NL1006657C2

NL1006657C2 - Solar energy powered heater for e.g. food

Info

Publication number: NL1006657C2
Application number: NL1006657A
Authority: NL
Inventors: Gyorgy Gusztav Bela
Original assignee: Halmos Beheer En Exploitatie B
Priority date: 1997-07-24
Filing date: 1997-07-24
Publication date: 1999-01-27

Abstract

Isosceles triangle shaped flat mirrors are arranged in rows on similarly shaped panels to form reflectors for the suns rays. Reflectors (3) attached to panels (4) are used to heat a product or medium held in a frame (2) by directing the suns rays against it. A support (1) for the frame is provided with fittings for joining it to the panels, and with positioning components for altering the position of the panels as a whole. The heater includes at least three identical size isosceles triangle-shaped panels, and isosceles triangle-shaped flat mirrors are attached to the panels as reflectors. At least one row of mirrors is attached to each panel, with successive mirrors in each row being arranged at 180 degrees to each other. An oriented support surface is provided for each mirror in the panel.

Description

-1--1-

Inrichting voor het verwarmen met behulp van zonne-energie.Device for heating using solar energy.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het met behulp van zonne-energie verwarmen van een produkt of medium, die een samenstel van een aantal afzonderlijke 5 vlakke panelen heeft, waarbij de panelen voorzieningen hebben voor het opnemen van reflekterende elementen, een draaggestel met bevestigingsmiddelen voor de bevestiging van de panelen in of aan het draaggestel, en waarbij verder voorzien is in stelmiddelen voor het richten van het samen-10 stel panelen voor het in en nabij een brandpunt laten samenkomen van de invallende zonnestraling, en in verdere bevestigingsmiddelen voor de bevestiging van een houder of geleiding voor het te verwarmen produkt of medium aan het draaggestel.The invention relates to a device for heating a product or medium by means of solar energy, which has an assembly of a number of separate flat panels, the panels having provisions for receiving reflective elements, a support frame with fasteners for securing the panels in or to the support frame, and further providing adjustment means for aligning the assembly panels for converging the incident solar radiation in and near a focal point, and in further attachment means for attachment of a holder or guide for the product or medium to be heated on the support frame.

1515

Een dergelijke inrichting is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift US-A-4,561,425. Bij deze bekende inrichting worden de reflekterende elementen gevormd door concentrische ringvormige spiegels, die verspringend op panelen 20 aangebracht zijn, waarbij de hellingshoek van de opeenvolgende ringvormige spiegels naar buiten toe toeneemt. Een belangrijk nadeel van deze concentrische ringvormige spiegels is dat de vervaardiging daarvan, rekening houdend met de juiste straal in relatie met een bijbehorende hellings-25 hoek van de spiegel, bijzonder lastig is.Such a device is known from US patent US-A-4,561,425. In this known device, the reflecting elements are formed by concentric annular mirrors, which are arranged staggered on panels 20, the angle of inclination of the successive annular mirrors increasing outwards. An important drawback of these concentric annular mirrors is that their manufacture, taking into account the correct radius in relation to an associated angle of inclination of the mirror, is particularly difficult.

De uitvinding beoogt dit nadeel te ondervangen en in een inrichting te voorzien die tegen geringe kosten en bijzonder eenvoudig samengesteld kan worden. Dienovereenkomstig 30 wordt er volgens de uitvinding in voorzien dat het samenstel tenminste drie panelen van gelijke afmetingen heeft met in hoofdzaak de vorm van een gelijkbenige driehoek, de reflekterende elementen vlakke spiegels zijn van gelijke afmetingen met eveneens in hoofdzaak de vorm van een ge-35 lijkbenige driehoek, en dat op elk paneel tenminste één rij spiegels aangebracht is waarbij opeenvolgende spiegels in een rij steeds 180° ten opzichte van elkaar verdraaid zijn, 1006657 -2- en waarbij elk paneel voor elke afzonderlijke spiegel een eigen georiënteerd draagvlak heeft.The object of the invention is to overcome this drawback and to provide a device which can be assembled at a low cost and particularly simply. Accordingly, according to the invention, it is provided that the assembly has at least three panels of equal dimensions with substantially the shape of an isosceles triangle, the reflecting elements are flat mirrors of equal dimensions with also substantially the shape of an isosceles triangle, and that at least one row of mirrors is arranged on each panel, in which successive mirrors in a row are always rotated 180 ° relative to each other, 1006657 -2- and each panel has its own oriented support surface for each individual mirror.

Het grote voordeel van de inrichting volgens de uitvinding 5 is dat slechts één maat spiegel vervaardigd hoeft te worden, die bovendien ook geheel vlak is, waardoor de totale kosten van de inrichting aanzienlijk lager kunnen uitkomen. De panelen kunnen daarbij bijvoorbeeld van een hard kunst-stofschuim gemaakt worden, waartoe slecht éénmaal een 10 daartoe benodigde mal met de berekende bevestigingsvlakken voor de spiegels gemaakt dient te worden, zodat ook daarvoor de kosten relatief laag gehouden kunnen worden.The great advantage of the device according to the invention is that only one size of mirror has to be manufactured, which moreover is also completely flat, so that the total costs of the device can be considerably lower. The panels can be made of, for example, a hard plastic foam, for which purpose only a mold required for this purpose must be made with the calculated mounting surfaces for the mirrors, so that the costs can also be kept relatively low for this.

Hoewel met de vlakke spiegels geen echt brandpunt verkregen 15 wordt, kan een ruim voldoende concentratie van de gereflek-teerde straling verkregen worden voor bijvoorbeeld het bereiden van een maaltijd. Indien nodig kan door verkleining van de spiegels en vergroting van het aantal rijen spiegels de concentratie van de gereflekteerde straling 20 verder verhoogd worden.Although no real focal point is obtained with the flat mirrors, a more than sufficient concentration of the reflected radiation can be obtained for, for example, preparing a meal. If necessary, the concentration of the reflected radiation can be further increased by reducing the mirrors and increasing the number of rows of mirrors.

Het blijft echter steeds zo dat niet echt één brandpunt verkregen wordt, hetgeen juist weer het voordeel heeft dat bij het richten en bedienen van de inrichting niet het 25 gevaar bestaat dat degene, die dat doet, bij het onbedacht in de gereflekteerde straling kijken direkt oogletsel zou kunnen oplopen. Een verder voordeel van de toepassing van driehoekige vlakke spiegels is dat heel nauwkeurig op drie punten te richten valt, hetgeen het instellen van de in-30 richting aanzienlijk vergemakkelijkt.However, it always remains the case that not really one focal point is obtained, which in turn has the advantage that when aiming and operating the device there is no danger that the person who does this will look directly at the eye in the event of reflected light in the reflected radiation. could add up. A further advantage of the use of triangular flat mirrors is that they can be very precisely aligned at three points, which considerably simplifies the adjustment of the device.

De panelen kunnen zodanig gemaakt worden dat deze in een plat vlak bijeen gehouden kunnen worden, maar in plaats daarvan is het ook mogelijk om panelen te maken die onder 35 een hoek ten opzichte van elkaar bevestigd kunnen worden. Dit is vooral praktisch indien de inrichting bedoeld is gebruikt te worden in delen van de wereld met een overwegend lagere zonnestand, zodat de panelen niet hoger boven de grond gebracht dienen te worden teneinde kontakt daarmee te 1006657 -3- vermijden. Ook bij een dergelijke opstelling kunnen steeds volkomen identieke delen gebruikt worden, die met eveneens eenvoudige verbindingsmiddelen stevig en juist opgesteld kunnen worden.The panels can be made so that they can be held together in a flat plane, but instead it is also possible to make panels that can be attached at an angle to each other. This is especially practical if the device is intended to be used in parts of the world with a predominantly lower position of the sun, so that the panels should not be raised above the ground in order to avoid contact with them. Even in such an arrangement, completely identical parts can always be used, which can be arranged firmly and correctly with also simple connecting means.

55

Hiertoe kunnen de punten van de panelen bijvoorbeeld opgenomen worden in een op het draaggestel aangebrachte opneem-rand, waarbij om de panelen een spanband bevestigd kan worden. Voor een nog steviger onderlinge bevestiging kan 10 bovendien nog voorzien worden in een messing en groef verbinding tussen de panelen.To this end, the tips of the panels can for instance be received in a receiving edge arranged on the support frame, whereby a tension strap can be attached around the panels. For an even firmer mutual fastening, a tongue and groove connection between the panels can furthermore be provided.

Bij een inrichting met een draaggestel dat in hoofdzaak bestaat uit een langwerpig draagorgaan kan voorzien worden, 15 teneinde het langwerpige draagorgaan steeds zodanig te kunnen verstellen dat de hoofdas van het reflecterende of lichtbrekende orgaan evenwijdig aan de invallende zonnestraling verloopt, in stelmiddelen voor het stellen van het langwerpige draagelement, die een vast steunpunt omvatten 20 dat nabij een uiteinde van het draagelement aangrijpt, en een verrijdbaar stelorgaan waarmee het andere uiteinde van het draagelement verbonden is.In a device with a supporting frame which essentially consists of an elongated supporting member, it is possible to provide the elongated supporting member in such a manner that the main axis of the reflecting or refracting member extends parallel to the incident solar radiation, in adjusting means for adjusting the elongated support element, which comprises a fixed support point which engages near one end of the support element, and a mobile adjusting member to which the other end of the support element is connected.

Deze stelmiddelen zijn met name geschikt bij opstellingen 25 met een relatief geringe elevatie van het reflecterende of lichtbrekende orgaan. De azimuth kan makkelijk aangepast worden door het verrijden van het verrijdbare stelorgaan langs een cirkelvormige baan met als middelpunt de positie van het vaste steunpunt. De elevatie kan ingesteld worden 30 door beweging van het verrijdbare stelorgaan in radiale richting ten opzichte van het vaste steunorgaan.These adjusting means are particularly suitable for arrangements with a relatively low elevation of the reflective or refractive member. The azimuth can be easily adjusted by moving the mobile adjusting member along a circular path centered on the position of the fixed support point. The elevation can be adjusted by moving the mobile adjusting member in radial direction relative to the fixed supporting member.

Voor een opstelling van de inrichting met een grote elevatie, wordt volgens een nadere uitwerking voorzien in stel-35 middelen die een vast scharnierpunt voor het langwerpige draagelement omvatten en een stel kruisende tuidraden, waarbij in verdere besturingsmiddelen voorzien is voor het langs de tuidraden verplaatsen van het langwerpige draagelement . Deze verdere besturingsmiddelen kunnen bestaan uit 1006657 -4- op de tuidraden aangrijpende aandrijforganen, zoals bijvoorbeeld met behulp van elektromotoren aangedreven katrollen, waarbij de respectievelijke tuidraden met tenminste één slag om de katrollen zijn geslagen.For an arrangement of the device with a high elevation, according to a further elaboration, adjusting means are provided which comprise a fixed pivot point for the elongate supporting element and a set of intersecting guy wires, further control means being provided for moving along the guy wires. the elongated support element. These further control means may consist of drive members engaging the guy wires, such as pulleys driven by means of electric motors, the respective guy wires being wrapped around the pulleys with at least one turn.

55

Bij het in juiste richting plaatsen van de tuidraden kan met verstelling langs bijvoorbeeld een eerste tuidraad de azimuth geregeld worden, en met verstelling langs de tweede tuidraad de elevatie van het reflecterende orgaan. Bij de 10 toepassing van stappenmotoren is eenvoudig een zeer precieze instelling te bereiken.When the guy wires are placed in the correct direction, the azimuth can be adjusted with adjustment along, for example, a first guy wire, and the elevation of the reflecting member can be adjusted with adjustment along the second guy wire. When using stepper motors, a very precise setting can easily be achieved.

Behalve met tuidraden die aangrijpen op het bovenuiteinde van het langwerpige draagelement kan de inrichting ook 15 gesteld worden met stelmiddelen die op een lager punt aangrijpen op het draagelement.In addition to guy wires which engage the top end of the elongated support element, the device can also be adjusted with adjusting means which engage the support element at a lower point.

Een eerste uitvoeringsvorm van stelmiddelen die lager aangrijpen op het draagelement voorziet er in dat de stel-20 middelen een onderstel omvatten dat een eerste en een tweede draagvlak heeft, waarbij het eerste draagvlak bestemd is vast gepositioneerd te worden, en het tweede draagvlak draaibaar is ten opzichte van het eerste draagvlak om een bij benadering vertikale as, en waarbij het 25 draaggestel draaibaar verbonden is met het tweede draagvlak om een bij benadering horizontale as, en verdere stelmiddelen aangebracht zijn tussen het draaggestel en het tweede draagvlak.A first embodiment of adjusting means which engage lower on the supporting element provides that the adjusting means comprise a chassis having a first and a second supporting surface, wherein the first supporting surface is intended to be fixedly positioned, and the second supporting surface is rotatable relative to the first bearing surface about an approximately vertical axis, and wherein the bearing frame is pivotally connected to the second bearing surface about an approximately horizontal axis, and further adjusting means are arranged between the bearing frame and the second bearing surface.

30 Volgens een tweede uitvoeringsvorm is er in voorzien dat de stelmiddelen een met het draaggestel vast verbonden horizontale kantel-as omvatten, verplaatsbare steunen die de kantel-as aan de uiteinden dragen en standfixatiemiddelen voor het in verschillende standen kunnen vastzetten van de 35 kantel-as, waarbij de verplaatsbare steunen van rollen voorzien zijn die aangrijpen op een cirkel- of cirkelboogvormige baan.According to a second embodiment, it is provided that the adjusting means comprise a horizontal tilting axis fixedly connected to the carrying frame, movable supports which carry the tilting axis at the ends and position fixing means for fixing the tilting axis in different positions the movable supports being provided with rollers engaging a circular or circular arcuate path.

Om de juiste instelling te kunnen bepalen is in stelhulp- 1006657 -5- middelen voorzien, die op afstand van elkaar en loodrecht ten opzichte van de hoofd-as van het samenstel panelen met vlakke spiegels aangebrachte vlakken omvatten, waarbij op het onderste vlak lichtgevoelige sensoren aangebracht zijn, 5 zodanig dat de sensoren alleen in de juiste positie van de hoofd-as gelijke hoeveelheden licht ontvangen.In order to determine the correct setting, adjustment means 1006657-5 are provided which comprise planes arranged at a distance from each other and perpendicular to the main axis of the assembly, with panels comprising flat mirrors, whereby sensors on the lower plane 5 such that the sensors receive equal amounts of light only in the correct position of the main axis.

Bij het verder verlopen van de zon langs haar baan en het daardoor uit positie raken van de panelen met vlakke spie-10 gels kan met behulp van de sensoren afkomstige signalen de nodige elektromotoren, bijvoorbeeld stappenmotoren aangestuurd worden. Hiermee kunnen de katrollen voor de tuidra-den bediend worden, dan wel andere besturingsorganen voor het om een horizontale en een vertikale as verstellen van 15 het draaggestel.When the sun continues to move along its orbit and the panels with flat mirrors become out of position, the necessary electric motors, for example stepper motors, can be controlled by means of the sensors. With this, the pulleys for the guy wheels can be operated, or other control members for adjusting the support frame about a horizontal and a vertical axis.

De uitvinding wordt in het volgende nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: 20 fig.l schematisch een uitvoeringsvorm van de inrichting in perspectief toont; fig.2A een doorsnede van een uitvoeringsvorm met spiegels toont; fig.2B een bovenaanzicht van een spiegeldragend element; 25 fig.3 een uitvoeringsvorm toont met een reflecterend orgaan vervaardigd van een opspanbaar materiaal; fig.4 een uitvoeringsvorm toont met een opblaasbaar reflecterend orgaan; fig.5A een uitvoeringsvorm toont met een lichtbrekend 3 0 orgaan; fig.5B een tweede uitvoeringsvorm toont met een lichtbrekend orgaan; fig.5C een derde uitvoeringsvorm toont met een lichtbrekend orgaan; 35 fig.6 een uitvoeringsvorm toont waarbij het langwerpige draagelement verbonden is met een horizontale kantel-as; fig.7 een uitvoeringsvorm toont waarbij de stelmiddelen onderaan op het draagelement aangrijpen; fig.8A een aanzicht toont van hulpstelmiddelen aangebracht 1006657 -6- aan het bovenuiteinde van het draagelement, en fig.8B een bovenaanzicht daarvan toont.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which: Fig. 1 schematically shows an embodiment of the device in perspective; Fig. 2A shows a cross-section of an embodiment with mirrors; Fig. 2B shows a top view of a mirror-supporting element; Fig. 3 shows an embodiment with a reflecting member made of a clampable material; Fig. 4 shows an embodiment with an inflatable reflecting member; Fig. 5A shows an embodiment with a light-refracting member; Figure 5B shows a second embodiment with a light refracting member; Figure 5C shows a third embodiment with a light refracting member; Fig. 6 shows an embodiment in which the elongated support element is connected to a horizontal tilting axis; Fig. 7 shows an embodiment in which the adjusting means engage at the bottom of the support element; FIG. 8A shows a view of auxiliary means arranged 1006657-6 at the top end of the support member, and FIG. 8B shows a top view thereof.

In fig.l is met 1 een draaggestel aangegeven dat in hoofd-5 zaak gevormd wordt door een langwerpige draagelement, waarin een raamwerk 2 opgenomen is voor het opnemen van een houder of geleiding voor een te verwarmen produkt of medium. Beneden het raamwerk bevindt zich een reflecterend orgaan 3, dat uit een aantal panelen 4 is opgebouwd. Het 10 samenstel 1,2,3 wordt met behulp van een in deze figuur niet nader weergegeven grondelement een vaste positie ten opzichte van de grond gegeven, waarbij met in lengte verstelbare tuidraden 5,6,7,8 de inrichting juist ten opzichte van de zon gepositioneerd kan worden.In Fig. 1, 1 denotes a support frame which is mainly formed by an elongated support element, in which a frame 2 is received for receiving a holder or guide for a product or medium to be heated. Below the frame is a reflecting member 3, which is built up from a number of panels 4. The assembly 1,2,3 is given a fixed position with respect to the ground with the aid of a ground element (not shown in this figure), with the guy wires 5,6,7,8 being adjustable in length with respect to the ground. can be positioned in the sun.

1515

Fig.2A,2B toont schematisch een doorsnede door een inrichting met een reflecterend orgaan 3 dat opgebouwd is uit een aantal panelen 4 met rijen spiegels 9,10,11,12. Een dergelijk paneel met spiegels kan op bijzonder economische wijze 20 vervaardigd worden, waarbij slechts één formaat driehoekige spiegels toegepast behoeft te worden. Het paneel kan uit kunststof gemaakt worden, bijvoorbeeld geperst, waarvoor één keer een mal gemaakt moet worden met precies gerichte vlakken waar de spiegels op aangebracht dienen te worden.Fig. 2A, 2B schematically shows a cross section through a device with a reflecting member 3, which is built up from a number of panels 4 with rows of mirrors 9, 10, 11, 12. Such a panel with mirrors can be manufactured in a particularly economical manner, in which only one size of triangular mirrors need to be used. The panel can be made of plastic, for example pressed, for which a mold has to be made once with precisely oriented surfaces on which the mirrors have to be applied.

2525

Bij de getoonde configuratie heeft elk van de panelen 24 spiegelvlakken, en bestaat het gehele reflecterende orgaan uit 8 panelen met in totaal 192 gerichte spiegels. Met een totaal reflecterend oppervlak van ongeveer 1-2 m2 heeft men 30 dan ruimschoots voldoende vermogen om bijvoorbeeld te koken.In the configuration shown, each of the panels has 24 mirror surfaces, and the entire reflective member consists of 8 panels with a total of 192 directional mirrors. With a total reflecting surface of about 1-2 m2, one then has ample power to cook, for example.

De panelen 4 steken in een op het draagelement 1 aangebrachte kraag 13 en worden verder bijeen gehouden met 35 bijvoorbeeld een langs de buitenomtrek aangebrachte spanband, en/of met het draaggesel verbonden tuidraden, en/of met een in elkaar grijpend verstek tussen de segmenten.The panels 4 protrude into a collar 13 arranged on the supporting element 1 and are further held together with, for example, a tensioning strap arranged along the outer circumference, and / or guy wires connected to the carrying frame, and / or with an interlocking miter between the segments.

Het draagelement heeft aan de onderzijde een in de grond te 1006657 -7- steken scharnierpen 14, die het draagelement de mogelijkheid geeft om een horizontale as 15 en een vertikale as 16 te draaien. In het raamwerk 2 is in dit voorbeeld een ring 17 aangebracht voor het opnemen van bijvoorbeeld een pan, 5 of een snelkookpan 18, waarbij de ring 17 om een as 19 kan draaien. Deze as 19 is evenwijdig aan de horizontale as 15 van de scharnierpen 14, waardoor de pan 18 bij elke posi-tieverandering van de inrichting steeds recht overeind blijft.The support element has a hinge pin 14 to be inserted into the ground at the bottom, which allows the support element to rotate a horizontal axis 15 and a vertical axis 16. In this frame 2, a ring 17 is arranged in this example for receiving, for example, a pan, 5 or a pressure cooker 18, wherein the ring 17 can rotate about an axis 19. This axis 19 is parallel to the horizontal axis 15 of the hinge pin 14, so that the pan 18 always remains upright with every change of position of the device.

1010

Het stellen van de inrichting kan met behulp van de niet nader in deze tekening aangegeven tuidraden 5,6,7,8 geschieden.The device can be adjusted using the guy wires 5,6,7,8 (not further specified in this drawing).

15 Fig.3 toont de inrichting waarbij het reflecterend orgaan 20 van een opspanbaar materiaal gemaakt is, dat aan de binnenzijde van een reflecterend materiaal voorzien is. Het opspanbare materiaal kan met behulp van aan het materiaal bevestigde baleinen 21 en met huls 23 over het draagelement 20 te verschuiven verdere spanmiddelen 22 in de getoonde gespannen stand gebracht en vastgehouden worden. Deze uitvoeringsvorm laat zich bijzonder snel opstellen en kan ook weer eenvoudig tot een handzaam formaat teruggebracht worden.Fig. 3 shows the device in which the reflecting member 20 is made of a clampable material, which is provided with a reflecting material on the inside. The tensionable material can be brought into the tensioned position shown and retained by means of ribs 21 attached to the material and with sleeve 23 to be slid over the support element 20. This embodiment can be set up very quickly and can also be easily reduced to a handy size.

2525

Fig.4 toont een uitvoeringsvorm waarbij het reflecterend orgaan als opblaasbaar element is uitgevoerd. Het element is van een kunststof vervaardigd dat een hoge vormvastheid van het element garandeert en tevens een hoge lichtdoor-30 laatfactor heeft. De vormvastheid is uiteraard met name van belang voor de onderzijde 24, aangezien de hierop aangebrachte reflecterende laag 25 de invallende zonnestraling naar een vast brandpunt moet reflecteren. Een hoge licht-doorlaatfactor is noodzakelijk aangezien de invallende 35 zonnestraling, als ook de gereflecteerde straling de bovenzijde 26 moet passeren.Fig. 4 shows an embodiment in which the reflecting element is designed as an inflatable element. The element is made of a plastic which guarantees a high dimensional stability of the element and also has a high light transmission factor. The shape retention is of course of particular importance for the underside 24, since the reflective layer 25 applied thereon must reflect the incident solar radiation to a fixed focal point. A high light transmission factor is necessary since the incident solar radiation, as well as the reflected radiation must pass the top 26.

Een andere uitvoeringsvorm bestaat nog daarin dat het opblaasbare element zodanig uitgevoerd is dat de bovenzijde 1006657 -8- het reflecterende oppervlak vormt. Hierdoor hoeft de zonnestraling niet tweemaal het materiaal te passeren, maar zou de reflecterende zijde mogelijk wel eerder beschadigd kunnen worden.Another embodiment consists in that the inflatable element is designed such that the top 1006657 -8- forms the reflecting surface. As a result, the solar radiation does not have to pass twice the material, but the reflective side could possibly be damaged earlier.

55

De uitvoeringsvorm volgens fig.5A heeft een lichtbrekend orgaan 27, dat bestaat uit een in een spanraam 28 opgenomen lens 32. Het spanraam 28 is voorzien van verdere spandelen 29, en is met behulp van hulzen 30,31 op het draagelement 1 10 aangebracht.The embodiment according to Fig. 5A has a light-refracting member 27, which consists of a lens 32 accommodated in a clamping frame 28. The clamping frame 28 is provided with further tensioning parts 29, and is mounted on the support element 10 by means of sleeves 30,31.

De lens 27 bestaat bij voorkeur uit een vel kunststof 32 waarin een aantal concentrische ringen zijn aangebracht, met een zodanige kromming en verloop in dikte, dat deze een 15 Fresnel lens vormen. Door het geringe gewicht van een dergelijke lens kan de stabiliteit van de inrichting onder de meeste omstandigheden gewaarborgd blijven, ondanks dat het orgaan boven het te verwarmen produkt of medium aangebracht dient te worden.The lens 27 preferably consists of a sheet of plastic 32 in which a number of concentric rings are arranged, with a curvature and variation in thickness such that they form a Fresnel lens. Due to the low weight of such a lens, the stability of the device can be guaranteed under most circumstances, despite the fact that the member has to be placed above the product or medium to be heated.

2020

Het lichtbrekend orgaan 27 kan in plaats van uit één vel ook uit een aantal identieke deelelementen bestaan, hetgeen het voordeel heeft van een eenvoudigere vervaardiging, als mede het makkelijker kunnen vervoeren en opslaan daarvan.Instead of a single sheet, the light-refracting member 27 can also consist of a number of identical sub-elements, which has the advantage of simpler manufacture, as well as easier transport and storage thereof.

2525

Het gebruik van een dergelijk lichtbrekend orgaan 27, waarbij de houder of de geleiding voor het te verwarmen produkt dan wel medium zich beneden het orgaan bevindt, geeft de mogelijkheid om de voor de positionering van de 30 houder of geleiding te nemen maatregelen eenvoudiger uit te voeren.The use of such a light-refracting member 27, wherein the holder or the guide for the product or medium to be heated is located below the member, makes it possible to carry out the measures to be taken for positioning the holder or guide more easily .

Fig.5B toont een uitvoeringsvorm waarbij de houder 58 direkt op de grond geplaatst is, en waarbij het draagele-35 ment 1 met een uiteinde middels een op de houder aangebrachte deksel 59 en daarop aangebrachte koppelmiddelen met de houder 58 is gekoppeld. De meest eenvoudige uitvoeringsvorm daarvoor is een op de deksel aangebracht opneemorgaan 60 voor het opnemen van het uiteinde van het draagelement 1006657 1.Fig. 5B shows an embodiment in which the holder 58 is placed directly on the ground, and wherein the carrying element 1 is coupled to the holder 58 with an end by means of a lid 59 mounted on the holder and coupling means arranged thereon. The simplest embodiment for this is a receiving member 60 arranged on the lid for receiving the end of the carrying element 1006657 1.

-9--9-

Een dergelijk opneemorgaan kan afhankelijk van de breedtegraad waar de inrichting gebruikt wordt meer of minder 5 excentrisch aangebracht worden, of kan in de mogelijkheid voorzien worden dat het opneemorgaan in radiale richting op de deksel verschoven kan worden.Depending on the latitude where the device is used, such a receiving member can be arranged more or less eccentrically, or it is possible to provide that the receiving member can be slid on the lid in the radial direction.

Volgens een verdere uitwerking kan er ook in voorzien 10 worden dat het opneemorgaan van een scharnierkoppeling is voorzien, waar het draagelement met bijvoorbeeld een snap-verbinding aan gekoppeld kan worden, en die de mogelijkheid biedt om het draagelement om een horizontale as te laten zwenken. Voor de draaiing om een vertikale as kan in prin-15 cipe gebruik gemaakt worden van de rotatie, indien mogelijk, van de deksel 59 op de houder 58. Echter ook mogelijk is om het opneemorgaan van een vertikale draaiings-as te voorzien.According to a further elaboration, provision can also be made for the receiving member to be provided with a hinge coupling, to which the support element can be coupled with, for instance, a snap connection, and which makes it possible to pivot the support element about a horizontal axis. For rotation about a vertical axis, use can in principle be made of the rotation, if possible, of the lid 59 on the holder 58. However, it is also possible to provide the receiver with a vertical axis of rotation.

20 Fig.5C toont een uitvoeringsvorm waarbij de houder in hoofdzaak uit een schuin opgestelde metalen plaat bestaat, die met de gebundelde zonne-energie verhit kan worden, en waarmee een onder de plaat geplaatst produkt verwarmd kan worden.Fig. 5C shows an embodiment in which the container mainly consists of an obliquely arranged metal plate, which can be heated with the bundled solar energy, and with which a product placed under the plate can be heated.

2525

Een dergelijke houder 61 heeft een rechte dan wel gebogen bovenplaat 62, die bij voorkeur voorzien is van fijne groeven, hetgeen in de figuur slechts schematisch getoond is, en een ondersteuningsdeel 64, dat bijvoorbeeld uit een 30 grondplaat kan bestaan of uit twee of meer ondersteunings-armen. De groeven in de bovenplaat 62 zijn relatief diep en sluiten een zodanige scherpe hoek in dat de invallende zonnestraling, die tegen de groefwand of -wanden gereflecteerd wordt, steeds dieper de groef in gaat.Such a holder 61 has a straight or curved top plate 62, which is preferably provided with fine grooves, which is only shown schematically in the figure, and a support part 64, which can for instance consist of a base plate or of two or more support arms. The grooves in the top plate 62 are relatively deep and enclose such an acute angle that the incident solar radiation, which is reflected against the groove wall or walls, goes deeper and deeper into the groove.

3535

In de bovenplaat 62 is weer een opneemorgaan 63 voor het uiteinde van het draagelement 1 opgenomen. Ook in deze uitvoeringsvorm kan het opneemorgaan een scharnierkoppeling omvatten met een horizontale en vertikale draaiings-as voor t006657 -10- het draagelement 1.In the top plate 62 there is again received a receiving member 63 for the end of the carrying element 1. In this embodiment too, the receiving member can comprise a pivot coupling with a horizontal and vertical axis of rotation for the supporting element 1.

Duidelijk zal zijn dat met deze laatste twee uitvoeringsvormen grotere en zwaardere houders toegepast kunnen wor-5 den, dan bij de uitvoeringsvormen waarbij in positione-ringsmiddelen voor de houders voorzien is, die zich tussen de uiteinden van het draagelement bevinden en alleen door het draagelement gedragen worden.It will be clear that with the latter two embodiments, larger and heavier containers can be used, than with the embodiments in which positioning means for the containers are provided, which are located between the ends of the carrying element and which are carried only by the carrying element turn into.

10 Fig.6 toont een uitvoeringsvorm waarbij geen tuidraden voor het stellen van het reflecterende orgaan toegepast worden, maar waarbij de stelmiddelen bestaan uit een vast met draaggestel 1 verbonden kantel-as 65 en met de uiteinden van de as 65 verbonden steunen 33,34. De kantel-as 65 is 15 draaibaar gelagerd in de steunen 33,34, en de steunen 33,34 zijn aan de onderzijde voorzien van een aantal rollen 35,36, zodanig dat een vertikale positie van de steunen 33,34 steeds verzekerd is.Fig. 6 shows an embodiment in which no guy wires are used for adjusting the reflecting member, but in which the adjusting means consist of a tilting axis 65 fixedly connected to supporting frame 1 and supports 33,34 connected to the ends of the axis 65. The tilt axis 65 is rotatably mounted in the supports 33,34, and the supports 33,34 are provided on the underside with a number of rollers 35,36, such that a vertical position of the supports 33,34 is always ensured.

20 De rollen 35,36 lopen in een baan 37, die bij voorkeur een gesloten cirkel vormt. Op deze wijze wordt door het in de baan 37 laten lopen van de rollen 35,36 een draaiing om een vertikale as verkregen, en door draaiing om de kantel-as 65 een draaiing om een horizontale as. De aslijn van de as 19 25 van de ring 17 valt samen met de aslijn van de horizontale kantel-as 65, zodat de houder steeds recht overeind blijft bij het verstellen van de inrichting.The rollers 35, 36 run in a path 37, which preferably forms a closed circle. In this way, rotation of the rollers 35, 36 in the path 37 results in a rotation about a vertical axis, and rotation about the tilting axis 65 produces a rotation about a horizontal axis. The axis of the axis 19 of the ring 17 coincides with the axis of the horizontal tilting axis 65, so that the holder always remains upright when adjusting the device.

De baan 37 is voorzien van een vertanding 38, waar het 30 tandwiel 39 op aangrijpt. Met behulp van de aandrijfmiddelen 42 voor het tandwiel 39 kan de gewenste azimuth voor de inrichting ingesteld worden.The track 37 is provided with a toothing 38, on which the gearwheel 39 engages. The desired azimuth for the device can be set with the aid of the drive means 42 for the gear wheel 39.

Tevens is in middelen voorzien om de gewenste elevatie in 35 te stellen, hetgeen bestaat uit een met de aandrijfmiddelen 42 aangedreven tandwiel 40 dat aangrijpt op een met de kantel-as 32 verbonden tandboog 41. Teneinde de kanteling met een relatief kleine kracht te kunnen uitvoeren is een contragewicht 43 aan het draaggestel 1 bevestigd. Voor deMeans are also provided for setting the desired elevation, which consists of a gear wheel 40 driven with the driving means 42, which engages a tooth arc 41 connected to the tilting shaft 32. In order to be able to perform the tilting with a relatively small force a counterweight 43 is attached to the carrying frame 1. For the

100665T100665T

-11- juiste instelling is voorzien in met de aandrijfmiddelen gekoppelde hulpstelmiddelen, die in het volgende nader beschreven worden.Correct adjustment is provided in auxiliary adjusting means coupled to the drive means, which are described in more detail below.

5 In fig.7 zijn stelmiddelen getoond, die een op de grond te plaatsen gestel 44, een om as 45 draaibare draagplaat 46 en een spindel 47 met de daarmee op respectievelijk het draag-element 1 en de draagplaat 46 aangebrachte samenwerkende delen 48,49 omvatten. Het draaggestel 1 is om as 50 draai-10 baar ten opzichte van de draagplaat 46, welke as 50 ook weer evenwijdig aan de as 19 van de ring 17 verloopt.Fig. 7 shows adjusting means which comprise a frame 44 to be placed on the ground, a support plate 46 rotatable about axis 45 and a spindle 47 with the cooperating parts 48,49 arranged thereon on the support element 1 and the support plate 46 respectively. include. The supporting frame 1 is rotatable about axis 50 relative to the supporting plate 46, which axis 50 again runs parallel to the axis 19 of the ring 17.

Fig.8A,8B toont de hulpstelmiddelen, die twee loodrecht op afstand van elkaar aan het uiteinde van het draagelement 1 15 aangebrachte platen 51,53 omvatten. Deze platen 51,53 zijn van gelijke grootte, maar 45° ten opzichte van elkaar verdraaid. Op de hoekpunten van de onderste plaat 53 zijn lichtgevoelige sensoren 54 aangebracht, die in een juiste positie van het draagelement 1, en daarmee van de inrich-20 ting, alle een gelijke hoeveelheid straling detecteren. Bij een niet juiste stand kan met een niet nader weergegeven verwerkingseenheid met de van de sensoren afkomstige signalen stuuropdrachten gegeven worden aan de aandrijvingen van de stelmiddelen.Figures 8A, 8B show the auxiliary adjusting means, which comprise two plates 51, 53 arranged perpendicularly to each other at the end of the supporting element. These plates 51.53 are of equal size, but rotated 45 ° relative to each other. Photosensitive sensors 54 are arranged on the corner points of the lower plate 53, which in the correct position of the support element 1, and thus of the device, all detect an equal amount of radiation. If the position is not correct, control commands can be given to the drives of the adjusting means with a processing unit (not shown in more detail) with the signals from the sensors.

2525

In dit voorbeeld omvatten de stelmiddelen een tweetal katrollen 55,56 die met een aandrijving 57 aangedreven kunnen worden. De tuidraden dienen bij deze uitvoering tenminste één slag om de katrollen geslagen te worden ten-30 einde voldoende grip op de tuidraden te kunnen hebben. In de figuur is slecht één tuidraad 8 van de beide over de top heen lopende tuidraden aangegeven.In this example, the adjusting means comprise two pulleys 55, 56 which can be driven with a drive 57. The guy wires in this embodiment need to be wrapped around the pulleys at least one turn in order to have sufficient grip on the guy wires. In the figure only one guy wire 8 of the two guy wires running over the top is indicated.

Aangezien bij een dergelijk stelsysteem de lengte van de 35 kruislings verlopende tuidraden moet kunnen variëren, is bij voorkeur aan de uiteinden van de tuidraden voorzien in veermiddelen, alsmede in middelen om de tuidraden te kunnen verlengen dan wel in te korten.Since in such an adjusting system the length of the cross-running guy wires must be able to vary, spring means are preferably provided at the ends of the guy wires, as well as means for extending or shortening the guy wires.

1006657 -12-1006657 -12-

Aan de bovenzijde van de plaat 51 kan een fotovoltaïsch element 52 aangebracht worden, die voor de voeding van sig-naalverwerkingseenheid en de aandrijfmiddelen kan zorgen.A photovoltaic element 52 can be mounted on the top of the plate 51, which can provide the power for the signal processing unit and the drive means.

10066571006657

Claims

Device according to claim 1, characterized in that the fastening means (13) for fastening the panels (4) in or on the supporting frame (1) are arranged such that successive fastened panels (4) enclose equal obtuse angles. 30

Device according to claims 1-2, characterized in that the panels (4) are provided with complementary edge parts, and / or with edge parts such that clamping means can be received along the circumferential edge of an assembly. .

Device as claimed in one or more of the claims 1-3, 10066ST -14- wherein the supporting frame (1) mainly consists of an elongated supporting element, characterized in that the adjusting means for adjusting the elongated supporting element comprise a fixed support point , which engages near one end of the carrying element, and a mobile adjusting member to which the other end of the carrying element is connected.

Device as claimed in one or more of the claims 1-3, wherein the supporting frame (1) consists essentially of an elongated supporting element, characterized in that the adjusting means have a fixed pivot point (15) rotatable about two mutually perpendicular axes. the elongated support member and a pair of intersecting guy wires (5-8), further control means (51-57) being provided for moving the elongated carrier member along the guy wires (5-8).

Device according to claim 5, characterized in that the further control means comprise actuators (57) engaging each of the guy wires (5-8).

Device according to one or more of claims 4-6, characterized in that the fastening means (13) arranged on the elongated support element for fastening the panels (4) are adjustable such that the focal area of the mirrors (9-12) mounted on the panels (4) can be moved relative to the axis of the elongated support element (1).

Device according to one or more of claims 1-3, characterized in that the adjusting means comprise an underframe having a first (44) and a second supporting surface (46), the first supporting surface (44) being fixedly positioned and the second support surface (46) is rotatable relative to the first support surface (44) about an approximately vertical axis (45), and wherein the support frame (1) is rotatably connected to the second support surface (46) an approximately horizontal axis, and further adjusting means (47-49) are disposed between the support frame (1) and the 1006657 -15 second support surface (46).

Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the adjusting means comprise a horizontal tilting axis (65), fixedly connected to the supporting frame (1), movable supports (33, 34). carry the tilt axis (65) at the ends and position fixing means (40-42) for fixing the tilt axis (65) in different positions, the movable supports (33,34) of rollers (35,36 ) which engage on a circular or circular arcuate path (37).

10. Device as claimed in one or more of the claims 1-9, characterized in that adjusting aids are provided which surfaces (51, spaced apart from each other and perpendicularly to the main axis of the assembly of panels of flat-panel mirrors. 53), wherein photosensitive sensors (54) are arranged on the bottom surface such that the sensors receive equal amounts of light only in the correct position of the main axis.

Device according to claim 10, characterized in that one or more photovoltaic cells (52) are arranged on the top surface. 1006657