NL1011337C1

NL1011337C1 - Device for cleaning containers, such as in particular bottles.

Info

Publication number: NL1011337C1
Application number: NL1011337A
Authority: NL
Inventors: Gerardus Johannes Maria Uitert
Original assignee: Uitert Spec Maschf Van
Priority date: 1999-02-18
Filing date: 1999-02-18
Publication date: 2000-08-22
Also published as: EP1029603A3; EP1029603A2

Description

Inrichting voor het reinigen van houders, zoals in het bijzonder flessen.Device for cleaning containers, such as in particular bottles.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het reinigen van houders, zoals in het bijzonder flessen, 5 waarbij de flessen door middel van een toevoer-transporteur aan de inrichting worden toegevoerd en daarvan afgevoerd door middel van een afvoer-transporteur.The invention relates to a device for cleaning containers, such as, in particular, bottles, wherein the bottles are supplied to the device by means of a supply conveyor and are removed therefrom by means of a discharge conveyor.

Bij de bekende inrichtingen wordt gebruik gemaakt van sproeiers voor het sproeien van water op de binnenwand van 10 een fles, of worden de flessen in een bad gedompeld. De wand van een fles wordt dus niet aan een mechanische behandeling onderworpen. In de praktijk blijkt dan ook dat de genoemde bewerkingen niet altijd voldoende zijn om bijvoorbeeld vastgekoekte restanten van het produkt, dat zich in de fles be-15 vond, volledig te verwijderen.In the known devices, use is made of nozzles for spraying water on the inner wall of a bottle, or the bottles are immersed in a bath. Thus, the wall of a bottle is not subjected to a mechanical treatment. It has therefore been found in practice that the said operations are not always sufficient to completely remove, for example, caked remnants of the product which was contained in the bottle.

De uitvinding beoogt nu dit bezwaar op te heffen en voorziet er daartoe in, dat de inrichting in aansluiting op de toevoer-transporteur een reinigings-transporteur omvat waarop een aantal flessen tot stilstand kan worden gebracht 20 en boven welke reinigings-transporteur zich een aantal, in verticale richting verplaatsbare en roterend aandrijfbare, borstels bevinden die in en uit de flessen kunnen worden gebracht.The object of the invention is now to eliminate this drawback and to that end provides that the device comprises, after the supply conveyor, a cleaning conveyor on which a number of bottles can be stopped and above which cleaning conveyor a number of, vertically movable and rotatably drivable brushes which can be introduced into and out of the bottles.

Gebleken is dat met behulp van een dergelijke inrich-25 ting alle op de binnenwand van een fles vastgekoekte restanten zonder problemen kunnen worden verwijderd.It has been found that with the aid of such a device all residues caked on the inner wall of a bottle can be removed without problems.

Om een goed reinigend effekt te verkrijgen kunnen middelen aanwezig zijn om een zekere hoeveelheid water en/of reinigings-vloeistof in de flessen te brengen.In order to obtain a good cleaning effect, means can be present to introduce a certain amount of water and / or cleaning liquid into the bottles.

30 Deze middelen kunnen in het bijzonder worden gevormd door op toevoerleidingen aangesloten nozzles, die zich nagenoeg bevinden boven de op een bepaalde plaats stilstaande flessen. ;These means can in particular be formed by nozzles connected to supply lines, which are situated substantially above the bottles which are stationary at a certain location. ;

Voordat de flessen op de reinigings-transporteur te-35 recht komen kunnen de flessen bijvoorbeeld voor een deel worden gevuld met water. In het bijzonder zullen nozzles boven de reinigings-transporteur worden aangebracht zodat reinigings-vloeistof aan de flessen en aan de daarbij behorende 1011337 2 borstels kan worden toegevoerd.Before the bottles end up on the cleaning conveyor, the bottles can for instance be partly filled with water. In particular, nozzles will be placed above the cleaning conveyor so that cleaning liquid can be supplied to the bottles and to the associated brushes.

Uiteraard zullen de genoemde nozzles, wanneer daaraan reinigings-vloeistof wordt toegevoerd, zich dicht boven de openingen van de flessen bevinden en in werking worden ge-5 steld tijdens het naar beneden toe bewegen van de borstels.Of course, when cleaning fluid is supplied thereto, said nozzles will be located close to the openings of the bottles and will be actuated during downward movement of the brushes.

Door het sproeien van de reinigings-vloeistof op de borstels kan er tevens voor worden gezorgd dat de borstels zelf worden gereinigd bij het uit de flessen trekken ervan.By spraying the cleaning liquid onto the brushes, it is also possible to ensure that the brushes themselves are cleaned when they are pulled out of the bottles.

Verder bestaat de mogelijkheid dat middelen aanwezig 10 zijn om een zekere hoeveelheid water en/of reinigings-vloeistof in de flessen te brengen voordat de borstels er in worden gebracht. Eventueel kan dan worden afgezien van het aanbrengen van de sproeiers.Furthermore, it is possible that means are present for introducing a certain amount of water and / or cleaning liquid into the bottles before the brushes are introduced therein. If necessary, the application of the nozzles can then be dispensed with.

In het bijzonder zullen tijdens het in de flessen bren-15 gen van de borstels deze met een laag toerental worden aangedreven, welk toerental wordt verhoogd wanneer de borstels zich nagenoeg in de flessen bevinden.In particular, when the brushes are introduced into the bottles, they will be driven at a low speed, which speed is increased when the brushes are substantially in the bottles.

Als een laag toerental kan daarbij worden gedacht aan een orde van grootte van 100 omw./min en bij het hogere toe-20 rental aan een orde van grootte van 1500 omw./min.As a low speed, an order of magnitude of 100 rpm can be envisaged and, in the case of the higher speed, an order of magnitude of 1500 rpm.

In het bijzonder zal elke borstel aan zijn ondereinde zijn voorzien van een, er flexibel mee verbonden, centreer-kop voor het in de fles geleiden van de borstel. De cen-treerkop zal tevens een fles in de juiste stand kunnen 25 drukken wanneer de fles, bijvoorbeeld door maat-toleranties, niet zuiver op zijn plaats op de reinigings-transporteur staat.In particular, each brush will be provided at its lower end with a centering head flexibly connected thereto for guiding the brush into the bottle. The centering head will also be able to press a bottle into the correct position if, for example due to dimensional tolerances, the bottle is not neatly in place on the cleaning conveyor.

Om een borstel snel te kunnen vervangen, bijvoorbeeld wanneer hij versleten is dan wel wanneer een ander type fles 30 moet worden schoongemaakt, kan er in worden voorzien, dat elke borstel door middel van een snel-koppelsysteem is verbonden met een stang die draaibaar wordt ondersteund en op zijn beurt met een aandrijforgaan is verbonden.In order to be able to replace a brush quickly, for example when it is worn out or when another type of bottle 30 has to be cleaned, it can be provided that each brush is connected by means of a quick-coupling system to a rod that is rotatably supported and in turn is connected to a driver.

De stangen die zijn verbonden met de borstels, dienende 35 voor het reinigen van een aantal flessen, zullen zijn opgenomen in een raamwerk dat wordt ondersteund door een frame zodat het in vertikale richting op en neer beweegbaar is, waartoe tussen het frame en het raamwerk aandrijfmiddelen aanwezig zijn en waarbij het raamwerk is voorzien van ten- i 1011337 3 minste één motor voor het aandrijven van de op het raamwerk aanwezige, van de borstels voorziene, stangen.The rods connected to the brushes serving to clean a number of bottles will be contained in a frame supported by a frame so that it can move up and down in the vertical direction, for which purpose driving means are provided between the frame and the frame and wherein the frame is provided with at least one motor for driving the rods provided with the brushes present on the frame.

Door toepassing van de reinigings-transporteur kan een aantal flessen aan de inrichting worden toegevoerd door de 5 genoemde transporteur sneller te laten bewegen dan de toe-voer-transporteur.By using the cleaning conveyor, a number of bottles can be supplied to the device by causing said conveyor to move faster than the supply conveyor.

Bij voorkeur zal elke reinigings-transporteur intermitterend worden aangedreven en zal een aanslag aanwezig zijn voor het op een bepaalde plaats tot stilstand brengen van de 10 eerste van een zich op de reinigings-transporteur bevindende rij flessen, welke aanslag in en uit de baan van de flessen kan worden gebracht voor en na het reinigen van de flessen.Preferably, each cleaning conveyor will be driven intermittently and a stop will be provided for stopping the first of a row of bottles located on the cleaning conveyor at a certain location, which stop in and out of the path of the bottles can be brought before and after cleaning the bottles.

De reinigings-transporteur kan dus tijdens het reinigen van de flessen stil worden gezet zodat er geen gevaar van 15 kantelen van flessen aanwezig is.The cleaning conveyor can thus be stopped during cleaning of the bottles, so that there is no danger of tipping over of bottles.

Om te voorkomen dat flessen op de reinigings-transporteur worden geschoven voordat de er op staande flessen zijn gereinigd, kan er in worden voorzien, dat bij het begin van de reinigings-transporteur een flessenstop aanwezig is, die 20 in en uit de baan van de aangevoerde flessen kan worden gebracht. Deze flessenstop kan op dezelfde wijze zijn uitgevoerd als de aanslag aan het einde van de reinigings-transporteur .In order to prevent bottles from being pushed onto the cleaning conveyor before cleaning the bottles standing on them, provision can be made for a bottle stopper to be present at the start of the cleaning conveyor, in and out of the path of the supplied bottles can be brought. This bottle stop can be designed in the same way as the stop at the end of the cleaning conveyor.

Voor de juiste positionering van een rij flessen kan 25 zijn voorzien in een zich zijdelings naast de reinigings-transporteur uitstrekkende klembalk waarmee de rij op de reinigings-transporteur staande flessen tegen de, aan de andere zijde van de reinigings-transporteur aanwezige, geleider kan worden aangedrukt.For the correct positioning of a row of bottles, a clamping bar extending laterally next to the cleaning conveyor can be provided with which the row on the cleaning conveyor can be placed against the guide present on the other side of the cleaning conveyor pressed.

30 Door de toepassing van de aanslag en de klembalk zullen de flessen zich op de juiste plaats onder de borstels bevinden zodat deze, bij het omlaag bewegen ervan, niet met de buitenwand van de flessen in aanraking zullen komen.Due to the application of the stop and the clamping bar, the bottles will be in the right place under the brushes, so that, when they are lowered, they will not come into contact with the outer wall of the bottles.

Om de toevoer-transporteur optimaal te kunnen gebruiken 35 kan er in worden voorzien, dat de inrichting twee reini-gings-transporteurs en twee stellen van borstels en nozzles omvat, waarbij aan elke reinigings-transporteur afwisselend een aantal flessen wordt toegevoerd.In order to make optimum use of the feed conveyor, provision can be made for the device to comprise two cleaning conveyors and two sets of brushes and nozzles, a number of bottles being fed alternately to each cleaning conveyor.

De toevoer-transporteur kan dus een ononderbroken 1011337 4 stroom flessen continu aanvoeren en de aankomende stroom flessen kan dan bijvoorbeeld door middel van een wisselunit worden verdeeld over twee continu bewegende deel-transpor-teurs, die elk aansluiten op een reinigings-transporteur. Na 5 het reinigen van de flessen kunnen deze weer via twee deel-transporteurs en een samenvoegunit op een enkele afvoer-transporteur worden overgebracht.The feed conveyor can thus continuously supply a continuous flow of bottles, and the arriving flow of bottles can then, for example, be divided by means of a switch unit between two continuously moving part-conveyors, each of which connects to a cleaning conveyor. After the bottles have been cleaned, they can again be transferred to a single discharge conveyor via two partial conveyors and a joining unit.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van een uitvoerings-voorbeeld getoond in de tekening, waarin: 10 Fig. 1 schematisch een zijaanzicht toont van een in richting volgens de uitvinding;The invention is further elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing, in which: Fig. 1 schematically shows a side view of a device according to the invention;

Fig. 2 schematisch een bovenaanzicht toont van de inrichting van fig. l, waarbij terwille van de duidelijkheid bepaalde delen zijn weggelaten; en 15 Fibg. 3 schematisch een zijaanzicht toont van een rei nigings-transporteur met een daarop staande fles, een borstel en enkele daarbij behorende onderdelen.Fig. 2 is a schematic plan view of the device of FIG. 1, with certain parts omitted for clarity; and 15 Fibg. 3 schematically shows a side view of a cleaning conveyor with a bottle standing thereon, a brush and some associated parts.

De figuren 1 en 2 tonen een toevoer-transporteur 1 voor de toevoer van een ononderbroken stroom flessen 2. Door 20 middel van een wisselunit 3 wordt de stroom flessen verdeeld over twee deel-transporteurs 4, die elk aansluiten op een reinigings-transporteur 5.Figures 1 and 2 show a supply conveyor 1 for supplying an uninterrupted flow of bottles 2. By means of a switch unit 3, the flow of bottles is divided between two partial conveyors 4, each of which connects to a cleaning conveyor 5.

Bij het einde van een reinigings-transporteur 5 bevindt zich een aanslag 6 die in en uit de baan van de flessen kan 25 worden gebracht en bestuurd wordt door niet nader weergegeven middelen. Nadat een fles tegen de aanslag 6 is aangedrukt kan de transporteur 5 worden stil gezet. Door middel van een zijdelings naast de transporteur 5 aangebrachte klembalk 7 kan de rij flessen tegen de geleider 8, die zich 30 aan de andere zijde van de transporteur 5 bevindt, worden aangedrukt. Uiteraard zijn ook naast de andere transporteurs geleiders aanwezig zodat de flessen niet zijdelings van de transporteurs af kunnen vallen.At the end of a cleaning conveyor 5 there is a stop 6 which can be brought in and out of the path of the bottles and which is controlled by means not shown in more detail. After a bottle has been pressed against the stop 6, the conveyor 5 can be stopped. The row of bottles can be pressed against the guide 8, which is located on the other side of the conveyor 5, by means of a clamping bar 7 arranged laterally next to the conveyor 5. Of course, guides are also present next to the other conveyors so that the bottles cannot fall off the conveyors sideways.

De klembalk 7 zal zijn voorzien van een bekleding uit 35 rubber of een dergelijk veerkrachtig materiaal. De besturing van de klembalk 7 kan plaats vinden door middel van tenminste één drukmedium bediende cilinder 9, die zich naar buiten toe uitstrekt. Wanneer er een enkele cilinder wordt toegepast zal deze zich in het midden van de klembalk bevinden.The clamping bar 7 will be provided with a coating of rubber or the like resilient material. The clamping beam 7 can be controlled by means of at least one pressure medium-actuated cylinder 9, which extends outwards. When a single cylinder is used it will be in the center of the clamp bar.

i 1011337 5i 1011337 5

Om te voorkomen dat flessen door de transporteur 4 op de transporteur 5 worden geschoven voordat de daarop staande flessen zijn gereinigd, kan zijn voorzien in een flessenstop 9 aan het begin van de transporteur 5. Deze flessenstop kan 5 op de zelfde wijze werken als de aanslag 6.In order to prevent bottles from being slid onto the conveyor 5 by the conveyor 4 before the bottles standing thereon have been cleaned, a bottle stopper 9 can be provided at the beginning of the conveyor 5. This bottle stopper can act in the same manner as the stop 6.

Na het reinigen van een rij flessen wordt de transporteur 5 weer in beweging gebracht en de aanslag 6 uit de baan van de flessen verwijderd. De flessen komen dan terecht op de deel-transporteur 10 en via de samenvoegunit 11 op een 10 enkele afvoer-transporteur 12.After cleaning a row of bottles, the conveyor 5 is moved again and the stop 6 is removed from the path of the bottles. The bottles then end up on the partial conveyor 10 and via the joining unit 11 on a single discharge conveyor 12.

Zoals blijkt uit de fig. 1 en 3 wordt de reinigings-transporteur 5 ondersteund door een frame 13 dat zich tot boven de transporteur 5 uitstrekt voor het ondersteunen van twee, naast elkaar opgestelde, raamwerken 14 die elk in 15 vertikale richting langs het frame 13 op en neer beweegbaar zijn, zoals aangegeven met de pijl P in fig. 3. Daartoe kan bij elk raamwerk 14 met het frame 13 een motor 15 zijn verbonden die door middel van een kruk-drijfstang mechanisme 16 zorgt voor de verticale verplaatsing van het betreffende 20 raamwerk 14. Ook bestaat de mogelijkheid de motor 15 te voorzien van een kettingwiel waarover een ketting loopt die zich uitstrekt over een er onder aangebracht kettingwiel. De ketting kan dan worden gekoppeld met een raamwerk 14 voor de verticale verplaatsing daarvan.As can be seen from Figures 1 and 3, the cleaning conveyor 5 is supported by a frame 13 extending above the conveyor 5 to support two side-by-side frames 14, each of which extends vertically along the frame 13 can be moved up and down, as indicated by the arrow P in fig. 3. To this end, for each frame 14, a motor 15 can be connected to the frame 13, which means ensures that the relevant movement is vertical by means of a crank-connecting rod mechanism 16. Framework 14. It is also possible to provide the motor 15 with a sprocket wheel over which a chain runs which extends over a sprocket wheel arranged underneath. The chain can then be coupled to a frame 14 for its vertical displacement.

25 Elk raamwerk 14 dient voor het draaibaar ondersteunen van een aantal in een rij aangebrachte stangen 17 waarbij elke stang 17 door middel van een snel-koppelsysteem 18 is verbonden met een borstel 19. Aan zijn ondereinde is een borstel 19 voorzien van een centreerkop 20. Deze centreerkop 30 kan uit enigszins flexibel materiaal bestaan en kan ook flexibel met de borstel 19 zijn verbonden. Met behulp van de centreerkoppen 20 van de diverse borstels 19 worden de borstels in de flessen 2 geleid en kunnen eventueel de flessen 2 zonodig in de juiste stand worden gedrukt voordat 35 deze met behulp van de klembalk 7 worden vast geklemd.Each frame 14 serves for rotatably supporting a number of rods 17 arranged in a row, each rod 17 being connected by means of a quick-coupling system 18 to a brush 19. At its bottom end a brush 19 is provided with a centering head 20. This centering head 30 can consist of somewhat flexible material and can also be flexibly connected to the brush 19. With the aid of the centering heads 20 of the various brushes 19, the brushes are guided into the bottles 2 and, if necessary, the bottles 2 can be pressed into the correct position if necessary before they are clamped with the aid of the clamping bar 7.

De rotatie van de borstels 19 via de stangen 17 kan bijvoorbeeld plaats vinden door middel van een motor 21 die via een tandwielkast een tandwiel aandrijft dat in aangrij-ping is met een tandwiel aangebracht op één der stangen 17.The rotation of the brushes 19 via the rods 17 can take place, for example, by means of a motor 21 which drives a gear wheel, which engages with a gear wheel mounted on one of the rods 17, via a gearbox.

1011337 61011337 6

Dit tandwiel kan op zijn beurt in aangrijping zijn met een tandwiel op de volgende stang 17 enzovoorts. Uiteraard kan ook elke stang of kan een groep van stangen zijn voorzien van een eigen motor.This gear may in turn engage a gear on the next rod 17 and so on. Of course, each rod or a group of rods can also be provided with its own motor.

5 Boven elke reinigings-transporteur 5 kan een aantal nozzles 22 zijn opgesteld en wel zodanig dat er direct boven elke, op de transporteur 5 staande, fles 2 een nozzle 22 aanwezig is.A number of nozzles 22 can be arranged above each cleaning conveyor 5, such that a nozzle 22 is present directly above each bottle 2 standing on the conveyor 5.

Bij het naar beneden toe bewegen van een raamwerk 14 10 zal aan elk der bijbehorende nozzles 22 reinigings-vloeistof worden toegevoerd, zoals door middel van het openen van een, niet nader getoonde, afsluiter. De reinigings-vloeistof komt daardoor terecht op de borstels 19 die in de flessen 2 worden geschoven. De borstelharen van de borstels zullen in het 15 bijzonder spiraalsgewijs zijn aangebracht voor het verkrijgen van een pompend effekt.When a frame 14 is moved downwards, cleaning fluid will be supplied to each of the associated nozzles 22, such as by opening a shut-off valve, not shown in more detail. The cleaning liquid therefore ends up on the brushes 19 which are pushed into the bottles 2. The bristles of the brushes will in particular be arranged spirally to obtain a pumping effect.

In fig. 1 is nog de mogelijkheid aangegeven dat boven de reinigings-transporteur 5, en wel boven het deel dat zich voor de reinigings-inrichting bevindt, nozzles 23 zijn aan-20 gebracht voor het brengen van een zekere hoeveelheid water en/of reinigings-vloeistof in de flessen voordat deze onder de borstels worden gebracht.In Fig. 1 the possibility is indicated that nozzles 23 are arranged above the cleaning conveyor 5, namely above the part which is in front of the cleaning device, for bringing a certain amount of water and / or cleaning liquid in the bottles before putting them under the brushes.

Uiteraard kunnen verder middelen aanwezig zijn om het eventueel in de flessen achtergebleven water daaruit te ver-25 wijderen. Daartoe kunnen op zich bekende middelen worden gebruikt zodat deze niet verder zullen worden beschreven.Of course, further means may be present for removing any water remaining in the bottles therefrom. Known means per se can be used for this purpose, so that they will not be described further.

Het zal duidelijk zijn, dat slechts een enkele mogelijke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding in de tekening is weergegeven en hierboven beschreven en dat 30 vele wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten de uitvindingsgedachte te vallen, zoals deze in de conclusies is aangegeven.It will be clear that only a single possible embodiment of a device according to the invention is shown in the drawing and described above and that many modifications can be made without departing from the inventive idea, as stated in the claims.

i 10113371011337

Claims

Device for cleaning containers, such as in particular bottles (2), wherein the bottles are supplied to the device by means of a supply conveyor (1) and are removed from them by means of a discharge conveyor. door (12), characterized in that the device comprises, in connection with the feed conveyor (1), a cleaning conveyor (5) on which a number of bottles (2) can be stopped and above which cleaning conveyor 10 there are a plurality of vertically movable and rotatably drivable brushes (19) that can be introduced into and out of the bottles (2).

Device according to claim 1, characterized in that means (22, 23) are present for introducing a certain amount of water and / or cleaning liquid into the bottles (2) before the brushes (19) are introduced therein. .

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for introducing water and / or cleaning liquid into the bottle are formed by nozzles (22, 23) connected to supply lines 20, which are located substantially above the bottles stationary at a specific location (2).

Device according to claim 3, characterized in that nozzles (22) are arranged above the cleaning conveyor (5), so that cleaning liquid can be supplied to the bottles (2) and to the associated brushes (19).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that during the introduction of the brushes (19) into the bottles (19) they are driven at a low speed, which speed is increased when the brushes (19) are virtually in the bottles.

Device according to claim 5, characterized in that the low speed of the brushes (19) is of the order of 100 rpm and the higher speed of the order of 1500 rpm.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each brush (19) is provided at its lower end with a centering head (20) flexibly connected thereto for guiding the brush into the bottle (2). 1011337

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each brush (19) is connected by means of a quick-coupling system (18) to a rod (17) which is rotatably supported and which in turn is connected to a driver (21) is connected.

Device according to claim 8, characterized in that the rods (17) connected to the brushes (19) serving for cleaning a number of bottles (2) are contained in a frame (14) supported through a frame (13) so that it can be moved up and down in vertical direction, for which purpose drive means (15, 16) are present between the frame (13) and the frame (14) and wherein the frame (14) is provided with at least one motor (21) for driving the rods (17) provided on the frame (14), which are provided for the brushes (19).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cleaning conveyor (5) is driven intermittently and that a stop (6) is provided for stopping the first of one located on a specific location. row of bottles located in the cleaning conveyor (5), which stop (6) can be brought in and out of the path of the bottles before and after cleaning the bottles.

11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that at the beginning of the cleaning conveyor (5) there is a bottle stopper (9) which can be introduced into and out of the path of the supplied bottles.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a clamping bar (7) extending laterally next to the cleaning conveyor (5) is provided with which the row on the cleaning conveyor (5) rests against the bottles standing against the cleaning conveyor (5). the guide (8) on the other side of the cleaning conveyor can be pressed.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that two cleaning conveyors (5) and two sets of brushes (19) and nozzles (22, 23) are present, each cleaning conveyor (5) alternately a number of bottles are supplied. 1011337

Device according to claim 13, characterized in that two continuously moving partial conveyors (4) connect to the feed conveyor (1), each of which again connects to a cleaning conveyor (5), while the two cleaning conveyors 5 conveyors connect two partial conveyors (10) which in turn connect to a single discharge conveyor (12). 1011337