NL1016241C2 - Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction - Google Patents

Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction Download PDF

Info

Publication number
NL1016241C2
NL1016241C2 NL1016241A NL1016241A NL1016241C2 NL 1016241 C2 NL1016241 C2 NL 1016241C2 NL 1016241 A NL1016241 A NL 1016241A NL 1016241 A NL1016241 A NL 1016241A NL 1016241 C2 NL1016241 C2 NL 1016241C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
motor
tube
screen
greenhouse
screen installation
Prior art date
Application number
NL1016241A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Michel Nicolaas Corne Holstein
Original Assignee
Holstein Michel Nicolaas C Van
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holstein Michel Nicolaas C Van filed Critical Holstein Michel Nicolaas C Van
Priority to NL1016241A priority Critical patent/NL1016241C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1016241C2 publication Critical patent/NL1016241C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/22Shades or blinds for greenhouses, or the like
    • A01G9/227Shades or blinds for greenhouses, or the like rolled up during non-use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor

Abstract

The screen installation (1) is for fitting in a horticultural greenhouse and has at least one sheet (2) fixed on one side to a tube (4) freely rotatable in relation to the greenhouse construction. A motor (5) is coupled to the tube to rotate it, so that the screen sheet can be rolled on and off the tube. The motor is activated by a fluid under pressure. The motor preferably has a reversible rotating drive mechanism and is provided with a brake. The screen installation can have a specific function, such as inhibiting or filtering light. It can also serve as roof or side walls in greenhouses made of sheeting.

Description

Korte aanduiding: Scherminstallatie.Short indication: Screen installation.

De uitvinding heeft betrekking op een scherminstallatie voor tuinbouwkassen en dergelijke en een daarin toe te passen motor.The invention relates to a screen installation for horticultural greenhouses and the like and a motor to be used therein.

In tuinbouwkassen en dergelijke worden scherminstallaties gebruikt om de wanden of daken van een kas te kunnen afschermen. Een 5 schermdoek wordt dan voor de wanden of daken gehangen. Een van de meest voorkomende redenen om dergelijke scherminstallaties toe te passen is het isoleren van de kas ten behoeve van energiebesparing. Een andere toepassing is het verduisteren van een kas, zowel om gewassen in de kas tegen zonlicht te beschermen als om hinderlijk 10 uitvallend licht vanuit de kas naar de omgeving te verhinderen. Verder worden dergelijke scherminstallaties gebruikt voor het onderverdelen van de kas in verschillende compartimenten. De schermen kunnen ook worden toegepast voor het filteren van licht en voor het beschermen van gewassen tegen insecten en vogels. Voor al 15 deze toepassingen is het regelmatig nodig het schermdoek op te hangen en/of weer weg te halen. Met dit doel zijn er allerlei scherminstallaties te verkrijgen waarmee het schermdoek is weg te schuiven, weg te halen of op te rollen en indien gewenst weer is terug te plaatsen.In horticultural greenhouses and the like, screen installations are used to be able to shield the walls or roofs of a greenhouse. A screen cloth is then hung in front of the walls or roofs. One of the most common reasons for using such screen installations is to insulate the greenhouse for energy saving. Another application is to darken a greenhouse, both to protect crops in the greenhouse from sunlight and to prevent annoying light from the greenhouse to the environment. Furthermore, such screen installations are used to subdivide the greenhouse into different compartments. The screens can also be used for filtering light and for protecting crops against insects and birds. For all of these applications it is regularly necessary to hang up the screen and / or remove it again. For this purpose, all kinds of screen installations can be obtained with which the screen can be slid away, removed or rolled up and, if desired, can be replaced.

20 In de Nederlandse octrooiaanvrage NL 8401662 wordt een scherminstallatie beschreven, waarin het schermdoek met een zijde aan een buis is bevestigd. Door middel van een daarvoor ingerichte motor kan het schermdoek opgerold worden op deze buis. De motor wordt in de buis geplaatst, zodat de lichtinval in de kas niet wordt 25 verstoord door de aanwezigheid van de motor. Zoals gebruikelijk in alle bekende scherminstallaties wordt een elektromotor toegepast voor het aandrijven van de buis waarop het schermdoek kan worden op-of afgerold. Deze elektromotoren zijn oorspronkelijk ontwikkeld voor het op- en afrollen van het doek van een zonnescherm voor gebruik in 30 kantoren en huizen. In tuinbouwkassen en dergelijke is de vochtigheidsgraad doorgaans hoog, typisch 50-90%. Als gevolg van deze hoge vochtigheidsgraad slijt de motor sneller dan gebruikelijk.The Dutch patent application NL 8401662 describes a screen installation in which the screen cloth is attached to a tube with one side. The screen can be rolled up on this tube by means of a suitable motor. The motor is placed in the tube, so that the incidence of light in the greenhouse is not disturbed by the presence of the motor. As usual in all known screen installations, an electric motor is used for driving the tube on which the screen can be rolled up or unrolled. These electric motors were originally developed for rolling up and unrolling the fabric of a sunshade for use in 30 offices and houses. In horticultural greenhouses and the like, the humidity level is usually high, typically 50-90%. As a result of this high humidity, the engine wears out faster than usual.

- 2 -- 2 -

Bovendien blijkt dat vocht zich verzamelt in de buis, waardoor de motor nog meer met het vocht in contact komt en daardoor nog sneller slijt. Buiten slijtage van de elektromotor, ontstaat er door het vocht ook nog gevaar voor kortsluiting en brand. De levensduur van 5 een in een scherminstallatie toegepaste elektromotor in een dergelijke vochtige omgeving is in het algemeen een half tot anderhalf jaar. Dat is ongeveer 5-15% van de levensduur van de scherminstallatie zelf. Hierdoor moet de elektromotor relatief vaak worden vervangen, wat tijdrovend en duur is. Daarbij is het zeer 10 moeilijk het schermdoek handmatig op en af te rollen. Aangezien met een niet functionerende scherminstallatie de gewassen niet meer kunnen worden afgeschermd, kan dit schadelijke gevolgen hebben voor de gewassen in de kas.Moreover, it appears that moisture collects in the tube, so that the motor comes into even more contact with the moisture and therefore wears out even faster. In addition to wear and tear on the electric motor, moisture also creates a risk of short circuit and fire. The service life of an electric motor used in a screen installation in such a humid environment is generally half a year and a half. That is approximately 5-15% of the life of the screen installation itself. As a result, the electric motor must be replaced relatively often, which is time-consuming and expensive. In addition, it is very difficult to manually roll the screen cloth on and off. Since with a non-functioning screen installation the crops can no longer be screened, this can have harmful consequences for the crops in the greenhouse.

In de Nederlandse aanvrage NL 9101231 wordt dit probleem 15 onderkend. In deze publicatie wordt ervoor gekozen nog steeds een elektromotor toe te passen, maar deze buiten de buis te plaatsen zodat de motor gemakkelijker te repareren en te vervangen is.This problem is recognized in Dutch application NL 9101231. In this publication it is decided to still use an electric motor, but to place it outside the tube so that the motor is easier to repair and replace.

Deze installatie heeft echter een aantal nadelen. De toegepaste elektromotor is nog steeds niet bedrijfszeker door de hoge 20 vochtigheidsgraad in de tuinbouwkas. Verder wordt de lichtinval op het gewassen verstoord door de buiten de buis geplaatste motor en is er een aparte overbrenging nodig van de motor naar de buis.However, this installation has a number of disadvantages. The applied electric motor is still not reliable due to the high humidity in the greenhouse. Furthermore, the light incident on the crops is disturbed by the motor placed outside the tube and a separate transfer from the motor to the tube is required.

Er bestaat dan ook nog steeds een grote behoefte aan bedrijfszekere scherminstallaties voor tuinbouwkassen, waarbij de 25 motoren relatief weinig ruimte innemen en bij voorkeur in de buis van de scherminstallatie kunnen worden geplaatst.Therefore, there is still a great need for reliable screen installations for horticultural greenhouses, wherein the motors take up relatively little space and can preferably be placed in the tube of the screen installation.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een scherminstallatie voor tuinbouwkassen en dergelijke die bedrijfszekerder is dan de tot nu toe gebruikelijke 30 scherminstallaties.The object of the invention is to provide a screen installation for horticultural greenhouses and the like that is more reliable than the screen installations customary up to now.

Dit doel wordt bereikt door een scherminstallatie volgens de aanhef van conclusie 1 te verschaffen die is voorzien van een motor die wordt aangedreven door een fluïdum, zoals een gas of een vloeistof, bijvoorbeeld olie. Door een met een fluïdum aangedreven 35 motor toe te passen is de kans op storingen als gevolg van een hoge vochtigheidsgraad kleiner en daardoor is de motor bedrijfszekerder. Bovendien blijkt het mogelijk te zijn om met een door een fluïdum - 3 - aangedreven motor een aanzienlijk groter koppel te verkrijgen dan met een elektromotor met in hoofdzaak gelijke afmetingen. Hierdoor wordt het mogelijk een groter schermdoek, langer en/of breder, dan gebruikelijk aan te drijven.This object is achieved by providing a screen installation according to the preamble of claim 1, which is provided with a motor driven by a fluid, such as a gas or a liquid, for example oil. By using a motor driven with a fluid, the chance of malfunctions due to a high degree of humidity is smaller and therefore the motor is more reliable. Moreover, it appears to be possible to obtain a considerably greater torque with a fluid-driven motor than with an electric motor with substantially the same dimensions. This makes it possible to drive a larger screen cloth, longer and / or wider, than usual.

5 In een voorkeursuitvoering is de motor een omkeerbaar aan te drijven roterende motor. Met name voor scherminstallaties, waarbij het vlak van het schermdoek horizontaal ligt of waarbij twee buizen zijn voorzien, waartussen het schermdoek heen en weer wordt gerold, is het voordelig een motor te hebben die de buis in twee richtingen 10 kan laten roteren. Indien er een roterende motor wordt gebruikt kan de motor zo worden opgesteld dat de as in lijn ligt met de langsas van de buis, hetgeen een directe koppeling tussen de motor en de buis mogelijk maakt.In a preferred embodiment the motor is a rotatable motor that can be driven reversibly. In particular for screen installations in which the surface of the screen cloth is horizontal or in which two tubes are provided, between which the screen cloth is rolled back and forth, it is advantageous to have a motor which can cause the tube to rotate in two directions. If a rotating motor is used, the motor can be arranged so that the axis is aligned with the longitudinal axis of the tube, which allows a direct coupling between the motor and the tube.

Bij voorkeur is de motor voorzien van een rem die de uitgaande 15 as van de motor blokkeert, indien de motor niet onder druk staat van het fluïdum waarmee hij wordt aangedreven, en die wordt ontkoppeld indien de motor wordt aangedreven door het fluïdum. Door het gebruik van een rem wordt voorkomen, dat bij een scherminstallatie, waarvan het vlak van het schermdoek schuin of verticaal staat, als gevolg 20 van de zwaartekracht die op het schermdoek wordt uitgeoefend, de buis gaat roteren en het schermdoek dus afrolt.The motor is preferably provided with a brake which blocks the output shaft of the motor if the motor is not under pressure from the fluid with which it is driven, and which is disconnected when the motor is driven by the fluid. The use of a brake prevents the tube from rotating in a screen installation, the surface of the screen cloth of which is obliquely or vertically, as a result of the force of gravity exerted on the screen cloth, so that the screen cloth unrolls.

In een bijzondere uitvoeringsvorm wordt de scherminstallatie aangedreven door een met een fluïdum aangedreven omkeerbare roterende vaanrotor, bij voorkeur aangedreven met lucht. Het is 25 gebleken dat met een rotor van dit type en eventueel met een aan de rotor gekoppelde vertragingskast een geschikt koppel en een geschikte rotatiesnelheid kan worden verkregen voor het aandrijven van een buis van een scherminstallatie, waarbij de motor dusdanige afmetingen heeft dat hij ten minste voor een gedeelte in een 30 gebruikelijke buis van een scherminstallatie past.In a special embodiment, the screen installation is driven by a fluid-driven reversible rotary vane rotor, preferably air-driven. It has been found that with a rotor of this type and possibly with a reduction gear coupled to the rotor, a suitable torque and a suitable rotation speed can be obtained for driving a tube of a screen installation, the motor having dimensions such that it has at least partially fits into a conventional tube of a screen installation.

De motor omvat bij voorkeur een uit een of meer delen in hoofdzaak cilindrisch gevormd huis dat aan een einde is voorzien van een blokvormig aansluitgedeelte. Op het aansluitgedeelte zijn twee aansluitingen voor de twee aandrijfleidingen en een aansluiting voor 35 de leiding voor het ontkoppelen van de rem aangebracht. Aan het einde van het aansluitgedeelte is een nok voorzien voor het draaivast bevestigen van de motor in bijvoorbeeld een tü 1 ö:, - 4 - geleidingsorgaan. Naast het aansluitgedeelte is het aandrijfgedeelte voorzien. De uitgaande as van het aandrijfgedeelte loopt door het remgedeelte naar een of meerdere planeetwieloverbrengingen. De uitgaande as kan draaivast worden gekoppeld aan de buis van de 5 scherminstallatie.The motor preferably comprises a housing which is substantially cylindrically shaped from one or more parts and which is provided at one end with a block-shaped connecting part. Two connections for the two drive lines and a connection for the brake release line are provided on the connection part. At the end of the connecting part, a cam is provided for rotationally fastening the motor in, for example, a guide member. In addition to the connection part, the drive part is provided. The output shaft of the drive section extends through the brake section to one or more planetary gears. The output shaft can be rotatably coupled to the tube of the screen installation.

Een in de gebruikelijke scherminstallaties toegepast schermdoek heeft een lengte van ongeveer 80-150 meter en een breedte van 2-3 meter. Met de scherminstallatie volgens de uitvinding is het mogelijk schermdoeken met lengtes tot 300 meter aan te drijven.A screen cloth used in the usual screen installations has a length of approximately 80-150 meters and a width of 2-3 meters. With the screen installation according to the invention it is possible to drive screens with lengths up to 300 meters.

10 Hierdoor wordt het mogelijk bij kassen met een lengte tot 300 meter deze gehele lengte te overbruggen met één scherminstallatie, waarvoor dan ook maar één motor hoeft te worden aangebracht. Het is dus ook niet meer nodig om voor de aandrijving van de scherminstallaties aandrijfleidingen tot midden in de kas aan te 15 brengen.This makes it possible for greenhouses with a length of up to 300 meters to bridge this entire length with one screen installation, for which therefore only one motor needs to be fitted. It is therefore also no longer necessary to provide drive lines to the center of the greenhouse for driving the screen installations.

In bepaalde tuinbouwkassen, de zogenoemde foliekassen, bestaat het grootste gedeelte van de bedekking van de buitenkant van de kas niet meer uit glas maar uit een folie, bijvoorbeeld een schermdoek.In certain horticultural greenhouses, the so-called foil greenhouses, the majority of the cover on the outside of the greenhouse no longer consists of glass but of a foil, for example a screen cloth.

Er zijn verschillende uitvoeringen van deze foliekassen bekend, 20 zoals bijvoorbeeld tunnelkassen. Het is voordelig een dergelijke foliekas te verkrijgen die geheel open en geheel gesloten kan worden. Door middel van scherminstallaties volgens de uitvinding kan een foliekas op een eenvoudige manier geheel worden geopend en gesloten.Various embodiments of these foil greenhouses are known, such as, for example, tunnel greenhouses. It is advantageous to obtain such a foil greenhouse that can be completely open and completely closed. By means of screen installations according to the invention, a foil greenhouse can be completely opened and closed in a simple manner.

25 Verdere bijzondere uitvoeringsvormen zullen hiernavolgend nader worden toegelicht aan de hand van een aantal tekeningen, waarin:Further special embodiments will be explained in more detail below with reference to a number of drawings, in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht van een scherminstallatie volgens de uitvinding toont.Figure 1 shows a perspective view of a screen installation according to the invention.

Figuur 2 een langsdoorsnede van een omkeerbare pneumatische 30 roterende vaanmotor toont.Figure 2 shows a longitudinal section of a reversible pneumatic rotary vane motor.

Figuur 3 een gedeeltelijke doorsnede van een in een buis geplaatste omkeerbare pneumatische roterende vaanmotor met aansluitingen toont.Figure 3 shows a partial section of a reversible pneumatic rotary vane motor with connections placed in a tube.

Figuur 4 een perspectivisch aanzicht van een scherminstallatie 35 volgens de uitvinding met twee buizen toont.Figure 4 shows a perspective view of a screen installation 35 according to the invention with two tubes.

Figuur 5 een gedeelte van het dak van een foliekas voorzien van scherminstallaties volgens de uitvinding.Figure 5 shows a part of the roof of a foil greenhouse provided with screen installations according to the invention.

- 5 -- 5 -

In figuur 1 is een scherminstallatie volgens de uitvinding getoond. Deze scherminstallatie is als geheel aangeduid met het verwijzingscijfer 1. Het schermdoek 2 is met een zijde bevestigd aan een profielbalk 3 en met de tegenoverliggende zijde bevestigd aan 5 een buis 4. Het schermdoek 2 is voor een gedeelte om de buis 4 gerold. In de buis 4 is een motor 5 geplaatst. Deze motor 5 wordt aangedreven door een fluïdum. De motor 5 is aan een zijde met zijn aandrijfas draaivast verbonden aan de buis 4 (aan de binnenzijde van de buis) en aan de andere zijde met het motorhuis aan een 10 geleidingsorgaan 6. Dit geleidingsorgaan 6 omsluit een geleidingsrail 7, waarlangs dit geleidingsorgaan 6 vrij kan verschuiven. Een tweede geleidingsorgaan 8 is aangebracht aan het andere einde van de buis 4 van de scherminstallatie 1. Dit tweede geleidingsorgaan 8 is vrij verschuifbaar om een tweede 15 geleidingsrail 9. De buis 4 is aan deze andere zijde draaibaar gekoppeld aan het tweede geleidingsorgaan 8. Indien de motor 5 nu wordt aangedreven in de richting aangegeven met de pijl, roteert de buis in dezelfde richting en wordt het schermdoek 2 opgerold. Hierdoor wordt het geleidingsorgaan 6 en daarmee de buis 4 en het 20 tweede geleidingsorgaan 8 langs de geleidingsrails 7, 9 naar boven geleid. Wordt de buis 4 door de motor 5 in de tegenovergestelde richting geroteerd, dan wordt het schermdoek 2 afgerold. Nabij de einden van de geleidingsrails 7, 9 zijn sensoren (niet getoond) aangebracht die detecteren of de buis 4 bij het op- of afrollen van 25 het schermdoek 2 de einden van de geleidingsrails 7, 9 bereikt.Figure 1 shows a screen installation according to the invention. This screen installation is indicated as a whole by the reference numeral 1. The screen cloth 2 is attached on one side to a profile beam 3 and with the opposite side attached to a tube 4. The screen cloth 2 is partially rolled around the tube 4. A motor 5 is placed in the tube 4. This motor 5 is driven by a fluid. The motor 5 is rotatably connected on one side with its drive shaft to the tube 4 (on the inside of the tube) and on the other side to the motor housing on a guide member 6. This guide member 6 encloses a guide rail 7, along which this guide member 6 can move freely. A second guide member 8 is arranged at the other end of the tube 4 of the screen installation 1. This second guide member 8 is freely slidable around a second guide rail 9. The tube 4 is rotatably coupled on this other side to the second guide member 8. If the motor 5 is now driven in the direction indicated by the arrow, the tube rotates in the same direction and the screen 2 is rolled up. As a result, the guide member 6 and thus the tube 4 and the second guide member 8 are guided upwards along the guide rails 7, 9. If the tube 4 is rotated in the opposite direction by the motor 5, the screen 2 is unrolled. Near the ends of the guide rails 7, 9, sensors (not shown) are provided which detect whether the tube 4 reaches the ends of the guide rails 7, 9 when rolling up or unrolling the screen cloth 2.

Wanneer de buis door deze sensoren wordt gedetecteerd wordt de motor bijvoorbeeld door middel van een kleppensysteem gestopt.When the tube is detected by these sensors, the motor is stopped for example by means of a valve system.

Figuur 2 toont een doorsnede van een omkeerbare pneumatische roterende vaanmotor. De motor, in het geheel aangeduid met het 30 verwijzingscijfer 10, omvat een uit een of meer delen in hoofdzaak cilindrisch gevormd huis 11 dat aan een einde is voorzien van een blokvormig aansluitgedeelte 12. Op het aansluitgedeelte 12 zijn twee aansluitingen 13 (waarvan één getoond) voor de twee aandrijfleidingen voorzien en een aansluiting 14 voor de leiding 15 35 voor het ontkoppelen van de rem. Tevens is er een uitlaatopening 16 voor uit de motor 10 komend fluïdum Aan het einde van het aansluitgedeelte 12 is een nok 17 voorzien voor het draaivast - 6 - bevestigen van de motor in bijvoorbeeld een geleidingorgaan. Aan de andere zijde van het aansluitgedeelte 12 ligt het aandrijfgedeelte 18, dat een bekende vaanrotor 19 omvat. De uitgaande as 20 van het aandrijfgedeelte 18 loopt door het remgedeelte 21 naar een 5 vertragingsgedeelte 22. Het vertragingsgedeelte omvat vier planeetwieloverbrengingen 23-26. De uitgaande as 27 van de motor 10 kan bijvoorbeeld worden gekoppeld aan een buis van een scherminstallatie. Het andere einde van de leiding 15 voor het ontkoppelen van de rem is bij de aansluiting 28 aangesloten op het 10 remgedeelte 21. Indien deze leiding niet onder druk staat blokkeert de rem de as van het aandrijfgedeelte. Wanneer de leiding onder druk wordt gezet wordt de rem ontkoppeld.Figure 2 shows a section of a reversible pneumatic rotary vane motor. The motor, indicated in its entirety by reference numeral 10, comprises a housing 11 which is substantially cylindrically shaped and which is provided at one end with a block-shaped connection portion 12. On the connection portion 12 are two connections 13 (one shown) ) is provided for the two drive lines and a connection 14 for the line 35 for releasing the brake. There is also an outlet opening 16 for fluid coming from the motor 10. At the end of the connection part 12, a cam 17 is provided for rotationally fastening the motor in, for example, a guide member. On the other side of the connecting part 12 lies the driving part 18, which comprises a known vane rotor 19. The output shaft 20 of the drive section 18 runs through the brake section 21 to a deceleration section 22. The deceleration section comprises four planet wheel transmissions 23-26. The output shaft 27 of the motor 10 can for instance be coupled to a tube of a screen installation. The other end of the brake disconnection line 15 is connected to the brake section 21 at the connection 28. If this line is not under pressure, the brake blocks the shaft of the drive section. When the line is put under pressure, the brake is released.

In figuur 3 wordt getoond hoe de motor 10 van figuur 2 bijvoorbeeld kan worden geplaatst tussen de buis 4 en het 15 geleidingsorgaan 6 van figuur 1. De motor 10 is voor ongeveer de helft van zijn lengte geplaatst in de buis 4. De nok 17 is draaivast verbonden met het geleidingsorgaan 6 dat de geleidingsrail 7 omsluit. Het geleidingsorgaan 6 kan vrij bewegen inde langsrichting van de geleidingsrail 7 door middel van bijvoorbeeld wieltjes die in 20 het geleidingsorgaan 6 zijn aangebracht. De uitgaande as 27 van de motor 10 is draaivast gekoppeld aan de buis 4. De aandrijfleidingen 29 lopen weg langs het geleidingsorgaan, zodat ze niet, wanneer het schermdoek wordt opgerold, tussen het schermdoek en de buis beklemd kunnen raken. Hiermee wordt eventuele schade aan de 25 scherminstallatie voorkomen en de bedrijfszekerheid verhoogd.Figure 3 shows how the motor 10 of figure 2 can for instance be placed between the tube 4 and the guide member 6 of figure 1. The motor 10 is placed in the tube 4 for about half its length. The cam 17 is pivotally connected to the guide member 6 which encloses the guide rail 7. The guide member 6 can move freely in the longitudinal direction of the guide rail 7 by means of, for example, wheels arranged in the guide member 6. The output shaft 27 of the motor 10 is rotatably coupled to the tube 4. The drive lines 29 run away along the guide member so that they cannot get caught between the screen and the tube when the screen is rolled up. This prevents any damage to the screen installation and increases operational reliability.

Figuur 4 toont een andere uitvoeringsvorm van de scherminstallatie volgens de uitvinding. Door het hogere koppel van de motor is het in plaats van langere schermdoeken ook mogelijk bredere schermdoeken te gebruiken. Als gevolg is het mogelijk een 30 schermdoek toe te passen waarin meerdere achter elkaar geplaatste schermen, dat wil zeggen verschillende schermtypen, zoals bijvoorbeeld voor lichtverduistering, het filteren van licht en het weren van insecten, worden gebruikt. Een voorbeeld van dergelijke scherminstallatie is getoond in figuur 4. De installatie omvat twee 35 buizen 30, 31 die ieder op een vaste hoogte ten opzichte van de kasconstructie zijn bevestigd. Eén einde van het schermdoek is bevestigd aan de eerste buis 30 en het tegenoverliggende einde van ► - 7 - het schermdoek is bevestigd aan de andere buis 31. Het schermdoek 32 bestaat uit meerdere achter elkaar geplaatste gedeelten 33, 34 die elk een specifieke schermfunctie hebben. Aan elk van de buizen 30, 31 is een door een fluïdum aangedreven motor 35, respectievelijk 36 5 gekoppeld voor het laten roteren van de buizen, zodat van het ene naar het andere gedeelte van het schermdoek kan worden overgegaan.Figure 4 shows another embodiment of the screen installation according to the invention. The higher torque of the motor makes it possible to use wider screens instead of longer screens. As a result, it is possible to use a screen cloth in which several screens placed one behind the other, that is to say different screen types, such as, for example, for light shading, filtering light and insect repelling, are used. An example of such a screen installation is shown in Figure 4. The installation comprises two tubes 30, 31, each of which is fixed at a fixed height relative to the greenhouse construction. One end of the screen cloth is attached to the first tube 30 and the opposite end of the screen cloth is attached to the other tube 31. The screen cloth 32 consists of several parts 33, 34 placed one after the other each having a specific screen function . A fluid-driven motor 35, 36, respectively, is coupled to each of the tubes 30, 31 to cause the tubes to rotate so that one can transition from one part of the screen to the other.

Een gedeelte van een dak van een foliekas wordt getoond in figuur 5. Het frame van de foliekas is opgebouwd uit gebruikelijke elementen zoals staanders 40 en liggers 41. Het dak wordt gevormd 10 door een schermdoek 42. Dit schermdoek 42 is met één zijde bevestigd aan een nokprofiel 43 en met de andere zijde aan een buis 44. Voor het openen en sluiten van het foliedak door middel van het op- en afrollen van het schermdoek 42 is een scherminstallatie volgens de uitvinding voorzien met een door een fluïdum aangedreven motor 45, 15 een geleidingsorgaan 46 en een geleidingsrail 47. De motor 45 is in het verlengde van de buis 44 geplaatst, zodat de buis een kleinere diameter kan hebben dan de motor. Het foliedak is in figuur 5 volledig gesloten afgebeeld en het schermdoek 42 wordt strak getrokken tussen het nokprofiel 43 en een gootprofiel 48. Omdat de 20 motor minder gevoelig is voor vocht dan de gebruikelijke motoren t levert het minder snel problemen als de motor in de goot met water in contact komt.A part of a roof of a foil greenhouse is shown in figure 5. The frame of the foil greenhouse is made up of usual elements such as uprights 40 and beams 41. The roof is formed by a screen cloth 42. This screen cloth 42 is attached to one side a cam profile 43 and on the other side on a tube 44. For opening and closing the foil roof by means of rolling up and unrolling the screen cloth 42, a screen installation according to the invention is provided with a fluid-driven motor 45, 15 a guide member 46 and a guide rail 47. The motor 45 is placed in line with the tube 44, so that the tube can have a smaller diameter than the motor. The foil roof is shown completely closed in figure 5 and the screen cloth 42 is pulled tightly between the ridge profile 43 and a gutter profile 48. Because the motor is less sensitive to moisture than the usual motors, it is less likely to cause problems if the motor is in the gutter comes into contact with water.

Onder het eerste schermdoek 42 is een schermdoek 49 van een tweede scherminstallatie 50 aangebracht. Met deze tweede 25 scherminstallatie 50 kan in een tweede schermfunctie worden voorzien, zoals isolatie of het geheel of gedeeltelijk tegenhouden van het binnenvallende licht. De goot is speciaal ingericht om de twee buizen van de twee scherminstallaties in zich op te kunnen nemen, zodat het dakoppervlak door beide scherminstallaties volledig 30 bedekt wordt.Below the first screen cloth 42 a screen cloth 49 of a second screen installation 50 is arranged. With this second screen installation 50, a second screen function can be provided, such as insulation or completely or partially blocking the incident light. The gutter is specially adapted to accommodate the two tubes of the two screening installations, so that the roof surface is completely covered by both screening installations.

3535

Claims (18)

1. Scherminstallatie voor toepassing in tuinbouwkassen en dergelijke, omvattende: 5 ten minste een schermdoek (2;32;42,49), dat aan een zijde daarvan is bevestigd aan een buis (4;30,31;44), welke buis vrij kan roteren ten opzichte van de kasconstructie, en een motor (5;10;35,36;45) die is gekoppeld met de buis, zodanig dat de motor de buis kan laten roteren, waardoor het schermdoek op 10 de buis wordt op- of afgerold, met het kenmerk, dat de motor (5;10;35,36;45) wordt aangedreven door een fluïdum onder druk.A screen installation for use in horticultural greenhouses and the like, comprising: at least one screen cloth (2; 32; 42,49), which is attached on one side thereof to a tube (4; 30,31; 44), which tube is free can rotate with respect to the greenhouse structure, and a motor (5; 10; 35.36; 45) coupled to the tube, such that the motor can rotate the tube, whereby the screen cloth is mounted on the tube unrolled, characterized in that the motor (5; 10; 35,36; 45) is driven by a fluid under pressure. 2. Scherminstallatie volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de 15 motor (5; 10; 35,36; 45) een omkeerbaar roterend aandrijfmechanisme omvat.Screen installation according to claim 1, characterized in that the motor (5; 10; 35,36; 45) comprises a reversible rotating drive mechanism. 3. Scherminstallatie volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de motor (5;10;35, 36; 45) voorzien is van een rem die de 20 uitgaande as van de motor blokkeert indien de motor niet onder druk staat van het fluïdum waarmee hij wordt aangedreven, en die wordt ontkoppeld indien de motor wordt aangedreven door het fluïdum.3. Screen installation as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the motor (5; 10; 35, 36; 45) is provided with a brake which blocks the output shaft of the motor if the motor is not under pressure from the motor. fluid with which it is driven, and which is disconnected when the motor is driven by the fluid. 4. Scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-3, met het 25 kenmerk, dat de motor (5;10;35,36;45) een omkeerbare roterende vaanrotor omvat.Screen installation according to any of claims 1-3, characterized in that the motor (5; 10; 35,36; 45) comprises a reversible rotating vane rotor. 5. Scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de motor (5;10;35,36;45) omvat: 30 een in hoofdzaak cilindrisch gevormd huis (11) dat aan een einde is voorzien van een blokvormig aansluitgedeelte (12) dat twee aansluitingen (13) voor de twee aandrijfleidingen, een aansluiting (14) voor de leiding (15) voor het ontkoppelen van de rem en een uitlaatopening (16) voor het uit de motor komende fluïdum omvat, 35 waarbij aan het einde van het aansluitgedeelte is voorzien in een nok (17) voor het draaivast bevestigen van de motor aan bijvoorbeeld een geleidingsorgaan, \ ij - 9 - een aandrijfgedeelte (18), dat wordt aangedreven door het fluïdum uit een van de aandrijfleidingen (29), een remgedeelte (21) en een vertragingsgedeelte (22) dat een of meerdere 5 planeetwieloverbrengingen (23, 24, 25, 26) omvat.Screen installation as claimed in any of the claims 1-4, characterized in that the motor (5; 10; 35,36; 45) comprises: a substantially cylindrically shaped housing (11) which is provided at one end with a block-shaped connection part (12) comprising two connections (13) for the two drive lines, a connection (14) for the line (15) for releasing the brake and an outlet opening (16) for the fluid coming out of the motor, wherein a cam (17) is provided at the end of the connecting portion for rotationally fastening the motor to, for example, a guide member, a drive section (18), which is driven by the fluid from one of the drive lines (29) ), a brake section (21) and a deceleration section (22) that comprise one or more planetary gear transmissions (23, 24, 25, 26). 6. Scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-5, met het kenmerk, dat de motor (5;10;35,36;45) althans gedeeltelijk in de buis (4;30,31;44) is geplaatst. 10Screen installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the motor (5; 10; 35,36; 45) is placed at least partially in the tube (4; 30,31; 44). 10 7. Scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-5, met het kenmerk, dat de motor (5;10;35,36;45) naast en in lijn met de buis (4;30,31;44) is geplaatst.Screen installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the motor (5; 10; 35,36; 45) is arranged next to and in line with the tube (4; 30,31; 44). 8. Scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-7, met het kenmerk, dat de zijde van het schermdoek (2;32;42,49) die ligt tegenover de zijde die aan de buis (4;30,31;44) is bevestigd, vast aan de kasconstructie is bevestigd en dat de scherminstallatie verder ten minste een vast aan de kasconstructie bevestigde 20 geleidingsrail (6,8;46) en een geleidingsorgaan (7,9;47) omvat, waarbij het geleidingsorgaan in de langsrichting van de geleidingsrail kan bewegen, waarbij de uitgaande as van de motor (5; 10; 35,36; 45,) draaivast is verbonden met de buis en het motorhuis draaivast is verbonden met het geleidingsorgaan, zodanig dat, 25 wanneer de buis wordt geroteerd, de buis, de motor en het geleidingsorgaan als gevolg van het op- of afrollen van het schermdoek een translerende beweging langs de geleidingsrail maken.Screen installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that the side of the screen cloth (2; 32; 42,49) is opposite the side that is on the tube (4; 30,31; 44) fixed, fixed to the greenhouse structure and that the screen installation further comprises at least one guide rail (6,8; 46) fixed to the greenhouse construction and a guide member (7,9; 47), the guide member extending in the longitudinal direction of the guide rail can move, wherein the output shaft of the motor (5; 10; 35,36; 45,) is rotatably connected to the tube and the motor housing is rotatably connected to the guide member such that, when the tube is rotated, the tube, motor and guide member make a translational movement along the guide rail as a result of rolling up or unrolling the screen. 9. Scherminstallatie volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de 30 aandrijfleidingen (29) die op de motor (5;10;35,36;45) zijn aangesloten van de buis (4;30,31;44) en het schermdoek (2;32;42,49) zijn weggeleid.Screen installation according to claim 8, characterized in that the drive lines (29) connected to the motor (5; 10; 35,36; 45) of the tube (4; 30,31; 44) and the screen fabric (2; 32; 42.49) have been diverted. 10. Scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-7, met het 35 kenmerk, dat de zijde van het schermdoek (2;32;42, 49) die ligt tegenover de zijde die is bevestigd aan de buis (4;30,31;44), is bevestigd aan een tweede buis (30,31) die eveneens is gekoppeld met * - 10 - een motor, waarbij het schermdoek meerdere in serie geplaatste schermen omvat en tussen de eerste buis en een tweede buis heen en weer kan worden gerold, waarbij de beide buizen op een vaste plaats ten opzichte van de kasconstructie zijn ondersteund. 5Screen installation as claimed in any of the claims 1-7, characterized in that the side of the screen cloth (2; 32; 42, 49) is opposite the side that is attached to the tube (4; 30,31); 44) is attached to a second tube (30, 31) which is also coupled to a motor, wherein the screen comprises several screens placed in series and can be rolled back and forth between the first tube and a second tube wherein the two tubes are supported at a fixed location relative to the greenhouse structure. 5 11. Tuinbouwkas voorzien van ten minste één scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-10.A horticultural greenhouse provided with at least one screen installation according to one of the claims 1-10. 12. Tuinbouwkas volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat de 10 scherminstallatie over de gehele lengte van de tuinbouwkas doorloopt.12. Horticulture greenhouse according to claim 11, characterized in that the screen installation extends over the entire length of the greenhouse. 13. Foliekas voorzien van ten minste één scherminstallatie volgens een van de conclusies 1-10. 1513. Film greenhouse provided with at least one screen installation according to one of claims 1-10. 15 14. Foliekas volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat de scherminstallatie over de gehele lengte van de foliekas doorloopt.A foil greenhouse according to claim 13, characterized in that the screen installation extends over the entire length of the foil greenhouse. 15. Foliekas volgens conclusie 13 of 14, met het kenmerk, dat de 20 scherminstallatie of scherminstallaties in een gesloten toestand het gehele dakoppervlak van de foliekas overdekken en in een open toestand het volledige dakoppervlak van de foliekas openen.15. Foil greenhouse according to claim 13 or 14, characterized in that the screen installation or screen installations cover the entire roof surface of the film greenhouse in a closed state and open the entire roof surface of the film greenhouse in an open state. 16. Foliekas volgens een van de conclusies 13-15, met het kenmerk, 25 dat de scherminstallatie of scherminstallaties in een gesloten toestand de gevels van de foliekas bedekken en in een open toestand de gevels van de foliekas openen.16. Foil greenhouse according to any of claims 13-15, characterized in that the screen installation or screening installations cover the facades of the foil greenhouse in a closed state and open the facades of the foil greenhouse in an open state. 17. Foliekas volgens een van de conclusies 13-16, met het kenmerk, 30 dat evenwijdig aan een eerste scherminstallatie een tweede scherminstallatie met een andere schermfunctie is opgesteld.17. Foil greenhouse as claimed in any of the claims 13-16, characterized in that a second screening installation with a different screening function is arranged parallel to a first screening installation. 18. Motor (5;10;35,36;45) geschikt voor gebruik in een scherminstallatie en dergelijke volgens een van de conclusies 1-10. 35 j o '·; o " ! U > 'A motor (5; 10; 35,36; 45) suitable for use in a screen installation and the like according to any of claims 1-10. 35 years; o "! You>"
NL1016241A 2000-09-22 2000-09-22 Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction NL1016241C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1016241A NL1016241C2 (en) 2000-09-22 2000-09-22 Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1016241A NL1016241C2 (en) 2000-09-22 2000-09-22 Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction
NL1016241 2000-09-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1016241C2 true NL1016241C2 (en) 2002-03-25

Family

ID=19772125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1016241A NL1016241C2 (en) 2000-09-22 2000-09-22 Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1016241C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8051866B2 (en) 2004-12-21 2011-11-08 Daniel Cutler Covering system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8401662A (en) 1984-05-24 1985-12-16 Verzuu Ontwikkeling B V Commercial green-house sun blind - has flexible cloth roller which is fixed at one end and unrolled along sloping surfaces
EP0405869A2 (en) * 1989-06-26 1991-01-02 Kelley Company Inc. Roll-up door construction
EP0417373A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-20 Juan José Bayon Palomino Transmission system for rotating shafts for winding up blinds, doors and the like
DE4222757A1 (en) * 1991-07-12 1993-01-14 Kouwen Henricus Wilhelmus Device for moving sunblind in two opposite directions - comprises roller component for winding on and unwinding sheet and associated drive with transmission between drive and roller
EP1001129A1 (en) * 1998-11-09 2000-05-17 Vervaeke bvba Device for providing weather protection

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8401662A (en) 1984-05-24 1985-12-16 Verzuu Ontwikkeling B V Commercial green-house sun blind - has flexible cloth roller which is fixed at one end and unrolled along sloping surfaces
EP0405869A2 (en) * 1989-06-26 1991-01-02 Kelley Company Inc. Roll-up door construction
EP0417373A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-20 Juan José Bayon Palomino Transmission system for rotating shafts for winding up blinds, doors and the like
DE4222757A1 (en) * 1991-07-12 1993-01-14 Kouwen Henricus Wilhelmus Device for moving sunblind in two opposite directions - comprises roller component for winding on and unwinding sheet and associated drive with transmission between drive and roller
NL9101231A (en) * 1991-07-12 1993-02-01 Henricus Wilhelmus Van Kouwen DEVICE FOR MOVING CLOTH IN TWO OPPOSITE DIRECTIONS.
EP1001129A1 (en) * 1998-11-09 2000-05-17 Vervaeke bvba Device for providing weather protection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8051866B2 (en) 2004-12-21 2011-11-08 Daniel Cutler Covering system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8770255B2 (en) Door release mechanisim
ES2704712T3 (en) Lift door that can be activated and moved vertically
JP4588459B2 (en) Winding door with retractable door leaf
CN101684716A (en) Roll-up shutter with tiltable slots
US20120125546A1 (en) Smoke or fire barrier
CN114651104A (en) Shed frame with adjustable leaf-separating discharging height and angle
CA2628249A1 (en) Moveable soffit vent cover system and associated methods
US20060285926A1 (en) Impulse-responsive rotary actuator for storm drain barrier not disabled by immersion
NL1016241C2 (en) Screen installation is for fitting in horticultural greenhouse and has at least one sheet fixed on one side to tube freely rotatable in relation to greenhouse construction
US8251118B2 (en) Combination window shutter for fire and shade
JP2005510252A (en) A device for awning to rewind / rewind.
KR102319614B1 (en) Windproof apparatus for farming type solar photovoltaic structure
WO2005080725A1 (en) Brake device for garage doors and the like, and door assembly including the same
US6059008A (en) Braking device for shutter for building
US6145572A (en) Utility door with a safety system
CA2051396A1 (en) Thermal door system
KR101077126B1 (en) Rotatable Sound Wall
NL9101231A (en) DEVICE FOR MOVING CLOTH IN TWO OPPOSITE DIRECTIONS.
WO2003092818A1 (en) Retractable anti-smoke screen gallery for confined spaces
AU2010224332A1 (en) Combination window shutter for fire and shade
BE1015475A5 (en) Device for shading and ventilation.
CN111622796A (en) Tunnel fume extractor
ES2317090T3 (en) FIREWOOD COMPUTER FOR PASSAGE DUCTS.
EP0994219A1 (en) Overflowed barrage with pivoted panel
EP1398453B1 (en) Device for screening off a space

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050401