NL1018237C2 - Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding - Google Patents

Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding Download PDF

Info

Publication number
NL1018237C2
NL1018237C2 NL1018237A NL1018237A NL1018237C2 NL 1018237 C2 NL1018237 C2 NL 1018237C2 NL 1018237 A NL1018237 A NL 1018237A NL 1018237 A NL1018237 A NL 1018237A NL 1018237 C2 NL1018237 C2 NL 1018237C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
panels
scaffolding
facade
screening
roof
Prior art date
Application number
NL1018237A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Henricus Johannes Chr Bouwmans
Original Assignee
Bouw Beheer B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouw Beheer B V filed Critical Bouw Beheer B V
Priority to NL1018237A priority Critical patent/NL1018237C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1018237C2 publication Critical patent/NL1018237C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/12Canopies
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/12Canopies
    • E04G2005/125Roof for scaffolds, e.g. extending to the adjacent building

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The device for screening a facade (3) comprises a scaffolding (5) with horizontal (7,8) and vertical (6) parts, at least one work floor (10), roof panels (13) for screening the upper side of the scaffolding and on the side of the scaffolding turned away from the facade a panelled (11) screening unit fixed with fixture devices. An opening is present between the screening panels and the roof panels.

Description

Korte aanduiding: Inrichting voor het afschermen van een gevel.Short indication: Device for shielding a facade.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het 5 afschermen van een gevel omvattende een steiger met horizontale steigerdelen, verticale steigerdelen, tenminste een werkvloer, dakpanelen voor het afschermen van de bovenzijde van de steiger en een aan de van de gevel afgekeerde zijde van de steiger met bevestigingsmiddelen bevestigd afschermorgaan dat panelen omvat.The invention relates to a device for shielding a facade comprising a scaffolding with horizontal scaffolding parts, vertical scaffolding parts, at least one work floor, roof panels for shielding the top side of the scaffolding and a side of the scaffolding remote from the facade shielding member comprising panels secured with fasteners.

10 Een dergelijke inrichting is bekend uit de internationale octrooiaanvrage W0-A1-96/25571.Such a device is known from the international patent application WO-A1-96 / 25571.

Ten behoeve van onderhouds- of bouwwerkzaamheden aan een gevel, zoals deze bijvoorbeeld kunnen bestaan uit het stralen, voegen, schilderen en stukadoren, is het voordelig gebleken indien aan de 15 buitenzijde van de gevel een tijdelijke afgesloten ruimte wordt gecreëerd waarbinnen dergelijke werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd. Een dergelijke afscherming bewerkstelligt een comfortabele werkomgeving, waarbij als belangrijk afgeleid voordeel tevens wordt bereikt dat de werkzaamheden onder relatief slechte weersomstandigheden, langer doorgang 20 kunnen vinden·. In dit verband wordt opgemerkt dat voor schilder- werkzaamheden of voor houtrotreparatie met uithardend epoxyhars een minimale temperatuur van 3 tot 5 °C is vereist, terwijl bij een gevoelstemperatuur lager dan -6 °C, op grond van arbeidsovereenkomsten en Arbo-regelgeving, werknemers veelal het recht hebben om hun werkzaamheden 25 te staken. Ter voorkoming van het bereiken van de bovengenoemde temperaturen wordt veelal gebruik gemaakt van verwarmingsmiddelen, zoals hete!uchtbranders, die de ruimte tussen de gevel en het afschermorgaan verwarmen. Dit vraagt een grote hoeveelheid energie, mede doordat warmte kan ontsnappen via allerlei naden en kieren, terwijl bovendien de 30 verwarmingsmiddelen doorgaans een lange tijd nodig hebben om de werkruimte op een geschikte temperatuur te brengen.For maintenance or construction work on a facade, such as, for example, it may consist of blasting, jointing, painting and plastering, it has proven to be advantageous if a temporary closed space is created on the outside of the facade within which such work can be performed . Such a shielding provides a comfortable working environment, whereby the important derived advantage is also achieved that the activities can continue longer under relatively bad weather conditions. In this context, it is noted that a minimum temperature of 3 to 5 ° C is required for painting work or for wood rot repair with hardening epoxy resin, whereas employees are often at a feeling temperature below -6 ° C due to employment contracts and working conditions regulations. have the right to cease their work. To prevent the aforementioned temperatures from being reached, heating means, such as hot air burners, are used which heat the space between the facade and the screening member. This requires a large amount of energy, in part because heat can escape through all kinds of seams and cracks, while moreover the heating means generally require a long time to bring the working space to a suitable temperature.

Uit de stand van de techniek, zoals gevormd door het 1 0 1 8 2 3 7 2From the prior art, as formed by the 1 0 1 8 2 3 7 2

Nederlands octrooi NL-C-1011119, is het bekend dat het afschermorgaan is gevormd door flexibele elementen zoals kleden, doeken, zeilen of speciale steigernetten. Aan de toepassing van dergelijke flexibele afschermorganen zijn diverse nadelen verbonden. De belangrijkste hiervan hangen samen met 5 het feit dat deze flexibele afschermorganen slechts in zeer beperkte mate een beschermende functie kunnen vervullen tegen de weersinvloeden van buitenaf. Dit hangt samen met naad- en kiervorming, mede onder invloed van het klapperen van de flexibele afschermorganen onder invloed van windbelasting, en de uiterst geringe isolerende werking van dergelijke 10 afschermorganen. Daarnaast blijken de flexibele afschermorganen uiterst gevoelig voor beschadigingen, waarbij men tevens ziet dat ter bevestiging van de flexibele afschermorganen aan de steiger, gaten in de flexibele afscherm-organen worden aangebracht waardoorheen zich bijvoorbeeld tie-ribs uitstrekken. In de praktijk blijkt dat hierdoor de flexibele 15 afscherm-organen na toepassing op twee of drie verschillende locaties, reeds versleten zijn en vervangen dienen te worden.Dutch patent NL-C-1011119, it is known that the screening member is formed by flexible elements such as rugs, cloths, sails or special scaffolding nets. Various disadvantages are associated with the use of such flexible screening members. The most important of these are related to the fact that these flexible screening members can only perform a protective function against the weather influences from a very limited extent. This is related to seam and crack formation, partly under the influence of the flapping of the flexible screening members under the influence of wind load, and the extremely low insulating effect of such screening members. In addition, the flexible screening members appear to be extremely susceptible to damage, while it is also seen that holes are provided in the flexible screening members for attaching the flexible screening members to the scaffolding through which, for example, tie ribs extend. In practice it appears that as a result of this the flexible screening members are already worn out and have to be replaced after application at two or three different locations.

In bovengenoemde internationale octrooiaanvrage W0-A1-96/25571 wordt een steiger beschreven met eem afschermorgaan dat is gevormd door een aantal stijve plaatdelen waardoor voor de 20 bovenbeschreven nadelen een oplossing wordt geboden. Daarnaast beschrijft deze internationale octrooiaanvrage de toepassing van stationaire dakpanelen voor het afschermen van de bovenzijde van de steiger en overigens ook van de bovenzijde van het bouwwerk, in casu een grote cilindrische brandstoftank. Aldus wordt een welhaast hermetische, semi-25 permanente afsluiting gecreëerd die bijvoorbeeld bij het uitvoeren van schi1derwerkzaamheden extra ventilatie behoeft teneinde te voldoen aan de eisen die gelden ten behoeve van de arbeidsomstandigheden voor betrokken personen. Voor het conditioneren van de lucht aanwezig in de ruimte tussen de binnenzijde van de plaatdelen enerzijds en de buitenzijde van 30 de brandstoftank anderzijds alwaar werkzaamheden aan de buitenzijde van de brandstoftank worden uitgevoerd zijn aan de buitenzijde van de steiger conditioneringsvoorzieningen aanwezig die middels een buis en een opening 1018237 3 in één van de plaatdelen in verbinding zijn met deze ruimte. De toepassing van dergelijke conditioneringsvoorzieningen, die o.a. voor de noodzakelijke ventilatie zorg zullen moeten dragen, brengt aanzienlijke kosten met zich mee die voor diverse werkzaamheden zoals bij onderhoud 5 aan gebouwen en met name aan woningen, veelal niet economisch rechtvaardigbaar zijn.In the above-mentioned international patent application WO-A1-96 / 25571 a scaffold is described with a screening member which is formed by a number of rigid plate parts whereby a solution is offered for the above-described disadvantages. In addition, this international patent application describes the use of stationary roof panels for shielding the top of the scaffolding and, incidentally, also from the top of the structure, in this case a large cylindrical fuel tank. An almost hermetic, semi-permanent seal is thus created which, for example, requires extra ventilation when performing painting work, in order to meet the requirements that apply to the working conditions for the persons involved. For the conditioning of the air present in the space between the inside of the plate parts on the one hand and the outside of the fuel tank on the other, where work is carried out on the outside of the fuel tank, conditioning facilities are provided on the outside of the scaffolding which are provided by means of a tube and a opening 1018237 3 in one of the plate parts are connected to this space. The use of such conditioning provisions, which will, among other things, have to provide the necessary ventilation, entails considerable costs that are often not economically justifiable for various activities such as maintenance of buildings and in particular of houses.

De uitvinding beoogt nu al dan niet in voorkeursuitvoeringsvormen, een aanzienlijke verbetering voor bovengenoemde nadelen te verschaffen en wordt hiertoe gekenmerkt doordat er een opening 10 aanwezig is tussen de panelen en de dakpanelen. De uitvinding maakt hierbij nuttig gebruik van het inzicht dat de positie tussen de panelen en de dakpanelen niet alleen uit constructief oogpunt een gunstige positie is om een opening aan te brengen voor de noodzakelijke ventilatie maar dat bovendien aldus ongewenste condensvorming, bijvoorbeeld tegen de 15 onderzijde van de dakpanelen, op een zeer gunstige wijze kan worden voorkomen of tenminste kan worden beperkt. Via deze opening, die bijvoorbeeld kan worden gecreëerd door tussen de panelen en de dakpanelen steunelementen te plaatsen, kan ventilatie plaatsvinden. Terzijde wordt opgemerkt dat het binnen het kader van de uitvinding niet strikt 20 noodzakelijk is dat een afschermorgaan van een steiger volledig is gevormd door panelen. Zo is het ook denkbaar dat slechts een bovenste deel van een steiger is voorzien van panelen terwijl het afschermorgaan voor een onderste deel van een steiger is gevormd door flexibele elementen. Verdere voordelen van de uitvinding zullen worden toegelicht 25 aan de hand van voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding.It is the object of the invention, whether or not in preferred embodiments, to provide a considerable improvement for the abovementioned drawbacks and for this purpose is characterized in that there is an opening 10 between the panels and the roof panels. The invention makes useful use here of the insight that the position between the panels and the roof panels is not only a favorable position from a structural point of view for providing an opening for the necessary ventilation, but moreover that undesired condensation, for example against the underside of the roof panels can be prevented or at least limited in a very favorable manner. Ventilation can take place via this opening, which can be created, for example, by placing support elements between the panels and the roof panels. By the way, it is noted that within the scope of the invention it is not strictly necessary that a shielding member of a scaffolding is completely formed by panels. It is thus also conceivable that only an upper part of a scaffolding is provided with panels, while the shielding member for a lower part of a scaffolding is formed by flexible elements. Further advantages of the invention will be elucidated with reference to preferred embodiments of the invention.

Bij voorkeur rusten de panelen op horizontale, zich loodrecht op de gevel uitstrekkende steigerdelen, waardoor de panelen los van de ondergrond komen te staan en tevens op de juiste wijze ten opzichte van de steiger worden georiënteerd.The panels preferably rest on horizontal scaffolding parts extending perpendicularly to the facade, whereby the panels become detached from the substrate and are also oriented in the correct manner relative to the scaffolding.

30 De bovenzijden van de panelen zijn volgens een voordelige voorkeursuitvoeringsvorm opgesloten door ieder met een verticaal steigerdeel verbonden opsluitelementen. Dergelijke opsluitelementen 101823? 4 voorkomen het neerwaarts kantelen van de panelen. Door gebruikmaking van de verticale steigerdelen, bestaat in beginsel de mogelijkheid om de hoogte van de opsluitelementen aan te passen aan de lengte van de panelen.According to an advantageous preferred embodiment, the upper sides of the panels are confined by each retaining elements connected to a vertical scaffolding part. Such retaining elements 101823? 4 prevent the panels from tilting downwards. By using the vertical scaffolding parts, it is in principle possible to adjust the height of the retaining elements to the length of the panels.

5 Een eenvoudige constructie kan worden verkregen indien de dakpanelen aan de van de gevel afgekeerde zijde tenminste deels rusten op de bovenzijden van de panelen. Hierbij zal er overigens in beginsel geen sprake zijn van een direct contact tussen de dakpanelen en de panelen vanwege de voor de inrichting volgens de uitvinding kenmerkende opening 10 tussen de panelen en de dakpanelen maar zal er sprake zijn van een tussenliggend draag-element die ruimte laat voor de kenmerkende opening.A simple construction can be obtained if the roof panels on the side remote from the facade at least partially rest on the upper sides of the panels. In this case, in principle, there will be no direct contact between the roof panels and the panels because of the opening 10 characteristic of the device according to the invention between the panels and the roof panels, but there will be an intermediate supporting element that leaves room for the characteristic opening.

Om het dakpaneel goed te kunnen laten aansluiten op een dakrand boven de gevel, zijn de dakpanelen bij voorkeur ieder middels een kantel-mechanisme kantelbaar om een as gelegen in hoofdzaak boven de 15 panelen. Bij de opbouw van de inrichting volgens de uitvinding kan het dak zo eenvoudig neerwaarts worden gekanteld voor aansluiting op de dakrand zonder dat kanteling van de dakpanelen de grootte van de opening tussen de panelen en de dakpanelen aanmerkelijk beïnvloedt.In order for the roof panel to be able to connect properly to a roof edge above the facade, the roof panels are preferably each tiltable by means of a tilting mechanism about an axis located substantially above the panels. With the construction of the device according to the invention, the roof can be tilted downwards so simply for connection to the roof edge without tilting the roof panels considerably affecting the size of the opening between the panels and the roof panels.

Een dergelijk kantelmechanisme is hierbij bij voorkeur 20 verbonden met een verticaal steigerdeel, waardoor de hoogte van het kantelmechanisme bij de opbouw van de inrichting volgens de uitvinding flexibel kan worden gekozen.Such a tilting mechanism is herein preferably connected to a vertical scaffolding part, as a result of which the height of the tilting mechanism can be flexibly selected when constructing the device according to the invention.

Bij voorkeur maakt een dergelijk kantelmechanisme onderdeel uit van een opsluitelement, zoals bovenstaand reeds beschreven voor het 25 opsluiten van de bovenzijde van een paneel.Such a tilting mechanism preferably forms part of a confining element, as already described above for confining the top of a panel.

Bij verdere voorkeur wordt ieder dakpaneel aan de naar de gevel toegekeerde zijde ondersteund door een ten opzichte van een verticaal steigerdeel verschuifbaar steunelement. Een dergelijk steunelement vergroot de stabiliteit van de dakpanelen en voorkomt een te 30 grote belasting op de dakrand, zoals die bijvoorbeeld kan worden gevormd door een dakgoot.Preferably, each roof panel is supported on the side facing the façade by a support element which is slidable relative to a vertical scaffolding part. Such a support element increases the stability of the roof panels and prevents an excessive load on the roof edge, such as that can be formed by, for example, a roof gutter.

Een zeer voordelige uitvoeringsvorm voor deze 1018237 5 verschuifbaarheid wordt verkregen indien het steunelement telescopisch verschuifbaar is binnen het verticale steigerdeel.A very advantageous embodiment for this displaceability is obtained if the support element is telescopically displaceable within the vertical scaffolding part.

Ter verkrijging van een goede isolatie hebben de panelen bij voorkeur een isolatiewaarde van tenminste 0,5 m2 K/w, en meer bij 5 voorkeur van tenminste 1,0 m2 K/w. Met dergelijke isolatiewaarden, die aanmerkelijk hoger liggen dan die van de flexibele afschermorganen volgens de stand van de techniek, kan een wezenlijke bijdrage worden geleverd aan het verhogen van de temperatuur tussen de panelen en de gevel. Hierdoor zal het pas bij relatief lage temperaturen noodzakelijk 10 zijn om bij te verwarmen doordat ook warmte afkomstig van de gevel, efficiënter kan worden benut, waarbij tevens de opwarmtijd wordt verkort.To obtain good insulation, the panels preferably have an insulation value of at least 0.5 m2 K / w, and more preferably of at least 1.0 m2 K / w. With such insulation values, which are considerably higher than those of the flexible screening elements according to the state of the art, a substantial contribution can be made to raising the temperature between the panels and the facade. As a result, it will only be necessary to heat up at relatively low temperatures because heat from the facade can also be used more efficiently, whereby the heating-up time is also shortened.

Bij voorkeur zijn de panelen voorzien van een beschermende bekleding, hetgeen de panelen minder gevoelig maakt voor beschadigingen en de levensduur van de panelen verlengt.The panels are preferably provided with a protective coating, which makes the panels less susceptible to damage and extends the service life of the panels.

15 Teneinde de inrichting volgens de uitvinding bij uitstek geschikt te maken voor toepassing bij gevels die zich uitstrekken over twee verdiepingen hebben de panelen bij voorkeur een lengte van tenminste 4,0 m. Een geschikte breedte zou bijvoorbeeld 1,0 m zijn waardoor de panelen relatief eenvoudig hanteerbaar blijven.In order to make the device according to the invention pre-eminently suitable for use with facades that extend over two floors, the panels preferably have a length of at least 4.0 m. A suitable width would for instance be 1.0 m so that the panels are relatively remain easy to handle.

20 Een zeer voordelige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding wordt verkregen indien de panelen deuren en/of ramen omvatten. De deuren maken het voor bewoners van bij de gevels behorende huizen mogelijk om op enigszins normale wijze hun huis te verlaten en benaderen. Door toepassingen van ramen wordt het buitenlicht 25 benut voor de verlichting van de ruimte tussen de panelen en de gevel. Daarnaast kan uiteraard binnen deze ruimte gebruik worden gemaakt van kunstmatige verlichting.A very advantageous embodiment of the device according to the invention is obtained if the panels comprise doors and / or windows. The doors make it possible for residents of houses belonging to the facades to leave and approach their home in a somewhat normal way. Through the use of windows, the outside light is used to illuminate the space between the panels and the facade. In addition, artificial lighting can of course be used within this space.

De uitvinding wordt navolgend niet beperkend toegelicht aan de hand van een beschrijving van een voorkeursuitvoeringsvorm ervan.The invention is explained in the following not restrictively on the basis of a description of a preferred embodiment thereof.

30 Figuur 1 toont een uitvoeringsvorm van de uitvinding in dwarsdoorsnede.Figure 1 shows an embodiment of the invention in cross-section.

Figuur 2 toont een inrichting volgens de uitvinding in *01823? 6 transparant vooraanzicht.Figure 2 shows a device according to the invention in * 01823? 6 transparent front view.

Figuur 3 toont het onderste deel van het aanzicht volgens figuur 1 meer in detai1.Figure 3 shows the lower part of the view according to Figure 1 in more detail.

Figuur 4 toont het bovenste deel van figuur 1 meer in 5 detail.Figure 4 shows the upper part of Figure 1 in more detail.

Figuren 1 en 2 tonen een afscherminrichting 1 volgens de uitvinding. In figuur 1 is tevens het contour van een huis 2 met voorgevel 3 en schuin dak 4 weergegeven. Het dak 4 heeft aan zijn onderzijde een dakgoot 12 voor de afvoer van hemelwater. Aan de 10 buitenzijde van de voorgevel 3 is een steiger 5 aanwezig die verticale steigerpijpen 6 en horizontale steigerpijpen 7, 8 omvatten. De horizontale steigerpijpen 7 strekken zich loodrecht uit op voorgevel 3, terwijl de horizontale steigerpijpen 8 zich evenwijdig aan de voorgevel 3 uitstrekken. Op enkele horizontale steigerpijpen 7, 8 rusten zich 15 evenwijdig aan horizontale steigerpijpen 8 uitstrekkende steigerpianken 9 die tezamen een werkvloer 10 vormen. Gevel 3 strekt zich uit over de begane grond en de eerste verdieping van huis 2 en overeenkomstig is door middel van de horizontale steigerpi jpen 7, 8 ook steiger 5 in twee verdiepingen onderverdeeld. Aan de van de gevel 3 afgekeerde zijde van 20 steiger 5 zijn met steiger 5 zich verticaal uitstrekkende stijve isolerende panelen 11 verbonden op een wijze die nog nader zal worden toegelicht aan de hand van de figuren 3 en 4. De panelen 11 van circa 5 m hoog en 1 m breed omvatten een kern van isolerend polymeer schuim omgeven door een staalplaten bekleding van 0,4 mm dikte. De totale isolatiewaarde 25 bedraagt 1,6 mz K/W. Op de langszijden is een tapse messing en groef voorzien voor een optimale onderlinge aansluiting.Figures 1 and 2 show a screening device 1 according to the invention. Figure 1 also shows the contour of a house 2 with facade 3 and sloping roof 4. The roof 4 has a gutter 12 on its underside for the drainage of rain water. A scaffolding 5 is present on the outside of the front facade 3, which comprises vertical scaffolding pipes 6 and horizontal scaffolding pipes 7, 8. The horizontal scaffolding pipes 7 extend perpendicular to front facade 3, while the horizontal scaffolding pipes 8 extend parallel to front facade 3. On some horizontal scaffolding pipes 7, 8, scaffolding pans 9 extend parallel to horizontal scaffolding pipes 8 and together form a work floor 10. Facade 3 extends over the ground floor and the first floor of house 2 and accordingly scaffolding 5 is also subdivided into two floors by means of the horizontal scaffolding pins 7,8. On the side of scaffolding 5 remote from facade 3, rigid insulating panels 11 extending vertically extend to scaffolding 5 in a manner that will be further elucidated with reference to figures 3 and 4. The panels 11 of approximately 5 m high and 1 m wide comprise a core of insulating polymer foam surrounded by a steel plate covering of 0.4 mm thickness. The total insulation value 25 is 1.6 m 2 K / W. A tapered tongue and groove is provided on the longitudinal sides for optimum mutual connection.

Vanaf de bovenzijde van dakgoot 12 strekken zich schuin neerwaarts dakpanelen 13 uit boven steiger 5, die tezamen een neerwaarts hellend dakvlak vormen. De dakpanelen 13 zijn vervaardigd van hetzelfde 30 materiaal als panelen 11 en hebben eveneens een breedte van 1 m. De lengte bedraagt 2 m. In het aanzicht volgens figuur 2 zijn de dakpanelen 13 slechts schematisch weergegeven. Zoals tevens in figuur 2 zichtbaar is 1018237 7 is in bepaalde panelen 11 een deur met kozijn 14 en een raam 15 aangebracht. Deur 14 staat toe dat bewoners van huis 2 een voordeur in de voorgevel 3 kunnen blijven gebruiken tijdens de werkzaamheden ten behoeve waarvan de afscherminrichting 1 is opgebouwd. Raam 15 laat buitenlicht 5 toe zowel in de ruimte tussen de panelen 11 en de voorgevel 3, als via ramen in gevel 3 binnen huis 2.From the top of roof gutter 12, roof panels 13 extend obliquely downwards above scaffolding 5, which together form a downwardly inclined roof surface. The roof panels 13 are made of the same material as panels 11 and also have a width of 1 m. The length is 2 m. In the view according to Figure 2, the roof panels 13 are only schematically shown. As is also visible in Figure 2, in certain panels 11 a door with frame 14 and a window 15 is arranged. Door 14 allows residents of house 2 to continue to use a front door in the front facade 3 during the work for which the screening device 1 is constructed. Window 15 allows outside light 5 both in the space between the panels 11 and the facade 3, as well as through windows in facade 3 within the house 2.

Zoals in figuur 3 duidelijk is weergegeven rust paneel 11 op het van de voorgevel 3 afgekeerde uiteinde van horizontale steiger-pijpen 7. Hiertoe zijn twee opsluitblokken 17 op niet nader getoonde 10 wijze vast met uiteinde 16 verbonden. Tussen de opsluitblokken 17 is een U-vormig profiel 18 aangebracht die aan de bovenzijde open is. U-vormig profiel 18 strekt zich uit in de breedterichting van de panelen 11 en sluit deze panelen 11 met haar poten in de richting loodrecht op de panelen 11 op.As is clearly shown in Figure 3, panel 11 rests on the end of horizontal scaffolding pipes 7 remote from the front wall 3. For this purpose, two retaining blocks 17 are fixedly connected to end 16 in a manner not further shown. A U-shaped profile 18 is arranged between the retaining blocks 17 and is open at the top. U-shaped profile 18 extends in the width direction of the panels 11 and encloses these panels 11 with its legs in the direction perpendicular to the panels 11.

15 De bovenzijde van de panelen 11 worden op een vergelijkbare manier opgesloten in de richting loodrecht op hun vlak middels naar beneden toe geopend U-vormig profiel 19 (figuur 4). Dit U-vormige profiel 19 strekt zich eveneens uit over de breedte van de verschillende panelen 11. Ter plaatse van verticale steigerpijpen 6 is het U-vormig profiel 19 20 middels verbindingsstukken 20 verbonden met steiger 5. Ter plaatse van deze verbindingsstukken 20 bevinden zich aan de buitenzijde van U-vormig profiel 19 scharnierverbindingen 21 met scharnierpunten 22. De bovenzijde van de scharnierverbindingen 21 grijpen aan op de onderzijde van de van de gevel 3 afgekeerde zijde van dakpanelen 13. Ter plaatse van scharnier-25 verbindingen 21 bevindt zich in de breedterichting van de panelen 11 en de dakpanelen 13 een spieetvormige opening 23 waardoorheen ventilatie kan optreden. Op deze manier wordt condensvorming tegen de onderzijde van dakpanelen 13 voorkomen of tenminste beperkt.The upper side of the panels 11 are confined in a similar manner in the direction perpendicular to their plane by means of a downwardly opened U-shaped profile 19 (figure 4). This U-shaped profile 19 also extends over the width of the different panels 11. At the location of vertical scaffolding pipes 6, the U-shaped profile 19 is connected to scaffolding 5 by means of connecting pieces. the outside of U-shaped profile 19 hinge connections 21 with hinge points 22. The top side of the hinge connections 21 engage on the underside of the side of roof panels 13 remote from the facade 3. At the location of hinge connections 21 is located in the width direction of the panels 11 and the roof panels 13 a spit-shaped opening 23 through which ventilation can occur. In this way, condensation against the underside of roof panels 13 is prevented or at least limited.

Dankzij de scharnierverbindingen 21 zijn dakpanelen 13 30 kantelbaar om scharnierpunten 22. Hiertoe wordt de naar de gevel 3 toegekeerde zijde van de dakpanelen 13 ondersteund door een verstelbuis 24 die telescopisch verschuifbaar is binnen een verticale steigerpijp 6.Thanks to the hinge connections 21, roof panels 13 can be tilted about hinge points 22. For this purpose, the side of the roof panels 13 facing the facade 3 is supported by an adjusting tube 24 which is telescopically slidable within a vertical scaffolding pipe 6.

1018237 81018237 8

In figuur 4 zijn de dakpanelen 13 in twee verschillende gekantelde toestanden A en B weergegeven.In figure 4 the roof panels 13 are shown in two different tilted states A and B.

5 10182375 1018237

Claims (12)

2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de panelen rusten op horizontale, zich loodrecht op de gevel uitstrekkende steigerdelen.Device as claimed in claim 1, characterized in that the panels rest on horizontal scaffolding parts extending perpendicular to the facade. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de bovenzijden van de panelen zijn opgesloten door ieder met een 15 verticaal steigerdeel verbonden opsluitelementen.3. Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the upper sides of the panels are confined by each enclosing elements connected to a vertical scaffolding part. 4. Inrichting volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat de dakpanelen aan de van de gevel afgekeerde zijde tenminste deels rusten op de bovenzijden van de panelen.Device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the roof panels on the side remote from the facade at least partially rest on the upper sides of the panels. 5. Inrichting volgens conclusie 1, 2, 3 of 4, met het kenmerk, 20 dat de dakpanelen ieder middels een kantelmechanisme kantelbaar zijn om een as gelegen in hoofdzaak boven de panelen.5. Device as claimed in claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the roof panels can each be tilted by means of a tilting mechanism about an axis situated substantially above the panels. 6. Inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat ieder kantelmechanisme is verbonden met een verticaal steigerdeel.Device as claimed in claim 5, characterized in that each tilting mechanism is connected to a vertical scaffolding part. 7. Inrichting volgens conclusie 3 en 6, met het kenmerk, dat 25 ieder kantelmechanisme onderdeel uitmaakt van een opsluitelement.7. Device as claimed in claims 3 and 6, characterized in that each tilting mechanism forms part of a retaining element. 8. Inrichting volgens conclusie 5, 6 of 7, met het kenmerk, dat ieder dakpaneel aan de naar de gevel toegekeerde zijde wordt ondersteund door een ten opzichte van een verticaal steigerdeel verschuifbaar steunelement.Device as claimed in claim 5, 6 or 7, characterized in that each roof panel on the side facing the facade is supported by a support element which can be displaced relative to a vertical scaffolding part. 9. Inrichting volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het steunelement telescopisch verschuifbaar is binnen het verticale steigerdeel. 101823? A *Device as claimed in claim 8, characterized in that the support element is telescopically slidable within the vertical scaffolding part. 101823? A * 10. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de panelen een isolatiewaarde hebben van tenminste 0,5 m2 K/W en bij voorkeur van tenminste 1,0 m2 K/W.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the panels have an insulation value of at least 0.5 m2 K / W and preferably of at least 1.0 m2 K / W. 11. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het 5 kenmerk, dat de panelen zijn voorzien van een beschermende bekleding.11. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the panels are provided with a protective coating. 12. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de panelen een lengte hebben van tenminste 4,0 m.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the panels have a length of at least 4.0 m. 13. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de panelen deuren en/of ramen omvatten. 1018237Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the panels comprise doors and / or windows. 1018237
NL1018237A 2001-06-08 2001-06-08 Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding NL1018237C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1018237A NL1018237C2 (en) 2001-06-08 2001-06-08 Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1018237 2001-06-08
NL1018237A NL1018237C2 (en) 2001-06-08 2001-06-08 Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1018237C2 true NL1018237C2 (en) 2002-12-11

Family

ID=19773510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1018237A NL1018237C2 (en) 2001-06-08 2001-06-08 Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1018237C2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7514453U (en) * 1975-05-06 1975-09-11 Plettac Gmbh PROTECTIVE ROOF
AU573869B2 (en) * 1984-07-26 1988-06-23 S G B Brooker Pty. Ltd. Scaffold guard panel
WO1996025571A1 (en) * 1995-02-14 1996-08-22 Miljøstillas A/S Scaffolding system
NL1011119C2 (en) 1999-01-25 2000-07-27 Albert Roos Covered scaffold system for working on facade of building is simpler and cheaper than inflatable cover system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7514453U (en) * 1975-05-06 1975-09-11 Plettac Gmbh PROTECTIVE ROOF
AU573869B2 (en) * 1984-07-26 1988-06-23 S G B Brooker Pty. Ltd. Scaffold guard panel
WO1996025571A1 (en) * 1995-02-14 1996-08-22 Miljøstillas A/S Scaffolding system
NL1011119C2 (en) 1999-01-25 2000-07-27 Albert Roos Covered scaffold system for working on facade of building is simpler and cheaper than inflatable cover system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WILHELM LAYHER GMBH & CO. KG: "Layher Protect-System - Katalog und Preisliste 13/04/01", 19 April 2001, WILHELM LAYHER GMBH & CO. KG, GÜGLINGEN-EIBENSBACH, XP002189281 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3092351B1 (en) Screen device
US20230193631A1 (en) Terrace canopy
US12006693B2 (en) Heater slat, slat roof comprising the same and method for manufacturing the same
AU726665B2 (en) Gable end roof ventilator
KR102017812B1 (en) Fixing apparatus for open-joint type out wall panel
NL1018237C2 (en) Device for screening facade comprises scaffolding with horizontal and vertical parts, at least one work floor, roof panels for screening upper side of scaffolding
CN205348518U (en) Dislocation formula ventilation cooling dormer roof
JP5632143B2 (en) Eaves structure
US7127855B1 (en) Temperature responsive roof vent
EP2977517A1 (en) Construction element
KR102512736B1 (en) Structures of bidirectional reflective photovoltaic system
JP2015094124A (en) Natural lighting roof device
FR2644191A1 (en) TRANSPORTABLE CONSTRUCTION WITH TRANSPORTABLE ROOF SEPARATELY
USRE5693E (en) Improvement in skylights
KR100514381B1 (en) Mosquite net rail all type frame
GB2461255A (en) Support structure for a roof lantern
BE1001030A6 (en) Improved pergolakonstruktie.
EP0796964A2 (en) Swimming pool shelter with a rigid structure of the winter garden or veranda type
FR2617520A1 (en) Timber framework
GR1009562B (en) Sun shade system with louvers
RU73379U1 (en) OUTDOOR GLAZING (OPTIONS)
KR100540985B1 (en) Light shielding member for building material
KR200307395Y1 (en) the prop for outdoor equipment of an air conditioner
FR2647832A1 (en) FRONT OR ROOF PROFILE AVOIDING THE RISKS OF CONDENSATION BY CREATING A THERMAL CONTROL BRIDGE
FR2712909A1 (en) Double skin wooden panels for external and internal covering of building constructions

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060101