NL1007445C2

NL1007445C2 - Sun protection with blocking device.

Info

Publication number: NL1007445C2
Application number: NL1007445A
Authority: NL
Inventors: Augustinus Johannes Hermans
Original assignee: Windvast N V
Priority date: 1997-11-04
Filing date: 1997-11-04
Publication date: 1999-05-06
Also published as: NO985031L; DE69818609D1; DE69818609T2; EP0915214B1; NO985031D0; EP0915214A1

Description

Korte aanduiding: Zonwering met blokkeringsinrichtingShort designation: Sun protection with locking device

De uitvinding heeft betrekking op een zonwering met een vaste, draaibaar opgestelde wikkelas voor het op- en afwikkelen van een mate-riaalbaan, welke baan met één uiteinde vast op genoemde wikkelas is bevestigd en met het andere uiteinde op een onderlijst is bevestigd, 5 waarbij de onderlij st via geleidingsblokken in aan weerszijden naast een afgewikkelde materiaalbaan opgestelde zijgeleiders verplaatsbaar is, en met een blokkeringsinrichting in ten minste één van genoemde zijgeleiders voor het windvast vergrendelen van de materiaalbaan, welke blokker ingsinrichting door verplaatsing van genoemde 10 geleidingsblokken bekrachtigd wordt.The invention relates to a sunshade with a fixed, rotatably arranged winding shaft for winding and unwinding a material web, which web is fixedly fixed on said winding shaft with one end and on a bottom frame with the other end, wherein the bottom frame is movable via guide blocks in side guides arranged on either side next to an unwound material web, and with a locking device in at least one of said side guides for windproof locking of the material web, which blocking device is actuated by displacing said guide blocks.

Een dergelijke zonwering met blokker ingsinrichting is bijvoorbeeld uit EP-A-0 315 036 bekend. Deze bekende zonwering is een ver-grendelbaar vertikaal scherm. De materiaalbaan (of segmenten daarvan zoals bij een jaloeziescherm) is aan de onderzijde op een onderregel 15 bevestigd en loopt aan de zijkanten in geleiderails. Verder is een blokkeringssysteem voorzien om het scherm windvast te blokkeren. Dit bekende blokkeringssyteem omvat een op een arm bevestigde nok, die in een geleiderail is aangebracht. Verder is aan beide uiteinden van de onderregel een geleidingsblok bevestigd, dat door de geleiderail wordt 20 geleid. In ten minste een blok is een nokkenbaan voor de op een arm bevestigde nok voorzien. Bij het laten zakken van het scherm komt genoemde nok in de nokkenbaan terecht, welke nokkenbaan een zodanige vorm (vergelijkbaar met een niet symnetrische hartvorm) is gegeven, dat de nok het hoogste punt in bijvoorbeeld het lirikergedeelte van 25 deze hartvorm bereikt en aldus het scherm niet verder kan zakken. Door het scherm vervolgens weer enigszins omhoog te trékken wordt de nok naar een tegenover het genoemde hoogste punt gelegen uitsparing geleid en zodoende vergrendeld en wordt het scherm strak gehouden. Wanneer een dergelijk scherm weer omhoog moet, laat men het eerst zakken, 30 waardoor de nok in het rechtergedeelte van genoemde nokkenbaan wordt gebracht, waarna het scherm omhoog kan worden getrokken, waarbij de nok het rechtergedeelte van de nokkenbaan doorloopt.Such a sunshade with a blocking device is known, for example, from EP-A-0 315 036. This known sun protection is a lockable vertical screen. The material web (or segments thereof, such as with a Venetian blind screen) is mounted on a bottom rail 15 at the bottom and runs in guide rails on the sides. Furthermore, a blocking system is provided to block the screen windproof. This known locking system comprises a cam mounted on an arm, which is arranged in a guide rail. Furthermore, a guide block is attached to both ends of the bottom rail and is guided through the guide rail. A cam track for the cam mounted on an arm is provided in at least one block. When the screen is lowered, said cam enters the cam track, which cam track is given such a shape (comparable to a non-symmetrical heart shape) that the cam reaches the highest point in, for instance, the lirik part of this heart shape and thus the screen cannot drop any further. By subsequently pulling the screen slightly upwards again, the cam is guided to a recess opposite the said highest point and thus locked and the screen is kept taut. When such a screen has to be raised again, it is first lowered, whereby the cam is brought into the right-hand part of said cam track, after which the screen can be pulled up, the cam going through the right-hand part of the cam track.

Een nadeel van deze bekende blckkeringsinrichting is gelegen in 1007445 2 de nokkenbaan, die in het blok dient te worden aangebracht. De vervaardiging van een dergelijk blok roet nokkenbaan is duur. Verder is de totale constructie van de blokkeringsinrichting betrekkelijk gecompliceerd.A drawback of this known blocking device is located in 1007445 2 the cam track, which has to be arranged in the block. The manufacture of such a block of carbon black cam track is expensive. Furthermore, the overall construction of the blocking device is relatively complicated.

5 De onderhavige uitvinding heeft ten doel een zonwering met wind vaste blokkeringsinrichting te verschaffen, die constructief eenvoudig is, en waarvan de onderdelen op betrekkelijk goedkope wijze kunnen worden vervaardigd.The object of the present invention is to provide a wind-resistant sun-blocking device, which is structurally simple and whose parts can be manufactured in a relatively inexpensive manner.

De zonwering van de hierboven beschreven soort wordt volgens de 10 uitvinding daartoe gekenmerkt dat de zijgeleiders een kokerprofiel met langsgroef omvatten, waarin zich een geleidingsblok door de langsgroef heen uitstrekt en op de binnenwand van het kokerprofiel van een zijge-leider aangrijpt, en dat de blokker ingsinrichting een verend blokkeer-orgaan, alsmede een verend bedieningsorgaan omvat, waarbij tijdens 15 beweging in een eerste bewegingsrichting vanuit een uitgangspositie met opgewikkelde materiaalbaan een geleidingsblok het blokkeerorgaan passeert via een eerste passeerstand van de blokker ingsinrichting en wordt geblokkeerd in een blokkeerpositie, en waarbij voor het opheffen van de blokkering het geleidingsblok eerst verder in genoemde eerste 20 bewegingsrichting voorbij het bedieningsorgaan wordt bewogen in een deblokkeerpositie, en daarna het blok in de aan de eerste bewegingsrichting tegengestelde richting via een tweede passeerstand van de blokkeringsinrichting wordt bewogen, waarbij het geleidingsblok het bedieningsorgaan bekrachtigd, zodanig dat het bedieningsorgaan het 25 blokkeerorgaan uit het traject van het passerende geleidingsblok brengt.According to the invention, the awning of the type described above is characterized in that the side guides comprise a box profile with longitudinal groove, in which a guide block extends through the longitudinal groove and engages the inner wall of the box profile of a side guide, and that the blocker The device comprises a resilient blocking member, as well as a resilient operating member, wherein during movement in a first direction of movement from a starting position with the material web wound, a guide block passes the blocking member via a first passing position of the blocking device and is locked in a blocking position, and wherein when the block is released, the guide block is first moved further in said first direction of movement past the operating member into a release position, and then the block is moved in the opposite direction to the first direction of movement via a second passing position of the blocking device the guide block actuating the actuating member such that the actuating member brings the blocking member out of the path of the passing guiding block.

Bij de zonwering volgens de uitvinding, die een zogeheten "screen", rolhor, rolluik of combinatie daarvan kan zijn met een op zich bekende hand- of elektrische bediening, omvat de blokkeringsin-30 richting een verend blokkeerorgaan, alsmede een verend bedieningsorgaan. Vanuit de rustpositie kcmt het geleidingsblok, dat in een zijge-leider wordt geleid, tijdens het neerlaten van de zonwering eerst in aanraking met het verend blokkeerorgaan. Het eigen gewicht van de onderlijst is voldoende om het verend blokkeerorgaan weg te drukken, 35 zodat het geleidingsblok via de eerste passeerstand kan passeren. Zodra het blok het blokkeerorgaan is gepasseerd, neemt dit orgaan tengevolge van de veerwerking daarvan zijn oorspronkelijke positie in, zo- 1 00 7445 3 dat het blok tegen terugbeweging (d.w.z. tegengesteld aan genoemde eerste bewegingsrichting) wordt geblokkeerd in de blokkeerpositie. Indien nodig kan een terugbeweging over geringe afstand toelaatbaar zijn om de materiaalbaan strak te trekken. Teneinde de blokkering op 5 te heffen wordt de zonwering verder omlaag gebracht, zodat het gelei-dingsblok ook voorbij het bedieningsorgaan geraakt. Wanneer vervolgens de zonwering wordt ópgetrokken, komt het geleidingsblok in aanraking met het bedieningsorgaan, dat door het blek tegen de veerwerking in wordt weggedrukt. Het bedieningsorgaan grijpt daarbij het blokkeeror-10 gaan zodanig aan dat het geleidingsblok via de tweede passeerstand voorbij de blokkeringsinrichting kan worden geleid. Een dergelijke constructie van het blokkeringsmechanisme uit veermaterialen is eenvoudig en kan op veel goedkopere wijze worden vervaardigd dan de hierboven beschreven blokkeringsinrichting met een in nokkenbaan geleide 15 nok volgens EP-A-0 315 036.In the sun blind according to the invention, which can be a so-called "screen", roller screen, roller shutter or combination thereof with a manual or electric control known per se, the blocking device comprises a resilient blocking member, as well as a resilient operating member. From the rest position, the guide block, which is guided in a side guide, first contacts the resilient blocking member during the lowering of the sun protection. The self-weight of the bottom frame is sufficient to push the resilient blocking member away, so that the guide block can pass through the first passing position. Once the block has passed the blocking member, due to its spring action, this member assumes its original position, such that the block is blocked against reverse movement (i.e., opposite to said first direction of movement) in the blocking position. If necessary, a short-distance return movement may be permissible to tighten the web. In order to release the block at 5, the sunblind is lowered further, so that the guide block also touches the operating element. When the awning is subsequently pulled up, the guide block comes into contact with the operating element, which is pressed away by the bleach against the spring action. The operating member thereby engages the blocking member 10 such that the guiding block can be guided past the blocking device via the second passing position. Such a construction of the blocking mechanism from spring materials is simple and can be manufactured in a much cheaper manner than the blocking device described above with a cam-track guided cam according to EP-A-0 315 036.

Teneinde de materiaalbaan aan weerszijden windvast te blokkeren is bij voorkeur in beide zijgeleiders een blokker ings inrichting volgens de uitvinding aanwezig.In order to block the material web windproof on both sides, a blocking device according to the invention is preferably present in both side guides.

Het blok, dat in de zijgeleider wordt geleid, heeft een zodanige 20 vorm dat het in gemonteerde toestand op de binnenwand van de zijgeleider aangrijpt, anders zou het via de langsgroef uit de geleider kunnen geraken. Met voordeel omvat het geleidingsblok een T-vormige nok, waarvan de bovenzijstukken zich in de zijgeleider bevinden, en het been daarvan zich door de langsgroef uitstrekt.The block, which is guided in the side guide, has a shape such that, when mounted, it engages the inner wall of the side guide, otherwise it could get out of the guide via the longitudinal groove. The guide block advantageously comprises a T-shaped cam, the top side pieces of which are located in the side guide, and the leg of which extends through the longitudinal groove.

25 Verder is de blokker ingsinrichting op voordelige wijze zodanig geconstrueerd, dat in genoemde eerste passeerstand de bovenzijstukken van de T-vormige nok zich tussen het blokkeerorgaan en het bedieningsorgaan bevinden, gezien in de langsrichting van het been van de T-vormige nok.Furthermore, the blocking device is advantageously constructed such that, in said first passing position, the top pieces of the T-shaped cam are located between the blocking member and the operating member, viewed in the longitudinal direction of the leg of the T-shaped cam.

30 Bij de tweede passeerstand bevinden de bovenzijstukken van de nok zich tussen de wand van de langsgroefzijde van de zijgeleider en het bedieningsorgaan, gezien in de hierboven gedetineerde richting.In the second passing position, the top pieces of the cam are located between the wall of the longitudinal groove side of the side guide and the actuator, viewed in the direction as defined above.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm van de blokker ingsinrichting, die bij de zonwering volgens de uitvinding wordt toegepast, is het 35 verend blokkeerorgaan als bladveer uitgevoerd (hierna ook wel bovenveer genoemd), waarvan een uiteinde aan de bodemzijde van de zijgeleider is bevestigd, en waarvan het andere, vrije uiteinde zich in de 100 7 AAςIn a preferred embodiment of the blocking device, which is used in the sun protection according to the invention, the resilient blocking member is designed as a leaf spring (hereinafter also referred to as the top spring), one end of which is fastened to the bottom side of the side guide, the other of which is , free end located in the 100 7 AAς

VV

4 rustpositie zich vanaf de bodemzijde schuin naar de langsgroefzijde van de zijgeleider uitstrekt in de richting van de eerste bewegingsrichting. Een dergelijke bladveer is op eenvoudige en goedkope wijze te vervaardigen en in de zijgeleider te bevestigen. Desgewenst kan op 5 het vrije uiteinde van de bladveer een versterkingsprofiel zijn bevestigd om blijvende vervorming tegen te gaan. Deze opstelling van de bladveer laat een eenvoudige passage van het geleidingsblok in de eerste passeerstand toe, waarbij de veer door het geleidingsblok wordt weggedrukt. In de blokkeerpositie loopt het geleidingsblok tegen de 10 bladveer aan, die dan zijn oorspronkelijke stand weer heeft aangenomen.4 rest position extends obliquely from the bottom side to the longitudinal groove side of the side guide in the direction of the first direction of movement. Such a leaf spring can be manufactured in a simple and inexpensive manner and fixed in the side guide. If desired, a reinforcement profile can be mounted on the free end of the leaf spring to prevent permanent deformation. This arrangement of the leaf spring allows a simple passage of the guide block in the first passing position, with the spring being pushed away by the guide block. In the blocking position, the guide block runs against the leaf spring, which has then returned to its original position.

Met voordeel is het bedieningsorgaan een draadveer (hierna ook wel onderveer genoemd), die eveneens aan de bodemzijde van de zijgeleider is bevestigd, en waarvan een eerste been in de rustpositie zich 15 tot aan de langsgroefzijde van de zijgeleider uitstrekt, zodanig dat het eerste been zich tussen het vrije uiteinde van de bovenveer en de langsgroefzijde van de zijgeleider bevindt. Desgewenst kan in de zijgeleider een uitsparing zijn voorzien, waarin een dergelijk eerste been is gepositioneerd en waarbij het vrije uiteinde van de bovenveer 20 zich tot aan de langsgroefzijde bij die uitsparing uitstrékt.The operating member is advantageously a wire spring (hereinafter also referred to as under spring), which is also attached to the bottom side of the side guide, and of which a first leg in the rest position extends to the longitudinal groove side of the side guide, such that the first leg is located between the free end of the top spring and the longitudinal groove side of the side guide. If desired, a recess can be provided in the side guide, in which such a first leg is positioned and wherein the free end of the upper spring 20 extends up to the longitudinal groove side at that recess.

Bij voorkeur omvat de draadveer een bedieningsvlak, dat tussen het vrije uiteinde van de bovenveer en de langsgroefzijde van de zijgeleider is gelegen, hetgeen een juiste aangrijping tussen de verende organen tijdens de tweede passeerstand verzekert.Preferably, the wire spring includes an actuating surface located between the free end of the top spring and the longitudinal groove side of the side guide, ensuring proper engagement between the resilient members during the second pass position.

25 Bij voorkeur omvat de draadveer verder een tweede vrij been, dat zich vanaf de langsgroefzijde van de zijgeleider in de eerste bewegingsrichting naar de bodemzijde van de zijgeleider uitstrekt. De functie van dit tweede vrije been is tweeledig. In de eerste passeerstand komt het geleidingsblok in aanraking met een zijde van dit been 30 van de onderveer, zodat het tegen de veerwerking in wordt opengetrokken en het geleidingsblok in de richting vein de bodemzijde van de zijgeleider drukt. Hierdoor wordt verzekerd dat het geleidingsblok niet binnen de aanwezige speling in de zijgeleider opzij kan bewegen, en het geleidingsblok in de blokkeerpositie op stabiele wijze door het 35 blokkeerorgaan wordt vergrendeld. Tevens laat deze constructie toe, dat in de tweede passeerstand het geleidingsblok op juiste wijze het bedieningsorgaan bekrachtigd door dit op de andere zijde van het twee- f-*:. (- -- l UU . - · 5 de vrije been aan te grijpen.Preferably, the wire spring further comprises a second free leg, which extends from the longitudinal groove side of the side guide in the first direction of movement to the bottom side of the side guide. The function of this second free leg is twofold. In the first passing position, the guide block comes into contact with one side of this leg 30 of the spring, so that it is pulled open against the spring action and the guide block pushes in the direction of the bottom side of the side guide. This ensures that the guide block cannot move sideways within the play in the side guide, and that the guide block is locked in the blocking position in a stable manner by the blocking member. This construction also allows the guiding block to be correctly actuated in the second passing position by the actuating member by placing it on the other side of the double side. (- - 1 UU. - · 5 grab the free leg.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm zijn het blokkeerorgaan en het bedieningsorgaan daarvoor uit een stuk vervaardigd.According to a further embodiment, the blocking member and the operating member therefor are made in one piece.

De uitvinding zal hierna verder worden verduidelijkt aan de hand 5 van de bijgevoegde tekening, waarinThe invention will be further elucidated hereinafter with reference to the appended drawing, in which

Fig. 1 de eerste passeerstand van een uitvoeringsvorm van een zonwering met blokkeringsinrichting volgens de uitvinding toont;Fig. 1 shows the first passing position of an embodiment of a sun protection with locking device according to the invention;

Fig. 2 de blokkeerpositie van de in fig. 1 weergegeven uitvoeringsvorm toont; 10 Fig. 3 de ontkoppelingsstand van de in fig. 1 weergegeven uit voeringsvorm toont;Fig. 2 shows the blocking position of the embodiment shown in FIG. 1; FIG. 3 shows the decoupling position of the embodiment shown in FIG. 1;

Fig. 4 de tweede passeerstand van de in fig. 1 weergegeven uitvoeringsvorm toont; enFig. 4 shows the second passing position of the embodiment shown in FIG. 1; and

Fig. 5 een schematisch getekend aanzicht in perspectief van de 15 blokker ingsinrichting volgens fig. 1 is.Fig. 5 is a schematically drawn perspective view of the blocking device of FIG. 1.

In fig. 1 is een deel van een uitvoeringsvorm van de zonwering volgens de uitvinding weergegeven in de eerste passeerstand. De verticale zonwering omvat een uit een geheel vervaardigde materiaalbaan 1, in het weergegeven geval doek. De materiaalbaan kan echter ook uit met 20 elkaar verbonden segmenten bestaan. Het bovenuiteinde van de materiaalbaan is aan een niet-weergegeven vaste, draaibaar opgestelde wik-kelas bevestigd, die door middel van een gebruikelijke elektrische of handbediening wordt bestuurd. Het andere uiteinde van de materiaalbaan 1 is vast aan een onderprofiel 2 bevestigd. Aan weerszijden van het 25 onderprofiel 2 zijn geleidingsblokken 3 bevestigd, die in zijgeleiders 4 worden geleid. Gemakshalve is in fig. 1 en de hierna te bespreken fig. alleen de linkerzijde getekend. De zijgeleiders 4 omvatten een kokerprofiel, dat aan de naar de materiaalbaan 1 toegekeerde zijde 5 (hierna langsgroef zijde) is voorzien van een langsgroef. Bij de weer-30 gegeven uitvoeringsvorm omvat het geleidingsblok 3 een T-vormige nok 6, waarvan de bovenzijstukken 7 zich in de zijgeleider 4 bevinden en het been 8 in de langsgroef beweegbaar is. In de zijgeleider 4 is een blokker ingsinrichting 9 opgesteld, die uit een verend blokkeerorgaan 10 en een verend bedieningsorgaan 11 bestaat.Fig. 1 shows part of an embodiment of the awning according to the invention in the first passing position. The vertical awning comprises a material web 1 made from a whole, cloth in the case shown. However, the material web can also consist of 20 interconnected segments. The upper end of the web is attached to a fixed, rotatably arranged winding shaft (not shown) which is controlled by conventional electric or manual operation. The other end of the material web 1 is fixedly attached to a sub-profile 2. Guide blocks 3 are mounted on either side of the sub-profile 2 and are guided in side guides 4. For the sake of convenience, only the left side is shown in fig. 1 and the fig. To be discussed below. The side guides 4 comprise a tubular profile, which is provided with a longitudinal groove on the side 5 facing the material web 1 (hereinafter longitudinal groove side). In the illustrated embodiment, the guiding block 3 comprises a T-shaped projection 6, the top side pieces 7 of which are located in the side guide 4 and the leg 8 is movable in the longitudinal groove. In the side guide 4, a blocking device 9 is arranged, which consists of a resilient blocking member 10 and a resilient operating member 11.

35 Het verend blokkeerorgaan 10 is een bladveer, die met een uit einde 12 vast is bevestigd aan de bodemzijde 13 van de zijgeleider 4 met behulp van geschikte middelen, bijvoorbeeld een of meer schroeven.The resilient blocking member 10 is a leaf spring, which is fixed with an end 12 on the bottom side 13 of the side guide 4 by means of suitable means, for instance one or more screws.

1007445 61007445 6

Aangrenzend aan uiteinde 12 omvat de bladveer 10 een deel 14, dat zich schuin vanaf de bodemzijde 13 in de richting van de langsgroefzijde 5 uitstrekt. Ter versteviging van de bladveer 10 is een versterkingspro-fiel 15 toegepast cm het uiteinde 12 tussen de bodemzijde 13 en het 5 versterkingsprofiel 15, bijvoorbeeld een aluminium plaatje, te monteren. Een soortgelijk profiel 15 is op het deel 14 bevestigd. De rust-positie is met streeplijnen weergegeven. Beneden de bladveer 10 is het bedieningsorgaan 11 aan de bodemzijde 13 van de geleider 4 bevestigd. Het bedieningsorgaan 11 is bij deze uitvoeringsvorm een draad veer, 10 waarvan de constructie mede onder verwijzing naar fig. 5 nader wordt toegelicht. De draadveer omvat een lus 16, met behulp waarvan de draadveer 11 in de zijgeleider 4 is vastgezet, bijvoorbeeld met een schroef. Verder cmvat de draadveer 11 schuin omhoog vanaf de bodemzijde 13 naar de langsgroefzijde 5 langs de binnenz ij wanden 17 van de 15 zijgeleider 4 verlopende secties 18, die overgaan in eerste vrije benen 19, die tegen de langsgroefzijde 5 van de geleider 4 zijn gelegen. Binnenwaarts van de secties 18 gaan de vrije benen 19 over in tweede vrije benen 21, die zich opnieuw in de richting van de bodemzijde 13 van de geleider 4 en in de richting van de lus 16 uitstrekken, echter 20 onder een enigszins kleinere hoek dan de secties 18 ten opzichte van de langshartlijn van de geleider 4. Op deze wijze is verzekerd dat de nok 6 de onderveer goed zal passeren, zcwel vanuit de blokkeerpos it ie naar de ontkoppelpositie, als vanuit de ontkqppelpositie naar de uitgangspositie.Adjacent to end 12, the leaf spring 10 comprises a part 14 which extends obliquely from the bottom side 13 in the direction of the longitudinal groove side 5. To reinforce the leaf spring 10, a reinforcement profile 15 is used to mount the end 12 between the bottom side 13 and the reinforcement profile 15, for example an aluminum plate. A similar profile 15 is mounted on the part 14. The rest position is indicated by dashed lines. Below the leaf spring 10, the operating member 11 is mounted on the bottom side 13 of the guide 4. The operating member 11 in this embodiment is a wire spring, the construction of which is further elucidated partly with reference to Fig. 5. The wire spring comprises a loop 16, by means of which the wire spring 11 is fixed in the side guide 4, for example with a screw. Furthermore, the wire spring 11 inclines upwardly from the bottom side 13 to the longitudinal groove side 5 along the inner walls 17 of the side guide 4 extending sections 18, which transition into first free legs 19, which lie against the longitudinal groove side 5 of the guide 4. Inwardly from the sections 18, the free legs 19 merge into second free legs 21, which again extend towards the bottom side 13 of the guide 4 and towards the loop 16, but at a slightly smaller angle than the sections 18 with respect to the longitudinal axis of the guide 4. In this way it is ensured that the cam 6 will pass the lower spring well, either from the blocking position to the disengaging position, or from the unclipping position to the starting position.

25 De werking van de blokkeringsinrichting 9 is als volgt. Bij op gerolde materiaalbaan 1 bevinden de bladveer 10 en draadveer 11 zich in de met streeplijnen weergegeven uitgangspositie. Wanneer men vervolgens de zonwering laat zakken, komt de nok 6 in aanraking met de bladveer 10, met name het deel 14 daarvan, en drukt het deel 14 opzij, 30 zodat de nok 6 kan passeren. Tegelijkertijd worden de tweede benen 21 van de draadveer 11 weggedrukt en opengetrokken. In de fig. zijn de bewegingsrichtingen met pijlen aangeduid. Wanneer de nok 6 de bladveer 10 is gepasseerd, veert het blokkeerorgaan 10 terug en blokkeert zodoende de nok 6 tegen beweging in opwaartse richting. Deze blokkeerpo-35 sitie is in fig. 2 weergegeven, waarbij de tweede benen 21 van de draadveer 11 nog in opengetrokken positie verkeren en zodoende de nok 6 zijwaarts drukken.The operation of the blocking device 9 is as follows. With rolled material web 1, the leaf spring 10 and wire spring 11 are in the starting position shown in broken lines. When the awning is subsequently lowered, the cam 6 comes into contact with the leaf spring 10, in particular the part 14 thereof, and the part 14 is pushed aside, so that the cam 6 can pass. At the same time, the second legs 21 of the wire spring 11 are pushed away and pulled open. The directions of movement are indicated by arrows in the figure. When the cam 6 has passed the leaf spring 10, the blocking member 10 springs back and thus blocks the cam 6 against upward movement. This blocking position is shown in Fig. 2, wherein the second legs 21 of the wire spring 11 are still in the pulled-open position and thus push the cam 6 sideways.

f 007445 7f 007445 7

Wanneer de zonwering dient te worden opgetrokken, moet eerst de blokkering worden opgeheven. Daartoe laat men het scherm verder zakken, zodat de nok 6 ook het bedieningsorgaan 11 passeert. De veren 10 en 11 keren daardoor in de uitgangspositie terug, zoals blijkt uit 5 fig. 3. Wanneer vervolgens het scherm onhoog wordt bewogen, grijpen de bovenzijstukken 7 van de nok 6 aan op de tweede vrije benen 21 van de draadveer 11 aan en drukken deze opzij. De eerste benen 19 komen zodoende vrij van de langsgroefzijde 5 en drukken op hun beurt het deel 14 van de bladveer 10 opzij, zodat de nok 6 de blokkeringsinrichting 10 kan passeren. Zie fig. 4.If the awning is to be erected, the blocking must first be released. For this purpose the screen is lowered further, so that the cam 6 also passes the operating member 11. The springs 10 and 11 thereby return to the starting position, as can be seen from Fig. 5. When the screen is subsequently moved upwards, the top side pieces 7 of the cam 6 engage the second free legs 21 of the wire spring 11 and press this aside. The first legs 19 are thus released from the longitudinal groove side 5 and in turn press the part 14 of the leaf spring 10 aside so that the cam 6 can pass the blocking device 10. See fig. 4.

Teneinde de constructie van de blokker ingsinrichting verder aanschouwelijk te maken, is in fig. 5 een aanzicht in perspectief, gedeeltelijk in doorsnede weergegeven. In deze fig. zijn gelijke onderdelen met gelijke verwijzingscijfers aangeduid. Voor de duidelijk-15 heid is de nok niet weergegeven.In order to further illustrate the construction of the blocking device, Fig. 5 shows a perspective view, partly in section. In this Figure, like parts are designated with like reference numerals. For clarity, the cam is not shown.

Het zal voor de vakman duidelijk zijn dat de zonwering volgens de uitvinding niet tot de in de fig. weergegeven uitvoeringsvorm van de blokker ingsinrichting is beperkt. Vele andere vormen van de verende organen kunnen worden bedacht. Een andere mogelijke vorm is bijvoor-20 beeld een blokker ingsinrichting, waarbij beide organen uit een stuk zijn gevormd.It will be clear to the skilled person that the sun protection according to the invention is not limited to the embodiment of the blocking device shown in the figure. Many other shapes of the resilient members can be conceived. Another possible form is, for example, a blocking device, in which both members are formed in one piece.

10074451007445

Claims

A sunshade with a fixed, rotatably arranged winding shaft for winding and unwinding a web of material (1), which web is fixed with one end on said winding shaft and with the other end on a bottom frame (2), the bottom rail (2) is movable via 5 guide blocks (3) in side guides (4) arranged on either side next to an unwound material track, and with a locking device (9) in at least one of said side guides (4) for windproof locking of the material web (1), which blocking device (9) is actuated by displacement of said guide blocks (3), with the knowledge that the side guides (4) comprise a tubular profile with longitudinal groove, in which a guide block (3) extends through extends along the longitudinal groove and engages the inner wall of the tubular profile of a side guide, and that the blocking device comprises a resilient blocking member (10), as well as a resilient operating member (11), where when, during movement in a first direction of movement from a starting position with the material web wound up, a guide block (3) passes the blocking member (10) via a first passing position of the blocking device (9) and is blocked in a blocking position, and wherein for releasing the the guide block (3) is first moved further in said first direction of movement past the operating member (10) into a unlocking position, and then the block (3) is moved in the direction opposite to the first direction of movement via a second passing position of the blocking device (9) the guide block (3) actuating the actuating member (11) such that the actuating member (11) brings the blocking member (10) out of the path of the passing guiding block (3).

2. Awning according to claim 1, characterized in that a guide block (3) comprises a T-shaped projection (6), the top pieces (7) of which are located in a side guide (4) and the leg (8) thereof extends through the longitudinal groove.

Sunblind according to claim 2, characterized in that in the first passing position the cam (6) is located between the blocking member (10) and the control element (11), viewed in the longitudinal direction of the leg (8) of the cam (6).

Sunblind according to any one of the preceding claims, characterized in that in the second passing position the cam (6) is located between the inner wall (5) of a side guide (4) and the operating member (11), seen in a longitudinal direction of the leg (8) of the cam (6).

Sunblind according to any one of the preceding claims, characterized in that the resilient blocking member (10) is a leaf spring, one end (12) of which is attached to the bottom side (13) of the side guide (4), and wherein the other free end (14) thereof extends in the rest position from the bottom side (13) obliquely to the longitudinal groove side (5) of the side guide (4) in the direction of the first direction of movement.

Sunshade according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating member (11) is a wire spring, which is attached to the bottom side (13) of a side guide (4), and of which a first leg (19) is in the resting position up to the longitudinal groove side (5) is located at the location of the free end (14) of the top spring (10).

Sunshade according to one of the preceding claims, characterized in that the operating surface of said wire spring is located between the free end (14) of the upper spring (10) and the longitudinal groove side (5) in the side guide (4).

Sunshade according to one of the preceding claims, characterized in that the lower spring (11) comprises a second free leg (21), which extends from the longitudinal groove side (5) of the side guide (4) in the first direction of movement to the bottom side. (13) from the guide (4).

Awning according to claim 8, characterized in that the second free leg (21) also extends in the direction of the loop (16).

Sun protection according to claim 5, characterized in that a reinforcing profile (15) is provided on the free 1007445 end (14) of the leaf spring.

Sunshade according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking member (10) and the operating member (11) are made in one piece. 10Γ 7445