NL1007657C1

NL1007657C1 - Garment, in particular a sports garment, the color mainly coming from colored filling.

Info

Publication number: NL1007657C1
Application number: NL1007657A
Authority: NL
Inventors: Luca Frachey
Original assignee: Fila Sport
Priority date: 1996-12-02
Filing date: 1997-12-01
Publication date: 1998-06-03
Also published as: AT2824U1; GR2002025Y; FR2756467A3; FI3390U1; KR19980055610U; JP3049434U; IT241039Y1; NO975528D0; FR2756467B3; FIU970536U0; NO975528L; DE29721024U1; ITMI960785V0; BE1011393A6; DK9700448U3; GB2321386A; ITMI960785U1; GB9725307D0

Description

Korte aanduiding: Kledingstuk in het bijzonder een sport- kledingstuk, waarbij de kleur in hoofdzaak afkomstig is van gekleurde vulling.Short designation: Garment, in particular a sports garment, in which the color mainly comes from colored filling.

De uitvinding heeft betrekking op een kledingstuk, in het bijzonder een sportkledingstuk, volgens de aanhef van de onafhankelijke conclusie.The invention relates to a garment, in particular a sports garment, according to the preamble of the independent claim.

Het is bekend dat een kledingstuk, in het bijzonder 5 een sportkledingstuk, zoals een windjack, een vrijetijds-jack met of zonder mouwen, broek, handschoenen of dergelijke, gewoonlijk een overtrek omvat die een vulling bevat. Het overtrek omvat ten minste twee delen die bij hun einden door naaien of dergelijke aan elkaar zijn bevestigd. Een 10 eerste van deze delen bepaalt een buitenste deel of zijde van het kledingstuk, terwijl het andere deel in contact is met de gebruiker. Het buitenste deel is gewoonlijk ondoorlatend .It is known that a garment, in particular a sports garment, such as a windbreaker, a leisure jacket with or without sleeves, trousers, gloves or the like, usually comprises a cover containing a filling. The cover comprises at least two parts which are attached to each other at their ends by sewing or the like. A first of these parts defines an outer part or side of the garment, while the other part is in contact with the user. The outer part is usually impermeable.

Een doel van de onderhavige uitvinding is het ver-15 schaffen van een kledingstuk dat op een zeer eenvoudige wijze en tegen zeer lage produktiekosten met verschillende kleuren kan worden gevormd.An object of the present invention is to provide a garment which can be formed with different colors in a very simple manner and at very low production costs.

Een ander doel is het verschaffen van een kledingstuk dat meerdere kleuren kan hebben die op willekeurige wijze 20 zijn aangebracht, waarbij het gehele kledingstuk verkregen kan worden tegen lage produktiekosten.Another object is to provide a garment which can be multi-colored and arranged in a random manner, whereby the entire garment can be obtained at low production costs.

Deze en ander doelen die duidelijk zullen zijn voor een deskundige op dit gebied worden bereikt door een kledingstuk volgens de bijgaande conclusies.These and other objects which will be apparent to one skilled in the art are achieved by a garment according to the appended claims.

25 De uitvinding zal verduidelijkt worden aan de hand van de bijgaande tekening, die is verschaft als niet-beperkend voorbeeld en waarin: fig. 1 een perspectivisch aanzicht is van een kledingstuk volgens de uitvinding; en 30 fig. 2 een doorsnede is door het kledingstuk van fig.The invention will be elucidated on the basis of the accompanying drawing, which is provided as a non-limiting example and in which: fig. 1 is a perspective view of a garment according to the invention; and FIG. 2 is a section through the garment of FIG.

1.1.

De figuren tonen een kledingstuk in de vorm van een mouwloos gevuld jack 1 dat voorzien is van een ritssluiting 1007657 2 10. Het jack omvat een overtrek 2 dat inwendig een vulling 3 bevat (van natuurlijk materiaal zoals ganzendons, of van synthetisch materiaal). Het overtrek wordt bepaald door een eerste deel 4 dat is aangebracht aan de buitenzijde van het 5 jack 1, en een binnenste tweede deel 5. Deze delen zijn bij hun einden op bekende wijze (bijvoorbeeld door naaien, enz.) aan elkaar bevestigd en kan ook oppervlaktestiksels bevatten op andere gedeelten van het kledingstuk.The figures show a garment in the form of a sleeveless filled jacket 1 which is provided with a zipper 1007657 2 10. The jacket comprises a cover 2 which contains an inner filling 3 (of natural material such as goose down, or of synthetic material). The cover is defined by a first part 4 which is arranged on the outside of the jacket 1, and an inner second part 5. These parts are fastened together in known manner (for example by sewing, etc.) at their ends and can be also include surface stitching on other areas of the garment.

Het eerste deel 4 is bij voorkeur ondoorlatend en is 10 doorzichtig. Het kan bijvoorbeeld een bekend ongekleurd, verontreinigingen-vrij en gebleekt gaas van kunststof materiaal, zoals met nylon™ verbonden polyester zijn. Op dit gaas is volgens bekende werkwijzen een doorzichtige rubberen bekleding aangebracht om het ondoorlatend te maken.The first part 4 is preferably impermeable and is transparent. For example, it may be a known uncoloured, contamination-free and bleached mesh of plastic material, such as polyester bonded with nylon ™. A transparent rubber coating has been applied to this mesh by known methods to render it impermeable.

15 Het tweede deel 5 is bij voorkeur gebaseerd op na tuurlijke componenten (zoals katoen), omdat het in direct contact is met de gebruiker.The second part 5 is preferably based on natural components (such as cotton), because it is in direct contact with the user.

Volgens de uitvinding is de vulling 3 voorzien van zijn eigen kleur. Omdat het deel 4 van het kledingstuk 20 doorzichtig is, verschaft de kleur van de vulling kleur aan het kledingstuk zelf. Dientengevolge kunnen vergelijkbare kledingstukken, die gevormd zijn met identieke overtrekken 2, verschillende kleuren hebben afhankelijk van de kleur van hun vulling. Dit maakt aanzienlijke standaardisering 25 van produktieprocessen voor dergelijke kledingstukken mogelijk, het verlaagt hun produktiekosten en maakt het mogelijk dat op de markt gebrachte kledingstukken zeer eenvoudig verschillend kunnen zijn. De uitvinding is ook vanuit dit commerciële gezichtspunt voordelig omdat het 30 aanpassing mogelijk maakt aan veranderingen van de eisen van kopers, waarbij dergelijke veranderingen zeer regelmatig voorkomen in de modewereld.According to the invention, the filling 3 is provided with its own color. Since the part 4 of the garment 20 is transparent, the color of the filling provides color to the garment itself. As a result, similar garments formed with identical covers 2 may have different colors depending on the color of their fill. This allows for considerable standardization of production processes for such garments, it lowers their production costs and allows garments placed on the market to be very easily different. The invention is also advantageous from this commercial point of view because it allows adaptation to changes in buyers' demands, with such changes occurring very frequently in the fashion world.

Met voordeel kan, om de kleur van het kledingstuk duidelijker te maken, één van de delen 4 of 5 van het 35 overtrek 2 verbonden worden met een laag (weefsel of kunststof) van dezelfde kleur als de vulling 3.Advantageously, in order to make the color of the garment more clear, one of the parts 4 or 5 of the cover 2 can be connected with a layer (fabric or plastic) of the same color as the filling 3.

De uitvinding bereikt een esthetisch effect dat 1007657 3 afhangt van de eigenschappen van de vulling. Deze vulling kan ook verschillende kleuren hebben om op deze wijze het kledingstuk een bijzonder esthetisch effect te geven dat met vergelijkbare bekende kledingstukken moeilijk voor 5 acceptabele kosten te bereiken zou zijn.The invention achieves an aesthetic effect that depends on the properties of the filling. This filling can also have different colors to give the garment a special aesthetic effect in this way, which would be difficult to achieve with acceptable known garments for an acceptable cost.

Er is één uitvoeringsvorm van de uitvinding beschreven. In het licht van de voorgaande beschrijving zijn echter andere uitvoeringsvormen mogelijk en deze moeten als inbegrepen in het onderhavige document worden beschouwd.One embodiment of the invention has been described. However, in the light of the foregoing description, other embodiments are possible and are to be considered included in the present document.

10076571007657

Claims

Garment, in particular a sports garment, comprising a cover (2) containing padding (3), the cover (2) comprising two parts (4, 5) attached at least with their ends together by means of sewing 5 or other fasteners, with a first part (4) located on the outside and a second part (5) in contact with the user, characterized in that the filling (3) has its own color which provides at least partial color to at least the outer part of the garment (1), the part (4) of the cover (2) defining this outer part being at least partially transparent.

Garment according to claim 1, characterized in that the filling is of natural material such as goose down or the like.

Garment according to claim 1, characterized in that the filling is of synthetic material.

Garment according to claim 1, characterized in that the outer first part (4) of the cover (2) is impermeable.

Garment according to claim 1, characterized in that the filling (3) has different colors in its different parts. 1007657