NL1024376C2

NL1024376C2 - Element for covering or covering a framework for walls and roofs of structures.

Info

Publication number: NL1024376C2
Application number: NL1024376A
Authority: NL
Inventors: Joannes Augustinus An Hendriks
Original assignee: Joannes Augustinus An Hendriks
Priority date: 2003-09-25
Filing date: 2003-09-25
Publication date: 2005-03-29
Also published as: EP1518972B1; EP1518972A1

Description

9 ι9 ι

Korte aanduiding: Element voor het bekleden of afdekken van een regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken.Brief indication: Element for covering or covering a framework for walls and roofs of structures.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een element 5 voor het bekleden of afdekken van een regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken, welk element een laag isolatiemateriaal op een buigvaste dragerlaag omvat, waarbij zich in de laag isolatiemateriaal een of meer constructieve ribben bevinden. Verder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een bouwwerk voorzien van een dergelijk element.The present invention relates to an element 5 for covering or covering a framework for walls and roofs of structures, which element comprises a layer of insulating material on a bend-resistant support layer, wherein one or more structural ribs are present in the layer of insulating material. The present invention furthermore relates to a structure provided with such an element.

10 In de huidige markt van industriële of bedrijfsgebouwen wordt in het algemeen gebruikgemaakt van een aantal typen dak- en wandbekledings- en isolatiesystemen. Het meest eenvoudige type omvat het monteren van binnenbeplating op een regelwerk waarna aansluitend isolatiemateriaal wordt aangebracht en tenslotte de buitenbeplating of 15 buitenhuid, bijvoorbeeld bitumen of een kunststoflaag. Een nadeel van een dergelijk systeem is dat de montage relatief arbeidsintensief is en derhalve duur.10 In the current market for industrial or industrial buildings, a number of types of roof and wall covering and insulation systems are generally used. The simplest type comprises the mounting of inner cladding on a framework, after which subsequent insulating material is applied and finally the outer cladding or outer skin, for example bitumen or a plastic layer. A drawback of such a system is that the assembly is relatively labor-intensive and therefore expensive.

Een ander type is het spandekensysteem dat bekend is uit het Nederlands octrooi 1013414, overeenkomend met het Amerikaans octrooi 20 6.596.348. Het daaruit bekende isolatiemateriaal omvat spandekens, welke spandekens langs de rand hiervan zijn voorzien van verbindingselementen voor het tot stand brengen van de onderlinge verbinding tussen afzonderlijke spandekens, waarbij als verbindingselement een zogenaamde ritssi uitingconstructie is toegepast. Een dergelijk ritssi uiting- 25 constructie omvat een spandeken voorzien van een eerste bevestigings-strook met een eerste profiel dat zich continu over de lengte van de eerste bevestigingsstrook uitstrekt, een spandeken voorzien van een tweede bevestigingsstrook met een tweede profiel dat zich continu over de lengte van de tweede bevestigingsstrook uitstrekt, waarbij de afmeting en 30 de vorm van het eerste en tweede profiel zodanig zijn gekozen dat het tweede profiel ingrijpbaar is in het eerste profiel, om de eerste 1024378-Another type is the banner system known from Dutch patent 1013414, corresponding to US patent 6,596,348. The insulation material known therefrom comprises clamps, which clamps are provided along their edges with connecting elements for establishing the mutual connection between individual clamps, wherein the connecting element is a so-called zip-shaped construction. Such a zippered construction comprises a stretch blanket provided with a first fastening strip with a first profile that extends continuously over the length of the first fastening strip, a stretch blanket provided with a second fastening strip with a second profile that extends continuously along the length of the second fastening strip, wherein the dimensions and the shape of the first and second profile are chosen such that the second profile can be engaged in the first profile around the first profile.

Η IΗ I

I 2 II 2 I

I bevestigingsstrook te verbinden met de tweede bevestigingsstrook voor het II connecting strip to the second mounting strip for the I

I tot stand brengen van een onderlinge verbinding tussen afzonderlijke II establish a mutual connection between individual I

I spandekens. Volgens het spandekensysteem wordt aldus over een regelwerk II span blankets. According to the banner system, I therefore operate over a control system

een flexibele spandeken aangebracht waarvan de dampremmende bekleding Ia flexible clamping blanket has been installed, the vapor barrier covering of which I

I 5 naar de binnenzijde wordt uitgerold waarna aansluitend een buitenhuid, in II 5 is rolled out to the inside, followed by an outer skin, in I

I het bijzonder beplating, wordt aangebracht. Een nadeel van een dergelijk IIn particular sheeting. A disadvantage of such an I

I spandekensysteem is dat het isolatiemateriaal ter plaats van het II banner system is that the insulation material instead of the I

I regelwerk wordt samengedrukt waardoor een koudebrug ontstaat, hetgeen een II framework is compressed, creating a cold bridge, which is an I

I nadelige invloed heeft op de warmte-isol erende eigenschappen. Daarnaast II has an adverse effect on the heat-insulating properties. In addition I

I 10 wordt de montage van de losse delen als arbeidsintensief ervaren, welke II 10 the assembly of the individual parts is experienced as labor intensive, which I

montage weer- en windgevoelig is. Bovendien is gekwalificeerd personeel Iassembly is weather and wind sensitive. In addition, qualified personnel is I

I vereist om het spandekensysteem volgens de vereiste specificatie aan te II required to adapt the banner system to the required specification

I brengen. II bring. I

I Uit de Nederlandse terinzagelegging 9000797 is een II From the Dutch deposition document 9000797 is an I

I 15 sandwich-combi-element bekend, dat voor het bekleden of afdekken van een ISandwich combi element known for covering or covering an I

I regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken, veelal daken van woningen, II framework for walls and roofs of structures, often roofs of houses, I

I wordt toegepast, waarbij het sandwich-combi-element is voorzien van een II is used, wherein the sandwich combi element is provided with an I

I buigvaste draagstructuur in de vorm van constructieve ribben, waarbij het II bend-resistant support structure in the form of structural ribs, the I

I sandwich-combi-element een isolerende laag op een dragende laag omvat. De II sandwich combi element comprises an insulating layer on a supporting layer. The I

I 20 opbouw van het sandwich-combi-element, gezien vanaf de woonruimtezijde IStructure of the sandwich combi element, viewed from the living room side I

I naar de buitenluchtzijde, omvat achtereenvolgens ten minste een II to the outside air side, successively comprises at least one I

I lagenpakket, zoals een laag houtspaanplaat of triplex, een laag II layer package, such as a layer of wood chipboard or plywood, a layer I

I kunststofschuimmateriaal, een laag minerale wol, waarbij het lagenpakket IPlastic foam material, a layer of mineral wool, where the layer package I

I tussen constructieve ribben is aangebracht, welke ribben in de II is arranged between structural ribs, which ribs in the I

I 25 lengterichting van het element lopen. Dergelijke panelen worden direct op IRun in the longitudinal direction of the element. Such panels are placed directly on I

I een regelwerk gemonteerd, waarbij als nadeel de kosten worden genoemd en II mounted a control unit, the costs of which are mentioned as a disadvantage and

I bovendien slechte akoestische eigenschappen worden verkregen. Sandwich IIn addition, poor acoustic properties are obtained. Sandwich I

I panelen van het type staal verzinkt en gecoat, polyurethan hard schuim en II galvanized and coated steel panels, polyurethane rigid foam and I

I staal verzinkt en gecoat zijn in de handel verkrijgbaar om als dakpanelen II galvanized and coated steel are commercially available for use as roof panels

I 30 te worden toegepast. Soortgelijke isolatiepanelen zijn ook bekend uit het IBe applied. Similar insulation panels are also known from the I

I Britse octrooi schrift 1 250 134 en het Duitse Offenlegungsschrift II British patent specification 1 250 134 and the German Offenlegungsschrift I

I 4*0243 70- II 4 * 0243 70-1

t It I

3 39 21 802.3 39 21 802.

Het Duitse Offenlegungsschrift DE 31 10 657 heeft betrekking op een zelfdragend, constructief tegen brand bestand zijnd dakpaneel, omvattende een starre onderplaat van silicaatmateriaal, zich 5 in de lengterichting daarop uitstrekkende ribben, ook van silicaatmateriaal, waarbij tussen de ribben een isolatiemateriaal van bijvoorbeeld mineraal vezels is aangebracht. De ribben en het isolatiemateriaal zijn bedekt met een star, uit staal vervaardigd profiel, waarbij door de ribben schroeven zijn aangebracht die het 10 staalprofiel met de onderplaat constructief verbinden. Dergelijke schroeven zijn noodzakelijk om het samenstel van onderplaat, isolatiemateriaal en staalprofiel onderling te verbinden.German Offenlegungsschrift DE 31 10 657 relates to a self-supporting, fire-resistant roof panel, comprising a rigid bottom plate of silicate material, ribs extending longitudinally thereon, also of silicate material, wherein between the ribs an insulation material of, for example, mineral fibers is applied. The ribs and the insulating material are covered with a rigid, steel-made profile, whereby screws are provided through the ribs which constructively connect the steel profile to the bottom plate. Such screws are necessary to interconnect the assembly of bottom plate, insulation material and steel profile.

Het Amerikaans octrooi schrift 4.837.999 heeft betrekking op een zelfdragende, constructieve prefabconstructie, die een starre, uit 15 staal vervaardigde bovenlaag en een starre, uit staal vervaardigde onderlaag, eventueel beide voorzien van golvingen, omvat, waarbij in de dwarsrichting profielen zijn aangebracht, waarbij tussen de profielen zich een isolatiemateriaal van bijvoorbeeld mineraal vezels bevindt. Om een constructieve prefabconstructie te verkrijgen dienen de boven- en 20 onderlaag via de profielen te worden verbonden waarvoor bekende schroefverbindingen zijn toegepast, welke zogenaamde C-profielen uit glasvezelmateriaal zijn vervaardigd.U.S. Pat. No. 4,837,999 relates to a self-supporting, prefabricated construction comprising a rigid steel-made upper layer and a rigid steel-made lower layer, optionally both provided with corrugations, with profiles arranged in the transverse direction, wherein between the profiles there is an insulating material of, for example, mineral fibers. In order to obtain a structural prefab construction, the upper and lower layer must be connected via the profiles for which known screw connections have been applied, which so-called C-profiles are made of fiberglass material.

Het Duitse Gebrauchsmuster DE 79 34 570 U heeft betrekking op een constructief, zelfdragend, uit meer lagen bestaand dakelement, 25 omvattende twee identieke, starre stalen profiel platen, uit hout vervaardigde lengteribben, uit hout vervaardigde dwarsribben, isolatiemateriaal en een dampremmende folie. Door de aanwezigheid van de dwarsribben wordt het isolatiemateriaal steeds als een rechthoekig orgaan in het roosterwerk van de lengteribben en de dwarsribben aangebracht. De 30 twee starre stalen profielplaten zijn via de dwarsribben constructief onder toepassing van bekende schroefverbindingen met elkaar duurzaam 1024376-German Gebrauchsmuster DE 79 34 570 U relates to a structural, self-supporting, multi-layered roof element, comprising two identical, rigid steel profile plates, wood-made longitudinal ribs, wood-made cross ribs, insulating material and a vapor-barrier film. Due to the presence of the transverse ribs, the insulating material is always arranged as a rectangular member in the grating of the longitudinal ribs and the transverse ribs. The two rigid steel profile plates are constructionally durable with the aid of known screw connections with each other via the transverse ribs.

4 I4 I

verbonden. Iconnected. I

Het Amerikaans octrooischrift 5.640.824 heeft betrekking op IU.S. Patent No. 5,640,824 relates to I

een isolatiepaneel, omvattende een starre bovenplaat en een starre Ian insulation panel comprising a rigid top plate and a rigid I

onderplaat, waartussen zich isolatiemateriaal bevindt. Op regelmatige Ibottom plate, between which there is insulation material. On a regular I

5 afstand is in de dwarsrichting een rib geplaatst, welke rib via een I5, a rib is placed in the transverse direction, which rib is connected via an I

spacer is verbonden met een volgende rib, waarbij de ene rib tegen de Ispacer is connected to a following rib, with one rib against the I

bovenplaat en de andere rib tegen de onderplaat aanligt. Als rib wordt Ithe top plate and the other rib abuts the bottom plate. As a rib I

een stalen C-profiel toegepast dat via bekende schroefverbindingen de Ia steel C-profile that the I

boven- en onderplaat en het isolatiemateriaal onderling duurzaam Itop and bottom plate and the insulation material mutually durable I

10 verbindt. I10 connects. I

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen IThe object of the present invention is to provide I

van een element voor het bekleden of afdekken van een regelwerk voor Iof an element for covering or covering a framework for I

wanden en daken van bouwwerken, welk element de hiervoor genoemde nadelen Iwalls and roofs of structures, which element the aforementioned disadvantages I

ontbeert. Ilacks. I

15 Een ander doel van de onderhavige uitvinding is het IAnother object of the present invention is the I

verschaffen van een element voor het bekleden of afdekken van een Iproviding an element for covering or covering an I

regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken, waarbij gebruik wordt Iframework for walls and roofs of structures, using I

gemaakt van constructieve onderdelen op een positie waar constructieve Imade of structural components in a position where structural I

eigenschappen vereist zijn en waar sprake is van niet-constructieve delen Iproperties are required and where there are non-structural parts I

20 op een positie waar dergelijke niet-constructieve delen vereist zijn. I20 at a position where such non-structural parts are required. I

Nog een ander doel van de onderhavige uitvinding is het IYet another object of the present invention is the I

regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken waarbij sprake is van een Istructure for walls and roofs of structures where there is an I

snelle en eenvoudige montage zonder dat hoogwaardig gekwalificeerd Iquick and easy assembly without requiring high quality qualified I

25 personeel is vereist. I25 staff is required. I

Een ander doel van de onderhavige uitvinding is het IAnother object of the present invention is the I

regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken waarbij voortreffelijke Iframework for walls and roofs of structures where excellent I

warmte-isol erende en akoestische eigenschappen worden verkregen onder Iheat insulating and acoustic properties are obtained under I

30 toepassing van relatief lichte en goedkope materialen. IApplication of relatively light and inexpensive materials. I

Een doel van de onderhavige uitvinding is tevens het IAn object of the present invention is also the I

1024376- I1024376-I

• * 5 verschaffen van een element voor het bekleden of afdekken van een regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken waarbij de buigvaste drager als buitenhuid fungeert.• providing an element for covering or covering a framework for walls and roofs of structures, wherein the flexible support acts as an outer skin.

Tenslotte is een doel van de onderhavige uitvinding het 5 verschaffen van een element voor het bekleden of afdekken van een regelwerk voor wanden en daken van bouwwerken waarbij een element wordt verkregen dat de beschikking heeft over een hoge brandwerende eigenschap.Finally, it is an object of the present invention to provide an element for covering or covering a framework for walls and roofs of structures, whereby an element is obtained which has a high fire-resistant property.

Het element zoals vermeld in de aanhef wordt volgens de onderhavige uitvinding gekenmerkt doordat de constructieve ribben zich in 10 de breedterichting van het element uitstrekken.The element as stated in the preamble is characterized according to the present invention in that the structural ribs extend in the width direction of the element.

Onder toepassing van het onderhavige element» waarbij de constructieve ribben zich in de breedterichting van het element uitstrekken, is een zodanige constructie verkregen dat slechts constructieve ribben aanwezig zijn op die positie in het element waar 15 constructieve eigenschappen zijn vereist.Using the present element in which the structural ribs extend in the width direction of the element, such a construction is obtained that only structural ribs are present at that position in the element where structural properties are required.

In een bijzondere uitvoeringsvorm is het aldus gewenst dat de constructieve ribben uit een zodanig niet-samendrukbaar isolatiemateriaal bestaan dat de op de constructieve ribben uitgeoefende krachten worden overgebracht naar het onder de dragerlaag bevindende 20 regelwerk, zodat het ongewenst samendrukken van isolatiemateriaal, waardoor koudebruggen kunnen worden gevormd, wordt voorkomen.In a special embodiment, it is thus desirable that the structural ribs consist of such a non-compressible insulating material that the forces exerted on the structural ribs are transferred to the control structure located below the carrier layer, so that the undesirable compression of insulating material, whereby thermal bridges can be is prevented.

Voor een optimale verschaffing van constructieve eigenschappen aan het onderhavige element is het gewenst dat de constructieve ribben zich over de gehele breedte van het element 25 uitstrekken, waarbij het in een bepaalde uitvoeringsvorm ook mogelijk is dat de constructieve ribben zich slechts bevinden op de dragerlaag waar constructieve eigenschappen zijn vereist, bijvoorbeeld door de ribben slechts aan de omtrekranden van het element te positioneren.For an optimum provision of structural properties to the present element, it is desirable that the structural ribs extend over the entire width of the element, while in a particular embodiment it is also possible that the structural ribs are only located on the carrier layer where structural properties are required, for example by positioning the ribs only on the peripheral edges of the element.

Om de dragerlaag voldoende buigvast uit te voeren is het 30 gewenst dat de dragerlaag aan de van de laag isolatiemateriaal afgekeerde zijde is voorzien van op regelmatige afstand van elkaar gelegen 1024376-In order to make the carrier layer sufficiently bend-resistant, it is desirable for the carrier layer to be provided on the side remote from the layer of insulating material with regularly spaced apart parts of one another.

6 I6 I

profielen, welke profielen zich in de lengterichting van het element Iprofiles, which profiles extend in the longitudinal direction of the element I

uitstrekken, waarbij voor optimaal isolerende eigenschappen het gewenst Iextending, wherein for optimum insulating properties the desired I

is dat het isolatiemateriaal, in het bijzonder het isolatiemateriaal Iis that the insulating material, in particular the insulating material I

toegepast voor de constructieve ribben, met name de ribben gelegen aan de Iused for the structural ribs, in particular the ribs located on the I

5 kopse zijden, zich ook in de profielen bevindt. Als geschikte dragerlaag I5 end faces, also located in the profiles. As a suitable carrier layer I

kan staal dat verzinkt en van een coating is voorzien, bijvoorbeeld een Isteel that is galvanized and coated, for example an I

polyestercoating, worden genoemd. Ipolyester coating. I

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de hoogte van de IIn a preferred embodiment, the height is I

constructieve ribben op de dragerlaag zodanig uitgevoerd dat de hoogte Istructural ribs on the carrier layer so that the height I

10 hiervan samenvalt met de hoogte van het isolatiemateriaal ter verkrijging I10 of these coincides with the height of the insulating material for obtaining I

van een nagenoeg vlak bovenvlak. Iof a substantially flat top surface. I

Ter bescherming van de laag isolatiemateriaal en de ITo protect the layer of insulation material and the I

constructieve ribben is het gewenst dat een folie of dun plaatmateriaal Istructural ribs it is desirable that a foil or thin sheet material I

zich bevindt op het bovenvlak gevormd door het isolatiemateriaal en de Iis located on the upper surface formed by the insulating material and the I

15 zich daarin bevindende constructieve ribben, waarbij met name de folie of I15 constructive ribs located therein, wherein in particular the foil or I

dun plaatmateriaal zodanig is aangebracht dat het isolatiemateriaal en de Ithin sheet material is arranged such that the insulating material and the I

constructieve ribben volledig zijn omsloten door de folie of het dunne Istructural ribs are completely enclosed by the foil or the thin I

plaatmateriaal. Isheet material. I

Ter verkrijging van dampremmende eigenschappen is een folie IA foil is I for obtaining vapor-inhibiting properties

20 of dun plaatmateriaal van het type dampremmend toegepast, waarbij met I20 or thin sheet material of the vapor-damping type, with I

name aluminiumfolie als geschikt materiaal wordt genoemd. Ialuminum foil is mentioned as a suitable material. I

Het in het onderhavige element toegepaste isolatiemateriaal IThe insulating material I used in the present element

is gekozen uit de groep van polyurethanschuim (PUR) of een afgeleide Iis selected from the group of polyurethane foam (PUR) or a derivative I

hiervan (PIR), polystyreen, steenwol en glaswol, of combinaties hiervan. Iof these (PIR), polystyrene, rock wool and glass wool, or combinations thereof. I

25 Zoals reeds eerder is vermeld, dienen de constructieve IAs stated earlier, the constructive I

ribben met name voor bevestiging van het onderhavige element aan Iribs in particular for attaching the present element to I

regelwerk, waarbij de constructieve ribben bij voorkeur een zodanige Iframework, the structural ribs preferably having such an I

afmeting bezitten dat bevestigingsmiddelen, bijvoorbeeld schroeven, hier Ihave dimensions that fasteners, e.g. screws, here I

doorheen kunnen worden geleid. Een geschikte constructieve rib bezit bij Ican be passed through. Has a suitable structural rib at I

30 voorkeur een breedte van ten minste 4 cm, waarbij de breedte is IPreferably a width of at least 4 cm, the width being I

gedefinieerd als de kortste zijde van het contactvlak gevormd tussen de Idefined as the shortest side of the contact surface formed between the I

1024376- I1024376-I

7 * constructieve ribben en de dragerlaag.7 * structural ribs and the carrier layer.

De onderhavige uitvinding heeft verder betrekking op een bouwwerk voorzien van een element zoals hiervoor omschreven.The present invention further relates to a structure provided with an element as described above.

De onderhavige uitvinding zal hierna aan de hand van een 5 aantal figuren worden toegelicht, waarbij echter dient te worden opgemerkt dat de onderhavige uitvinding in geen geval tot een dergelijke bijzondere uitvoeringsvorm is beperkt. In de tekeningen zullen dezelfde verwijzingscijfers voor overeenkomstige onderdelen worden toegepast.The present invention will be explained below with reference to a number of figures, although it should be noted, however, that the present invention is by no means limited to such a special embodiment. The same reference numerals for corresponding parts will be used in the drawings.

Figuur 1 is een schematisch aanzicht van het element 10 volgens de onderhavige uitvinding.Figure 1 is a schematic view of the element 10 according to the present invention.

Figuur 2 is een aanvullende uitvoeringsvorm van het in Figuur 1 weergegeven element.Figure 2 is an additional embodiment of the element shown in Figure 1.

Figuur 3 is een bijzondere uitvoeringsvorm van het onderhavige element.Figure 3 is a special embodiment of the present element.

15 Figuur 4 is een schematisch aanzicht van een bouwwerk waarin het onderhavige element is verwerkt.Figure 4 is a schematic view of a structure in which the present element is incorporated.

In Figuur 1 is een element 1 volgens de onderhavige uitvinding schematisch weergegeven, welk element 1 een buigvaste dragerlaag 2, voorzien van profielen 3 die zich in de lengterichting van 20 element 1 uitstrekken, omvat. Op de buigvaste dragerlaag 2 is een laag isolatiemateriaal 4 aangebracht, waarbij zich in isolatiemateriaal 4 op regelmatige afstand constructieve ribben 5 bevinden, welke constructieve ribben 5 zich in de breedtenchting van element 1 uitstrekken.Figure 1 schematically shows an element 1 according to the present invention, which element 1 comprises a bend-resistant carrier layer 2, provided with profiles 3 extending in the longitudinal direction of element 1. A layer of insulating material 4 is provided on the bend-resistant carrier layer 2, structural ribs 5 being regularly spaced in insulating material 4, which structural ribs 5 extend in the width direction of element 1.

In Figuur 2 is schematisch weergegeven dat een folie of dun 25 plaatmateriaal 6 zich bevindt op een bovenvlak gevormd door isolatiemateriaal 4 en de zich daarin bevindende constructieve ribben 5.Figure 2 shows schematically that a foil or thin sheet material 6 is located on an upper surface formed by insulating material 4 and the structural ribs 5 located therein.

In Figuur 3 is een bijzondere uitvoeringsvorm van element 1 schematisch weergegeven, waarbij folie of dun plaatmateriaal 6 zodanig is aangebracht dat isolatiemateriaal 4 en constructieve ribben 5 aan de 30 lengtezijden van element 1 volledig zijn omsloten door folie of dun plaatmateriaal 6. Bovendien zijn de zich in de lengterichting van element 1024376-Figure 3 schematically shows a special embodiment of element 1, in which foil or thin sheet material 6 is arranged such that insulation material 4 and structural ribs 5 on the longitudinal sides of element 1 are completely enclosed by foil or thin sheet material 6. Moreover, the in the longitudinal direction of element 1024376-

8 I8 I

1 uitstrekkende profielen opgevuld met het materiaal waaruit de I1 extending profiles filled with the material from which the I

constructieve ribben 5 zijn vervaardigd, welke constructieve ribben 5 in Istructural ribs 5 are manufactured, which structural ribs 5 in I

het bijzonder zijn vervaardigd uit een niet-samendrukbaar Iin particular be made of a non-compressible I

isolatiemateriaal. Iinsulation material. I

5 In Figuur 4 is een zijaanzicht van een bouwwerk schematisch IFigure 4 shows schematically I a side view of a building

weergegeven, waarbij op regelwerk 7 het onderhavige element 1 is Iis shown, on element 7 being the present element 1

gemonteerd, waarbij bevestigingsmiddelen 9 door de constructieve ribben 5 Iassembled, with fixing means 9 through the structural ribs 5 I

zijn geleid om aldus een hechte verbinding tussen element 1 en regelwerk Iare guided so as to provide a tight connection between element 1 and control structure I

7 tot stand te brengen. Doordat de constructieve ribben 5 uit een niet- I7. Because the structural ribs 5 are made from a non-l

10 samendrukbaar isolatiemateriaal zijn vervaardigd, is er geen sprake van IIf compressible insulating material has been manufactured, there is no question of I

koudebruggen, waarbij in isolatiemateriaal 4 een zodanig compacte Ithermal bridges, wherein in insulation material 4 such a compact I

structuur blijft behouden dat een optimale isolerende en duurzame Istructure that maintains optimum insulating and durable I

constructie is verkregen. Uit Figuur 4 volgt dat de buigvaste dragerlaag Iconstruction has been obtained. It follows from Figure 4 that the bend-resistant carrier layer I

2, voorzien van profielen 3, de buitenhuid van het bouwwerk vormt, I2, provided with profiles 3, forming the outer skin of the structure, I

15 waarbij isolatiematerial 4 is af geschermd door folie of dun I15 wherein insulation material 4 is screened by foil or thin I

plaatmateriaal 6. Isheet material 6. I

Τ02437Θ- II, 242437

Claims

An element for covering or covering a framework for walls and roofs of structures, which element comprises a layer of insulating material on a bend-resistant carrier layer, wherein one or more structural ribs are present in the layer of insulating material, characterized in that the structural ribs extend in the width direction of the element.

2. Element as claimed in claim 1, characterized in that the structural ribs consist of such a non-compressible insulating material that the forces exerted on the structural ribs are transferred to the framework under the support layer.

3. Element as claimed in claim 1, characterized in that the structural ribs extend over the entire width of the element.

4. Element as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that on the side remote from the layer of insulating material, the carrier layer is provided with profiles which are spaced apart at regular intervals, which profiles extend in the longitudinal direction of the element.

Element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insulating material is in the profiles.

6. Element as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the height of the structural ribs coincides with the height of the insulating material to obtain a substantially flat top surface.

7. Element as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that a foil or thin sheet material is located on the upper surface formed by the insulating material and the structural ribs contained therein.

8. Element as claimed in claim 7, characterized in that the foil or thin sheet material is arranged such that the insulating material and the structural ribs are completely enclosed by the foil or thin sheet material.

9. Element as claimed in one or more of the claims 6-8, characterized in that a foil or thin sheet material of the vapor-barrier type is used.

10. Element as claimed in claim 9, characterized in that aluminum foil is used as vapor-damping foil.

11. Element as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the insulating material is selected from the group of polyurethane foam (PUR) or a derivative thereof (PIR), polystyrene, rock wool and glass wool, or combinations thereof.

12. Element as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the structural ribs have a dimension such that fastening means can be guided through this.

Element as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the structural ribs have a width of at least 4 cm, the width being defined as the shortest side of the contact surface formed between the structural rib and the carrier layer. I 20

A structure provided with an element as defined in one or more of the preceding claims. I 1024378