NL1022304C1

NL1022304C1 - Roof edge strip, especially for flat roofs, comprises plates with end profile to allow rainwater to drain away between them

Info

Publication number: NL1022304C1
Application number: NL1022304A
Authority: NL
Inventors: Johannes Jacobus Timmers; Maarten Hendrik Peter Willems; Augustinus Wilhelmu Timmermans; Josephus Johannes Lichtenberg; Anton Ir Tapper; Paul Eduard Jas
Original assignee: Holonite B V; Stichting Booosting; A &; Facade Consulting; Johannes Jacobus Timmers; Maarten Hendrik Peter Willems; Augustinus Wilhelmu Timmermans
Priority date: 2003-01-06
Filing date: 2003-01-06
Publication date: 2004-07-07

Abstract

The strip comprises a number of plates (1, 2) provided with a special end profile so that rainwater can drain away in a downwards direction between the adjoining plate end sections and into a groove or gutter-shaped coupling piece (4) for removal to an area away from the wall. Deformation due to changes in temperature and shrinkage can be absorbed by the plates.

Description

Dakrandafdekking bestaande uit afdekelementen met een gleufvormig koppelstuk iRoof edge cover consisting of cover elements with a slit-shaped coupling piece i

De vinding, onderwerp van deze aanvraag, heeft betrekking op het realiseren van dakranden in het bijzonder die in combinatie met platte of flauw hellende daken. Pro-5 bleem bij de realisatie van dakranden is de waterdichte overgang tussen de dakhuid en de gevelbekleding. In het algemeen wordt deze gerealiseerd met een zogenoemde daktrim, een profiel doorgaans bestaande uit aluminium, waarin aan de bovenzijde de waterdichte laag van het dak aansluit en waarbij de onderzijde als het ware over de gevel reikt, waarmee het hemelwater wordt gedwongen een weg te vinden of naar 10 het dak of naar de buitenzijde van de gevel. Probleem bij dit soort aansluitingen is dat deze bestaan uit lange profielen, die bij de onderlinge aansluiting en bij hoekoplossingen een naad (stuiknaad) opleveren, die door de thermische beweging van het profiel bij voortduring in verhouding tot de breedte van de naad, aanzienlijk kan groeien en slinken. Op die naden is de waterkering in het geding, kan de dakhuid door Ιοί 5 cale spanningen inscheuren en vormen zich vaak vuilstrepen over de gevel. Voorts wordt de beschreven gangbare oplossing niet als fraai ervaren en is deze bovendien kwetsbaar voor mechanische belastingen, zoals bijvoorbeeld in het geval van het plaatsen van een ladder tegen de dakrand. De daardoor ontstane blijvende vervormingen van het profiel geven daarbij een rommelig gevelbeeld.The invention, subject of this application, relates to the realization of eaves, in particular those in combination with flat or slightly sloping roofs. A problem with the realization of eaves is the watertight transition between the roof skin and the cladding. In general, this is realized with a so-called roof trim, a profile usually consisting of aluminum, in which the waterproof layer of the roof connects at the top and where the bottom extends over the façade, as it were, with which rainwater is forced to find a way or to the roof or to the outside of the facade. The problem with these types of connections is that they consist of long profiles, which produce a seam (butt joint) with the mutual connection and with corner solutions, which can grow considerably due to the thermal movement of the profile continuously in relation to the width of the seam. and shrink. At these seams, the flood defense is at stake, the roof skin can tear through cοί 5 cale stresses and dirt lines often form over the façade. Furthermore, the described conventional solution is not experienced as attractive and, moreover, is vulnerable to mechanical loads, such as, for example, in the case of placing a ladder against the roof edge. The resulting permanent deformations of the profile thereby give a messy facade image.

2020

Bekend zijn alternatieve oplossingen bijvoorbeeld bestaande uit een afdekprofiel, dat de gehele dakrand afdekt of keramische muurafdekkingen bestaande uit gemetselde plaat- of steenvormige elementen, doch al deze oplossingen kennen afgezien van het esthetische aspect, soortgelijke problemen.Alternative solutions are known, for example, consisting of a cover profile that covers the entire roof edge or ceramic wall covers consisting of masonry plate or brick-shaped elements, but all these solutions have similar problems apart from the aesthetic aspect.

2525

De vinding onderwerp van deze aanvraag kent deze problemen niet. De essentie van de hier gegeven oplossing is een inrichting met bijbehorende werkwijze, met als kenmerk dat deze uit meerdere afdekelementen van een ten opzichte van de bestaande daktrimmen beperkte lengte bestaat, die onderling worden gekoppeld. De 30 thermische uitzetting is van minder belang vanwege de beperkte lengte echter voorts ook doordat de verbinding waarmee deze elementen worden verbonden bestaat uit 1022304 I een koppelstuk voorzien van een gleuf of goot, met als kenmerk, dat hierin de thermi- I sche bewegingen kunnen worden opgevangen en tevens het hemelwater dat tussen I de elementen een weg naar beneden zoekt naar buiten wordt afgevoerd. Een variant I is de oplossing, waarbij het genoemde koppelstuk deel uitmaakt van een van boven- I 5 bedoelde afdekelementen.The inventive subject of this application does not have these problems. The essence of the solution given here is a device with associated method, characterized in that it consists of several cover elements of a length limited with respect to the existing roof trims, which are mutually coupled. The thermal expansion is of less importance because of the limited length, but furthermore also because the connection to which these elements are connected consists of a coupling piece provided with a slot or gutter, characterized in that the thermal movements can be incorporated therein. collected and also the rainwater that searches for a way down between the elements is drained outside. A variant I is the solution, wherein said coupling piece forms part of one of the cover elements referred to above.

I In figuur I is een voorbeeld gegeven van een dergelijke oplossing, waarbij de variant I is uitgewerkt, waarbij het koppelstuk, voorzien van een gleuf of goot, deel uitmaakt I van het afdekelement. De figuur toont een bovenaanzicht (a) en dwarsdoorsnede (b) I 10 van het afdekelement alsmede een bovenaanzicht (c) en doorsnede (d) van de aan- I sluiting tussen twee elementen.Figure 1 shows an example of such a solution, in which the variant I is worked out, wherein the coupling piece, provided with a slot or gutter, forms part of the cover element. The figure shows a top view (a) and cross-section (b) of the cover element as well as a top view (c) and cross-section (d) of the connection between two elements.

In de doorsnede is te zien hoe een rechterplaat (1) kan worden opgelegd op een lin- I kerplaat (2). In het getekende voorbeeld overlapt het rechter element (1) het linker I element (2), doch er resteert een restruimte (3), welk dient om de thermische bewe- I 15 ging op te vangen. In deze restruimte kan water binnendringen welke naar voor of I naar achter kan worden afgevoerd via de getekende gleuf of goot (4). In het voor- I beeld is de horizontale afdichting verzorgd door een afdichtingsmateriaal zoals bij- I voorbeeld kit of een speciaal band of profiel (5). In een andere uitwerking kan dit ook I worden gerealiseerd zonder afdichtingsmateriaal door een andere randprofilering van I 20 de afdekelementen toe te passen waarbij het linker element aan het uiterste rechter I deel (6) wordt voorzien van een opstaande rand en het rechter element van een I gleuf, welke plaats biedt aan de bovenbedoelde opstaande rand.The cross-section shows how a right-hand plate (1) can be placed on a left-hand plate (2). In the example shown, the right-hand element (1) overlaps the left-hand element (2), but a residual space (3) remains, which serves to accommodate the thermal movement. Water can penetrate into this residual space which can be discharged to the front or to the rear via the drawn slot or gutter (4). In the example, the horizontal seal is provided by a sealing material such as, for example, kit or a special tape or profile (5). In another embodiment, this can also be realized without sealing material by applying a different edge profile of the cover elements, the left element being provided at the extreme right-hand part (6) with an upstanding edge and the right-hand element with an I slot, which offers space for the above-mentioned raised edge.

I Voorts is in de doorsnede (b) aan de onderzijde een tweetal gleuven met een zwa- I luwstaart profilering getekend (7) welke dienen om het element in een mortelbed te I 25 drukken. Hierbij ontstaat door de speciale profilering wel een mechanische hechting I tegen opwaaien of opdrukken alsmede tegen horizontale belastingen, zoals bijvoor- I beeld ten gevolge van het plaatsen van een ladder, echter in de lengterichting (even- wijdig aan de dakrand) kunnen de elementen blijvend onbelemmerd uitzetten. Een I dergelijke uitvoering is uiteraard alleen mogelijk onder voorwaarde van een slechte I 30 natuurlijke hechting van de gebruikte mortel op het materiaal, waaruit het afdekele-Furthermore, in the cross-section (b) on the underside, two slots with a dove-tail profiling (7) are drawn, which serve to press the element into a mortar bed. With the special profiling, a mechanical adhesion to wind up or pushing-on as well as to horizontal loads, such as for example as a result of placing a ladder, is created, but the elements can remain permanently in the longitudinal direction (parallel to the roof edge). turn off unobstructed. Such an embodiment is of course only possible under the condition of a poor natural adhesion of the mortar used to the material from which the cover element

I 1 0 ? 7 7. η AI 1 0? 7 7. η A

3 ment bestaat. Deze slechte hechting kan eventueel worden verkregen door een oppervlaktebehandeling van het materiaal waaruit het afdekelement bestaat.3rd exists. This poor adhesion can optionally be achieved by a surface treatment of the material of which the cover element consists.

In figuur 2 tot en met 4 wordt een voorbeeld getoond van een oplossing, waarbij het 5 gleuf- of gootvormige element (8) geen deel uitmaakt van het afdekelement (9). Door de afdekelementen bijvoorbeeld alleen in het midden met een mechanische verbinding 10, bijvoorbeeld een schroef of bout, aan de onderconstructie te verbinden zullen bij uitzetting de afdekelementen (9) over de rand van het gleuf- of gootvormige element (8) kunnen schuiven. In de uitvoering zoals in het voorbeeld gegeven is het 10 gebruik van afdichtingsmateriaal niet noodzakelijk.Figures 2 to 4 show an example of a solution in which the slit or trough-shaped element (8) is not part of the cover element (9). By connecting the cover elements to the substructure, for example, only in the middle with a mechanical connection 10, for example a screw or bolt, the cover elements (9) will be able to slide over the edge of the slot-shaped or trough-shaped element (8) upon expansion. In the embodiment as given in the example, the use of sealing material is not necessary.

Figuur 2 toont een perspectief aanzicht vanaf de buitenzijde (gevelaanzicht) gezien. Daarin is te zien hoe in geval van metselwerk de aansluiting met het samenstel van gleuf- of gootvormige element (8) en afdekelement (9) mogelijk is. Het gleuf- of goot-vormig element (8) steekt in dit geval uit om vuilstrepen te voorkomen. Het afdekele-15 ment (9) kan mogelijk ook ten opzichte van de gevel iets uitsteken. Als variant is het ook mogelijk, dat de gleuf- of gootvormige elementen (8) naar de dakzijde afwateren. In dat geval zullen zij niet verder uitsteken uit de gevel, dan de afdekelementen (9). Figuur 3 toont een perspectief gezien vanaf de dakzijde. Figuur 4 laat een doorsnede zien ter plaatse van een afdekelement. Behalve gleuf- of gootvormige element (8) en 20 afdekelement (9) toont deze figuur de mogelijke aansluiting van de waterdichte laag (11). Deze wordt in het voorbeeld geklemd tussen een aan te brengen muurplaat (12) en de gleuf- of gootvormige elementen (8). Voorts zijn in het detail opgenomen een dakvloer (13), dakisolatie (14), een binnenspouwblad (15), spouwisolatie (16) en een buitenblad (17). Het deel van het binnenblad dat zich op de dakvloer bevindt (18) 25 wordt bij voorkeur uitgevoerd in een isolerend materiaal, zoals hout of een isolerende steen.Figure 2 shows a perspective view seen from the outside (facade view). It shows how in the case of brickwork the connection with the assembly of slot-shaped or trough-shaped element (8) and cover element (9) is possible. The slot or trough-shaped element (8) protrudes in this case to prevent dirt marks. The cover element (9) may possibly also protrude slightly with respect to the facade. As a variant, it is also possible for the slot-shaped or gutter-shaped elements (8) to drain to the roof side. In that case they will not protrude further than the cover elements (9). Figure 3 shows a perspective as seen from the roof side. Figure 4 shows a section at the location of a cover element. In addition to slit or trough-shaped element (8) and cover element (9), this figure shows the possible connection of the waterproof layer (11). In the example, this is clamped between a wall plate (12) to be fitted and the slot or trough-shaped elements (8). Furthermore, a roof floor (13), roof insulation (14), an inner cavity leaf (15), cavity insulation (16) and an outer leaf (17) are included in the detail. The part of the inner leaf which is on the roof floor (18) is preferably made of an insulating material, such as wood or an insulating stone.

10223041022304

Claims

1. A device for watertight covering of facades or roof edges, characterized in that it consists of an assembly of plate-shaped elements on the one hand with a length limited with respect to the known roof trims, possibly provided with a special end profile with which rainwater can between the above-mentioned elements, is guided into a slot or gutter-shaped coupling piece with which the rainwater can be permanently discharged to an area outside the facade and with which the above-mentioned elements can slide over the slot, gutter-shaped connectors, deformations due to thermal or hygrical expansion or shrinkage can be absorbed.

2. An assembly as claimed in claim 1, characterized in that the channel-shaped coupling piece therein forms an integral part of a covering elements adjoining the above-mentioned I.

3. An assembly as claimed in claims 1 and 2, characterized in that the plate-shaped elements referred to therein are provided on the underside with dovetail-shaped slots, which can be pressed into a mortar bed in order to establish a connection which can withstand is against blowing up or pushing on and also against horizontal loads, but in which the element can expand freely in the longitudinal direction. I 25

4. An assembly as claimed in claims 1,2 and 3, wherein the plate-shaped elements referred to therein consist wholly or partly of plastic.

5. An assembly as claimed in claims 1,2 and 3, wherein the plate-shaped elements referred to therein consist wholly or partly of artificial stone, natural stone or ceramic elements. I "022304