NL1019479C2

NL1019479C2 - Emergency stairs.

Info

Publication number: NL1019479C2
Application number: NL1019479A
Authority: NL
Inventors: Marius Hulsman; Diederik Geert Koster; John Richard Van Der Velde
Original assignee: Hulsman Brandtrappen V O F
Priority date: 2001-12-03
Filing date: 2001-12-03
Publication date: 2003-06-04
Also published as: AU2002347658A1; WO2003048500A1; EP1451435A1

Description

55

Noodtrap.Emergency stairs.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een noodtrap om langs een buitengevel van een opstal een vluchtweg te bieden.The present invention relates to an emergency staircase to provide an escape route along an outer wall of a building.

Een dergelijk noodtrap wordt gewoonlijk toegepast om in het geval van calamiteiten, in het bijzonder bij brand, een vluchtweg te bieden waarlangs bewoners of anderszins habituees van het pand veilig kunnen afdalen en ontsnappen. Het gaat daarbij met name om flatgebouwen en andere hoogbouw waarvan de hoger gelegen verdiepingen op een 10 dusdanige hoogte liggen dat een veilige evacuatie niet mogelijk is zonder een daartoe voorziene daalinrichting. Veelal omvat de noodtrap daarbij een vaste stalen trapconstructie die tegen de gevel is geplaatst en waarvan eventueel een onderste deel naar beneden kantelbaar is om onder normale omstandigheden ongewenste indringers tegen te gaan.Such an emergency staircase is usually used to provide an escape route in the event of emergencies, in particular in the event of a fire, through which residents or other habitats can safely descend and escape from the building. This relates in particular to apartment buildings and other high-rise buildings of which the higher floors are at a height such that a safe evacuation is not possible without a descent device provided for this purpose. The emergency stairway often comprises a fixed steel stair construction that is placed against the facade and of which a lower part can be tilted downwards in order to prevent unwanted intruders under normal circumstances.

1515

Een bezwaar van een dergelijke opzet is echter dat deze in veel gevallen sterk ontsierend is. Met name opstallen waarbij een aanzienlijke aandacht aan de architectuur werd besteed, verhouden zich vanuit esthetisch oogpunt dan ook niet of slechts bezwaarlijk met een dergelijke, vaak prominent zichtbare stalen noodtrapconstructie. Ook houdt een 20 dergelijke bekende noodtrap aan de buitengevel een aanmerkelijke risico in met betrekking tot inbraak en andere ongewenste indringers. Als alternatief wordt dan ook in voorkomende gevallen inpandig een noodtrap gerealiseerd, maar dit gaat ten koste van het nuttige oppervlak van de opstal en is daarom een kostbare oplossing.A drawback of such an arrangement, however, is that in many cases it is highly unsightly. In particular, buildings where considerable attention has been paid to the architecture are not, from an aesthetic point of view, related or only objectionable to such an often prominent visible steel emergency stair construction. Such a known emergency staircase also entails a considerable risk with regard to burglary and other undesirable intruders on the outside facade. As an alternative, an emergency staircase is also built inside in appropriate cases, but this is at the expense of the useful surface of the building and is therefore a costly solution.

25 Met de onderhavige uitvinding wordt onder meer beoogd te voorzien in een noodtrap van de in de aanhef genoemde soort waarbij aan deze bezwaren althans in belangrijke mate het hoofd wordt geboden.The present invention has for its object, inter alia, to provide an emergency staircase of the type mentioned in the preamble, wherein these drawbacks are at least substantially overcome.

Daartoe heeft een noodtrap van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding 30 als kenmerk dat de trap een aantal opeenvolgende trapdelen omvat die beweegbaar zijn tussen een eerste stand en een tweede stand, dat de genoemde trapdelen zijn voorzien van vergrendelmiddelen om de trapdelen in de eerste stand te vergrendelen, dat de grendelmiddelen bedieningsmiddelen omvatten om bij beroering daarvan het daardoor "ί Λ ΐ ·, , ' NL011176.nl -2- vergrendelde trapdeel vrij te geven om de tweede stand aan te nemen, en dat de bedieningsmiddelen van een opvolgend trapdeel zich bevinden in een baan die het trapdeel doorloopt bij de overgang van de eerste naar de tweede stand. Aldus wordt uitgegaan van een vluchtweg in de vorm van een cascade van opeenvolgende en 5 aaneensluitende trapdelen. De ontgrendeling van één van de delen volstaat voor een ontgrendeling van ook alle opvolgende delen. Het als eerste ontgrendelde trapdeel zal immers vanuit de eerste stand naar de tweede stand bewegen en daarbij de ontgrendelmiddelen van het opvolgende trapdeel beroeren, dat op zijn beurt naar diens tweede stand beweegt en het daaropvolgende trapdeel ontgrendelt en zo verder totdat 10 aldus een volledige vluchtweg is opgebouwd. Dit proces kan vanaf iedere verdieping in gang worden gezet en stopt vanzelf op het moment dat de vluchtweg vanaf die verdieping tot aan het maaiveld dan wel een veilige, geringe afstand daarboven compleet is.To that end, an emergency staircase of the type mentioned in the preamble according to the invention is characterized in that the staircase comprises a number of consecutive staircase parts that are movable between a first position and a second position, said staircase parts being provided with locking means around the staircase parts in the to lock the first position, that the locking means comprise operating means, upon agitation thereof, to release the step part thus locked to assume the second position, and that the operating means of a successive staircase part are situated in a path that the staircase part goes through at the transition from the first to the second position, thus starting from an escape route in the form of a cascade of successive and contiguous staircase parts. also all subsequent parts unlocked, since the first step unlocked part will move from the first position to the second position 9 and thereby touch the unlocking means of the succeeding stair section, which in turn moves to its second position and unlocks the subsequent stair section and so on until a complete escape route has thus been built up. This process can be initiated from any floor and stops automatically when the escape route from that floor to ground level or a safe, small distance above it is complete.

15 In vergrendelde toestand bestaat daarentegen vooralsnog geen doorlopende toegang tot de opstal, terwijl een ontgrendeling van één van de onderste trapdelen de vergrendeling van de daarboven liggende trapdelen onverlet laat. Het gevaar voor inbraak of andere ongewenste indringers is dan ook in belangrijke mate teruggedrongen zo niet geweken in vergelijking met conventionele brandtrappen aan een buitengevel van een opstal.In the locked state, on the other hand, there is as yet no continuous access to the building, while an unlocking of one of the lower stair parts does not affect the locking of the stair parts lying above it. The risk of burglary or other unwanted intruders has therefore been reduced considerably if not compared to conventional fire escapes on the outside of a building.

20 Bovendien laat de beweegbaarheid van de trapdelen onder omstandigheden toe om de trapdelen althans in de eerste stand weg te werken in of te verweven met de natuurlijke constructie van de opstal, waardoor de noodtrap het esthetische karakter van de opstal niet of minder aantast.Moreover, under certain circumstances the movability of the stair parts allows the stair parts to be concealed in or interwoven with the natural construction of the building, so that the emergency staircase does not or less affects the aesthetic character of the building.

25 In een bijzondere uitvoeringsvorm heeft de noodtrap volgens de uitvinding als kenmerk dat de trapdelen zijn voorzien van bevestigingsmiddelen die zijn ingericht om de trapdelen scharnierend om een kantelas en in hoofdzaak evenwijdig aan de gevel te bevestigen, dat de vergrendelmiddelen de trapdelen in een in hoofdzaak horizontale, eerste stand vergrendelen en dat de trapdelen, na te zijn ontgrendeld, in staat zijn om een 30 kanteling om de kantelas uit te voeren en een in hoofdzaak verticale, tweede stand aan te nemen om aldus althans een deel van de vluchtweg te bieden. Hierbij liggen de -3- afzonderlijke trapdelen aanvankelijk in een in hoofdzaak horizontale oriëntatie tegen de gevel op regelmatige hoogten boven elkaar, in overeenstemming met de lengte van de trapdelen die op zijn beurt is afgestemd op de afstand tussen opeenvolgende verdiepingen in de opstal. Desgewenst kan daarbij een aantrekkelijke kleurstelling of 5 een plaatafscherming worden toegepast om een ontsierende effect dat daarvan uit zou kunnen gaan te beperken. Zodra een van de trapdelen wordt ontgrendeld, zal dit om de kantelas omlaag zwaaien en in zijn baan de bedieningsmiddelen van de ontgrendelmiddelen van het opvolgende trapdeel beroeren. De eventueel toegepaste plaatafscherming dient zo te zijn uitgevoerd dat deze zwaai niet wordt gehinderd. Het 10 opvolgende trapdeel zal vervolgens op zijn beurt omlaag zwaaien en zo verder totdat de noodtrap volledig staat en een doorlopende vluchtweg biedt.In a special embodiment, the emergency staircase according to the invention has the feature that the stair parts are provided with fastening means which are adapted to pivot the stair parts pivotally about a tilt axis and substantially parallel to the facade, that the locking means engage the stair parts in a substantially horizontal locking the first position and that the stair parts, after being unlocked, are able to perform a tilt about the tilt axis and assume a substantially vertical, second position so as to provide at least a part of the escape route. The individual stair sections hereby lie in a substantially horizontal orientation against the facade at regular heights above each other, in accordance with the length of the stair sections which in turn is adjusted to the distance between successive storeys in the building. If desired, an attractive color scheme or a plate shielding can be applied in this case in order to limit an unsightly effect that could arise therefrom. As soon as one of the stair parts is unlocked, this will swing downwards about the tilting axis and touch the operating means of the unlocking means of the subsequent stair part in its path. The optionally used plate shield must be designed in such a way that this swing is not impeded. The successive part of the staircase will then in turn swing downwards and so on until the emergency staircase is complete and offers a continuous escape route.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de trapdelen zijn voorzien van een terugstelinrichting welke is ingericht om het 15 trapdeel in de eerste stand terug te brengen. Een dergelijke terugstelinrichting stelt de gebruiker in staat om de trapdelen weer in hun uitgangspositie terug te brengen, nadat daardoor een vluchtweg werd geboden. Met name met het oog op mogelijk misbruik van de installatie is dit een welkome aanvulling. Voor de terugstelinrichting kan bijvoorbeeld een hijsinstallatie worden toegepast om een trapdeel vanaf een 20 benedenverdieping naar een daarboven gelegen verdieping te hijsen. Een meer compacte en aan het zicht onttrokken uitvoering wordt daaraan evenwel gegeven in een verdere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding, gekenmerkt doordat de terugstelinrichting een tandwieloverbrenging omvat die enerzijds aangrijpt op een kantelas van het trapdeel en anderzijds op een handbedieningsorgaan. Dankzij de 25 tandwieloverbrenging kan zelfs bij handbediening voldoende moment worden geleverd om het trapdeel om zijn kantelas terug te zwenken. In een verdere uitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding daarbij gekenmerkt doordat althans het handbedieningsorgaan aan een binnenzijde van de gevel is aangebracht., zodat van buitenaf van de terugstelinrichting zelfs in het geheel niets zichtbaar behoeft te zijn.In a preferred embodiment the device according to the invention is characterized in that the stair sections are provided with a reset device which is adapted to return the stair section to the first position. Such a resetting device enables the user to return the stair parts to their starting position, after being offered an escape route. This is a welcome addition, particularly in view of possible misuse of the installation. For the reset device, for example, a hoisting installation can be used to hoist a stair section from a lower floor to a floor above it. A more compact and concealed embodiment is, however, provided in a further embodiment of the device according to the invention, characterized in that the resetting device comprises a gear transmission which, on the one hand, engages a tilting axis of the stair part and, on the other hand, a manual operating member. Thanks to the gear wheel transmission, even with manual operation, sufficient moment can be supplied to swing the stair section back about its tilt axis. In a further embodiment the device according to the invention is herein characterized in that at least the hand-actuating member is arranged on an inner side of the facade, so that nothing at all need to be visible from the outside of the reset device.

30 1 0 1 -4-30 1 0 1 -4-

Om de aanwezigheid van de noodtrap te camoufleren heeft een verdere bijzondere uitvoeringsvorm daarvan volgens de uitvinding als kenmerk dat althans een aantal van de trapdelen is ingericht om in de eerste stand althans in hoofdzaak in lijn te liggen met een balustrade van een balkon aan de gevel. De trapdelen vormen aldus optisch en in 5 esthetisch opzicht één geheel met de balustrades die aan de gevelzijde van de opstal zijn voorzien. Desgewenst kan daarbij in die balustrades een onderbreking worden toegepast die in de eerste stand wordt overspannen door het trapdeel maar bij evacuatie een gemakkelijke toegang tot de noodtrap verschaft.In order to camouflage the presence of the emergency staircase, a further special embodiment thereof according to the invention has the feature that at least a number of the staircase parts are arranged to lie at least substantially in line with a balustrade of a balcony on the facade in the first position. The stair sections thus form a whole visually and aesthetically with the railings that are provided on the facade side of the building. If desired, an interruption can be applied in those balustrades, which is spanned in the first position by the stair section but provides easy access to the emergency staircase in the event of evacuation.

10 De uitvinding biedt ook de mogelijkheid de trapdelen geheel aan het zicht te onttrekken. Daartoe heeft een verdere uitvoeringsvorm van de noodtrap volgens de uitvinding als kenmerk dat de trapdelen zijn ingericht om in de eerste stand in hoofdzaak aan een binnenzijde van de gevel in een lineaire geleiding te liggen, welke geleiding zich in hoofdzaak dwars op de buitengevel uitstrekt, en dat de trapdelen, na te zijn ontgrendeld, 15 in staat zijn door de geleiding naar buiten te schuiven en nabij een uiteinde om een kantelas in de tweede stand te kantelen. In dit geval liggen de trapdelen in de eerste stand aan de binnenzijde van de gevel en zijn zij van buitenaf dus niet althans nagenoeg niet zichtbaar. Na te zijn ontgrendeld, schuiven de trapdelen evenwel naar buiten en scharnieren zij in een verticale stand langs de gevel naar beneden. In het traject van deze 20 samengestelde beweging, bijvoorbeeld nabij het einde van de kanteling, worden de bedieningsmiddelen van de vergrendeling van het volgende trapdeel beroert, zodat ook dit naar buiten zal schuiven, en zo verder totdat een volledige noodtrap is gevormd die tot een veilige afstand vanaf het maaiveld reikt.The invention also offers the possibility of concealing the stair parts entirely from view. To that end, a further embodiment of the emergency staircase according to the invention has the feature that the stair parts are arranged in the first position to lie substantially on an inner side of the facade in a linear guide, which guide extends substantially transversely of the outer facade, and that the stair parts, after being unlocked, are able to slide out through the guide and near an end to tilt a tilt axis in the second position. In this case, the staircase parts lie in the first position on the inside of the facade and are therefore not at least substantially invisible from the outside. However, after being unlocked, the stair sections slide outwards and hinge downwards in a vertical position along the facade. In the trajectory of this composite movement, for instance near the end of the tilt, the operating means of the locking of the next stair section are stirred, so that this too will slide out, and so on until a complete emergency staircase has been formed which forms a safe distance from ground level.

25 Op zichzelf kan de noodtrap zodanig worden geconstrueerd dat de beweging van de trapdelen geheel onder invloed van de zwaartekracht plaatsvindt. Dit kan bijvoorbeeld worden bereikt door in het geval van kanteling om een kantelas, deze kantelas buiten een middenloodvlak door het zwaartepunt van het betreffende trapdeel te plaatsen of bij lineaire geleiding, deze aflopend uit te voeren. Om evenwel althans in mindere mate 30 afhankelijk te zijn van de zwaartekracht alleen heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat de -5- trapdelen zijn voorzien van bekrachtigingsmiddelen om, bij ontgrendeling een trapdeel, de overgang van de eerste naar de tweede stand te forceren. In een bijzondere uitvoeringsvorm heeft de inrichting volgens de uitvinding daarbij als kenmerk dat de bekrachtigingsmiddelen een veerinrichting omvatten die, althans in de eerste stand, 5 onder voorspanning tussen het trapdeel en een vast deel aan de opstal is opgenomen. In dat geval is onder praktisch alle omstandigheden, met name ook na lange tijd van stilstand, een adequate werking van de trapdelen verzekerd doordat de trapdelen eenvoudigweg uit hun eerste stand zullen worden geforceerd in dien dit niet al vanzelf zou gaan. Bovendien kan aldus de uitzettijd, dat wil zeggen de tijdsspanne waarbinnen 10 de noodtrap zich volledig uitzet, belangrijk worden verkort. Daarnaast wordt aldus een grotere vrijheid geboden voor wat betreft de oriëntatie van de trapdelen in de eerste stand, doordat de trapdelen niet langer (uitsluitend) onder invloed van hun eigen gewicht uit de eerste stand geraken.The emergency staircase itself can be constructed in such a way that the movement of the stair sections takes place entirely under the influence of gravity. This can be achieved, for example, in the case of tilting about a tilting axis, placing this tilting axis outside of a center perpendicular plane through the center of gravity of the relevant stair section or, in the case of linear guidance, carrying it down. However, in order to be dependent at least to a lesser extent on gravity alone, a further preferred embodiment of the device according to the invention has the feature that the step parts are provided with energizing means for, upon unlocking a step part, the transition from the first to the to force a second position. In a special embodiment the device according to the invention is herein characterized in that the energizing means comprise a spring device which, at least in the first position, is accommodated under prestress between the stair part and a fixed part on the building. In that case an adequate operation of the stair parts is ensured under practically all circumstances, in particular also after a long period of standstill, because the stair parts will simply be forced out of their first position if this would not already happen automatically. Moreover, the stopping time, that is to say the time span within which the emergency step fully expands, can thus be considerably shortened. In addition, greater freedom is thus offered with regard to the orientation of the stair parts in the first position, because the stair parts no longer (exclusively) get out of the first position under the influence of their own weight.

15 Hoewel aldus in korte tijd een vluchtweg langs een gevel van de opstal kan worden geboden, waarlangs personen veilig op zichzelf kunnen afdalen, blijken veel mensen in de praktijk schroom te hebben om op grotere hoogte vanuit de opstal op een geveltrap te stappen. Met het oog daarop heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat de trapdelen ieder een stel onderling in 20 hoofdzaak parallelle staanders omvat, waartussen een aantal sporten op een in hoofdzaak regelmatige onderlinge steek is geplaatst, en dat de staanders door tussenkomst van aan weerszijden scharnierend bevestigde verbindingsdelen met een bevestigingsframe zijn verbonden om in de eerste stand althans nagenoeg tegen het bevestigingsframe aan te liggen en in de tweede stand ten opzichte daarvan een afstand 25 te bewaren, en dat het bevestigingsframe, althans in de tweede stand, zich tussen de buitengevel en de staanders bevindt. In dit geval vormt zich als het ware een kooiconstructie die wordt opgespannen door de staanders en de tussengelegen dwarsverbindingen, zodat meer besloten kan worden afgedaald. Bovendien behoeft daarbij vanuit de opstal geen draai te worden gemaakt om plaats te nemen op de sporten 30 van de trap doordat deze zich nu aan de van de gevel afgewende zijde van de noodtrap -6- bevinden. Beide aspecten dragen in belangrijke mate bij aan een overwinning van hoogtevrees en andere belemmeringen.Although an escape route along a façade of the building can thus be offered in a short time, along which people can safely descend on themselves, many people in practice appear to be reluctant to step onto a façade staircase at a higher height from the building. In view of this, a further preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the stair sections each comprise a set of mutually substantially parallel uprights, between which a number of rungs are placed on a substantially regular mutual pitch, and in that the uprights through intervention of connecting parts hingedly attached on either side to a mounting frame to lie at least substantially against the mounting frame in the first position and to maintain a distance relative thereto in the second position, and that the mounting frame, at least in the second position, located between the outside wall and the uprights. In this case, a cage construction forms, as it were, which is tensioned by the uprights and the intermediate cross connections, so that more private descents can be made. Moreover, it is not necessary here to make a turn from the building to take place on the rungs 30 of the stairs because they are now located on the side of the emergency staircase remote from the facade. Both aspects contribute significantly to a victory over heights and other obstacles.

De uitvinding zal navolgend worden toegelicht aan de hand van een 5 uitvoeringsvoorbeeld en een bijbehorende tekening. In de tekening toont: figuur 1 een perspectivisch aanzicht van twee opeenvolgende trapdelen van een uitvoeringsvoorbeeld van een noodtrap volgens de onderhavige uitvinding; figuur 2A-2D een vooraanzicht van de trapdelen van figuur 1 in voortschrijdende stadia l o van hun werking; en figuur 3A-3F een zijaanzicht van de trapdelen van figuur 1 in voortschrijdende stadia van de werking daarvan.The invention will be explained below with reference to an exemplary embodiment and an accompanying drawing. In the drawing: figure 1 shows a perspective view of two successive stair parts of an exemplary embodiment of an emergency staircase according to the present invention; figures 2A-2D show a front view of the stair parts of figure 1 in progressive stages of their operation; and Figures 3A-3F show a side view of the stair parts of Figure 1 in progressive stages of their operation.

De figuren zijn daarbij overigens zuiver schematisch en niet op schaal getekend. Met name kunnen omwille van de duidelijkheid sommige dimensies (sterk) zijn overdreven 15 en sommige voor een vakman overigens volstrekt duidelijke constructiedelen zijn weggelaten. Overeenkomstige delen zijn in de figuren zoveel mogelijk met eenzelfde verwijzingscijfer aangeduid.The figures are otherwise purely schematic and not drawn to scale. In particular, for the sake of clarity, some dimensions may be (strongly) exaggerated and some parts of construction which are completely clear to a person skilled in the art may have been omitted. Corresponding parts are designated as far as possible in the figures with the same reference numeral.

Figuur 1 toont een deel van een uitvoeringsvoorbeeld van een noodtrap volgens de 20 uitvinding die bestemd is om in geval van nood langs en buitengevel van een opstal een vluchtweg te bieden. De noodtrap omvat een aantal opeenvolgende trapdelen 11,12, die ieder beweegbaar aan een gevel van gebouw worden gemonteerd, waarvan er in de figuur twee worden getoond. Voor de bevestiging zijn de trapdelen 11,12 voorzien van bevestigingsmiddelen in de vorm van een montageflens 10 die met bouten of dergelijke 25 stevig aan de gevel wordt bevestigd. De trapdelen 11,12 zijn schamierbaar om een kantelas 13 met de montageflens verbonden en kunnen aldus aan de gevel onder invloed van de zwaartekracht een beweging uitvoeren vanuit een in hoofdzaak horizontale, eerste stand, waarin het onderste trapdeel 12 zich (nog) bevindt, naar een in hoofdzaak verticale, tweede stand die in het getoonde geval door het bovenste trapdeel 1 is 30 aangenomen. Dit is in de figuren 2A-2D ter illustratie nader weergegeven. Desgewenst kunnen daarbij bekrachtigingsmiddelen in de vorm van bijvoorbeeld een torsieveer aan -7- de kantelas 13 of anderszins een veerimichting worden toegepast om onder invloed van een voorspanning daarvan de overgang van de eerste stand naar de tweede stand te forceren en eventueel te bespoedigen.Figure 1 shows a part of an exemplary embodiment of an emergency staircase according to the invention which is intended to provide an escape route in the event of an emergency along an outer wall of a building. The emergency staircase comprises a number of consecutive staircase parts 11,12, each of which is movably mounted on a facade of a building, two of which are shown in the figure. For fixing, the staircase parts 11, 12 are provided with fastening means in the form of a mounting flange 10 which is firmly attached to the facade with bolts or the like. The staircase parts 11, 12 are hingedly connected to the mounting flange about a tilting axis 13 and can thus carry out a movement under the influence of gravity from a substantially horizontal, first position, in which the lower staircase part 12 is (still) located, towards a substantially vertical, second position which in the case shown is assumed by the upper stair section 1. This is illustrated in more detail in Figures 2A-2D. If desired, energizing means in the form of, for example, a torsion spring on the tilting axis 13 or otherwise a spring device can be used to force the transition from the first position to the second position under the influence of a bias thereof and possibly to speed it up.

5 In een uitgangssituatie bevinden alle trapdelen zich, zoals het trapdeel 12, in de eerste stand. In deze stand zijn de trapdelen vergrendeld door middel van vergrendelmiddelen 14 die in dit voorbeeld een nok omvatten die het betreffende trapdeel tegenhoudt. In plaats van een nok zijn binnen het kader van de uitvinding evenwel vele andere vormen van vergrendelmiddelen mogelijk, zowel mechanisch als elektronisch of een combinatie 10 van beide. Steeds zijn de vergrendelmiddelen daarbij voorzien van bedieningsmiddelen die bij beroering de vergrendelmiddelen opheffen en het betreffende trapdeel vrijgeeft zodat dit onder invloed van zijn eigen gewicht ogenblikkelijk naar de verticale stand zwenkt. Hier omvatten deze bedieningsmiddelen een aanslag 15. Conform de uitvinding zijn de bedieningsmiddelen opgenomen in een baan of traject dat wordt doorlopen door 15 het voorgaande trapdeel in de reeks van trapdelen die tezamen de noodtrap vormen, bij de beweging daarvan vanuit de eerste stand naar de tweede stand. Hierdoor stuit ieder trapdeel tegen de aanslag 15 van het opvolgende trapdeel, zodat dit wordt vrijgegeven en op zijn beurt in zijn beweging naar de verticale stand de aanslag van het opvolgende trapdeel meeneemt en zo verder totdat alle opvolgende trapdelen in de reeks hun 20 verticale stand hebben aangenomen. In die toestand wordt door de trapdelen een in hoofdzaak aaneengesloten vluchtweg geboden die zich uitstrekt tot het maaiveld rondom de opstal, althans tot een veilige afstand daar vanaf.In a starting situation, all stair sections, such as the stair section 12, are in the first position. In this position, the stair parts are locked by means of locking means 14 which in this example comprise a cam which holds the relevant stair part in place. Instead of a cam, however, many other forms of locking means are possible within the scope of the invention, both mechanically and electronically or a combination of both. The locking means are in each case provided with operating means which, in case of agitation, release the locking means and release the relevant stair part so that it pivots immediately to the vertical position under the influence of its own weight. Here, these operating means comprise a stop 15. In accordance with the invention, the operating means are included in a path or trajectory traversed by the preceding stair section in the series of stair sections that together form the emergency staircase, in the movement thereof from the first position to the second position. As a result, each stair section abuts the stop 15 of the successive stair section, so that it is released and in turn moves the stop of the successive stair section in its movement to the vertical position and so on until all successive stair sections in the series have their vertical position adopted. In that state, the stair sections provide a substantially continuous escape route that extends to ground level around the building, or at least to a safe distance therefrom.

Op de kantelas 13 wordt, in dit voorbeeld aan de binnenzijde van de gevel, een 25 terugstelinrichting gemonteerd in de vorm van een tandwiel 21 dat via een tandwieloverbrenging 22 met een geschikte overbrengingsverhouding met behulp van een daartoe voorziene slinger 23 handmatig kan worden aangedreven. Aldus kunnen de trapdelen na in hun tweede stand te zijn beland weer in hun uitgangspositie worden teruggebracht.On the tilt axis 13, in this example on the inside of the facade, a reset device is mounted in the form of a gear wheel 21 which can be manually driven via a gear transmission 22 with a suitable transmission ratio with the aid of a pendulum 23 provided for this purpose. Thus, the stair sections after being landed in their second position can be returned to their starting position.

30 -8-30-8

De trapdelen omvatten ieder een stel onderling parallelle, verticale staanders 1 met daartussen een aantal horizontale sporten 2 die op een regelmatige steek zijn geplaatst. De staanders 1 zijn daarbij door tussenkomst van een aantal verbindingsdelen 3 met een bevestigingsframe 4 verbonden. Daarbij zijn de bevestigingsdelen 3 aan weerszijden om 5 respectieve schamierassen 5, 6 scharnierend bevestigd zodat de staanders 1 met sporten 2 scharend met het frame 4 zijn verbonden.The stair sections each comprise a set of mutually parallel, vertical uprights 1 with a number of horizontal rungs 2 interposed between them which are placed on a regular pitch. The uprights 1 are thereby connected to a mounting frame 4 through the intervention of a number of connecting parts 3. The mounting parts 3 are thereby hinged on either side about 5 respective pivot axes 5, 6, so that the uprights 1 with rungs 2 are pivotally connected to the frame 4.

In de horizontale, eerste stand liggen de staanders 1 aan tegen het frame zoals dat in de situatie van figuur 3A nader is aangegeven. Wanneer het trapdeel echter in de verticale 10 tweede stand zwaait, schaart het trapdeel 1,2 omlaag, zie figuur 3B-3E, om uiteindelijk een uitgeklapte toestand aan te nemen die in figuur 3 F is aangegeven. In deze laatste toestand bewaart het trapdeel 1,2 een afstand ten opzichte van het bevestigingsframe 4 die wordt bepaald door de lengte van de bevestigingsdelen en voldoende groot wordt gekozen om zelfs meer gezette personen de mogelijkheid te bieden in de aldus tussen 15 het bevestigingsframe en het trapdeel 1,2 geboden kooiconstructie af te dalen. Dit blijkt in de parktijk een belangrijke factor voor de toegankelijkheid en bruikbaarheid van de noodtrap die anders als gevolg van hoogtevrees of dergelijke bij grotere hoogte een aanzienlijke drempel zou opwerpen.In the horizontal, first position, the uprights 1 bear against the frame as further indicated in the situation of figure 3A. However, when the stair section swings into the vertical second position, the stair section 1.2 pivots down, see Figs. 3B-3E, to eventually assume a folded-out state indicated in Fig. 3F. In this latter state, the stair section 1,2 maintains a distance with respect to the mounting frame 4, which is determined by the length of the mounting parts and is chosen to be large enough to allow even more seated persons to have the option between the mounting frame and the mounting frame. step section 1.2 cage construction provided. This appears to be an important factor in the park ticking for the accessibility and usability of the emergency stairs that would otherwise raise a considerable threshold due to a fear of heights or the like at higher altitudes.

20 Hoewel de uitvinding hiervoor aan de hand van louter dit uitvoeringsvoorbeeld nader werd toegelicht moge het duidelijk zijn dat de uitvinding geenszins tot het gegeven voorbeeld is beperkt, integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een gemiddelde vakman nog vele variaties en verschijningsvormen mogelijk. Zo wordt in het gegeven voorbeeld volledig vertrouwd op de inwerking van de zwaartekracht, maar 25 kan daarenboven een bekrachtiging worden toegepast om de overgang van de eerste naar de tweede stand van de trapdelen te forceren. Daarbij kan bijvoorbeeld worden gekozen voor een al of niet gas gevulde veerinrichting, waarbij de veerkracht eventueel in verschillende delen van het traject van het trapdeel verschillend kan zijn om een optimaal bewegingsverloop te bereiken.Although the invention has been further elucidated above with reference to only this exemplary embodiment, it will be clear that the invention is by no means limited to the given example, on the contrary many variations and forms of appearance are still possible for the average skilled person within the scope of the invention. In the example given, for example, the effect of gravity is fully relied upon, but in addition an excitation can be applied to force the transition from the first to the second position of the stair parts. A spring device, which may or may not be gas-filled, may be chosen, the spring force possibly being different in different parts of the path of the stair section in order to achieve an optimum movement of movement.

30 -9-30-9

Ook kunnen de trapdelen worden aangevuld met hulpmiddelen om een opstap naar de noodtrap te vergemakkelijken. Als zodanig kan bijvoorbeeld aan de gebouwzijde van de noodtrapdelen een klein hulptrapje kunnen worden voorzien dat meedraait en daarbij in een verticale stand zwenkt om vanaf c.q. vanuit de opstal op het trapdeel te kunnen 5 stappen.The stair sections can also be supplemented with aids to facilitate a step up to the emergency staircase. As such, a small auxiliary step can be provided on the building side of the emergency stair parts, for example, which turns with it and pivots in a vertical position in order to be able to step onto or from the building on the stair section.

In het gegeven voorbeeld is uitgegaan van bedieningsmiddelen in de vorm van een aanslag. In plaats daarvan kan ook een andersoortige hendel of dergelijke worden toegepast, die al of niet gelijktijdig al of niet van binnenuit manueel bedienbaar is. Ook 10 kan voor de bediening van de vergrendeling gekozen worden voor elektronische bedieningsmiddelen, doch daarbij dienen dan bij voorkeur wel adequate voorzorgsmaatregelen te worden getroffen om te verzekeren dat deze ook bij brand en andere calamiteiten werkzaam zullen zijn.The given example is based on operating means in the form of a stop. Instead, it is also possible to use a different type of lever or the like, which may or may not be operated manually from the inside or not simultaneously. For operating the lock, electronic operating means can also be chosen, but adequate precautions must then preferably be taken to ensure that these will also be effective in the event of fire and other calamities.

15 In plaats van schamiering van de trapdelen aan de gevel kan worden gekozen voor een beweging en eventueel schamiering van de trapdelen vanuit de gevel, zodat de trapdelen voordien geheel niet, althans nagenoeg niet, zichtbaar zijn.Instead of pivoting the staircase parts on the facade, a movement and possibly pivoting of the staircase parts from the facade can be opted for, so that the staircase parts are previously not, at least virtually not, visible at all.

In het algemeen biedt de onderhavige uitvinding een noodtrap die met name aan 20 architecten en bouwkundigen een mogelijkheid biedt om voldoende veiligheid en ontsnappingswegen te bieden zonder afbreuk te behoeven doen aan de inbraakwering, architectuur en schoonheid van de opstal.In general, the present invention provides an emergency staircase which, in particular, offers architects and engineers an opportunity to provide sufficient security and escape routes without compromising the burglary, architecture and beauty of the building.

* '''' * ^* '' '' * ^

Claims

An emergency staircase for providing an escape route along an outer wall of a building, characterized in that the staircase comprises a number of consecutive staircase parts that are movable between a first position and a second position, said staircase parts being provided with locking means for engaging the staircase parts in to lock the first position, that the locking means comprise operating means, upon agitation thereof, to release the step part thereby locked to assume the second position, and that the operating means of a subsequent step part are in a path that the step part traverses at the transition from the first to the second position.

2. Emergency stair according to claim 1, characterized in that the stair parts are provided with fastening means which are adapted to pivotally fasten the stair parts around a tilt axis and substantially parallel to the facade, that the locking means the stair parts in a substantially horizontal, first position and that the stair sections, after being unlocked, are able to perform a tilt about the tilt axis and assume a substantially vertical, second position so as to provide at least a part of the escape route.

Emergency staircase according to claim 2, characterized in that the staircase parts are provided with a reset device which is adapted to return the staircase part to the first position.

4. Emergency staircase according to claim 3, characterized in that the resetting device comprises a gear transmission which, on the one hand, engages a tilting axis of the stair part and, on the other hand, a manual operating member.

Emergency staircase according to claim 4, characterized in that at least the manual control element is arranged on an inner side of the facade. w · · i i; 30 -11-

Emergency staircase according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that at least a number of the staircase parts are arranged to lie at least substantially in line with a balustrade of a balcony on the facade in the first position.

Emergency staircase according to claim 1, characterized in that in the first position the stair sections are arranged to lie substantially on an inner side of the facade in a linear guide, which guide extends substantially transversely to the outer wall, and that the stair sections, after being unlocked, being able to slide out through the guide and near an end to tilt a tilt axis in the second position. 10

Emergency staircase according to one or more of the preceding claims, characterized in that the staircase parts are provided with energizing means for forcing a transition, from unlocking a staircase part, to the transition from the first to the second position.

Emergency staircase according to claim 8, characterized in that the energizing means comprise a spring device which, at least in the first position, is accommodated under prestress between the stair section and a fixed section on the building.

10. An emergency staircase according to any one of the preceding claims, characterized in that the stair sections each comprise a set of mutually substantially parallel uprights, between which a number of rungs are placed on a substantially regular mutual pitch, and in that the uprights are hinged on either side connecting parts are connected to a mounting frame in order to lie at least substantially against the mounting frame in the first position and to maintain a distance relative thereto in the second position, and that the mounting frame, at least in the second position, is situated between the outer wall and the stands. 1. i; :. ^