NL1013440C1

NL1013440C1 - Lightweight table top and table equipped with such a table top.

Info

Publication number: NL1013440C1
Application number: NL1013440A
Authority: NL
Inventors: Theodorus Odulphus Ma Vervoort
Original assignee: Theodorus Odulphus Maria Anton
Priority date: 1999-11-01
Filing date: 1999-11-01
Publication date: 2000-01-19
Also published as: NL1013440A1; EP1095592A1

Description

-1--1-

Lichtgewicht tafelblad en tafel voorzien van een dergelijk tafelblad.Lightweight table top and table equipped with such a table top.

De uitvinding heeft betrekking op een lichtgewicht tafelblad en een met een dergelijk blad samengestelde tafel.The invention relates to a lightweight table top and a table assembled with such a top.

Voor het gewicht van de meeste tafels is het gewicht van 5 het tafelblad op zich in belangrijke mate bepalend voor het totale gewicht van de tafel, aangezien een tafelblad doorgaans samengesteld is uit massieve planken, of bijvoorbeeld een spaanplaat of multiplexplaat met een daarop aangebrachte afwerklaag. Op zich is dat voor de meeste tafels geen 10 enkel bezwaar aangezien een tafel meestal op de daarvoor uitgezóchte plaats neergezet wordt en daar ook blijft staan. Alleen in de meer uitzonderlijke gevallen zoals herinrichting van het interieur, verbouwingen binnenshuis of verhuizing zal een tafel tijdelijk of definitief van de 15 aanvankelijk daarvoor bestemde plaats verwijderd worden.For the weight of most tables, the weight of the table top in itself largely determines the total weight of the table, since a table top is usually composed of solid boards, or for instance a chipboard or plywood board with a finishing layer applied thereon. In itself that is no objection for most tables, since a table is usually placed in the selected place and remains there. Only in the more exceptional cases, such as interior refurbishment, interior renovations or relocation, will a table be removed temporarily or permanently from the originally designated place.

Geheel anders is dat voor de tafels die gebruikt worden in bijvoorbeeld vergaderzalen, conferentie-oorden en evenementenhallen, waarbij wel steeds een andere indeling gewenst 20 is of waarbij de geplaatste tafels voor een bepaalde gelegenheid allemaal verwijderd dienen te worden en bijvoorbeeld de volgende dag al weer teruggeplaatst dienen te worden voor een ander gebruik van de betreffende ruimte.It is quite different for the tables that are used in, for example, meeting rooms, conference halls and event halls, where a different layout is always desired or in which the placed tables must all be removed for a particular occasion and, for example, the next day. must be replaced for another use of the space in question.

25 Bovendien zijn de gestelde eisen ten aanzien van de afmetingen van de te gebruiken tafels zodanig dat deze voldoende ruimte moeten kunnen bieden aan tenminste 6 personen en bij voorkeur aan tenminste 8 personen. Daarbij zijn de eisen ten aanzien van het uiterlijk van een dergelijke 30 tafel hoog, hetgeen ondermeer al snel toepassing van een tafelblad van een relatief grote dikte met zich mee zal brengen. Het gewicht van de tot nu toe voor deze doeleinden gebruikelijke tafels is dan ook zodanig groot dat tenminste twee man nodig zijn om deze te kunnen verplaatsen, waarbij 35 het nog maar de vraag is of men daarbij binnen de gestelde ARBO-normen voor dergelijk werk blijft.Moreover, the requirements with regard to the dimensions of the tables to be used are such that they must be able to offer sufficient space to at least 6 people and preferably to at least 8 people. In addition, the requirements with regard to the appearance of such a table are high, which will, among other things, quickly entail the use of a table top of a relatively great thickness. The weight of the tables which have hitherto been used for these purposes is therefore so great that at least two people are required to be able to move them, with the question of whether one remains within the set ARBO standards for such work. .

101 344 0 -2-101 344 0 -2-

Het doel van de uitvinding is de nadelen van de voor de genoemde doeleinden te gebruiken tafels te ondervangen en in een tafelblad en een daarmee samengestelde tafel te voorzien die licht in gewicht is, duurzaam is en bovendien 5 een fraai uiterlijk heeft.The object of the invention is to obviate the drawbacks of the tables to be used for the aforementioned purposes and to provide a table top and a table assembled therewith which is light in weight, durable and moreover has an attractive appearance.

Dienovereenkomstig wordt er volgens de uitvinding in een tafelblad voorzien met een langs de omtrek of een deel van de omtrek uitstrekkend randdeel, een onderplaat en een 10 bovenplaat, waarbij onderplaat en bovenplaat aansluiten op of zich ten minste ten dele over het randdeel uitstrekken, en waarbij in tenminste een deel van de ruimte ingesloten door het randdeel, onderplaat en bovenplaat een vulmiddel aangebracht is.Accordingly, according to the invention, a table top is provided with an edge part extending along the circumference or a part of the circumference, a bottom plate and a top plate, wherein the bottom plate and the top plate connect to or at least partly extend over the edge part, and wherein a filler is applied in at least a part of the space enclosed by the edge part, bottom plate and top plate.

1515

Daarbij is er verder in voorzien dat het materiaal waaruit het vulmiddel bestaat een lage soortelijke massa heeft en/of een structuur met holruimtes heeft of dat het materiaal waaruit het vulmiddel bestaat in een honingraatstruc-20 tuur of vergelijkbare structuur vervat is. Met name door het lage gewicht en het grote volume van het vulmiddel ten opzichte van het totale volume van het tafelblad kan een aanzienlijk gewichtsbesparing voor het tafelblad verwezenlijkt worden.It is further provided that the material of which the filler is composed has a low specific gravity and / or has a cavity structure or that the material of which the filler consists is contained in a honeycomb structure or similar structure. In particular, due to the low weight and the large volume of the filler relative to the total volume of the table top, a considerable weight saving can be realized for the table top.

2525

Een eerste mogelijkheid is om een kunststofschuim als vulmiddel te gebruiken, waarbij gekozen kan worden uit het in platen aanbrengen van een dergelijk vulmiddel of het inspuiten van het kunststofschuim in de ruimte tussen 30 randdeel, onderplaat en bovenplaat. Bij deze laatste methode kan het lastig zijn een gelijkmatige verdeling van het kunststofschuim in de ruimte te krijgen.A first possibility is to use a plastic foam as a filler, whereby it is possible to choose from applying such a filler in plates or injecting the plastic foam into the space between edge part, bottom plate and top plate. With the latter method it can be difficult to obtain an even distribution of the plastic foam in the room.

Bij voorkeur wordt dan ook een vulmiddel gebruikt met een 35 honingraatstructuur of vergelijkbare structuur, waarmee een bijzonder laag gewicht van het vulmiddel te verwezenlijken is in combinatie met een voldoende grote sterkte in een richting loodrecht op het vlak van het tafelblad. In de meeste gevallen kan ruimschoots volstaan worden met een 1013440 -3- honingraatstructuur opgebouwd uit papier of karton. Indien een grotere sterkte gewenst is kan bijvoorbeeld ook een kunststof of aluminium honingraatstructuur toegepast worden.Preferably, therefore, a filler with a honeycomb structure or comparable structure is used, with which a particularly low weight of the filler can be achieved in combination with a sufficiently great strength in a direction perpendicular to the plane of the table top. In most cases, a 1013440 -3 honeycomb structure made up of paper or cardboard will suffice. If greater strength is desired, a plastic or aluminum honeycomb structure can for instance also be used.

55

De onderplaat en bovenplaat, die van eenzelfde materiaal vervaardigd kunnen zijn zoals bijvoorbeeld van een hoge druk laminaat, zijn in verhouding met de totale dikte van het tafelblad bijzonder dun uitgevoerd, teneinde de ge-10 wichtsbesparing verder door te kunnen voeren. Door verlij-ming van randdeel, onderplaat, bovenplaat en het vulmiddel met honingraatstructuur ontstaat dan toch een voldoende stijf tafelblad.The bottom plate and top plate, which may be made of the same material, such as, for instance, of a high-pressure laminate, are made particularly thin in proportion to the total thickness of the table top, in order to be able to further realize the weight saving. By gluing the edge part, bottom plate, top plate and the filler with honeycomb structure, a sufficiently rigid table top is still created.

15 Volgens een verdere maatregel is er in voorzien dat in de ruimte ingesloten door het randdeel, onderplaat en bovenplaat dwars op de lengterichting van het tafelblad of in één of meer voorafbepaalde andere richtingen tenminste één met het randdeel verbonden dwarsbalk aangebracht is. Hier-20 mee wordt de stijfheid in dwarsrichting verder vergroot en geeft het ook een bevestigingsmogelijkheid voor een onderstel of een deel van een onderstel dat bestemd is tezamen met het tafelblad een tafel te vormen.According to a further measure it is provided that in the space enclosed by the edge part, bottom plate and top plate transverse to the longitudinal direction of the table top or in one or more predetermined other directions at least one cross beam connected to the edge part is arranged. This further increases the transverse stiffness and also provides an attachment possibility for an underframe or a part of an underframe which is intended to form a table together with the table top.

25 Bij voorkeur is in twee dwarsbalken voorzien die op voorafbepaalde afstand van elkaar zijn aangebracht, waarbij een middenbalk tussen de dwarsbalken aangebracht is en in of nabij de middens van de dwarsbalken daarmee verbonden is.Preferably, two cross beams are provided which are arranged at a predetermined distance from each other, a center beam being arranged between the cross beams and connected to them in or near the centers of the cross beams.

30 Dit is vooral van belang bij een langwerpig tafelblad waarbij de poten in de lengterichting ver uit elkaar moeten komen te liggen en onder bepaalde belastingen een mogelijk doorbuigen van het tafelblad te duchten is. Bovendien biedt een dergelijke middenbalk bevestigingsmogelijkheden voor 35 het onderstel in een richting loodrecht op de eerste richting waardoor de tussen de bevestigingspunten en het tafelblad op te nemen krachten, die bijvoorbeeld kunnen ontstaan bij het verschuiven van een tafel, aanzienlijk beter over de bevestigingspunten verdeeld en opgevangen kunnen worden.This is particularly important in the case of an elongated table top, in which the legs have to lie far apart in the longitudinal direction and under certain loads a possible bending of the table top is to be feared. In addition, such a center beam offers mounting options for the frame in a direction perpendicular to the first direction, whereby the forces to be absorbed between the attachment points and the table top, which can arise, for example, when a table is moved, are considerably better distributed and absorbed over the attachment points. could be.

1013440 -4-1013440 -4-

Bij een ronde of een veelhoekige, in hoofdzaak ronde tafel is een dergelijke constructie ook mogelijk, maar is het evengoed en in sommige gevallen mogelijk beter om met twee kruisende balken te werken. In geval van een bijzonder 5 breed tafelblad of een tafelblad met een grote diameter kan er dan voor een grotere stijfheid nog in voorzien worden dat één of meer verdere balken aangebracht zijn tussen de dwarsbalken of tussen een dwarsbalk en het randdeel.With a round or a polygonal, mainly round table, such a construction is also possible, but it is equally good and in some cases possibly better to work with two intersecting beams. In the case of a particularly wide table top or a table top with a large diameter, it can then be provided for greater rigidity that one or more further beams are arranged between the cross beams or between a cross beam and the edge part.

10 Volgens de uitvinding wordt ook voorzien in een tafel die opgebouwd is uit het omschreven tafelblad en een onderstel, waarbij het onderstel bij voorkeur uit een eveneens lichtgewicht materiaal zoals bijvoorbeeld aluminium vervaardigd is. Eveneens bij voorkeur is er daarbij verder in voorzien 15 dat het onderstel of de samenstellende delen daarvan schar-nierbaar ten opzichte van het tafelblad zijn en ingeklapt kunnen worden. Het voordeel hiervan is dat indien de tafels tijdelijk opgeslagen dienen te worden er slechts een relatief beperkte ruimte voor nodig is.According to the invention, there is also provided a table which is built up from the described table top and a base, the base preferably being manufactured from a likewise lightweight material such as, for instance, aluminum. Preferably, furthermore, it is further provided that the frame or its constituent parts are pivotable relative to the table top and can be folded. The advantage of this is that if the tables have to be stored temporarily, only a relatively limited space is required.

2020

Bij voorkeur bestaat een dergelijk onderstel uit twee pootstellen waarbij elk pootstel in hoofdzaak een schar-nierbuis omvat, een daaraan evenwijdige grondbuis en tenminste één tussen scharnierbuis en grondbuis aangebrachte 25 verbindingsbuis.Preferably such an undercarriage consists of two leg sets, each leg set comprising substantially a hinge tube, a ground tube parallel thereto and at least one connecting tube arranged between hinge tube and ground tube.

Bij een volgens de uitvinding samengestelde tafel kan ten opzichte van een overeenkomende andere tafel een gewichtsbesparing bereikt worden van 60% en meer. Hierdoor is het 30 mogelijk dat een dergelijke tafel door één man weggezet kan worden, waarbij nog ruimschoots binnen de voor dat werk geldende maximale belastingsnormen gebleven wordt.With a table assembled according to the invention, a weight saving of 60% and more can be achieved compared to a corresponding other table. As a result, it is possible that such a table can be put away by one man, while still remaining well within the maximum load standards applicable to that work.

De uitvinding wordt aan de hand van het in de tekening 35 gegeven voorbeeld nader toegelicht, waarin fig.1 een bovenaanzicht van een tafelblad toont, fig.2 een bovenaanzicht van een tafelblad zonder boven plaat toont, 101 34 4 0 -5- fig.3 een doorsnede door een deel van het tafelblad toont, fig.4 een aanzicht van een tafel met tafelblad toont, en 5 fig.5 een verder aanzicht van een tafel met tafelblad toont.The invention is further elucidated with reference to the example given in drawing 35, in which fig. 1 shows a top view of a table top, fig. 2 shows a top view of a table top without top plate, fig. 3 shows a section through a part of the table top, fig. 4 shows a view of a table with a table top, and fig. 5 shows a further view of a table with a table top.

Het bovenaanzicht van fig.1 toont een tafelblad 1 met een randdeel 2 dat uit segmenten 3,4,5,6 bestaat, en een daarop 10 aangebrachte bovenplaat 7.The top view of Fig. 1 shows a table top 1 with an edge part 2 consisting of segments 3,4,5,6 and a top plate 7 mounted thereon.

In fig.2 is het tafelblad getoond zonder bovenplaat 7. Binnen de door de segmenten 3,4,5,6 van het randdeel 2 begrensde ruimte zijn een tweetal dwarsbalken 8,9 aange-15 bracht, alsmede een middenbalk 10. Evenwijdig aan de mid-denbalk 10 zijn nog twee verdere balken 11,12 aangebracht, die hier voor extra stijfheid in de lengterichting van het tafelblad moeten zorgen. Bij een tafelblad van een geringere lengte zullen dergelijke extra balken veelal niet nodig 20 zijn. De ruimte tussen het randdeel 2 en de balken 8-12 wordt met een vulmiddel 13 met een honingraatstructuur opgevuld. Bij voorkeur is de honingraatstructuur uit papier vervaardigd, hetgeen voldoende stijfheid combineert met een minimaal gewicht.In Fig. 2 the table top is shown without top plate 7. Within the space bounded by the segments 3,4,5,6 of the edge part 2, two transverse beams 8,9, and a central beam 10 are arranged. two further beams 11,12 are provided in the center beam 10, which are to provide additional rigidity in the longitudinal direction of the table top. In the case of a table top of a shorter length, such additional beams will often not be necessary. The space between the edge part 2 and the beams 8-12 is filled with a filler 13 with a honeycomb structure. The honeycomb structure is preferably made of paper, which combines sufficient rigidity with a minimum weight.

2525

Fig.3 toont een doorsnede door een gedeelte van het tafelblad 1 en wel door het randsegment 5 en de dwarsbalk 8. Duidelijk is dat onderplaat 14 en bovenplaat 7 slechts een geringe dikte ten opzichte van de totale dikte van het 30 tafelblad hebben. Bij proeven bleek een tafelblad met een totale dikte van 25.6 mm, een dikte van 1.2 mm per plaat 7,14 en een papieren honingraatstructuur 13 met een cel-breedte uitstekend te voldoen.Fig. 3 shows a section through a part of the table top 1, namely through the edge segment 5 and the cross beam 8. It is clear that bottom plate 14 and top plate 7 have only a small thickness relative to the total thickness of the table top. In tests, a table top with a total thickness of 25.6 mm, a thickness of 1.2 mm per plate 7.14 and a paper honeycomb structure 13 with a cell width proved to be excellent.

35 De onderplaat en bovenplaat zijn bij voorkeur van een hoge druk laminaat gemaakt waarmee een bijzonder duurzaam blad verkregen kan worden en die bovendien in fraaie dessins uitgevoerd kunnen worden. Het randdeel 2 kan van een mooie houtsoort zoals bijvoorbeeld essen gemaakt zijn. De overige 1013440 -6- balken zijn bij voorkeur van hout hetgeen een eenvoudige onderlinge bevestiging mogelijk maakt alsook de mogelijkheid om op eenvoudige wijze een onderstel tegen de onderzijde van het tafelblad aan te brengen.The bottom plate and top plate are preferably made of a high-pressure laminate with which a particularly durable sheet can be obtained and which, moreover, can be executed in attractive designs. The edge part 2 can be made of a beautiful type of wood, such as, for example, ash. The other 1013440-6 beams are preferably made of wood, which makes it possible to easily attach them to one another, as well as the possibility of simply mounting a frame against the underside of the table top.

55

In fig.4 is een tafel 15 bestaande uit een tafelblad 1 met een onderstel 16 getoond, dat uit pootstellen 17,18 bestaat. Een pootstel bestaat uit een grondbuis 19, een scharnierbuis 20 en verbindingsbuizen 21,22 (zie ook 10 fig.5). De scharnierbuis 20 is draaibaar gelagerd in lager huizen 23,24 die tegen de onderplaat bevestigd zijn, waarbij niet nader aangegeven bevestigingsmiddelen aangrijpen op een dwarsbalk 8,9.Fig. 4 shows a table 15 consisting of a table top 1 with a base 16, which consists of leg sets 17, 18. A leg set consists of a ground tube 19, a hinge tube 20 and connecting tubes 21, 22 (see also fig. 5). The pivot tube 20 is rotatably mounted in bearing housings 23,24 which are mounted against the bottom plate, fixing means (not specified) which engage on a cross beam 8,9.

15 Een verbindingsdeel 25,26 is aan een uiteinde daarvan draaibaar met de verbindingsbuizen 21,22 gekoppeld en het andere uiteinde is in een geleiding 27,28 opgenomen. Aan de zijde van de geleiding 27,28 nabij een pootstel 17,18 is voorzien in een niet nader aangeduid klik-orgaan waarmee 20 het uiteinde van een verbindingsdeel vastgezet kan worden.A connecting part 25,26 is rotatably coupled at one end thereof to the connecting tubes 21,22 and the other end is received in a guide 27,28. On the side of the guide 27,28 near a leg set 17,18, an unspecified click member is provided with which the end of a connecting part can be secured.

101 34 4 0101 34 4 0

Claims

1. Table top provided with an edge part extending along the circumference or a part of the circumference, a bottom plate and a top plate, wherein the bottom plate and top plate connect to or at least partly extend over the edge part, and wherein at least part of the space enclosed by the edge part, bottom plate and top plate a filler is applied.

2. Table top according to claim 1, characterized in that the filler has a cavity structure.

Tabletop according to claim 1, characterized in that the filler consists of a material contained in a honeycomb or similar structure. 15

Table top according to claim 3, characterized in that the material can be paper, cardboard, plastic or aluminum.

5. Table top according to claims 1-4, characterized in that at least one cross beam connected to the edge part is arranged in the space enclosed by the edge part, bottom plate and top plate transverse to the longitudinal direction of the table top or one or more predetermined other directions.

Table top according to claim 5, characterized in that two cross beams are provided which are arranged at a predetermined distance from each other, a center beam being arranged between the cross beams and connected to them in or near the centers of the cross beams. 30

Tabletop according to claim 6, characterized in that one or more further beams are arranged between the cross beams or between a cross beam and the edge part.

Table top according to claims 1-7, characterized in that of the bottom plate and top plate at least one plate is a high-pressure laminate plate. 10 1 34 4 0 Λ -8-

Table provided with a table top according to one or more of the preceding claims 1-8, characterized in that a frame for the table top is attached at the height of at least one of the cross beams. 5

Table as claimed in claim 9, characterized in that the frame mainly consists of two leg sets which are attached to the table top with a hinge attachment.

Table according to claim 10, characterized in that means are provided for securing the leg sets in a perpendicular position relative to the table top.

Table according to claim 11, characterized in that the means consist of connecting parts which are rotatably connected at or near a first end to a leg set and at or near the other end in a guide (s) arranged at the bottom of the table top 20, in which a click member is arranged in the guide (s) for securing the connecting parts in at least one position.

13. Table according to claims 9-12, characterized in that a leg set mainly consists of a hinge tube, a ground tube parallel thereto and at least one connecting tube arranged between hinge tube and ground tube.

14. Table according to claims 9-13, characterized in that at least the legs or the leg sets of the frame are made of aluminum. 1013440