NL1014204C1 - Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate - Google Patents

Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate Download PDF

Info

Publication number
NL1014204C1
NL1014204C1 NL1014204A NL1014204A NL1014204C1 NL 1014204 C1 NL1014204 C1 NL 1014204C1 NL 1014204 A NL1014204 A NL 1014204A NL 1014204 A NL1014204 A NL 1014204A NL 1014204 C1 NL1014204 C1 NL 1014204C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
crates
guide elements
guide
containers
elements
Prior art date
Application number
NL1014204A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Cornelis Jacob Blokland
Maris Pieter Franke
Original Assignee
Systemate Group Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Systemate Group Bv filed Critical Systemate Group Bv
Priority to NL1014204A priority Critical patent/NL1014204C1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1014204C1 publication Critical patent/NL1014204C1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G21/00Supporting or protective framework or housings for endless load-carriers or traction elements of belt or chain conveyors
    • B65G21/20Means incorporated in, or attached to, framework or housings for guiding load-carriers, traction elements or loads supported on moving surfaces
    • B65G21/2045Mechanical means for guiding or retaining the load on the load-carrying surface
    • B65G21/2063Mechanical means for guiding or retaining the load on the load-carrying surface comprising elements not movable in the direction of load-transport
    • B65G21/2072Laterial guidance means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0821Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0861Cleaning crates, boxes or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Guide pieces (4) are provided with downwards-facing stop and turning surfaces located at a above the container support surface and can be pushed away by a passing container (1). An upper guide device for a stream of containers, especially crates, in a transport device inside an industrial (washing) machine comprises a number of guide pieces with downwards-facing stop and turning surfaces. These surfaces are located at a height above the support surface for the containers and can be pushed away by a passing container, overcoming a tension force exerted by a component in each guide piece.

Description

44

Krattengeleiding.Crate guidance.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor de bovengeleiding van een stroom containers, in het bijzonder een stroom kratten, voor een transportinrichting voor die stroom containers in een industriële (was)machi-5 ne.The invention relates to an apparatus for the upper guidance of a stream of containers, in particular a stream of crates, for a transport device for that stream of containers in an industrial (washing) machine.

In krattenvouw- en krattenwasinstallaties, zoals bijvoorbeeld de installatie beschreven in Nederlands octrooi 1009800, is het noodzakelijk dat kratten via een geleiding van een station naar een volgend station ge-10 transporteerd worden. In een industriële wasmachine ontstaat tijdens het transporteren van niet in hoogte gesorteerde kratten, een grote opwaartse kracht onder de krat, bijvoorbeeld door waterstralen, waardoor de kratten (vooral de lagere) los of schuin komen te staan in de gelei-15 ding. Hierdoor is een bovengeleiding voor het transport van de kratten noodzakelijk.In crate folding and crate washing installations, such as, for example, the installation described in Dutch patent 1009800, it is necessary that crates are transported from one station to a next station via a guide. In an industrial washing machine, during the transport of crates not sorted in height, a great upward force is created under the crate, for example by water jets, as a result of which the crates (especially the lower ones) become loose or oblique in the guide. This requires an upper guide for transporting the crates.

Tot nu toe bestonden bovengeleidingen uit veel onderdelen. Vaak worden deze onderdelen vervaardigd van relatief kostbaar (RVS) materiaal. Door de vele onderdelen 20 treden er regelmatig storingen op. De bestaande systemen zijn voorts arbeidsintensief omdat zij moeilijk af te stellen zijn (bijvoorbeeld een verstelling voor de geleiding van kratten van andere hoogte) , en moeilijk te vervaardigen zijn.Until now, overhead guides consisted of many parts. These parts are often made of relatively expensive (stainless steel) material. Due to the many parts 20, malfunctions occur regularly. The existing systems are also labor-intensive because they are difficult to adjust (for example, an adjustment for guiding crates of different heights), and are difficult to manufacture.

25 Het is gebruikelijk om kratten na gebruik naar 1 o 14204 i 2 een centrale wasplaats te transporteren, waarbij gebruik gemaakt wordt van inklapbare kratten. Dergelijke kratten bezitten eenzelfde grondoppervlak, met in ingeklapte toestand eenzelfde hoogte. In uitgeklapte toestand kunnen 5 zij echter in hoogte verschillend zijn. Wanneer de ingeklapte kratten aangevoerd worden zijn zij ongesorteerd, dat wil zeggen dat een groep kratten die ter wassing wordt aangevoerd na het uitklappen kratten van verschillende hoogte bezit.It is customary to transport crates to a central washing area after use to 1 o 14204 i 2, using collapsible crates. Such crates have the same ground surface, with the same height when folded. In the unfolded position, however, they can be different in height. When the collapsed crates are supplied, they are unsorted, that is, a group of crates that are supplied for washing after folding out have crates of different heights.

10 Het is een doel van de uitvinding een inrichting voor de bovengeleiding van een stroom containers, in het bijzonder een stroom kratten, voor een transportinrichting voor die stroom containers in een industriële (was)machine te verschaffen waarin deze nadelen worden opgelost.It is an object of the invention to provide an apparatus for the upper guidance of a stream of containers, in particular a stream of crates, for a transport device for that stream of containers in an industrial (washing) machine in which these drawbacks are solved.

15 Hiertoe wordt een inrichting van de boven be schreven soort volgens de uitvinding gekenmerkt door een meervoud van geleidingselementen met neerwaarts gerichte aanslag- danwel keeroppervlakken, welke op een hoogte boven het steunoppervlak voor de containers aangebracht 2 0 zijn en tegen de kracht van een bij ieder geleidingsele- ment behorend spanmiddel in wegduwbaar zijn door een passerende container. Hierdoor wordt een bovengeleiding verschaft waardoor containers geleid kunnen worden, in een richting normaal op een vlak van transport tijdens trans- 25 port door in het bijzonder een industriële (was) machine. De geleidingselementen kunnen door een hogere container zelf opzij geduwd worden en aldus passage daarvan niet belemmeren. Doordat zij door de spankracht toch een zijwaartse drukkracht uitoefenen op die hogere container 30 wordt deze toch enigermate neerwaarts gehouden en gesta-bilseerd. Na passage van de hogere container keert het geleidingselement vanzelf terug naar een voor een volgende, lagere container werkzame, boven het steunoppervlak reikende stand.To this end, a device of the type described above according to the invention is characterized by a plurality of guide elements with downwardly directed stop or turning surfaces, which are arranged at a height above the support surface for the containers and against the force of one each guide element associated with clamping means can be pushed away by a passing container. This provides an upper guide through which containers can be guided, in a direction normally on a plane of transport during transport, in particular by an industrial (washing) machine. The guide elements can be pushed aside by a higher container and thus do not obstruct its passage. Because they nevertheless exert a lateral pressure force on the higher container 30 due to the tensioning force, it is nevertheless kept somewhat downwards and stabilized. After passing the higher container, the guiding element automatically returns to a position effective for a subsequent, lower container, reaching above the support surface.

3 5 Het nadeel van de vele onderdelen en de, als gevolg van de vele onderdelen, vele storingen wordt hierbij opgeheven. Bovendien wordt een inrichting van relatief 1014204 3 eenvoudige constructie verschaft en wordt het lastige afstellen voorkomen.3 5 The disadvantage of the many parts and the, as a result of the many parts, many malfunctions is eliminated. In addition, a device of relatively simple construction is provided and troublesome adjustment is avoided.

Bij voorkeur zijn de geleidingselementen schar-nierbaar aangebracht, waarbij het voordelig is indien het 5 scharnier in een voorste gedeelte gelegen is. Voorts zijn de geleidingselementen bij voorkeur zijwaarts wegduwbaar aangebracht.The guide elements are preferably arranged pivotally, it being advantageous if the hinge is located in a front part. Furthermore, the guide elements are preferably arranged to be pushable sideways.

Op voordelige wijze is boven elk geleidingsele-ment tenminste een verder geleidingselement aangebracht 10 welke geleidingselementen onafhankelijk van elkaar weggeduwd kunnen worden. Op deze wijze kunnen ook de hogere containers op zekere wijze opwaarts tegengehouden worden. Meer of minder, boven elkaar aangebrachte, geleidingselementen kunnen weggeduwd worden al naar gelang de hoogte 15 van de containers.Advantageously, at least one further guide element is arranged above each guide element, which guide elements can be pushed away independently of one another. In this way the higher containers can also be restrained upwards in a certain way. More or less guide elements arranged one above the other can be pushed away according to the height of the containers.

In een voorkeursuitvoering voorziet de uitvinding daarin dat de geleidingselementen aan weerszijden van de stroom containers, in het bijzonder kratten, aangebracht zijn. Hierdoor worden de containers op stabielere 20 en doeltreffendere wijze bovenwaarts tegengehouden.In a preferred embodiment, the invention provides that the guide elements are arranged on either side of the flow of containers, in particular crates. The containers are hereby restrained upwards in a more stable and effective manner.

Een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding voorziet daarin dat naburige geleidingselementen aan een zijde van de stroom containers zich op bij voorkeur constante onderlinge afstand van elkaar bevinden. Door ge-25 schikte keuze van deze constante onderlinge afstand wordt bereikt dat zich bij iedere container uit de stroom containers telkens een geleidingselement bevindt zodat containers over de gehele lengte van transport geleid worden. Bovendien wordt vervaardiging, opbouw en vervanging van de 30 inrichting voor de bovengeleiding vereenvoudigd.A further embodiment of the invention provides that adjacent guide elements on one side of the flow of containers are preferably at a constant mutual distance from each other. By suitable selection of this constant mutual distance, it is achieved that each container out of the flow of containers always has a guiding element, so that containers are guided over the entire length of transport. Moreover, manufacture, construction and replacement of the upper guide device is simplified.

Bij voorkeur omvatten de geleidingselementen een boogvormig, bij voorkeur cirkelvormig, opstaand zij- of buitengeleidingsoppervlak voor het geleiden van de containers, in het bijzonder een stroom kratten. Containers 35 welke boven de neerwaarts gerichte aanslagoppervlakken van de geleidingselementen uitsteken worden aan hun zijkanten, in een richting loodrecht op de transportrichting, even- 1014204 4 wij dig aan het vlak van transport, geleid door het boogvormig opstaand zij- of buitengeleidingsoppervlak van de geleidingselementen.Preferably, the guiding elements comprise an arc-shaped, preferably circular, upright side or outer guiding surface for guiding the containers, in particular a stream of crates. Containers 35 protruding above the downwardly directed stop surfaces of the guide elements are guided on their sides, in a direction perpendicular to the direction of transport, parallel to the plane of transport, through the arcuate upright side or outer guide surface of the guide elements.

Door het buitengeleidingsoppervlak, in combina-5 tie met het kunnen worden opzij- of weggeduwd van de geleidingselementen wordt geleiding van de kratten bevorderd.The outer guide surface, in combination with being able to push aside or push away the guide elements, promotes guiding of the crates.

Op voordelige wijze is het neerwaarts gerichte aanslag- of keeroppervlak van de geleidingselementen 10 voorzien van een schuin tegen de aanvoerrichting gekeerd inloopvlak, voor het bevorderen van de samenwerking tussen container en geleidingselement.Advantageously, the downwardly directed stop or turning surface of the guide elements 10 is provided with a run-in surface which is obliquely opposed to the feed direction, in order to promote the cooperation between container and guide element.

Bij voorkeur is het aanslag- of keeroppervlak tevens in dwarsrichting, naar buiten toe oplopend. Hier-15 door wordt het eventuele terugbewegen van de container verhinderd.Preferably, the stop or turning surface is also ascending in the transverse direction, towards the outside. This prevents any return of the container.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de geleidingselementen een uitsparing in de zijwaartse buitenrand voor opname van (een deel van) het spanmiddel, 20 bijvoorbeeld een spiraalveer.In a further preferred embodiment, the guide elements comprise a recess in the lateral outer edge for receiving (a part of) the tensioning means, for instance a spiral spring.

In een voorkeursuitvoering van de uitvinding zijn de boven elkaar aangebrachte geleidingselementen op de verticale as aangebracht met tussen naburige, boven elkaar liggende geleidingselementen tenminste een bus 25 geplaatst. Door toepassing van een bus worden de geleidingselementen op eenvoudige wijze op afstand van elkaar gehouden. Door de boven elkaar aangebrachte geleidingselementen op één as aan te brengen wordt een relatief eenvoudige constructie verkregen. Zij kunnen dan bovendien als 30 groep geplaatst en verwijderd worden.In a preferred embodiment of the invention, the guide elements arranged one above the other are arranged on the vertical axis, with at least one bush 25 placed between adjacent guide elements lying one above the other. By using a sleeve, the guide elements are kept at a distance from one another in a simple manner. By arranging the guide elements arranged one above the other on one axis, a relatively simple construction is obtained. In addition, they can then be placed and removed as a group.

Bij voorkeur zijn de geleidingselementen uit kunststof vervaardigd. Kunststof is eenvoudig te bewerken en goedkoop. Tevens worden de containers door kunststof geleidingselementen minder gemakkelijk beschadigd.The guide elements are preferably made of plastic. Plastic is easy to work with and inexpensive. The containers are also less easily damaged by plastic guide elements.

35 In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is het kunststof POM. Deze kunststof neemt geen vocht op en is derhalve goed bestand tegen waterzwel, hetgeen van voor- 10U204 5 deel is in een wasomgeving.In a further preferred embodiment, the plastic is POM. This plastic does not absorb moisture and is therefore highly resistant to water swelling, which is an advantage in a washing environment.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding zal hierna bij wijze van voorbeeld aan de hand van de tekeningen beschreven worden.A preferred embodiment of the invention will be described below by way of example with reference to the drawings.

5 Figuur 1 is een bovenaanzicht van de inrichting voor de bovengeleiding van een stroom containers.Figure 1 is a top plan view of the overhead conductor device of a stream of containers.

Figuur 2A, 2B en 2C zijn respectievelijk een onderaanzicht, een doorsnede volgens de lijn A-A en een doorsnede volgens de lijn B-B van een geleidingselement 10 uit figuur 1.Figures 2A, 2B and 2C are respectively a bottom view, a section along line A-A and a section along line B-B of a guide element 10 of Figure 1.

Figuur 3A, 3B en 3C zijn zijaanzichten van de inrichting uit figuur 1, maar nu met boven elkaar aangebrachte geleidingselementen, en voor kratten van verschillende hoogte.Figures 3A, 3B and 3C are side views of the device of figure 1, but now with guide elements arranged one above the other, and for crates of different heights.

15 Figuur 4A en 4B zijn aanzichten op het U-pro- fiel. In figuur 4A is het U-profiel in "niet-gezette" toestand weergegeven.Figures 4A and 4B are views of the U-profile. Figure 4A shows the U-profile in "unset" state.

Figuur 5 is een aanzicht in perspectief van de inrichting voor de bovengeleiding uit figuur 1 met U-20 profielen volgens figuur 4 en met verbindingsstangen.Figure 5 is a perspective view of the upper guide device of Figure 1 with U-20 profiles of Figure 4 and with tie rods.

De inrichting getoond in figuur 1 betreft een inrichting voor de bovengeleiding van een stroom kratten 1, voor een transportinrichting voor die kratten 1 in een industriële (was)machine. In figuur 1 is om redenen van 25 duidelijkheid slechts één krat 1 weergegeven met een horizontale buitenrand 2 en een verticaal opstaande bovenrand 3. In werkelijkheid bevinden zich op een transportbaan meerdere kratten 1 achter elkaar. Een krat 1 wordt in de richting van de pijl A getransporteerd op een trans-30 portband 100. De krat 1 wordt in dwarsrichting en in hoogte geleid door een aantal wegklapbare, geleidingselementen 4 die zich aan beiden kanten van de transportbaan bevinden.The device shown in figure 1 relates to a device for the upper guidance of a flow of crates 1, for a transport device for those crates 1 in an industrial (washing) machine. For reasons of clarity, figure 1 shows only one crate 1 with a horizontal outer edge 2 and a vertically upright top edge 3. In reality, a plurality of crates 1 are situated one behind the other on a conveyor track. A crate 1 is transported in the direction of the arrow A on a conveyor belt 100. The crate 1 is guided transversely and in height by a number of folding guide elements 4 which are located on both sides of the conveyor track.

De geleidingselementen 4 zijn wegklapbaar uitge-35 voerd door deze draaibaar aan te brengen om een bij ieder geleidingselement 4 behorende as 5, die bevestigd is op een frame dat twee U-profielen 7,7 omvat. De geleidings- 1014204 6 elementen 4 zijn draaibaar aangebracht tegen een bij ieder geleidingselement 4 behorende veer 16 in. De veer 16 kan opgenomen worden in een bij ieder geleidingselement 4 behorende uitsparing 6. De veer 16 zorgt voor een - niet 5 merkbaar remmende - aanligging van het geleidingselement 4 tegen de krat 1 en zorgt ervoor, dat een weggeklapt geleidingselement 4, na passeren van een krat 1, weer in zijn oorspronkelijke uitgangspositie terugkeert, zoals te zien is in figuur 1, voor en achter de krat 1. Bij voorkeur is 10 de veer 16 uitgevoerd als een spiraalveer omdat deze gemakkelijk in de handel verkrijgbaar zijn, eenvoudig aan te brengen zijn en goedkoop zijn.The guiding elements 4 are designed to be foldable by arranging them rotatably about a shaft 5 associated with each guiding element 4, which is mounted on a frame comprising two U-profiles 7,7. The guide 1014204 6 elements 4 are rotatably mounted against a spring 16 associated with each guide element 4. The spring 16 can be accommodated in a recess 6 associated with each guide element 4. The spring 16 provides a - not noticeably braking - contact of the guide element 4 against the crate 1 and ensures that a folded-away guide element 4, after passing a crate 1, returning to its original starting position, as can be seen in figure 1, in front and behind the crate 1. Preferably, the spring 16 is designed as a spiral spring because they are easily available on the market, easy to fit and be cheap.

In een industriële wasmachine ontstaat tijdens het transporteren en het wassen van de krat 1 een grote 15 opwaartse kracht onder deze krat 1, waardoor deze los of schuin kan komen te staan. Om dit los- of schuin komen te staan te verhinderen, zijn de geleidingselementen 4 voor de bovengeleiding voorzien van neerwaarts gerichte tegen-houdoppervlakken. Door nu de geleidingselementen 4 alle op 20 een bepaalde hoogte aan te brengen langs de transportbaan zal de krat 1, wanneer zijn horizontale buitenrand 2 niet boven de neerwaarts gerichte aanslagoppervlakken uitsteekt zoals weergegeven in figuur 1, door de neerwaarts gerichte aanslagoppervlakken van de geleidingselementen 4 geleid 25 danwel opwaarts tegengehouden worden. Immers zal de buitenrand 2 van de krat 1 nu, wanneer de krat 1 naar boven bewogen wordt, tegen de neerwaarts gerichte aanslagoppervlakken van de geleidingselementen 4 aankomen en in verticale richting op zijn plaats gehouden worden. Tevens wordt 30 de krat 1 langs zijn verticale opstaande bovenrand 3 geleid in een richting loodrecht op de transportrichting en evenwijdig aan het vlak van transport door een boogvormig buitengeleidingsoppervlak 8 van ieder geleidingselement 4 die zich naast de krat 1 bevindt. Door het boogvor-35 mige buitengeleidingsoppervlak 8 en doordat de geleidingselementen 4 wegklapbaar zijn, kunnen eventueel ook kratten 1 met verschillende breedte geleid worden. Het boogvormige 1014204 7 buitengeleidingsoppervlak 8 heeft hier een cirkelvorm waarvan het middelpunt excentrisch ligt ten opzichte van het scharnierpunt, zodat de geleidingselementen op vloeiende wijze weggeduwd kunnen worden.In an industrial washing machine, a large upward force is created under this crate 1 during transport and washing of the crate 1, as a result of which it can become loose or oblique. In order to prevent this from coming loose or at an angle, the guide elements 4 for the upper guide are provided with downwardly directed retaining surfaces. By now arranging the guide elements 4 all at a certain height along the conveyor track, when its horizontal outer edge 2 does not protrude above the downwardly directed stop surfaces as shown in figure 1, the crate 1 will be guided through the downwardly directed stop surfaces of the guide elements 4 25 or be stopped upwards. After all, when the crate 1 is moved upwards, the outer edge 2 of the crate 1 will now come into contact with the downwardly directed stop surfaces of the guide elements 4 and be held in position in the vertical direction. Also, the crate 1 is guided along its vertical upright top edge 3 in a direction perpendicular to the direction of transport and parallel to the plane of transport through an arcuate outer guide surface 8 of each guide element 4 located next to the crate 1. Owing to the arc-shaped outer guide surface 8 and the fact that the guide elements 4 are foldable, crates 1 of different width can optionally also be guided. The arcuate 1014204 7 outer guide surface 8 here has a circular shape, the center of which is eccentric with respect to the hinge point, so that the guide elements can be pushed away smoothly.

5 Een krat 1 waarvan zijn horizontale buitenrand 2 wel boven de neerwaarts gerichte aanslagoppervlakken van de geleidingselementen 4 uitsteekt, zal vrij zijn in beweging in verticale richting en kan dan dus niet goed (in een richting loodrecht op het vlak van transport) op 10 zijn plaats gehouden worden. Bij voorkeur bevinden de geleidingselementen 4 zich op een voldoende kleine, gelijke onderlinge afstand van elkaar, zoals getoond in figuur 1. Hierdoor wordt bereikt dat zich bij iedere krat 1 meerdere geleidingselementen 4 bevinden zodat de kratten 1 15 over de gehele lengte van transport recht geleid worden.5 A crate 1 of which its horizontal outer edge 2 does protrude above the downwardly directed stop surfaces of the guiding elements 4 will move freely in the vertical direction and thus cannot be properly positioned (in a direction perpendicular to the plane of transport) being kept. Preferably, the guiding elements 4 are situated at a sufficiently small, equal mutual distance as shown in figure 1. This ensures that several guiding elements 4 are present at each crate 1, so that the crates 1 are guided straight over the entire length of transport. turn into.

Figuren 2A, 2B en 2C tonen respectievelijk een onderaanzicht, een doorsnede volgens de lijn A-A en een doorsnede volgens de lijn B-B van een geleidingselement 4 uit figuur 1. Het neerwaarts gerichte aanslagoppervlak 20 getoond in figuur 2A omvat een horizontaal deel 9 en een tweezijdig afgeschuind vlak 9a, 9b. Het tweezijdig (langs: 9a, dwars: 9b) afgeschuind vlak 9a, 9b optimaliseert enerzijds de geleiding van de horizontale buitenrand 2 van de krat 1 langs het neerwaarts gerichte aanslagoppervlak 25 van het geleidingselement 4 en zorgt ervoor dat de krat 1 met zijn horizontale buitenrand 2 goed kan inlopen onder het geleidingselement 4, ook bij knikovergangen in de transportbaan. Anderzijds zorgt het tweezijdig afgeschuind oppervlak 9a, 9b ervoor dat de kratten 1 in hoogte-rich-30 ting op hun plaats blijven en niet terug kunnen schuiven, waardoor een eventueel "scharen" voorkomen wordt. Het in richting 9b zijwaarts oplopende vlak bevordert het in opwaartse richting tegenhouden van de kratten, ook als er na verloop van de tijd speling in de ophanging van de 35 elementen 4, 14 mocht optreden en het element 4, 14 enigszins, gezien in een verticaal vlak loodrecht op de trans -portrichting, omhoog zou kunnen kantelen.Figures 2A, 2B and 2C show a bottom view, a section along line AA and a section along line BB of a guide element 4 of figure 1, respectively. The downwardly directed stop surface 20 shown in figure 2A comprises a horizontal part 9 and a double-sided bevel plane 9a, 9b. The two-sided (along: 9a, transverse: 9b) beveled surface 9a, 9b optimizes on the one hand the guidance of the horizontal outer edge 2 of the crate 1 along the downwardly directed stop surface 25 of the guiding element 4 and ensures that the crate 1 with its horizontal outer edge 2 can easily penetrate under the guide element 4, also at kink transitions in the conveyor track. On the other hand, the two-sided beveled surface 9a, 9b ensures that the crates 1 remain in place in height direction and cannot slide back, so that any "scissors" are prevented. The laterally rising surface in direction 9b promotes restraining of the crates in the upward direction, even if play in the suspension of the 35 elements 4, 14 should occur over time and the element 4, 14 somewhat seen in a vertical position. plane perpendicular to the direction of transport.

1 0 14204 81 0 14 204 8

Bij voorkeur zijn de geleidingselementen 4 uit kunststof vervaardigd. Kunststof is eenvoudig te bewerken en goedkoop. Tevens worden de kratten 1 door kunststof geleidingselementen 4 minder gemakkelijk beschadigd dan 5 wanneer stalen geleidingselementen 4 worden toegepast. POM is voor toepassing in een industriële wasmachine een geschikte kunststof omdat POM geen vocht opneemt en derhalve goed bestand is tegen waterzwel. Figuur 2B en 2C zijn respectievelijke doorsneden voor verduidelijking van 10 de afschuining van het tweezijdig afgeschuind vlak 9a, 9b.The guide elements 4 are preferably made of plastic. Plastic is easy to work with and inexpensive. Also, the crates 1 are less easily damaged by plastic guide elements 4 than 5 when steel guide elements 4 are used. POM is a suitable plastic for use in an industrial washing machine because POM does not absorb moisture and is therefore resistant to water swell. Figures 2B and 2C are respective cross-sections for clarifying the bevel of the two-sided beveled surface 9a, 9b.

Zijaanzichten van de inrichting uit figuur 1, maar nu met boven elkaar aangebrachte geleidingselementen 4,14 zijn getoond in figuren 3A en 3B. De geleidingselementen 4,14 kunnen onafhankelijk van elkaar weggeklapt 15 worden. Op deze wijze kunnen kratten 1 van verschillende hoogte geleid worden. Een krat 1 waarvan de horizontale buitenrand 2 zich tussen de geleidingselementen 4,14 in bevindt, zoals getoond in fig. 3A, wordt door de neer waarts gerichte aanslagvlakken van de geleidingselementen 20 14, in verticale richting op zijn plaats gehouden wanneer de krat 1 door een opwaartse kracht naar boven wordt geduwd. Evenzo kan een kleinere krat 1 waarvan de horizontale buitenrand 2 zich onder de geleidingselementen 4 bevindt en waarvan de bovenkant zich onder de neerwaarts 25 gerichte aanslagoppervlakken van de geleidingselementen 14 bevindt, zoals getoond in fig. 3B, door de neerwaarts gerichte aanslagvlakken van de geleidingselementen 4 in verticale richting op zijn plaats gehouden worden. De geleidingselementen 14 worden nu niet weggeklapt door de 3 0 krat zoals in fig. 3B te zien is. Op deze manier kan een stroom kratten met verschillende hoogtes geleid worden. De geleidingselementen 4,14 worden op afstand van elkaar gehouden door bussen 13. De tussenafstand van de geleidingselementen 4,14 wordt bepaald door de afmeting van de 35 bus. Opgemerkt wordt dat in figuur 3 slechts twee boven elkaar aangebrachte geleidingselementen 4,14 weergegeven zijn voor kratten 1 met twee verschillende hoogtes; er J 014204 9 kunnen echter ook meer dan twee geleidingselementen boven elkaar aangebracht worden (met eventueel tussen de geleidingselementen bussen aangebracht) als de kratten 1 meer dan twee hoogtes hebben.Side views of the device of Figure 1, but now with guide elements 4,14 arranged one above the other, are shown in Figures 3A and 3B. The guide elements 4,14 can be folded away independently of one another. In this way crates 1 of different heights can be guided. A crate 1, the horizontal outer edge 2 of which is located between the guiding elements 4,14, as shown in Fig. 3A, is held in vertical position by the downwardly directed stop surfaces of the guiding elements 20 when the crate 1 is an upward force is pushed upwards. Likewise, a smaller crate 1 whose horizontal outer edge 2 is below the guide elements 4 and the top of which is below the downwardly directed stop surfaces of the guide elements 14, as shown in Fig. 3B, can pass through the downwardly directed stop surfaces of the guide elements 4 held in place in the vertical direction. The guide elements 14 are now not folded away by the crate as can be seen in Fig. 3B. In this way, a flow of crates of different heights can be guided. The guide elements 4,14 are spaced from each other by bushes 13. The spacing of the guide elements 4,14 is determined by the size of the bush. It is noted that in figure 3 only two superimposed guide elements 4,14 are shown for crates 1 with two different heights; J 014204 9, however, it is also possible to arrange more than two guide elements one above the other (with bushings optionally arranged between the guide elements) if the crates 1 have more than two heights.

5 Een der U-profielen 7 getoond in figuur 1 is meer in detail weergegeven (in nog niet "gezette" vorm, dat wil zeggen dat het profiel nog vlak is) in figuur 4A. In figuur 4B is een zijaanzicht getoond op een wel "gezet" U-profiel. De inrichting getoond in figuur 1 omvat twee 10 tegenover elkaar liggende ("gezette") U-profielen 7,7 zoals getoond in figuur 4B. Het ("gezette") U-profiel 7 omvat onder- en bovendelen 10,10. Bij montage aan een frame van het profiel 7 zijn de onder- en bovendelen 10,10 van tegenover elkaar liggende U-profielen 7,7 naar elkaar 15 toe gekeerd en zijn deze in hoofdzaak evenwijdig met het vlak van transport. In de onder- en bovendelen 10,10 zijn openingen 11 aangebracht voor opnemen van de respectieve verticale assen voor de geleidingselementen. Deze assen fungeren als draaiassen en zijn bij voorkeur aan hun 20 uiteinden van draadeinden voorzien. De draadeinden kunnen door middel van moeren vastgezet worden. Verder zijn in het profiel 7 openingen 12 aangebracht voor aanbrengen van het profiel 7 aan het frame. Door toepassen van een dergelijk U-profiel 7 is bevestiging en uitwisseling van de 25 geleidingselementen op eenvoudige en snelle wijze mogelijk. Bij voorkeur is het U-profiel vervaardigd van RVS 304. Dit materiaal heeft voor toepassing in een indus-trieële wasmachine goede eigenschappen.One of the U-profiles 7 shown in figure 1 is shown in more detail (in not yet "set" form, that is to say that the profile is still flat) in figure 4A. Figure 4B shows a side view of a "seated" U-profile. The device shown in figure 1 comprises two opposite ("set") U-profiles 7,7 as shown in figure 4B. The ("set") U-profile 7 comprises lower and upper parts 10.10. When mounted on a frame of the profile 7, the bottom and top parts 10, 10 of opposite U-profiles 7, 7 face each other and are substantially parallel to the plane of transport. Openings 11 are provided in the lower and upper parts 10, 10 for receiving the respective vertical axes for the guide elements. These shafts act as rotary shafts and are preferably provided with threaded ends at their ends. The studs can be fastened by means of nuts. Furthermore, openings 12 are provided in the profile 7 for mounting the profile 7 on the frame. By using such a U-profile 7, attachment and exchange of the guide elements is possible in a simple and quick manner. The U-profile is preferably made of stainless steel 304. This material has good properties for use in an industrial washing machine.

Figuur 5 toont een aanzicht in perspectief van 3 0 de inrichting voor de bovengeleiding uit figuur 1 met schematisch weergegeven U-profielen 7,7 volgens figuur 4B en tussen de profielen 7,7 aangebrachte langsgeleidings-stangen 15. Voor duidelijkheid zijn in figuur 5 geen geleidingselementen getoond, deze zijn echter wel aanwe-35 zig. Kratten die met hun horizontale buitenrand boven alle (eventueel boven elkaar aangebrachte) geleidingselementen uitsteken worden door de langsgeleidingsstangen 15, in 1014204 10 hoogte tegengehouden (zie ook figuur 3C) . De langsgelei-dingsstangen 15 zijn net als profielen 7, 7 aan een frame bevestigd. De stangen 15 zijn daarbij middels meerdere pendelstaven 16 op een parallellogramachtige wijze met het 5 frame (niet weergegeven) verbonden, waarbij de pendelstaven 16 met verder niet weergegeven middelen selectief in een gewenste hoekstand ingesteld kunnen worden om de stangen 15 op de gewenste hoogte te zetten. Hierdoor wordt bereikt dat kratten over de gehele lengte van transport, 10 in de richting loodrecht op het vlak van transport, tegengehouden worden.Figure 5 shows a perspective view of the device for the upper guide of Figure 1 with diagrammatically shown U-profiles 7,7 according to Figure 4B and longitudinal guide rods 15 arranged between the profiles 7,7. guide elements are shown, however they are present. Crates with their horizontal outer edge protruding above all (optionally arranged one above the other) guide elements are retained by the longitudinal guide rods 15 at a height of 1014204 (see also figure 3C). The longitudinal guide rods 15 are attached to a frame, just like profiles 7, 7. The rods 15 are thereby connected in a parallelogram-like manner to the frame (not shown) by means of several pendulum rods 16, wherein the pendulum rods 16 can be selectively adjusted to a desired angular position by means (not shown) in order to set the rods 15 at the desired height. . This ensures that crates are retained over the entire length of the transport, in the direction perpendicular to the plane of transport.

1 01420A1 01420A

Claims (20)

1. Inrichting voor de bovengeleiding van een stroom containers, in het bijzonder kratten, voor een transportinrichting voor die stroom containers in een industtiële (was)machine, omvattende een meervoud van 5 geleidingselementen met neerwaarts gerichte aanslag-danwel keeroppervlakken, welke op een hoogte boven het steunoppervlak voor de containers aangebracht zijn en tegen de kracht van een bij ieder geleidingselement behorend spanmiddel in wegduwbaar zijn door een passerende 10 container.Device for the upper guidance of a flow of containers, in particular crates, for a transport device for that flow of containers in an industrial (washing) machine, comprising a plurality of 5 guiding elements with downwardly directed stop or turning surfaces, which are at a height above the support surface for the containers are arranged and can be pushed away by a passing container against the force of a clamping means associated with each guide element. 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij de geleidingselementen scharnierbaar aangebracht zijn.Device as claimed in claim 1, wherein the guide elements are hingedly arranged. 3. Inrichting volgens conclusie 2, waarbij het scharnier in een voorste gedeelte van het geleidingsele- 15 ment gelegen is.3. Device according to claim 2, wherein the hinge is located in a front part of the guide element. 4. Inrichting volgens conclusie 3, waarbij de geleidingselementen een cirkelvormige rand bezitten, waarvan het middelpunt stroomafwaarts van het scharnier gelegen is.The device of claim 3, wherein the guide elements have a circular rim, the center of which is downstream of the hinge. 5. Inrichting volgens conclusie 1, 2, 3 of 4, waarbij de geleidingselementen zijwaarts wegduwbaar aangebracht zijn.Device as claimed in claim 1, 2, 3 or 4, wherein the guide elements are disposed sideways pushable. 6. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij boven elk geleidingselement tenminste een 25 verder geleidingselement is aangebracht, welke geleidingselementen onafhankelijk van elkaar weggeduwd kunnen worden.6. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein at least one further guide element is arranged above each guide element, which guide elements can be pushed away independently of one another. 7. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de geleidingselementen aan weerszijden van 30 de stroom containers, in het bijzonder een stroom kratten, aangebracht zijn. 1 o 142047. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guiding elements are arranged on either side of the flow of containers, in particular a flow of crates. 1 o 14204 8. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij naburige geleidingselementen aan een zijde van de stroom containers, in het bijzonder een stroom kratten, zich op constante onderlinge afstand van elkaar 5 bevinden.8. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein adjoining guide elements on a side of the flow of containers, in particular a flow of crates, are situated at a constant mutual distance from each other. 9. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de geleidingselementen een boogvormig opstaand zij- of buitengeleidingsoppervlak omvatten voor het geleiden van containers, in het bijzonder een stroom 10 kratten.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guide elements comprise an arcuate upright side or outer guide surface for guiding containers, in particular a stream of crates. 10. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij het neerwaarts gerichte aanslag- of keeroppervlak van de geleidingselementen voorzien is van een schuin tegen de aanvoerrichting gekeerd inloopvlak.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the downwardly directed stop or turning surface of the guiding elements is provided with a run-in surface which is inclined against the feed direction. 11. Inrichting volgens conclusie 10, waarbij het aanslag- of keeroppervlak tevens in dwarsrichting, naar buiten toe oplopend is.11. Device as claimed in claim 10, wherein the stop or turning surface is also ascending in the transverse direction, outwards. 12. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de geleidingselementen een uitsparing in 20 de zijwaartse buitenrand omvatten voor opname van (een deel van) het spanmiddel, bijvoorbeeld een spiraalveer.12. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guiding elements comprise a recess in the lateral outer edge for receiving (a part of) the tensioning means, for instance a spiral spring. 13. Inrichting volgens conclusie 6 of een der conclusies 7-12, wanneer afhankelijk van conclusie 6, waarbij de boven elkaar aangebrachte geleidingselementen 25 op een verticale as aangebracht zijn met tussen naburige, boven elkaar liggende geleidingselementen tenminste een bus geplaatst.13. Device as claimed in claim 6 or any of the claims 7-12, when dependent on claim 6, wherein the superimposed guide elements 25 are arranged on a vertical axis with at least one bush placed between adjacent superimposed guide elements. 14. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de geleidingselementen uit kunststof zijn 30 vervaardigd.14. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guide elements are made of plastic. 15. Inrichting volgens conclusie 14, waarbij het kunststof POM is.The device of claim 14, wherein the plastic is POM. 16. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij het frame twee tegenover elkaar liggendeThe device of any preceding claim, wherein the frame is two opposed 35 U-profielen omvat, welke U-profielen ieder evenwijdige onder- en bovendelen omvatten, welke onder- en bovendelen van de tegenover elkaar liggende U-profielen naar elkaar 10142Ü4 toe gekeerd zijn en in hoofdzaak evenwijdig zijn met het vlak van transport, in welke onder- en bovendelen openin-gen aangebracht zijn voor opnemen van de respectieve verticale assen.35 U-profiles comprises, which U-profiles each comprise parallel lower and upper parts, which lower and upper parts of the opposite U-profiles are facing each other and are substantially parallel to the plane of transport, in which bottom and top parts are provided with openings for receiving the respective vertical axes. 17. Inrichting volgens conclusie 16, waarbij de U-profielen vervaardigd zijn van RVS 304.Device as claimed in claim 16, wherein the U-profiles are made of stainless steel 304. 18. Inrichting volgens conclusie 16 of 17, waarbij tussen de U-profielen langsgeleiders voor de bovenzijde van de kratten aangebracht zijn.Device as claimed in claim 16 or 17, wherein longitudinal guides for the top of the crates are arranged between the U-profiles. 19. Inrichting volgens conclusie 18, waarbij de langsgeleiders in hoogte verstelbaar opgehangen zijn.Device as claimed in claim 18, wherein the longitudinal guides are suspended in height in an adjustable manner. 20. Inrichting omvattend een of meer van de in de beschrijving omschreven en/of in de tekeningen weergegeven kenmerkende maatregelen. 15 -o-o-o-o-o-o-o-o- RB/KP 101420420. Device comprising one or more of the characterizing measures described in the description and / or shown in the drawings. 15 -o-o-o-o-o-o-o-o- RB / KP 1014204
NL1014204A 2000-01-27 2000-01-27 Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate NL1014204C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1014204A NL1014204C1 (en) 2000-01-27 2000-01-27 Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1014204A NL1014204C1 (en) 2000-01-27 2000-01-27 Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate
NL1014204 2000-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1014204C1 true NL1014204C1 (en) 2001-07-30

Family

ID=19770680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1014204A NL1014204C1 (en) 2000-01-27 2000-01-27 Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1014204C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2898587A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-21 Cetec Ind Conditionnement Soc Bag maintaining and transporting device, has spacer lugs disposed on lower level of sole and kept in lower level position when bags are not pushed to interfere with sole and when sole is transported in upward direction
EP2110328A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-21 Krones AG Packaging machine for a plurality of individual drinks containers, lead element for same and method for packaging a plurality of individual containers
EP2746198A1 (en) * 2012-12-24 2014-06-25 Grumbach und Petermann GmbH Transport device
CZ308395B6 (en) * 2019-02-11 2020-07-22 WashZone s.r.o. Built-in crate pressure-fixing system for crate washing lines

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2898587A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-21 Cetec Ind Conditionnement Soc Bag maintaining and transporting device, has spacer lugs disposed on lower level of sole and kept in lower level position when bags are not pushed to interfere with sole and when sole is transported in upward direction
EP2110328A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-21 Krones AG Packaging machine for a plurality of individual drinks containers, lead element for same and method for packaging a plurality of individual containers
EP2746198A1 (en) * 2012-12-24 2014-06-25 Grumbach und Petermann GmbH Transport device
CZ308395B6 (en) * 2019-02-11 2020-07-22 WashZone s.r.o. Built-in crate pressure-fixing system for crate washing lines
EP3693094A1 (en) 2019-02-11 2020-08-12 WashZone s.r.o. A built-in pressure and fixing crate system designed for crate washing lines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2632827B1 (en) Versatile regulating unit for a stream of containers
US3934706A (en) Article combining live wall guide rail
EP3246272B1 (en) Chute and sorting device and method for sorting piece goods
NL9500161A (en) Transport device.
NL1014204C1 (en) Upper guide device for e.g. crates, comprises guide pieces with downwards facing stop and turning surfaces that can be pushed away by passing crate
US2494302A (en) Articulated conveyer
NL2005789C2 (en) MODULE FOR A MODULAR TRANSPORT MAT AND MODULAR TRANSPORT MAT.
NL8800402A (en) DOUGH BENDING DEVICE.
US3552561A (en) Automatic scullery apparatus
FR2696722A1 (en) Robot stocking tunnel for stocking and distribution - comprises triangular frame supporting identical necks on inclined surface, each forming vertical storage compartment with its neighbour,with compartment internal opening obstructed by trolley having ejector
JPH06234411A (en) Linear feeder for article of different size
US3313400A (en) Can conveyor
WO2009022908A1 (en) Sorting apparatus
EP0468907A1 (en) Pliable supporting-console for wall-forms
FR3010062A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING A FRUIT PRESSOR
NL8601621A (en) TRANSPORT DEVICE.
US1896402A (en) Conveyer take-off
NL1009800C2 (en) Apparatus and method for folding out crates, and method for emptying crates.
FR2748007A1 (en) MOBILE CREW FOR HANDLING CLOTHING AND INSTALLATION FOR LOADING AND UNLOADING IN VEHICLE CLOTHES
DE2006575B2 (en) Tipping-sensitive bottles transport system - has pairs of resilient arms forming triangles mounted on belt link pins
NL1006993C2 (en) Method and device for sorting products.
NL194077C (en) Stackable and nestable holder or crate.
NL1018061C2 (en) Scaffolding for storing product carriers and method for manufacturing and using them.
NL9201994A (en) BOX STACKER.
NL1004226C2 (en) Device for treating the surface of spherical or tuberous fruits.

Legal Events

Date Code Title Description
VD2 Lapsed due to expiration of the term of protection

Effective date: 20060127