NL1029444C2

NL1029444C2 - Ladder arrangement for a high-rise building standing out of the lead.

Info

Publication number: NL1029444C2
Application number: NL1029444A
Authority: NL
Inventors: Joop Roodenburg; Arie De Zwart; Johan Lops; Wouter Jan Geerhard Kuipers
Original assignee: Itrec Bv
Priority date: 2005-07-06
Filing date: 2005-07-06
Publication date: 2007-01-09
Also published as: EP1741873A1

Description

Korte aanduiding: Ladderinrichting voor een uit het lood staand hoogbouwwerkBrief description: Ladder arrangement for a high-rise building standing out of the lead

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een ladderinrichting voor een uit het lood staand hoogbouwwerk. Voor onderhoud en andere werkzaamheden aan hoogbouwwerken wordt in de 5 stand van de techniek veel gebruik gemaakt van ladders die vast verbonden zijn met het betreffende hoogbouwwerk. Deze ladders zijn vaak voorzien van een beschermende kooiconstructie. Deze kooiconstructie zorgt voor meer houvast voor degene die de ladder bestijgt en geleidt vallende voorwerpen naar beneden.The present invention relates to a ladder device for a high-rise building standing out of the lead. For maintenance and other work on high-rise works, much use is made in the state of the art of ladders which are permanently connected to the high-rise structure in question. These ladders are often equipped with a protective cage construction. This cage construction provides more support for the person climbing the ladder and guides falling objects downwards.

10 Probleem bij dergelijke ladderinrichtingen op hoogbouwwerken is dat deze moeilijk te gebruiken zijn wanneer het hoogbouwwerk beweegt en wisselend onder een andere hoek uit het lood staat. Dit zal met name het geval zijn wanneer het hoogbouwwerk op een schip is geplaatst. Het hoogbouwwerk kan bijvoorbeeld een stellage, een kraan, 15 een boorinstallatie of een pijpenleginstallatie, bijvoorbeeld een J-lay toren, op een schip zijn. Wanneer het hoogbouwwerk zich op een schip bevindt zal het door bijvoorbeeld belastingen op het schip wisselend, bijvoorbeeld bij hijsoperaties, of golfdeining telkens onder een andere hoek uit het lood staan. Als het hoogbouwwerk 20 bijvoorbeeld een J-lay toren is zal de hoek veranderen, bijvoorbeeld doordat het proces van het pijpenleggen vordert. In eerste instantie zal de J-lay toren recht op staan totdat de pijp de bodem bereikt. Daarna zal de J-lay toren schuin worden geplaatst om een voor het pijpenleggen gunstige hoek in te stellen. Het hoogbouwwerk kan 25 bijvoorbeeld 0-20° uit het lood staan.The problem with such ladder devices on high-rise structures is that they are difficult to use when the high-rise structure moves and alternately stands out of the lead at a different angle. This will in particular be the case when the high-rise work is placed on a ship. The high-rise structure can for instance be a scaffolding, a crane, a drilling installation or a pipe laying installation, for example a J-lay tower, on a ship. When the high-rise structure is on a ship, it will, for example, vary due to loads on the ship, for example during hoisting operations or wave swell, at a different angle from the lead. If the high-rise structure 20 is, for example, a J-lay tower, the angle will change, for example because the pipe laying process is progressing. Initially, the J-lay tower will stand upright until the pipe reaches the bottom. The J-lay tower will then be placed at an angle to set a favorable angle for pipe laying. The high-rise structure can, for example, be 0-20 ° out of the lead.

Wanneer een hoogbouwwerk uit het lood staat en voorzien is van een conventionele ladderinrichting kan dit het gemak van beklimmen moeilijker of gemakkelijker maken. Een hoogbouwwerk kan eventueel in meerdere richtingen uit het lood staan, die bepalen of de ladder 30 moeizaam of gemakkelijk te bestijgen is. Zo zijn er J-lay torens, die cardanisch zijn opgesteld en kunnen kantelen in alle richtingen ten opzichte van een verticale stand. De ladderinrichting wordt moeilijker te beklimmen indien de ladder onder een hellingshoek staat, waarbij de hellingshoek kleiner is dan 90° ten opzichte van 35 een horizontaal, bijvoorbeeld de zeespiegel. Iemand die de trap wil 1029444 - 2 - bestijgen zal met zijn handen de sporten van de ladderinrichting moeten grijpen en zo een deel van zijn eigen gewicht moeten opvangen. Het moge duidelijk zijn dat dit resulteert in een moeizame beklimming van het hoogbouwwerk.When a high-rise structure is out of plumb and provided with a conventional ladder device, this can make the ease of climbing more difficult or easier. A high-rise structure can optionally stand out in several directions, which determine whether the ladder 30 is difficult or easy to climb. There are J-lay towers, which are arranged cardanically and can tilt in all directions with respect to a vertical position. The ladder device becomes more difficult to climb if the ladder is at an angle of inclination, the angle of inclination being less than 90 ° with respect to a horizontal, for example the sea level. Someone who wants to climb the stairs will have to grasp the rungs of the ladder device with his hands and thus have to absorb part of his own weight. It is clear that this results in a difficult climb of the high-rise work.

5 Doel van de onderhavige uitvinding is om dit nadeel ten minste ten dele te ondervangen dan wel om een bruikbaar alternatief voor een ladderinrichting te verschaffen. In het bijzonder heeft de uitvinding tot doel om een ladderinrichting voor een uit het lood staand hoogbouwwerk op een schip te verschaffen, welke tevens bescherming en 10 gemak biedt voor iemand die de ladder wil beklimmen.The object of the present invention is to at least partially overcome this drawback or to provide a usable alternative to a ladder device. In particular, the invention has for its object to provide a ladder device for a high-rise building standing on the ship, which also offers protection and convenience for someone who wants to climb the ladder.

Dit doel wordt bereikt met een ladderinrichting voor een uit het lood staand hoogbouwwerk zoals gedefinieerd in conclusie 1. De ladderinrichting volgens de uitvinding omvat ten minste twee tegenover elkaar liggende ladders met in hoofdzaak evenwijdige 15 langwerpige staande profielen, die op regelmatige afstanden met elkaar zijn verbonden door sporten.This object is achieved with a ladder device for a lead-up high-rise building as defined in claim 1. The ladder device according to the invention comprises at least two opposite ladders with substantially parallel elongated standing profiles, which are connected to each other at regular distances. by exercising.

Een voordeel is dat het niet meer uitmaakt in welke richting een hoogbouwwerk uit het lood staat. Een gebruiker bevindt zich altijd tussen de ten minste twee tegenover elkaar liggende ladders.An advantage is that it no longer matters in which direction a high-rise structure is out of control. A user is always between the at least two opposite ladders.

20 Door de tegenover elkaar liggende ladders heeft een gebruiker van de ladderinrichting altijd de mogelijkheid om een ladder van de ladderinrichting te bestijgen die het meest gemakkelijk te bestijgen is. Een van de ladders van de ladderinrichting staat altijd onder een voor de gebruiker gunstige hoek. Een ladder die niet gebruikt wordt 25 biedt de gebruiker van de ladderinrichting meer houvast en bescherming bij het bestijgen. Vooral in de buurt van hijswerkzaamheden biedt de metalen constructie van de ladderinrichting bescherming aan een persoon bij het beklimmen.Because of the ladders opposite each other, a user of the ladder device always has the option of climbing a ladder of the ladder device that is most easy to climb. One of the ladders of the ladder device is always at an angle favorable to the user. A ladder that is not used offers the user of the ladder device more support and protection when ascending. Especially in the vicinity of hoisting work, the metal construction of the ladder device offers protection to a person when climbing.

In een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm volgens de 30 uitvinding zijn de sporten van de tegenover elkaar liggende ladders met elkaar geïntegreerd. Constructief gezien wordt hier een groot voordeel behaald. Er wordt bespaard op de bewerkings- en montagekosten.In a particularly preferred embodiment according to the invention, the rungs of the opposite ladders are integrated with each other. From a structural point of view, a major advantage is achieved here. Saving on the editing and assembly costs.

In een verdere bijzondere uitvoering zijn de sporten uitgevoerd 35 in de vorm van ringen, bijvoorbeeld in de vorm van cirkels. Deze ringen zijn op een regelmatige afstand van elkaar gepositioneerd en worden met elkaar verbonden door staanders. De afstand ligt bij voorkeur tussen de 25 en 40 centimeter. Met bijzondere voorkeur is deze afstand ongeveer 30 centimeter, omdat dan wordt voldaan aan een 40 veelgebruikte norm van de USCG (US Coast Guard). Een gebruiker van de 1029444 - 3 - ladderinrichting bevindt zich in het centrum van de ringvormige sporten en zal bij het beklimmen van de ladderinrichting langs de gemakkelijkst te beklimmen zijde omhoog klimmen. Door gebruik te maken van ringvormige sporten maakt het niet meer uit in welke 5 richting het hoogbouwwerk uit het lood staat. Telkens verschaft de ladderinrichting een zijde waarlangs makkelijk geklommen kan worden.In a further special embodiment, the rungs are designed in the form of rings, for example in the form of circles. These rings are positioned at a regular distance from each other and are connected to each other by uprights. The distance is preferably between 25 and 40 centimeters. This distance is particularly preferably approximately 30 centimeters, because then a frequently used standard of the USCG (US Coast Guard) is met. A user of the 1029444-3 ladder device is located in the center of the annular rungs and will climb up the easiest side to climb when climbing the ladder device. By making use of annular rungs, it no longer matters in which direction the high-rise structure is standing. Each time the ladder device provides a side along which it is easy to climb.

Door de ringvormige sporten is de gebruiker tevens beschermd en verkrijgt de gebruiker meer houvast. Om bescherming en houvast te kunnen bieden is de diameter van de ringvormige sporten bij voorkeur 10 niet groter zijn dan 110 centimeter. Verder is de diameter bij voorkeur minimaal 50 centimeter om voldoende bewegingsvrijheid te kunnen bieden tijdens een beklimming. Bij voorkeur worden afmetingen gekozen volgens de ÜSCG normering.The ring-shaped rungs also protect the user and give the user more support. In order to be able to offer protection and support, the diameter of the annular rungs is preferably no larger than 110 centimeters. Furthermore, the diameter is preferably at least 50 centimeters in order to offer sufficient freedom of movement during a climb. Dimensions are preferably chosen according to the ÜSCG standard.

In een bijzondere uitvoeringsvorm volgens de uitvinding staan 15 meerdere ladderinrichtingen met elkaar in verbinding door middel van een overloop. De overloop kan bijvoorbeeld gebruikt worden om een werkstation te bereiken of om van de ene naar de andere ladder te lopen. Een overloop komt de veiligheid ten goede. Wanneer voorwerpen bijvoorbeeld bij onderhoudt onverhoopt naar beneden vallen zullen 20 deze op de overloop blijven liggen. Vallende voorwerpen leveren in dat geval geen gevaar op voor iemand die zich lager binnen een andere gekoppelde ladderinrichting bevindt.In a special embodiment according to the invention, a plurality of ladder devices are in communication with each other by means of an overflow. The overflow can for instance be used to reach a workstation or to walk from one ladder to the other. An overflow benefits safety. For example, if objects fall down unexpectedly during maintenance, they will remain on the landing. Falling objects in that case do not present a danger for someone who is lower within another coupled ladder device.

In een bijzondere uitvoeringsvorm volgens de uitvinding zijn de ladderinrichtingen met de axiale as parallel aan het hoogbouwwerk 25 geplaatst, maar staat de overloop schuin ten opzichte van de axiale as van de ladderinrichtingen. Deze schuine stand van de overloop verschaft het voordeel dat de schuinte die voortkomt uit het uit het lood staan van het hoogbouwwerk deels wordt gecompenseerd. De schuine stand van de overloop kan worden bereikt door de overloop met een 30 stangenmechanisme te verbinden met het hoogbouwwerk. De overloop is hierdoor scharnierend verbonden met het hoogbouwwerk. Het stangenmechanisme zorgt ervoor dat de overloop in hoofdzaak horizontaal blijft, zodat iemand zonder veel moeite over de overloop kan lopen. Het moge duidelijk zijn dat vele uitvoeringen denkbaar 35 zijn om de overloop onder een hoek in te stellen. Zo kan een bijvoorbeeld een hydraulische cilinder toegepast worden om de schuinte van de overloop in te stellen.In a special embodiment according to the invention, the ladder devices are arranged with the axial axis parallel to the high-rise structure, but the overflow is inclined with respect to the axial axis of the ladder devices. This oblique position of the overflow provides the advantage that the oblique resulting from the high-rise building standing out of the lead is partially compensated. The inclined position of the overflow can be achieved by connecting the overflow to the high-rise structure with a rod mechanism. The overflow is therefore hinged to the high-rise structure. The rod mechanism ensures that the overflow remains substantially horizontal, so that someone can walk over the overflow without much difficulty. It will be clear that many embodiments are conceivable for adjusting the overflow at an angle. For example, a hydraulic cylinder can be used to adjust the slope of the overflow.

Verdere voorkeursuitvoeringsvormen zijn vastgelegd in de IFurther preferred embodiments are laid down in the I

overige onderconclusies.other sub-conclusions.

40 1029444 - 4 -40 1029444 - 4 -

De uitvinding zal nader worden uitgelegd aan de hand van de bijgevoegde tekeningen die een praktische uitvoering van de uitvinding geven, maar niet mogen worden beschouwd in beperkende zin, waarin: 5 Fig. 1 een zijaanzicht is van een ladderinrichting volgens de uitvinding;The invention will be further explained with reference to the accompanying drawings, which give a practical embodiment of the invention, but cannot be considered in a limiting sense, in which: FIG. 1 is a side view of a ladder device according to the invention;

Fig. 2 een zijaanzicht is van twee ladderinrichtingen met een overloop volgens de uitvinding;FIG. 2 is a side view of two ladder devices with an overflow according to the invention;

Fig. 3 een bovenaanzicht is van een hoogbouwwerk voorzien van 10 ladderinrichtingen volgens de uitvinding;FIG. 3 is a top view of a high-rise structure provided with ladder devices according to the invention;

Fig. 4 een bovenaanzicht is van twee ladderinrichtingen met een overloop volgens de uitvinding; enFIG. 4 is a top view of two ladder devices with an overflow according to the invention; and

Fig. 5 een zijaanzicht van een ladderinrichting met een schuin aflopende overloop volgens de uitvinding is.FIG. 5 is a side view of a ladder device with a sloping overflow according to the invention.

15 In figuur 1 is in een zijaanzicht het bovenste gedeelte te zien van een ladderinrichting 1 volgens de uitvinding. De figuur toont het hoogbouwwerk 2 dat onder een hoek a uit het lood staat. Hierdoor staat de ladderinrichting 1, die hier parallel loopt met de naburige wand van het hoogbouwwerk ook onder een hoek. Halverwege de ladder is 20 een persoon getekend, die met zijn voeten op de sporten 4 staat en tevens met de handen de sporten van de ladderinrichting vastgrijpt.Figure 1 shows in a side view the upper part of a ladder device 1 according to the invention. The figure shows the high-rise structure 2 that is out of the lead at an angle a. As a result, the ladder device 1, which here runs parallel to the neighboring wall of the high-rise structure, is also at an angle. Half-way up the ladder a person is drawn who stands with his feet on the rungs 4 and also grasps the rungs of the ladder device with the hands.

De persoon bevindt zich in het centrum binnen de ringvormige sporten van de ladderinrichting. De ringvormige sporten zijn hier in de vorm van een cirkel en hebben een zodanige diameter dat een persoon 25 voldoende bewegingsvrijheid heeft om de ladderinrichting te beklimmen. De diameter van de sporten is verder zodanig gekozen, dat er een kooiconstructie ontstaat, die bescherming en meer houvast biedt aan de beklimmer. De sporten 4 staan op een regelmatige afstand van elkaar en zijn vast gelast aan de staanders 5. Boven aan de 30 ladderinrichting is een overloop 3 voorzien, die geschikt is om een persoon van het ene naar het andere deel van de ladderconstructie te laten lopen.The person is in the center within the annular rungs of the ladder device. The annular rungs here are in the form of a circle and have a diameter such that a person has sufficient freedom of movement to climb the ladder device. The diameter of the rungs is furthermore chosen such that a cage construction is created, which offers protection and more support to the climber. The rungs 4 are at a regular distance from each other and are welded to the uprights 5. At the top of the ladder device an overflow 3 is provided, which is suitable for having a person walk from one part of the ladder construction to the other.

Figuur 2 toont een ladderinrichting 1 die met een tweede ladderinrichting is verbonden door een overloop 3. De figuur toont de 35 overloop 3 in de vorm van een platform met een bordes 6. Figuur 2 toont dat de ladderconstructie in zijn geheel ook in een andere richting met een hoek (β) ten opzicht van het hoogbouwwerk uit het lood kan staan. Wanneer de ladderinrichting wordt toegepast bij een J-lay pijpenleggertoren op een schip kan de ladderinrichting ook in 1029444 - 5 - de getoonde richting hellen. Zoals verder blijkt uit figuur 3 heeft de ladderinrichting ringvormige sporten 4. Hier in de vorm van een cirkel. Dit is bijzonder gunstig bij wisselende hellinghoeken in ' meerdere richtingen. Een persoon kan namelijk altijd in een gunstige 5 houding de ladderinrichting beklimmen. De beklimmer zal niet gehinderd worden door het opvangen van zijn eigen gewicht aan zijn armen.Figure 2 shows a ladder device 1 which is connected to a second ladder device by an overflow 3. The figure shows the overflow 3 in the form of a platform with a platform 6. Figure 2 shows that the ladder construction as a whole also in a different direction with an angle (β) to the high-rise structure. When the ladder device is used with a J-lay pipe-laying tower on a ship, the ladder device can also incline in the direction shown. As further appears from figure 3, the ladder device has ring-shaped rungs 4. Here in the form of a circle. This is particularly advantageous with varying slope angles in several directions. A person can always climb the ladder device in a favorable position. The climber will not be bothered by taking his own weight on his arms.

Figuur 3 toont een bovenaanzicht van een hoogbouwwerk met daaraan twee ladderconstructies 7. In dit bovenaanzicht is goed te 10 zien dat de sporten ringvormig zijn uitgevoerd zodat bij een kantelen van het hoogbouwwerk 2 het hoogbouwwerk nog steeds goed te beklimmen is. In deze figuur 3 is een J-lay toren in het bovenaanzicht getekend als hoogbouwwerk 2. De J-lay toren kan bijvoorbeeld deel uitmaken van een pijpenleginstallatie op een schip. De toren zal beklommen moeten 15 kunnen worden voor onderhoud of andere werkzaamheden. Een persoon zal dan vanuit het centrum van de ringvormige sporten naar boven kunnen klimmen en middels de overloop 3 van de ene ladderinrichting naar een werkstation of een volgende ladderinrichting kunnen lopen. Dit is ook te zien in het bovenaanzicht zoals dat getoond wordt door figuur 4.Figure 3 shows a top view of a high-rise building with two ladder constructions 7. It can be clearly seen in this top view that the rungs are of annular design, so that when the high-rise building 2 is tilted the high-rise building can still be climbed well. In this figure 3 a J-lay tower is shown in the plan view as high-rise work 2. The J-lay tower can for instance form part of a pipe laying installation on a ship. The tower should be able to be climbed for maintenance or other work. A person will then be able to climb upwards from the center of the annular rungs and be able to walk through the overflow 3 from one ladder device to a work station or another ladder device. This can also be seen in the top view as shown by figure 4.

20 Figuur 4 en 5 laten de aansluiting van de ladderinrichting op de overloop zien. De ladderinrichting is aan één zijde open, zodat een persoon op de overloop kan komen. Ter hoogte van de overloop is de metalen kooiconstructie doorgezet, zodat daar ook bescherming en houvast kan worden genoten.Figures 4 and 5 show the connection of the ladder device to the overflow. The ladder device is open on one side, so that a person can come onto the landing. The metal cage construction has been continued at the level of the overflow, so that protection and support can also be enjoyed there.

25 Figuur 5 toont een zijaanzicht van het bovenste gedeelte van een ladderinrichting met daaraan een overloop 3. De overloop 3 staat onder een hoek ten opzichte van de axiale hartlijn van de ladderinrichting 1. De hoek (γ) van de overloop 3 met de horizontaal (bijvoorbeeld de zeespiegel) is gunstig in geval van kanteling van 30 het hoogbouwwerk 2. De schuinte van de overloop 3 compenseert in dat geval ten minste ten dele de scheefstand van het hoogbouwwerk. De scharnierogen 3 geven samen met de stangen 6, 7 aan hoe door middel van een stangenmechanisme de overloop 3 mogelijk scharnierend opgesteld zou kunnen worden.Figure 5 shows a side view of the upper part of a ladder device with an overflow 3. The overflow 3 is at an angle with respect to the axial axis of the ladder device 1. The angle (γ) of the overflow 3 with the horizontal ( for example, the sea level) is favorable in the case of tilting of the high-rise structure 2. In that case, the inclination of the overflow 3 at least partially compensates for the skew of the high-rise structure. The hinge eyes 3 together with the rods 6, 7 indicate how the overflow 3 could possibly be hingedly arranged by means of a rod mechanism.

10294441029444

Claims

A ladder device for a high-rise building consisting of lead, characterized in that the ladder device (1) comprises at least two opposite ladders with substantially parallel elongated standing profiles (5), which are connected to each other at regular intervals by rungs (4).

Ladder device according to claim 1, wherein at least two opposite ladders are at a distance of at least 10 centimeters and at most 200 centimeters apart.

3. Ladder device according to claim 2, wherein at least two opposite ladders are at a distance of at least 80 centimeters and at most 110 centimeters apart.

Ladder device according to claim 1, wherein the rungs (4) are substantially straight and elongated. 20

Ladder device according to claim 1, wherein the rungs (4) of the opposite ladders are integrated with each other.

Ladder device according to claim 1, wherein the rungs (4) in the ladder device are endless.

Ladder device according to claim 1, wherein the rungs (4) are substantially ring-shaped. 30

Ladder device according to claim 6 or 7, wherein the diameter of the rungs (4) is at least 50 centimeters and at most 200 centimeters.

Ladder device according to claim 8, wherein the diameter of the rungs (4) is at least 80 centimeters and at most 110 centimeters. 1 029444 it - 7 -

Ladder device according to claim 6 or 7, wherein the largest dimension within the circumference of the rungs (4) is at least 80 centimeters and at most 110 centimeters.

11. Pipe laying installation on a ship for laying a pipe, for example a J-Lay tower, on the seabed, wherein a high-rise structure (2) can be tilted about at least one axis with respect to the ship, the high-rise structure (2) being provided of a ladder device (1) according to one of the preceding claims.

12. Pipe laying installation on a ship for laying a pipe on the sea floor, wherein a high-rise structure (2) of the pipe laying installation is cardanically attached to the ship and is tiltable in all directions relative to the ship, the high-rise structure (2) is provided with a ladder device (1) according to one of the preceding claims.

13. Pipe laying installation on a ship for laying a pipe on the seabed 20, wherein a high-rise structure of the pipe laying installation comprises at least one freely tiltable tower relative to the ship, the tower being provided with a ladder device (1) according to one of the preceding claims. 25

A ladder device according to any one of the preceding claims, wherein the ladder device (1) comprises an overflow (3) with a tread to a second similar ladder device (1). 30

Ladder device according to one of the preceding claims, wherein the overflow (3) is hingedly connected to the high-rise structure (2).

Ladder device according to one of the preceding claims, wherein the overflow (3) is connected to the high-rise structure (2) by means of a rod mechanism. 1029444 - 8 -

A ladder device according to any one of the preceding claims, wherein the angle (γ) between the tread of the overflow (3) and the axial axis of the ladder device (1) is adjustable.

A ladder device according to any one of the preceding claims, wherein the tread of the overflow (3) deviates from a right angle with respect to the axial axis of the ladder device (1) by at most 10 °.

Ladder device according to one of the preceding claims, wherein the overflow (3) is placed at an angle (γ) of at least 3 ° and at most 10 ° with respect to the ladder device (1). 1029444