist het plaatsen van de leuning, die de veiligheid van een ladder verhoogd. Bovendien is het door de aanwezigheid van de leuning duidelijk 10 zichtbaar wanneer de treden van de ladder horizontaal gefixeerd zijn en de ladder dus veilig kan worden gebruikt.The tilting means and are preferably fixable by means of uprights of the handrail. This provides easy mounting and requires the placement of the handrail, which increases the safety of a ladder. Moreover, due to the presence of the handrail, it is clearly visible when the steps of the ladder are fixed horizontally and the ladder can therefore be used safely.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de omschrijving van uitvoeringsvormen van de uitvinding. Een en ander 1s onder andere weergegeven in de navolgende figuren, waarin de 15 overeenkomende onderdelen zijn voorzien van eenzelfde verwijzingscljfer en waarin: figuur 1 een uitvoeringsvorm van een draaginrichting voor werkzaamheden op of aan een dak volgens de onderhavige uitvinding toont, in combinatie met een dakkapel op een dak; 20 figuur 2 een uitvoeringsvorm toont van een dakdrager volgens de uitvinding; figuur 3 een detail aanzicht toont van een scharnier en een koppelstuk van een draagorgaan; figuur 4 een uitvoeringsvorm van een draagplateau volgens 25 de uitvinding toont; figuur 5 een uitvoeringsvorm van een ladder volgens de uitvinding toont met een leuning die op de ladder kan worden geplaatst; en figuur 6 een leuning toont die aan twee dakdragers kan 30 worden bevestigd.The invention will be further elucidated on the basis of the description of embodiments of the invention. All this is shown inter alia in the following figures, in which the corresponding parts are provided with the same reference numeral and in which: figure 1 shows an embodiment of a carrying device for work on or on a roof according to the present invention, in combination with a dormer window on a roof; Figure 2 shows an embodiment of a roof carrier according to the invention; Figure 3 shows a detail view of a hinge and a coupling piece of a support member; Figure 4 shows an embodiment of a carrying platform according to the invention; Figure 5 shows an embodiment of a ladder according to the invention with a handrail that can be placed on the ladder; and figure 6 shows a handrail that can be attached to two roof carriers.

Nu verwijzend naar figuur 1 wordt een draaginrichting 1 1024834 7 getoond die door middel van haken 12, 25, die langs geleiders evenwijdig aan het tweede draagelement verplaatsbaar zijn, aan dakdragers 3 en twee ladders 5 aan panlatten 31 van een dak zijn opgehangen. Tussen twee naburige dakdragers 3 is steeds een draagplateau 4 aangebracht. Naburige 5 dakdragers 3 worden bovendien door middel van schoren 9 met elkaar verbonden. Zowel de dakdragers 3 als de ladders 5 zijn voorzien van leuningen 6 respectievelijk 7. Het geheel is gebouwd om een dakkapel 30 op een dak waaraan werkzaamheden moeten worden verricht.Referring now to Figure 1, a support device 1 1024834 7 is shown which are suspended by means of hooks 12, 25, which are movable along guides parallel to the second support element, on roof supports 3 and two ladders 5 on tile battens 31 of a roof. A supporting platform 4 is always arranged between two adjacent roof carriers 3. Neighboring roof carriers 3 are moreover connected to each other by means of struts 9. Both the roof carriers 3 and the ladders 5 are provided with handrails 6 and 7. The whole is built around a dormer window 30 on a roof on which work must be carried out.

Figuur 2 geeft meer in detail een dakdrager 3 volgens de 10 onderhavige uitvinding weer die is opgebouwd uit een eerste draagelement 10 en een tweede draagelement 11 die ieder bij een uiteinde door middel van een scharnier 15 met elkaar zijn verbonden. Aan het andere uiteinde van het eerste draagelement 10 is een verbindingselement 13 bevestigd als ook een bus 14 voor het opnemen van een staander 24 van een leuning 7.Figure 2 shows in more detail a roof carrier 3 according to the present invention, which is composed of a first support element 10 and a second support element 11, each of which is connected to each other at one end by means of a hinge 15. At the other end of the first support element 10, a connecting element 13 is attached as well as a bushing 14 for receiving an upright 24 of a handrail 7.

15 Het verbindingselement strekt zich verticaal naar beneden uit tot nabij een uiteinde van het tweede draagelement 11. Het verbindingselement 13 is in lengte verstelbaar doordat het telescoperend uit twee delen 13a, 13b is samengesteld. De twee delen 13a, 13b kunnen ten opzichte van elkaar worden gefixeerd door middel van een pen 27-gat 26 verbinding. Het 20 verbindingselement 13 is aan de onderzijde met behulp van koppelstuk 8 instelbaar te bevestigen aan het tweede draagelement 11, zodat het verbindingselement 13 onafhankelijk van de hellingshoek van het dak in hoofdzaak verticaal kan worden georiënteerd. Aan het tweede draagelement 11 is verder een haak 12 bevestigd waarmee de dakdrager 3 aan een panlat 25 31 kan worden bevestigd.The connecting element extends vertically downwards to near one end of the second supporting element 11. The connecting element 13 is adjustable in length because it is assembled telescopically from two parts 13a, 13b. The two parts 13a, 13b can be fixed relative to each other by means of a pin 27-hole 26 connection. The connecting element 13 can be adjusted adjustable at the bottom with the aid of coupling piece 8 to the second supporting element 11, so that the connecting element 13 can be oriented substantially vertically independently of the angle of inclination of the roof. A second hook 12 is also attached to the second support element 11, with which roof support 3 can be attached to a tile batten 31.

Figuur 3 toont in detail de samenwerking van een scharnier 15 en een koppelstuk 8. met het eerste en tweede draagelement 10, respectievelijk 11 en de delen 13a, 13b van het verbindingselement 13 van de draaginrichting. Wanneer de ingesloten hoek tussen het eerste en 30 tweede verbindingselement 10, respectievelijk 11 van een draagelement 3 moet worden aangepast geschiedt dat door de delen 13a, 13b van het 102463 : 8 verbindingselement 13 telescoperend in of uit elkaar te schuiven. De delen 13a, 13b worden ten opzichte van elkaar in de juiste stand gefixeerd door middel van een pen 27-gat 26 verbinding. Het verbindingselement 13 kan hierbij slechts verticaal blijven georiënteerd wanneer de 5 verbinding tussen het tweede draagelement 11 en het verbindingselement 13 zich kan verplaatsen langs de langsas van het tweede draagelement 11. Dit wordt mogelijk gemaakt doordat koppelstuk 8 over het tweede draagelement 11 kan schuiven en kan worden vastgezet door middel van een pen 27-gat 26 verbinding.Figure 3 shows in detail the cooperation of a hinge 15 and a coupling piece 8. with the first and second supporting element 10, 11 and the parts 13a, 13b of the connecting element 13 of the supporting device, respectively. If the enclosed angle between the first and second connecting element 10 and 11 of a supporting element 3 must be adjusted, this is effected by telescoping the parts 13a, 13b of the connecting element 13 telescopically in or out of each other. The parts 13a, 13b are fixed in the correct position relative to each other by means of a pin 27-hole 26 connection. The connecting element 13 can herein remain vertically oriented only when the connection between the second supporting element 11 and the connecting element 13 can move along the longitudinal axis of the second supporting element 11. This is made possible by the fact that coupling piece 8 can slide over the second supporting element 11 and can be secured by means of a pin 27-hole 26 connection.

10 Figuur 4 toont een draagplateau 4 bestaande uit een plaat 18 die wordt gedragen op een draaggestel 17 waaraan koppelmiddel en 16 zijn bevestigd voor het koppelen van het draagplateau 4 met twee naburige dakdragers 3. De koppelmiddel en 16 bevinden zich aan het draaggesteld en wel zodanig dat de platen 18 van twee naburige draagplateaus 4 goed op 15 elkaar aansluiten.Figure 4 shows a support platform 4 consisting of a plate 18 which is supported on a support frame 17 to which coupling means and 16 are attached for coupling the support platform 4 to two adjacent roof carriers 3. The coupling means and 16 are located on the support frame and in such a way that the plates 18 of two neighboring support platforms 4 connect well to each other.

Figuur 5 toont een ladder 5 en een leuning 7 voor toepassing bij een draaginrichting 1 volgens de uitvinding. De ladder 5 heeft twee paar zich evenwijdig aan een hellend dak uitstrekkende langs!iggers 22 waartussen zich de treden 23 bevinden. De treden 23 zijn 20 aan beide zijden met hun voorzijden en met hun achterzijden bevestigd aan twee paar ten opzichte van elkaar in de hoogte verstelbare langsliggers 22, zodat de treden 23 als lamellen beweegbaar zijn. Aan de zijkant van de ladder 5 zijn bussen 14 bevestigd waarin staanders 24 van een leuning 7 kunnen worden opgenomen. De staanders 24 zijn scharnierend verbonden 25 met dwarsliggers 27 zodat de leuning 7 ook aanpasbaar is aan de hellingshoek van het dak waaraan wordt gewerkt. De onderling scharnierbare staanders 24 en dwarsliggers 27 kunnen ten opzichte van elkaar worden gefixeerd door middel van leuningschoor 29 en koppelstuk 28 die op dezelfde wijze instelbaar zijn als hiervoorgaand beschreven bij 30 verbindingselement 13 en koppelstuk 8.Figure 5 shows a ladder 5 and a handrail 7 for use with a carrying device 1 according to the invention. The ladder 5 has two pairs of runners 22 extending parallel to a sloping roof, between which the steps 23 are situated. The steps 23 are attached on both sides with their front sides and with their rear sides to two pairs of height-adjustable longitudinal beams 22, so that the steps 23 are movable as slats. Buses 14 are mounted on the side of the ladder 5 in which uprights 24 of a handrail 7 can be received. The uprights 24 are hingedly connected to sleepers 27 so that the handrail 7 can also be adjusted to the angle of inclination of the roof being worked on. The mutually hinged uprights 24 and sleepers 27 can be fixed relative to each other by means of handrail support 29 and coupling piece 28 which are adjustable in the same way as described above with connection element 13 and coupling piece 8.

Figuur 6 toont een leuning 6 waarvan de in hoofdzaak 1024634 t 9 verticale staanders 19 aan de onderzijde 20 kunnen worden opgenomen door bussen 14 die zijn bevestigd aan dakdragers. Twee staanders 19 zijn onderling verbonden door middel van dwarsliggers 21.Figure 6 shows a handrail 6 of which the substantially vertical posts 19 on the underside 20 can be received by bushes 14 which are attached to roof carriers. Two uprights 19 are interconnected by means of sleepers 21.

Een draaginrichting 1 volgens de uitvinding is uitstekend 5 geschikt voor het uitvoeren van werkzaamheden op of aan een dak dat 1s voorzien van panlatten 31 waarvan er in de figuur 1 slechts enkele zijn getoond. Wanneer er zich (nog) geen dakpannen op het dak bevinden kunnen de haken 12, 25 van dakdragers 3 of een ladder 5 eenvoudig achter panlatten 31 worden gehaakt. Bevinden zich wel dakpannen op het dak, dan 10 moeten eerst enkele pannen worden weggenomen om de panlatten 31 vrij te maken, zodat de haken 12, 25 daarachter kunnen worden gehaakt. Voor het opstellen van de draaginrichting 1 worden twee dakdragers 3 op de juiste afstand van elkaar met haken 12 aan panlatten 31 gehangen. Wanneer de eerste draagelementen 10 zich niet horizontaal uitstrekken worden de 15 respectievelijke verbindingselementen 13 in hoogte versteld en door middel van een pen 27-gat 26 verbinding met koppeling 8 op de juiste positie aan tweede draagelement 11 bevestigd, zodanig dat de eerste draagelementen 10 zich wel horizontaal uitstrekken en het verbindingselement 13 verticaal is georiënteerd. Hierna worden de twee 20 draagelementen 10 onderling met elkaar verbonden door middel van schoren 9 en doordat een draagplateau met koppelmiddel en 16 aan de eerste draagelementen 10 van beide dakdragers 3 wordt gekoppeld. Het werkvlak kan naar wens worden uitgebreid door op de zojuist beschreven wijze telkens een dakdrager 3 extra aan te brengen en door middel van een 25 draagplateau 4 te koppelen aan een reeds geïnstalleerde dakdrager 3. Bij voorkeur wordt na het koppelen van ieder paar dakdragers 3 door middel van een draagplateau 4 een leuning geplaatst in de bussen 14 van de beide dakdragers, maar dit kan ook gebeuren nadat alle dakdragers zijn geïnstalleerd. Wanneer een paar dakdragers 3 met een draagplateau 4 is 30 samengesteld is het mogelijk ook een ladder 5 op het dak te plaatsen. Hiertoe worden de haken 25 op de juiste plaats gepositioneerd en na het 1024634 ' 10 eventueel weghalen van dakpannen met haken 25 bevestigd aan panlatten 31. Aan de onderzijde van de ladder 5 kan de ladder 5 tevens door middel van afsteunmiddelen (niet getoond) worden afgesteund op het betreffende draagplateau 4. Nadat een leuning 7 voor een ladder 5 in de juiste stand 5 is gescharnierd kan de leuning 7 in de betreffende bussen 14 van de ladder 5 worden bevestigd. Hierdoor wordt tevens de stand van de treden 23 aangepast aan de helling van het betreffende dak, doordat de verticale staanders 24 de bussen 14 verticaal uitrichten en de treden 23 haaks op de bussen 14 staan, zodat de treden horizontaal worden gefixeerd.A carrying device 1 according to the invention is perfectly suitable for carrying out work on or on a roof provided with tile battens 31, only a few of which are shown in Figure 1. If there are no roof tiles (yet) on the roof, the hooks 12, 25 of roof racks 3 or a ladder 5 can simply be hooked behind tile battens 31. If there are roof tiles on the roof, then a few tiles must first be removed to release the tile slats 31, so that the hooks 12, 25 can be hooked behind them. To set up the carrying device 1, two roof carriers 3 are hung at the correct distance from each other with hooks 12 on tile battens 31. When the first support elements 10 do not extend horizontally, the respective connecting elements 13 are adjusted in height and attached to second support element 11 at the correct position by means of a pin 27-hole 26 connection to coupling 8, such that the first support elements 10 are extend horizontally and the connecting element 13 is oriented vertically. After this, the two bearing elements 10 are mutually connected by means of struts 9 and in that a bearing platform with coupling means and 16 is coupled to the first bearing elements 10 of both roof carriers 3. The working surface can be expanded as desired by arranging an additional roof carrier 3 in the manner just described and coupling it to a roof carrier 3 already installed by means of a supporting platform 4. Preferably, after coupling of each pair of roof carriers 3, by means of a supporting platform 4 a handrail placed in the bushes 14 of the two roof carriers, but this can also happen after all roof carriers have been installed. When a pair of roof carriers 3 with a bearing platform 4 is assembled, it is also possible to place a ladder 5 on the roof. To this end, the hooks 25 are positioned in the right place and after the 1024634 '10 optionally removing roof tiles with hooks 25 attached to tile battens 31. On the underside of the ladder 5 the ladder 5 can also be supported by means of support means (not shown) on the relevant bearing platform 4. After a handrail 7 for a ladder 5 has been pivoted in the correct position 5, the handrail 7 can be fixed in the relevant bushes 14 of the ladder 5. The position of the steps 23 is hereby also adapted to the slope of the roof in question, because the vertical uprights 24 align the sleeves 14 vertically and the steps 23 are perpendicular to the sleeves 14, so that the steps are fixed horizontally.

10 In voorkomende gevallen, waarin personen zich slechts van boven naar beneden en vice versa over een dak hoeven te verplaatsen is het ook mogelijk een ladder volgens de uitvinding zonder dakdragers 3 of dakplateau 4 op een dak te installeren.In some cases where people only have to move from top to bottom and vice versa over a roof, it is also possible to install a ladder according to the invention without roof racks 3 or roof platform 4 on a roof.

Op de hierboven geschetste wijze kan zeer flexibel en 15 veilig een horizontaal werkvlak worden gecreëerd, eventueel met ladders 5 waarover personen zich langs het dak omhoog of omlaag kunnen verplaatsen. Het dient echter te worden opgemerkt dat het weergegeven en besproken uitvoeringsvoorbeeld volgens de uitvinding slechts ter Illustratie zijn opgenomen en niet de intensie hebben de strekking van de uitvinding te 20 beperken.In the manner described above, a horizontal work surface can be created very flexibly and safely, optionally with ladders 5 on which persons can move up or down along the roof. It should be noted, however, that the illustrated and discussed exemplary embodiment of the invention is included for illustration only and does not intend to limit the scope of the invention.

10246341024634

Claims

CLAIMS 1. Carrying device for carrying persons and / or goods during the execution of work on or on a sloping roof which is provided with tile battens for roofing tiles, comprising supporting means for carrying a carrying platform for carrying the persons on the roof and / or goods, characterized in that the supporting means are provided with fixing means for fixing the supporting means to the roof battens.

2. Carrying device as claimed in claim 1, characterized in that the fixing means comprise hook members.

3. Carrying device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that positioning means are provided for positioning the fixing means at desired positions on the support means.

4. Carrying device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the supporting means comprise roof carriers with a first carrying element and a second carrying element, wherein when the carrying device is attached to a roof, the first carrying element extends substantially horizontally and the second carrying element extends substantially parallel to the slope of the roof.

5. Carrying device as claimed in claim 4, characterized in that the roof carriers comprise adjusting means for adjusting the angle enclosed by the first and the second supporting element.

6. Carrying device as claimed in claim 6, characterized in that the Adjusting means comprise a hinge for hinging the first and the second bearing element relative to each other.

7. Carrying device as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the adjusting means comprise a connecting element for connecting the first and the second supporting element at a desired distance from the enclosed angle.

8. Carrying device according to claim 7, characterized in that 1024634! A coupling member slidable along the longitudinal axis of the second supporting element is provided for coupling the second supporting element to the length-adjustable connecting element, wherein fixing means are provided for fixing the coupling element to the supporting element at a desired position.

9. Carrying device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the carrying platform comprises coupling means for coupling two first carrying elements of neighboring supporting means by means of the carrying platform.

10. Carrying device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the carrying device comprises a ladder with further connecting means for attaching the ladder to tile battens of the roof.

11. Carrying device as claimed in claim 10, characterized in that the further connecting means comprise further hook members.

12. Carrying device as claimed in claim 10 or 11, characterized in that further positioning means are provided for positioning the further fixing means on desired positions on the ladder.

13. Carrying device as claimed in claim 10, 11 or 12, characterized in that the ladder comprises tilting means and for tilting the steps of the ladder in a substantially horizontal position depending on the slope of the roof.

14. Carrying device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device comprises handrails.

15. Carrying device as claimed in claim 13 as far as dependent on claim 12, characterized in that the tilting means can be fixed by means of uprights of the handrail. 1024634