MXPA99011498A

MXPA99011498A - Composiciones de ciclodextrina sin formar complejo para control de olor y arrugas

Info

Publication number: MXPA99011498A
Application number: MXPA/A/1999/011498A
Authority: MX
Inventors: Trinh Toan; Margaret Wolff Ann; Mossman Peffly Marjorie; Mermelstein Robert; Ahma Woo Ricky; David Streutker Alen; Scott Cobb Daniel; Schneiderman Eva; Edward Ward Thomas; Haejoon Chung Alex; James Burns Anthony; Tucker Campbell William; Lynn Rosenbalm Erin; Edward Bolich Raymond Jr; Bernardo Tordil Helen
Original assignee: The Procter & Gamble Company
Priority date: 1997-06-09
Filing date: 1999-12-09
Publication date: 2001-12-04

Abstract

La presente invención se refiere a una composición absorbente de olor, acuosa, estable, y controladora de arrugas, preferiblemente para usarse sobre superficies inanimadas;la composición comprende de alrededor de 0.1%a aproximadamente 20%en peso de la composición, de ciclodextrina sin formar complejo, soluble en agua, solubilizada y una cantidad efectiva de por lo menos un ingrediente para mejorar el rendimiento de la composición seleccionada del grupo que consiste de:agente tensioactivo compatible con ciclodextrina;activo antimicrobiano compatible con ciclodextrina y mezclas de los mismos;la composición también comprende un agente para control de arrugas que es un lubricante de telas, polímero de retención de forma, plastificador hidrofílico, sal de litio o mezclas de los mismos;el perfume hidrofílico mejora la aceptación;opcionalmente, la composición puede contener polioles de peso molecular bajo;sales metálicas para ayudar a controlar el olor;un humecta nte, etc;la composición es esencialmente libre de cualquier material, ya sea tela sucia o manchada;la composición preferiblemente se aplica como gotas de tamaño de partícula pequeño, especialmente desde contenedores de aspersión;la combinación de ciclodextrina/agente tensioactivo, ya sea sola o en combinación con los demás ingredientes, provee actividad antimicrobiana mejorada.

Description

COMPOSICIONES DE CICLODEXTRINA SIN FORMAR COMPLEJO PARA CONTROL DE OLOR Y ARRUGAS CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a composiciones acuosas, estables, de preferencia translúcidas, más preferible, claras, para absorber olores y controlar arrugas; a artículos de fabricación y/o a métodos de uso, que comprenden ciclodextrina solubilizada, no formada a complejo y un agente controlador de arrugas en telas, compatible con la ciclodextrina; y de preferencia un ingrediente activo antimicrobiano, compatible con la ciclodextrina; y/o un agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina; perfume hidrófilo que provee aceptación mejorada; o mezclas de ellos. Tal como se usa aquí, "compatible con la ciclodextrina" significa que la ciclodextrina y el otro material o ingrediente activo no interactúan sustancialmente, de modo que eliminen la capacidad controlador de olor de la ciclodextrina ni el efecto deseado del material o ingrediente activo. La composición absorbedora de olor está diseñada para controlar los olores provocados por un espectro amplio de materiales orgánicos odoríferos que pueden contener o no grupos funcionales reactivos, y para permanecer de preferencia estables en almacenamiento durante un periodo sustancial de tiempo. Se prefiere utilizar las composiciones acuosas absorbedoras de olor en superficies inanimadas, especialmente telas y, más específicamente, prendas de vestir, a fin de restablecer y/o mantener la frescura reduciendo el mal olor sin necesidad de lavado ni de limpieza en seco.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a composiciones acuosas estables, de preferencia translúcidas, más preferible, claras, para absorber olores y controlar arrugas; a artículos de fabricación y/o a métodos para su uso, por ejemplo, sobre superficies inanimadas, primariamente telas y, en especial, telas de algodón. Dichas composiciones pueden proveer, opcionalmente, una "señal de olor" en la forma de un olor agradable, que indica la eliminación del mal olor. De preferencia se rocía las composiciones sobre telas, particularmente sobre prendas de vestir, para restablecer su frescura, reduciendo el mal olor y/o eliminando las arrugas, sin lavar ni sin limpieza en seco. Las composiciones acuosas absorbedoras de olor también son para uso de preferencia sobre otras superficies inanimadas, tales como tapicerías domésticas, cortinas, alfombras, interiores de automóviles y similares. También pueden ser usadas, por ejemplo, en superficies de humanos y animales, como, por ejemplo, la piel, el pelo, etc. Las moléculas de ciclodextrina no formadas a complejo, que están constituidas por números variables de unidades glucosa, proveen las ventajas absorbentes de las composiciones desodorantes absorbentes, conocidas, sin efectos dañinos para las telas. Si bien la ciclodextrina es un ingrediente activo absorbente de olores, efectivo, algunas moléculas pequeñas no son suficientemente adsorbidas por las moléculas de . ? ...n¡ m |fflirffiaitftff?ii?ig? T-ürü ....^^^^^ ft^^ ¿¡¿H^^^ ciclodextrina debido a que la cavidad de la molécula de ciclodextrina puede ser demasiado grande para contener adecuadamente la molécula orgánica menor. Si no es adsorbida suficientemente la molécula orgánica de olor, de tamaño pequeño, en la cavidad de la ciclodextrina, puede quedar una cantidad sustancial de mal olor. A fin de aliviar este problema, se puede añadir polioles de bajo peso molecular a la composición para incrementar la formación de complejos de inclusión con la ciclodextrina. Adicionalmente, se puede añadir sales de metal solubles en agua, opcionales, para formar complejo con algunas moléculas de mal olor que contienen nitrógeno y que contienen azufre. Puesto que la ciclodextrina es un terreno de crianza de primer orden para ciertos microorganismos, especialmente cuando están en composiciones acuosas, es preferible incluir un conservador antimicrobiano soluble en que, que sea efectivo para inhibir y/o regular el crecimiento de microbios, para aumentar la estabilidad en almacenamiento de soluciones claras, acuosas, absorbedoras de olor, que contienen ciclodextrina soluble en agua, cuando la composición no contiene un material antimicrobiano como se describe más adelante. Es conveniente proveer mejoras adicionales, tal como un ingrediente activo antimicrobiano, compatible con la ciclodextrina, que provea la muerte sustancial de los organismos que provocan, por ejemplo, olores, infecciones, etc. También es conveniente que las composiciones contengan un agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina, para promover que se g |s| gfc««^?g»¡tji«gg^^^^~ esparza o disemine la composición absorbedora de olor sobre superficies hidrófobas, tales como poliéster, nylon, etc., así como para que penetre en cualquier suciedad hidrófoba aceitosa, para mejorar el control del mal olor. Además, es conveniente que el agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina, provea control electrostático durante el uso. Es más preferible que la composición absorbedora de olor de la presente invención contenga tanto un ingrediente activo antibacteriano, compatible con la ciclodextrina, como un agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina. Un ingrediente activo compatible con la ciclodextrina es uno que no forma sustancialmente complejo con la ciclodextrina presente en la composición, a las concentraciones de uso, de modo que esté disponible para el uso que se pretende una cantidad efectiva tanto del ingrediente activo libre, no formado a complejo, como de la ciclodextrina libre, no formada a complejo. Adicionalmente, es conveniente incluir un humectante que mantenga un nivel de humedad deseado en las telas de algodón, mientras se secan, para elevar al máximo la eliminación de arrugas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición acuosa estable, de preferencia translúcida, más preferible clara, para absorber olores y controlar arrugas; a métodos para controlar olores y controlar arrugas, y a artículos de fabricación que utilizan dicha composición absorbedora de olor y controladora de arrugas, de preferencia para usarla en superficies inanimadas, especialmente telas; que comprende: ^^¿¿^^^^^^^^^^^^¡^^^^mg^^^^m^^^^^^^^^g^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (A) típicamente de alrededor de 0.01% a alrededor de 20% en peso de la composición, y las composiciones concentradas que están destinadas a ser diluidas, contienen aproximadamente de 3% a 20%, de preferencia aproximadamente de 5% a 10% en peso de la composición; 5 y las composiciones más diluidas, "en condiciones de uso", con una escala aproximada de 0.01% a 5%, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.5% a 2% en peso de la composición de uso, de ciclodextrina solubilizada, no formada a complejo; 10 (B) opcionalmente, una cantidad efectiva para mejorar el funcionamiento de la composición, de preferencia aproximadamente de 0.05% a 5%, más preferible, aproximadamente de 0.1% a 3%, y todavía más preferible, aproximadamente de 0.2% a 1.5% en peso de la composición de uso, de un agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina, que de preferencia provee una tensión superficial aproximada de 20 dinas/cm a alrededor de 60 dinas/cm, de preferencia aproximadamente de 20 dinas/cm a 45 dinas/cm; (teniendo las composiciones concentradas un nivel aproximado de 0.1% a 15%, de preferencia aproximadamente de 0.2% a 8%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 5% en peso de la solución concentrada, de agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina); (C) opcionalmente, una cantidad efectiva para matar, o para reducir el crecimiento de microbios, de ciclodextrina compatible y de agente activo antimicrobiano soluble en agua, de preferencia aproximadamente de 0.001% a 0.8%, más preferible, aproximadamente de 0.002% a 0.3%, todavía más preferible, aproximadamente de 0.003% a 0.2%, en peso de la composición de uso, y de preferencia que se selecciona del grupo que consiste de compuestos halogenados, compuestos de nitrógeno cíclicos, compuestos cuaternarios y compuestos fenólicos (teniendo las composiciones concentradas un nivel aproximado de 0.003% a 2%, de preferencia aproximadamente de 0.01 % a 1.2%, más preferible, aproximadamente 0.1 % a 0.8% en peso de la solución concentrada, de ingrediente activo antimicrobiano compatible con la ciclodextrina y soluble en agua); (D) opcionalmente, pero de preferencia, una cantidad efectiva para proveer efectos olfatorios, de perfume, típicamente de alrededor de 0.003% a alrededor de 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.01 % a 0.3%, más preferible, aproximadamente de 0.05% a 0.2% en peso de la composición de uso, de perfume hidrófilo, que contiene por lo menos alrededor de 50%, de preferencia por lo menos alrededor de 60%, más preferible, por lo menos alrededor de 60% y, todavía más preferible, por lo menos alrededor de 70%, y mucho más preferible, por lo menos alrededor de 890% en peso del perfume, de ingredientes de perfume que tengan un ClogP de menos de aproximadamente 3.5 y, opcionalmente, una cantidad menor de ingredientes de perfume seleccionados del grupo que consiste de ambrosía, bacdanol, salicilato de bencilo, antranilato de butilo, cetalox, damascenona, alfa- damascona, gamma-dodecalactona, ebanol, herbavert, salicilato de cis- 3-hexenilo, alfa-ionona, beta-ionona, alfa-isometilionona, lilial, metilnonilcetona, gamma-undecalactona, aldehido undecilénico, y mezclas de ellos; (E) opcionalmente, pero de preferencia, aproximadamente de 0.01 % a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.05% a 1 %, y todavía más preferible, aproximadamente de 0.1 % a 0.5% en peso de la composición de uso, de poliol de bajo peso molecular; (F) opcionalmente, una cantidad efectiva para ayudar a la acción antimicrobiana, de un quelatador de aminocarboxilato, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.3%, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 0.1 %, más preferible, aproximadamente de 0.02% a 0.05% en peso de la composición de uso; (G) opcionalmente, pero de preferencia, una cantidad efectiva de una sal metálica, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 10%, más preferible, aproximadamente de 0.2% a 8%, todavía más preferible, aproximadamente 0.3% a 5% en peso de la composición de uso, especialmente de sales de cobre y/o de zinc solubles en agua, para beneficio de olor mejorado; (H) opcionalmente, una cantidad efectiva de enzima, aproximadamente de 0.0001 % a 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.3%, ^^^^^^^^_i>i¿?^^g^^^^^^^^^^^^^^^^^^^?^^^ji^^^^^^^^^«^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ más preferible, aproximadamente de 0.005% a 0.2% en peso de la composición de uso, para beneficio mejorado del control de olor; (I) opcionalmente, una cantidad efectiva de conservador antimicrobiano soluble en agua, solubilizado, de preferencia aproximadamente de 5 0.0001 % a 0.5%, más preferible, aproximadamente de 0.0002% a 0.2%, muy preferible, aproximadamente 0.0003% a 0.1% en peso de la composición; (J) una cantidad efectiva de agente para control de arrugas en telas, compatible con la ciclodextrina, de preferencia aproximadamente de 10 0.05% a 5%, más preferible, aproximadamente de 0.2% a 3%, todavía más preferible, aproximadamente 0.3% a 2% en peso de la composición de uso; y (K) portador acuoso; conteniendo de preferencia, dicha composición, por lo menos uno de (B) y (C), 15 y estando esencialmente libre, de preferencia, de cualquier material que ensucie o manche la tela bajo las condiciones de uso; y/o teniendo de preferencia un pH de más de alrededor de 3, más preferible, mayor que aproximadamente 3.5. La presente invención también se refiere a composiciones 20 concentradas, en donde el nivel de ciclodextrina es de aproximadamente 3% a 20%, más preferiblemente de 5% a 10%, en peso de la composición, la cual está diluida para formar composiciones con concentraciones de uso de ciclodextrina de, por ejemplo, 0.1% a aproximadamente 5%, en peso de la «aaa^ », ..-.»» - - -• .— .-^«afe— „« a- ¡«»a*,..-..«»^.». - - ~' ~~j>* A~a¿*, Amife««fe!tSaa»feaá^_--^_aa»S_~_^aa — -¡afta — ^_a — ^_^^_^=_a ¡gaafc-¿ composición diluida, como se da aquí anteriormente, las cuales son las "condiciones de uso". La presente invención también se refiere a las composiciones incorporadas en un dispensador de rocío para crear un artículo de fabricación que pueda facilitar el tratamiento de artículos y/o superficies con dichas composiciones que contienen ciclodextrina no formada a complejo y otros ingredientes opcionales, a un nivel que sea efectivo, pero que no sea discernible cuando se seca sobre las superficies. El dispensador rociador comprende medios rociadores activados manualmente y operados no manualmente, y un recipiente que contiene la composición absorbedora de olores. La presente invención comprende también el uso de gotas de pequeño diámetro de partícula, de las composiciones de la presente, incluso aquellas que no contienen (B) o (C), para tratar superficies, especialmente telas, para dar funcionamiento superior, por ejemplo, el método de aplicar las composiciones a las telas, etc., como partículas (gotas) muy pequeñas, de preferencia que tienen tamaños de partícula (diámetros) promedio de aproximadamente 10 µm a aproximadamente 120 µm, más preferible, aproximadamente de 20 µm a 100 µm. En otro aspecto de la presente invención, las composiciones que contienen combinaciones de ingredientes activos antimicrobianos solubles en agua, especialmente los descritos más adelante, y más especialmente los compuestos de bis-biguanida-alcano descritos más adelante en la presente, y los agentes tensioactivos descritos más adelante, especialmente los polisiloxanos de óxido de polialquileno descritos en la presente más adelante, proveen acción antimicrobiana superior en soluciones acuosas, ya sea por sí mismas, o en combinación con los demás ingredientes, incluyendo la ciclodextrina.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición acuosa estable, de preferencia translúcida, más preferible clara, que absorbe los olores y que controlas las arrugas; a métodos de control de olores y de control de arrugas, y a artículos de fabricación que usan dicha composición absorbedora de olores y controladora de arrugas, de preferencia para uso en telas, que comprende: (A) una cantidad efectiva para absorber malos olores, típicamente de alrededor de 0.01 % a alrededor de 20% en peso de la composición, y las composiciones concentradas que están destinadas a ser diluidas, contienen aproximadamente de 3% a 20%, de preferencia aproximadamente de 5% a 10% en peso de la composición; y las composiciones más diluidas, "en condiciones de uso", con una escala aproximada de 0.01 % a 5%, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.5% a 2% en peso de la composición de uso, de ciclodextrina solubilizada, no formada a complejo; (B) opcionalmente, una cantidad efectiva para mejorar el funcionamiento de la composición, de preferencia aproximadamente de 0.05% a 5%, más preferible, aproximadamente de 0.1% a 3%, y todavía más preferible, aproximadamente de 0.2% a 1.5% en peso de la composición de uso, de un agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina, que de preferencia provee una tensión superficial aproximada de 20 dinas/cm a alrededor de 60 dinas/cm, de preferencia aproximadamente de 20 dinas/cm a 45 dinas/cm; (teniendo las composiciones concentradas un nivel aproximado de 0.1 % a 15%, de preferencia aproximadamente de 0.2% a 8%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 5% en peso de la solución concentrada, de agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina); (C) opcionalmente, una cantidad efectiva para matar, o para reducir el crecimiento de microbios, de ciclodextrina compatible y de agente activo antimicrobiano soluble en agua, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.8%, más preferible, aproximadamente de 0.002% a 0.3%, todavía más preferible, aproximadamente de 0.003% a 0.2%, en peso de la composición de uso, y de preferencia que se selecciona del grupo que consiste de compuestos halogenados, compuestos de nitrógeno cíclicos, compuestos cuaternarios y compuestos fenólicos (teniendo las composiciones concentradas un ^^a^tífeM g^^ nivel aproximado de 0.003% a 2%, de preferencia aproximadamente de 0.01 % a 1.2%, más preferible, aproximadamente 0.1 % a 0.8% en peso de la solución concentrada, de ingrediente activo antimicrobiano compatible con la ciclodextrina y soluble en agua); (D) opcionalmente, pero de preferencia, una cantidad efectiva para mejorar la aceptación de la composición, típicamente de alrededor de 0.003% a alrededor de 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.01 % a 0.3%, más preferible, aproximadamente de 0.05% a 0.2% en peso de la composición de uso, de perfume hidrófilo, que contiene por lo menos alrededor de 50%, de preferencia por lo menos alrededor de 60%, más preferible, por lo menos alrededor de 60% y, todavía más preferible, por lo menos alrededor de 70%, y mucho más preferible, por lo menos alrededor de 890% en peso del perfume, de ingredientes de perfume que tengan un ClogP de menos de aproximadamente 3.5 y, opcionalmente, una cantidad menor de ingredientes de perfume seleccionados del grupo que consiste de ambrosía, bacdanol, salicilato de bencilo, antranilato de butilo, cetalox, damascenona, alfa- damascona, gamma-dodecalactona, ebanol, herbavert, salicilato de cis- 3-hexenilo, alfa-ionona, beta-ionona, alfa-isometilionona, lilial, metilnonilcetona, gamma-undecalactona, aldehido undecilénico, y mezclas de ellos; (E) opcionalmente, pero de preferencia, aproximadamente de 0.01 % a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.05% a 1 %, y todavía más «^^^^^ ja^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^j^fc*^gÍJ^y^ígj* fé^^^ preferible, aproximadamente de 0.1 % a 0.5% en peso de la composición de uso, de poliol de bajo peso molecular; (F) opcionalmente, una cantidad efectiva para ayudar a la acción antimicrobiana, de un quelatador de aminocarboxilato, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.3%, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 0.1 %, más preferible, aproximadamente de 0.02% a 0.05% en peso de la composición de uso; (G) opcionalmente, pero de preferencia, una cantidad efectiva de una sal metálica, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 10%, más preferible, aproximadamente de 0.2% a 8%, todavía más preferible, aproximadamente 0.3% a 5% en peso de la composición de uso, especialmente de sales de cobre y/o de zinc solubles en agua, para beneficio de olor mejorado; (H) opcionalmente, una cantidad efectiva de enzima, aproximadamente de 0.0001 % a 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.3%, más preferible, aproximadamente de 0.005% a 0.2% en peso de la composición de uso, para beneficio mejorado del control de olor; (I) opcionalmente, una cantidad efectiva de conservador antimicrobiano soluble en agua, solubilizado, de preferencia aproximadamente de 0.0001 % a 0.5%, más preferible, aproximadamente de 0.0002% a 0.2%, muy preferible, aproximadamente 0.0003% a 0.1 % en peso de la composición; (J) una cantidad efectiva de agente para control de arrugas en telas, compatible con la ciclodextrina, seleccionado de preferencia del grupo que consiste de lubricante de tela, polímero para retención de forma, plastificante hidrófilo, sales de litio, y mezclas de ellos; de preferencia aproximadamente de 0.05% a 5%, más preferible, aproximadamente de 0.2% a 3%, todavía más preferible, aproximadamente 0.3% a 2% en peso de la composición de uso; y (K) portador acuoso; conteniendo de preferencia, dicha composición, por lo menos uno de (B) y (C), y estando esencialmente libre, de preferencia, de cualquier material que ensucie o manche la tela bajo las condiciones de uso; y/o teniendo de preferencia un pH de más de alrededor de 3, más preferible, mayor que aproximadamente 3.5. En presencia de algún polímero preferido para retención de forma, la composición de preferencia tiene un pH aproximado de 6.5 a 11 , más preferible, aproximadamente de 7 a 10 y, todavía más preferible, aproximadamente de 7 a 8. La presente invención se refiere también a las composiciones incorporadas en un dispensador de rocío (rociador) para crear un artículo de fabricación que puede facilitar el tratamiento de artículos y/o de superficies, conteniendo dichas composiciones ciclodextrina no formada a complejo y otros ingredientes opcionales, a un nivel que es efectivo, pero que no sea discernible al secar sobre las superficies. El dispensador de rocío comprende . .^. - - V. -. * -»- - - » - - a- - -*~- ?»im, - a medios rociadores activados manualmente y operados no manualmente, y un recipiente que contiene la composición absorbedora de olores. La presente invención se refiere también a composiciones concentradas, en las que el nivel de ciclodextrina es aproximadamente de 3% a 20%, de preferencia aproximadamente de 4% a 15%, más preferible, aproximadamente de 5% a 10% en peso de la composición concentrada. Típicamente se diluye la composición concentrada para formar composiciones de uso; siendo la concentración de uso aproximadamente de 0.1 % a 5% en peso de la composición de uso, como se dio más arriba. Se puede determinar fácilmente los niveles específicos de los demás ingredientes opcionales presentes en la composición concentrada, a partir de la composición de uso deseada y del grado de concentración deseado. Estas composiciones concentradas pueden ser usadas en un procedimiento para preparar volúmenes grandes de composición de tratamiento en las que se añade agua, ya sea en un recipiente separado, o en el recipiente del artículo de fabricación que comprende los medios rociadores. Las composiciones para controlar el olor son del tipo descrito en las patentes estadounidenses No, 5,534,165, 5,578,563, 5,663,134, 5,668,097, 5,670,475, y 5,714,137, de Trinh y coinventores, expedidas el 9 de julio de 1996, el 26 de noviembre de 1996, el 2 de septiembre de 1997, el 16 de septiembre de 1997, el 23 de septiembre de 1997 y el 3 de febrero de 1998, respectivamente; quedando incorporadas todas esas patentes en la presente, mediante esta referencia. Todas las patentes, las solicitudes de patente y las referencias mencionadas en ellas, quedan incorporadas, ya sea en su totalidad o en su parte relevante, mediante la referencia. Todas las partes, las razones y los porcentajes de la presente son en peso, y todos los límites numéricos son usados con el grado normal de precisión provista por la técnica, a menos que se especifique de otra manera.

I.- LA COMPOSICIÓN (A).- LA CICLODEXTRINA Tal como se usa aquí, el término "ciclodextrina" incluye cualquiera de las ciclodextrinas conocidas, tales como las ciclodextrinas no sustituidas que contienen de seis a doce unidades glucosa, especialmente alfa-ciclodextrina, beta-ciclodextrina, gamma-ciclodextrina y/o sus derivados y/o sus mezclas. La alfa-ciclodextrina consiste de seis unidades glucosa; la beta-ciclodextrina consiste de siete unidades glucosa, y la gamma-ciclodextrina consiste de ocho unidades glucosa, dispuestas en anillos con forma de rosquilla. El acoplamiento específico y la conformación específica de las unidades glucosa dan las estructuras moleculares cónicas, rígidas, de las ciclodextrinas, con interiores huecos, de volúmenes específicos. El "forro" de cada cavidad interna está formado por átomos de hidrógeno y átomos de oxígeno de unión glicosídica; por lo tanto, esta superficie es bastante hidrófoba. La forma única y las propiedades físico-químicas inigualadas de la cavidad, permiten que las moléculas de ciclodextrina absorban (formen complejos de inclusión con) las moléculas orgánicas o partes de las moléculas orgánicas que puedan caber dentro de la cavidad. Muchas moléculas odoríferas pueden ajustar dentro de la cavidad, incluyendo muchas moléculas de mal olor y moléculas de perfume. Por consiguiente, las ciclodextrinas, y especialmente las mezclas de ciclodextrinas con cavidades de diferentes tamaños, pueden ser usadas para controlar los olores provocados por un espectro amplio de materiales orgánicos odoríferos que pueden contener o no grupos funcionales reactivos. La formación de complejos entre la ciclodextrina y las moléculas odoríferas, ocurre rápidamente en presencia de agua. Sin embargo, el grado de formación del complejo depende también de la polaridad de las moléculas absorbidas. En una solución acuosa, las moléculas fuertemente hidrófilas (aquellas que son ligeramente solubles en agua) son absorbidas sólo parcialmente, si acaso. Por consiguiente, las ciclodextrinas no forman complejos efectivamente con algunas aminas orgánicas y algunos ácidos orgánicos de muy bajo peso molecular, cuando están presentes a niveles bajos en telas húmedas. Sin embargo, a medida que se está eliminando el agua, por ejemplo, cuando se está secando la tela, algunas aminas orgánicas y algunos ácidos orgánicos de bajo peso molecular tienen más afinidad y formarán complejo más fácilmente con las ciclodextrinas. Las cavidades dentro de la ciclodextrina, en la solución de la presente invención, deben permanecer esencialmente sin llenar (la ciclodextrina debe quedar sin formar complejo), mientras está en solución, a fin de permitir que la ciclodextrina absorba diversas moléculas de olor cuando la solución es aplicada a una superficie. La beta-ciclodextrina no formada a derivado (normal) puede estar presente a un nivel hasta el límite de su solubilidad, de alrededor de 1.85% (aproximadamente 1.85 g en 100 g de 5 agua) a la temperatura ambiente. No se prefiere la beta-ciclodextrina en las composiciones que exijan un nivel de ciclodextrina mayor que su límite de solubilidad en agua. La beta-ciclodextrina no formada a derivado generalmente no se prefiere cuando la composición contiene agente tensioactivo, puesto que afecta la actividad superficial de la mayor parte de los agentes tensioactivos preferidos que son compatibles con las ciclodextrinas formadas a derivado. Se prefiere que la solución absorbedora de olor de la presente invención sea clara. El término "clara", como se define en la presente, significa transparente o translúcida, de preferencia transparente, como en "clara como el agua" cuando se observa a través de una capa que tiene un espesor de menos de alrededor de 10 cm. Se prefiere que las ciclodextrinas usadas en la presente invención sean sumamente solubles en agua, tales como la alfa-ciclodextrina y/o sus derivados, la gamma-ciclodextrina y/o sus derivados, las beta- 20 ciclodextrinas formadas a derivado y/o sus mezclas. Los derivados de ciclodextrina consisten principalmente de moléculas en las cuales algunos de los grupos OH están convertidos a grupos OR. Los derivados de ciclodextrina incluyen, por ejemplo, los formados con grupos alquilo de cadena corta, tales ?-£--- ~ ¿ ¡^^u^¿j¡¡> como las ciclodextrinas metiladas y las ciclodextrinas etiladas, en las que R es un grupo metilo o etilo; las formadas con grupos sustituidos con hidroxialquilo, tales como las hidroxipropil-ciclodextrinas y/o las hidroxietil-ciclodextrinas, en las que R es un grupo -CH2-CH(OH)-CH3 o un grupo -CH2CH2OH; las ciclodextrinas ramificadas, tales como ciclodextrinas unidas a maltosa; las ciclodextrinas catiónicas, tales como las que contienen éter 2-hidroxi-3-(dimetilamino)propílico, en el que R es CH2-CH(OH)-CH2-N(CH3)2, que es catiónico a pH bajo; amonio cuaternario, por ejemplo, grupos cloruro de éter 2-hidroxi-3-(itrimetilamonio)propílico, en el que R es CH2-CH(OH)-CH2N+(CH3)3C ; ciclodextrinas aniónicas, como las carboximetil-ciclodextrinas, sulfatos de ciclodextrina y succinilatos de ciclodextrina; ciclodextrinas anfóteras, tales como carboximetil/amonio cuaternario-ciclodextrinas; ciclodextrinas en las que por lo menos una unidad glucopiranosa tiene una estructura 3-6-anhidro-ciclomalto, por ejemplo, las mono-3-6-anhidrociclodextrinas, como las descritas en Optimal Performances with Minimal Chemical Modification of Cyclodextrins, F. Diedaini-Pilard y B. Perly, Resúmenes del 7° Simposio Internacional sobre Ciclodextrina, abril de 1994, página 49; quedando incorporadas dichas referencias en la presente, mediante esta referencia; y sus mezclas. Otros derivados de ciclodextrina están descritos en las patentes estadounidenses No. 3,426,011 , de Parmerter y coinventores, expedida el 4 de febrero de 1969; 3,453,257, 3,453,238, 3,453,259 y 3,453,260, todas a nombre de Parmerter y coinventores, y todas expedidas el 1 de julio de 1969; 3,459,731 , de Gramera y coinventores, expedida el 5 de agosto de 1969; 3,553,191 , de Parmerter y coinventores, expedida el 5 de enero de 1971 ; 3,565,887, de Parmerter y coinventores, expedida el 23 de febrero de 1971 ; 4,535,152, de Szejtli y coinventores, expedida el 13 de agosto de 1985, 4,616,008, de Hirai y coinventores, expedida el 7 de octubre de 1986; 4,678,598, de Ogino y coinventores, expedida el 7 de julio de 1987; 4,638,058, de Brandt y coinventores, expedida el 20 de enero de 1987; y 4,746,734, de Tsuchiyama y coinventores, expedida el 24 de mayo de 1988; quedando incorporadas todas esas patentes aquí, por medio de esta referencia. Las ciclodextrinas sumamente solubles en agua, son aquellas que tienen solubilidad en agua de cuando menos alrededor de 10 g en 100 ml de agua, a la temperatura ambiente, de preferencia por lo menos alrededor de 20 g en 100 ml de agua, más preferible, al menos alrededor de 25 g en 100 ml de agua, a la temperatura ambiente. La disponibilidad de ciclodextrinas solubilizadas, no formadas a complejo, es esencial para el funcionamiento efectivo y eficiente de control de olores. La ciclodextrina soluble en agua, solubilizada, puede exhibir un funcionamiento más eficiente de control de olor que la ciclodextrina no soluble en agua, cuando se deposita sobre superficies, especialmente telas. Los ejemplos de derivados de ciclodextrina solubles en agua, preferidos, adecuados para uso en la presente, son alfa-ciclodextrina hidroxipropílica, alfa-ciclodextrina metilada, beta-ciclodextrina metilada, beta-ciclodextrina hidroxietílica y beta-ciclodextrina hidroxipropílica. Los derivados de hidroxialquilo de ciclodextrina de preferencia tienen un grado de sustitución aproximado de 1 a 14, más preferible, aproximadamente de 1.5 a 7; donde el número total de grupos OR por ciclodextrina está definido como el grado de sustitución. Los derivados metilados de ciclodextrina tienen típicamente un 5 grado de sustitución aproximado de 1 a 18, de preferencia aproximadamente de 3 a 16. Una beta-ciclodextrina metilada, conocida, es la heptacis-2,6-di-O- metil-ß-ciclodextrina, denominada comúnmente DIMEB, en la que cada unidad glucosa tiene aproximadamente dos grupos metilo con un grado de sustitución aproximado de 14. Una beta-ciclodextrina metilada preferida, más 10 comercialmente disponible, es una beta-ciclodextrina metilada aleatoriamente, denominada comúnmente RAMEB, que tiene diferentes grados de sustitución, normalmente alrededor de 12.6. Se prefiere más RAMEB que DIMEB, ya que DIMEB afecta la actividad superficial de los agentes tensioactivos preferidos, más que RAMEB. Las ciclodextrinas preferidas están disponibles, por 15 ejemplo, de Cerestar USA, Inc. y de Wacker Chemicals (USA), Inc. También se prefiere usar una mezcla de ciclodextrinas. Dichas mezclas absorben los olores más ampliamente al formar complejo con una variedad más amplia de moléculas odoríferas, que una escala más amplia de tamaños de molécula. Se prefiere que por lo menos una porción de las 20 ciclodextrinas sea alfa-ciclodextrina y sus derivados, gamma-ciclodextrina y sus derivados, y beta-ciclodextrina formada a derivado; más preferible, una mezcla de alfa-ciclodextrina, o un derivado de alfa-ciclodextrina; y beta- ciclodextrina formada a derivado; todavía más preferible, una mezcla de alfa- .." ^. *,- —- , *~ —M»»- .^.-.— _ - -a- ^'^'-"fítiA?tSiW"'- "•--" "^-^-- --« ^'-- -- - - .^^^^TaJ^-. - ciclodextrina formada a derivado y beta-ciclodextrina formada a derivado; muy preferible, una mezcla de alfa-ciclodextrina hidroxipropílica y beta-ciclodextrina hidroxipropílica, y/o una mezcla de alfa-ciclodextrina metilada y beta-ciclodextrina metilada. Para controlar el olor en telas, la composición de preferencia es usada como un rocío. Se prefiere que las composiciones de uso de la presente invención contengan niveles bajos de ciclodextrina, de modo que no aparezca sobre la tela una mancha visible a los niveles normales de uso. Se prefiere que la solución usada para tratar la superficie bajo condiciones de uso virtualmente no sea discemible cuando seca. Los niveles típicos de ciclodextrina en las composiciones de uso, bajo las condiciones de uso, son aproximadamente de 0.01 % a 5%, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 4%, más preferible, aproximadamente de 0.5% a 2% en peso de la composición. Las composiciones con concentraciones mayores pueden dejar manchas visibles inaceptables sobre las telas cuando se evapora la solución de la tela. Esto es especialmente problemático en las telas sintéticas delgadas, de color. A fin de evitar o reducir al mínimo la ocurrencia de manchado de telas, se prefiere que la tela sea tratada a un nivel de menos de alrededor de 5 mg de ciclodextrina por gramo de tela, más preferible, menos de alrededor de 2 mg de ciclodextrina por gramo de tela. La presencia del agente tensioactivo puede mejorar la apariencia al reducir al mínimo la formación de manchas localizadas.

. ^¡?^^Ht tefa- '. a. a , -rf a---..- - mm. m. ».¿l & ia¿U».

También se puede usar composiciones concentradas a fin de suministrar un producto menos costoso. Cuando se usa un producto concentrado, es decir, cuando el nivel de ciclodextrina usado es aproximadamente de 3% a 20%, más preferible, aproximadamente de 5% a 10% en peso de la composición concentrada, se prefiere diluir la composición concentrada antes de tratar las telas, a fin de evitar que se produzcan manchas. Se prefiere diluir la composición concentrada de ciclodextrina con alrededor de 50% a 6000%, más preferible, alrededor de 75% a alrededor de 2000%, muy preferible, con alrededor de 100% a alrededor de 1000% en peso de la composición concentrada, de agua. Las composiciones diluidas resultantes tienen concentraciones de uso de ciclodextrina como se discutió aquí con anterioridad, por ejemplo, aproximadamente de 0.1 % a 5% en peso de la composición diluida.

(BL- EL AGENTE TENSIOACTIVO COMPATIBLE CON LA CICLODEXTRINA El agente tensioactivo B, compatible con la ciclodextrina, provee una baja tensión superficial que permite que la composición se esparza fácilmente y más uniformemente sobre las superficies hidrófobas, como poliéster y nylon. Se ha encontrado que la solución acuosa sin dicho agente tensioactivo no se esparce satisfactoriamente. El que se esparza la composición también permite que se seque más rápido, de modo que el material tratado estará listo para uso más pronto. Adicionalmente, la composición que contiene el agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina puede penetrar mejor la suciedad hidrófoba, aceitosa, para mejorar el control del mal olor. La composición que contiene un agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina también provee control electrostático mejorado "durante el uso". Para composiciones concentradas, el agente tensioactivo facilita la dispersión de muchos ingredientes activos, como los ingredientes activos antimicrobianos y los perfumes, presentes en las composiciones acuosas concentradas. También es necesario el agente tensioactivo en la composición de la presente invención que contiene un agente para control de arrugas, como el silicón y/o el polímero de retención de forma. Para dichos agentes, también es necesario el agente tensioactivo, por ejemplo, como un agente dispersante, un agente emulsificante y/o un agente solubilizador. El agente tensioactivo para uso en proveer la tensión superficial baja requerida, en la composición de la presente invención, debe ser compatible con la ciclodextrina; es decir, no debe formar sustancialmente un complejo con la ciclodextrina, de modo que reduzca el funcionamiento de la ciclodextrina y/o del agente tensioactivo. La formación de complejos disminuye tanto la capacidad de la ciclodextrina para absorber olores, como la capacidad del agente tensioactivo para bajar la tensión superficial de la composición acuosa.

Los agentes tensioactivos compatibles con la ciclodextrina, adecuados, pueden ser identificados fácilmente por la ausencia del efecto de la ciclodextrina sobre la tensión superficial provista por el agente tensioactivo. Esto se logra determinando la tensión superficial (en dinas/cm2) de soluciones acuosas del agente tensioactivo, en presencia y en ausencia de alrededor de 1% de una ciclodextrina específica, en las soluciones. Las soluciones acuosas contienen agente tensioactivo a concentraciones aproximadas de 0.5%, 0.1 %, 0.01 % y 0.005%. La ciclodextrina puede afectar la actividad superficial de un agente tensioactivo, elevando la tensión superficial de la solución de agente tensioactivo. Si la tensión superficial a una concentración dada en agua difiere en más de alrededor de 10% de la tensión superficial del mismo agente tensioactivo en la solución al 1 % de la ciclodextrina, que es una indicación de una interacción fuerte entre el agente tensioactivo y la ciclodextrina, los agentes tensioactivos preferidos de la presente tienen una tensión superficial en una solución acuosa que es diferente (menor) en menos de aproximadamente 10%, de preferencia menos de aproximadamente 5% y, más preferible, menos de aproximadamente 1 %, respecto de la de la solución a la misma concentración, que contiene 1 % de ciclodextrina. Los ejemplos no limitativos de agentes tensioactivos no iónicos, compatibles con la ciclodextrina, incluyen los copolímeros de bloques de óxido de etileno y óxido de propileno. Los agentes tensioactivos poliméricos de bloques de polioxietileno-polioxipropileno, que son compatibles con la mayoría de las ciclodextrinas, incluyen los que se basan en etilenglicol, propilenglicol, glicerol, trimetilolpropano y etilendiamina como el compuesto de hidrógeno reactivo inicial. Los compuestos poliméricos hechos a partir de una etoxilación y una propoxilación secuenciales de los compuestos iniciales, con un solo átomo de hidrógeno reactivo, como los alcoholes alifáticos de 12 a 18 átomos de carbono, generalmente no son compatibles con las ciclodextrinas. Ciertos compuestos de agente tensioactivo de polímeros de bloques, designados Pluronic® y Tetronic® por BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, E. U. A., pueden ser obtenidos fácilmente. Los ejemplos no limitativos de agentes tensioactivos compatibles con la ciclodextrina de este tipo, incluyen: Los agentes tensioactivos Pluronic, que tienen la fórmula general H(EO)n(PO)m(EO)nH; en la que EO es un grupo óxido de etileno; PO es un grupo óxido de propileno y n y m son números que indican el número promedio de los grupos presentes en los agentes tensioactivos. Son ejemplos típicos de agentes tensioactivos Pluronic compatibles con ciclodextrina: y sus mezclas. Los agentes tensioactivos Tetronic, que tienen la fórmula general: H(EO)n (PO)m(EO)nH H(EO)n(PO)p (PO)m(EO)nH en la que EO, PO, n y m tienen los mismos significados que antes. Son ejemplos típicos de agentes tensioactivos Tetronic compatibles con ciclodextrina, los siguientes: y sus mezclas. Los agentes tensioactivos Pluronic y Tetronic "inversos" tienen las siguientes fórmulas generales: Agentes tensioactivos Pluronic inversos: H(PO)m(EO)n(PO)mH Agentes tensioactivos Tetronic inversos: .as-tez<&Égi.j^ H(PO)n(EO)n (EO)m(PO)nH NCH2CH2N H(PO)n(E (EO)m(POnH en las que EO, PO, n y m tienen los mismos significados que antes. Son ejemplos típicos de agentes tensioactivos Pluronic inverso y Tetronic inverso, compatibles con la ciclodextrina, los siguientes: Agentes tensioactivos Pluronic inversos: Agentes tensioactivos Tetronic inversos: XXx¿^¿e<tíía, ,~?:-.*. , .¡ * Una clase preferida de agentes tensioactivos no iónicos, compatibles con ciclodextrina, son los polisiloxanos de óxido de polialquileno, que tienen una porción hidrófoba dimetil-polisiloxano y una o más cadenas laterales de polialquileno, hidrófitas, y que tienen la fórmula general: 5 R1 - (CH3)2S¡O - [(CH3)2SiO]a - [(CH3)(R1)SiO]b - Si(CH3)2 - R1 en la que a + b son aproximadamente de 1 a 50, de preferencia aproximadamente de 3 a 30, más preferible, aproximadamente de 10 a 25; y cada R1 es ¡gual o diferente y está seleccionada del grupo que consiste de metilo y un grupo de copolímero de poli(óxido de etileno/óxido de propileno), que tiene la formula general: -(CH2)n O(C2H40)c(C3H60)d R2 15 con al menos una R1 que es un grupo de copolímero de poli(óxido de etileno/óxido de propileno) y en la que n es 3 o 4, de preferencia 3; el total de c (para todos los grupos laterales de polialquilenoxi) tiene un valor de 1 a alrededor de 100, de preferencia aproximadamente de 6 a 100; el 20 total de d es de 0 a alrededor de 14, de preferencia de 0 a aproximadamente 3; y más preferible, d es 0; el total de c + d tiene un valor aproximado de 5 a 150, de preferencia aproximadamente de 9 a 100, y cada R2 es igual o diferente y se selecciona del grupo que consiste de hidrógeno, un alquilo que tiene de 1 a 4 átomos de carbono y un grupo acetilo, de preferencia hidrógeno y un grupo metilo. Cada polisiloxano de óxido de polialquileno tiene por lo menos un grupo R1 que es un grupo de copolímero de poli(óxido de etileno/óxido de propileno). Los ejemplos no limitativos de este tipo de agentes tensioactivos son los agentes tensioactivos Silwet® que pueden ser obtenidos de OSi Specialties, Inc., Danbury, Connecticut, E. U. A. Son agentes tensioactivos Silwet representativos los siguientes: El peso molecular del grupo polialquilenoxi (R1) es menor que o igual a aproximadamente 10,000. Se prefiere que el peso molecular del grupo polialquilenoxi sea menor que o ¡gual a aproximadamente 8,000 y, muy preferible, que varíe aproximadamente de 300 a 5,000. Así pues, los valores •""* • SSaá. f^^üi^tÉ t ttiiÍMim ß i^ de c y d pueden ser aquellos números que den pesos moleculares dentro de estas escalas. Sin embargo, el número de unidades etilenoxi (-C2H 0) en la cadena de poliéter (R1) debe ser suficiente para hacer dispersable en agua o soluble en agua el polisiloxano de óxido de polialquileno. Si están presentes grupos propilenoxi en la cadena polialquilenoxi, pueden estar distribuidos aleatoriamente en la cadena o existir como bloques. Los agentes tensioactivos Silwet preferidos son: L-7600, L-7602, L-7604, L-7604, L-7622, L-7657, y sus mezclas. Además de la actividad superficial, los agentes tensioactivos de polisiloxano de óxido de polialquileno también pueden proveer otros beneficios, tales como beneficios antiestática, lubricidad y suavidad para las telas. La preparación de polisiloxanos de óxido de polialquileno es bien conocida en la técnica. Los polisiloxanos de óxido de polialquileno de la presente invención pueden ser preparados de acuerdo con el procedimiento señalado en la patente estadounidense NO. 3,299,112, incorporada aquí mediante esta referencia. Típicamente, los polisiloxanos de óxido de polialquileno de la mezcla de agentes tensioactivos de la presente invención son preparados fácilmente por medio de una reacción de adición entre un hidroxisiloxano (es decir, un siloxano que contiene un hidrógeno unido al silicio) y un éter alquenílico (por ejemplo, éter vinílico, alílico o metalílico) de un óxido de polialquileno bloqueado en el extremo con alcoxi o con hidroxi). Las condiciones de reacción empleadas en las reacciones de adición de este tipo son bien conocidas en la técnica, y en general implican calentar los reactivos (por ejemplo, a una temperatura aproximada de 85°C a 110°C), en presencia de un catalizador de platino (por ejemplo, ácido cloroplatínico) y de un solvente (por ejemplo, tolueno). Son ejemplos no limitativos de agentes tensioactivos aniónicos compatibles con la ciclodextrina, los disulfonatos de óxido de alquildifenilo, que tiene la fórmula general: en la que R es un grupo alquilo. Son ejemplos de este tipo de agentes tensioactivos, los obtenibles de Dow Chemical Company bajo la marca Dowfax®, en los que R es un grupo alquilo lineal o ramificado, de 6 a 16 átomos de carbono. Es un ejemplo de estos agentes tensioactivos anionicos, compatibles con ciclodextrina, Dowfax 3B2, en el que R es un grupo lineal de aproximadamente 10 átomos de carbono. Estos agentes tensioactivos aniónicos de preferencia no son usados cuando el ingrediente activo antimicrobiano o el conservador, etc., es catiónico, a fin de reducir al mínimo la interacción con los ingredientes activos catiónicos, puesto que se disminuye el efecto tanto del agente tensioactivo como del ingrediente activo. Los agentes tensioactivos anteriores son débilmente interactivos con la ciclodextrina (menos de 5% de elevación en la tensión superficial) o bien no son interactivos (menos de 1% de elevación en la tensión superficial). Los agentes tensioactivos normales, como dodeciisulfato de sodio y poli(6)etoxilato de dodecanol, son fuertemente interactivos, con más de 10% de elevación en la tensión superficial, en presencia de una ciclodextrina típica, 5 como hidroxipropil-beta-ciclodextrina y beta-ciclodextrina metilada. Los niveles típicos de agentes tensioactivos compatibles con la ciclodextrina, en las composiciones de uso, son aproximadamente de 0.01 % a 2%, de preferencia aproximadamente de 0.03% a 0.6%, más preferible, aproximadamente 0.05% a 0.3% en peso de la composición. Los niveles típicos de agentes tensioactivos compatibles con la ciclodextrina, en las composiciones concentradas, son aproximadamente de 0.1 % a 8%, de preferencia aproximadamente de 0.2% a 4%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 3% en peso de la composición concentrada. Para una composición que contiene agente controlador de arrugas, los niveles típicos de agentes tensioactivos compatibles con la ciclodextrina, en las composiciones de uso, son aproximadamente de 0.05% a 5%, de preferencia aproximadamente de 0.1% a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.2% a 1.5% en peso de la composición.

(CL- EL INGREDIENTE ACTIVO ANTIMICROBIANO COMPATIBLE CON LA CICLODEXTRINA El ingrediente activo C, antimicrobiano, soluble en agua, 5 solubilizado, es útil para proveer protección contra organismos que son atacados por el material tratado. El antimicrobiano debe ser compatible con la ciclodextrina, por ejemplo, que no forme sustancialmente complejos con la ciclodextrina en la composición absorbedora de olor. El ingrediente activo antimicrobiano libre, no formado a complejo, por ejemplo, el ingrediente activo 10 antibacteriano, provee un funcionamiento antibacteriano óptimo. La higienización de telas se puede lograr por medio de las composiciones de la presente invención, que contienen materiales antimicrobianos, por ejemplo, compuestos halogenados, compuestos cuaternarios y compuestos fenólicos, antibacterianos. 15 Las biquanidas.

Algunos de los compuestos halogenados antimicrobianos, compatibles con la ciclodextrina, más robustos, que pueden funcionar como 20 desinfectantes/higienizadores, así como conservadores del producto final (véase más adelante), y son útiles en las composiciones de la presente invención, incluyen: 1 ,1 '-hexametilen-bis(5-(p-clorofenil)-biguanida), conocida comúnmente como clorhexidina, y sus sales, por ejemplo, con los ácidos *«MKir~ • ' - -««-.-.- * - - - - •* - <* ^ *Mj^.J^i-^t ^-^ffli ' -tfi 1t fmi clorhídrico, acético y glucónico. La sal digluconato es sumamente soluble en agua, aproximadamente al 70% en agua, y la sal diacetato tiene una solubilidad aproximada de 1.8% en agua. Cuando se usa clorhexidina como un higienizador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.001 % a 0.4%, de preferencia aproximadamente de 0.002% a 0.3% y, más preferible, aproximadamente de 0.05% a 0.2% en peso de la composición de uso. En algunos casos, puede ser necesario un nivel aproximado de 1 % a 2% para la actividad viricida. Otros compuestos de biguanida útiles incluyen Cosmoci®, Vantocil® IB, que incluyen clorhidrato de poli(hexametilenbiguanida). Otros agentes antimicrobianos catiónicos incluyen los bis-biguanida-alcanos. Las sales solubles en agua, utilizables, de los anteriores, son los cloruros, bromuros, sulfatos, alquilsulfonatos, como metilsulfonato y etilsulfonato, fenilsulfonatos, como p-metilfenilsulfonatos, nitratos, acetatos, gluconatos y similares. Son ejemplos de compuestos de bis-biguanida adecuados: clorhexidina, diclorhidrato de 1 ,6-bis-(2-etilhexilbiguanidohexano), tetraclorhidrato de 1 ,6-di-(N?,N?'-fen¡ld¡guan¡do-N5.N5')-hexano, diclorhidrato de l .?-dKNi.Ni'-fenil-NLNi'-metildiguanido-Ns.Ns'Jhexano, diclorhidrato de l .e-d Ni.Ni'-o-clorofenildiguanido-Ns.Ns'J-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di(N?N?'-2,6-diclorofenildiguanido-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di[N?,N?'-beta-(p-metoxifenil)diguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di(N?,N?'-alfa-metil-beta-fenil-diguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de l ^-diíN^N^-p- ...-.a,,a<--^.^...-,»-^--,fe^..^....-..Z.:-^^, fe . ,. .. .^f^í?^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^i^j^^ nitrofenildiguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de éter omega, omega'-d¡- (NLN^-fenildiguanido-Ns.Ns?i-n-propílico, tetraclorhidrato de éter omega,omega'-di(N?,N?'-p-clorofenildi-guanido-N5>N5')-di-n-propílico; tetraclorhidrato de l .?-d N^Ni'^^-diclorofenildiguanido-Ns.Ns'Jhexano; 5 diclorhidrato de Lß-diíNi.Ni'-p-metilfenildiguanido-Ns.Ns'Jhexano; tetraclorhidrato de 1 ,6-di(N?,N?'-2,4,5-triclorofenildiguanido-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1 ,6-d¡[N?,N?'-alfa-(p-clorofenil)etild¡guanido-N5,N5']hexano, diclorhidrato de omega,omega'-di(N?,N?'-p-clorofenildiguanido-N5,N5')m-xileno; diclorhidrato de 1 ,12-di(N?,N-?'-p-clorofenildiguanido-N5,N5')-dodecano; 10 tetraclorhidrato de 1 ,10- d¡(N?,N?'-fenild¡guanido-N5, N5')decano, tetraclorhidrato de 1 ,12- di(N?,N?'-genildiguanido-N5,N5')dodecano; diclorhidrato de 1 ,6- di(N1,N1'~o-clorofen¡ldiguanido-N5,N5')hexano; tetraclorhidrato de 1 ,6- d N-i.N-T-p-clorofenildifuan.do-Ns.Ns'J-hexano; etilen- bis(1 -tolilbiguanida), etilen-bis(p-tolilbiguanida), etilen-bis(3,5-dimetilfenil- 15 biguanida), etilen-bis(p-teramilfenil-biguanida), etilen-bis(nonilfenil-biguanida), etilen-bis(fenil-biguanida), etilen-bis(N-butilfenil-biguanida); etilen-bis(2,5- dietoxifenil -biguanida), etilen-bis(2,4-dimetilfenil-biguanida), etilen-bis(o- difenilbiguanida), etilen-bis(amil-naftil-biguanida mixta), N-butil-etilen- bis(fenilbiguanida), trimetilen-bis(o-tolil-biguanida), N-butil-trimetilen-bis(fenil- 20 biguanida), y las sales farmacéuticamente aceptables, correspondientes, de todos los anteriores, como acetatos, gluconatos, clorhidratos, bromhidratos, citratos, bisulfitos, fluoruros, polimaleatos, N-cocoalquilsarcosinatos, fosfitos, hipofosfitos, perfluorooctanoatos, silicatos, sorbatos, salicilatos, maleatos, a éf"***--"'- --'«^^.Jií !. .m. ..-...~.-.^l?-'krj ?*mm^ ,^í^¡^^^^^^^^^^^^¡^^^^^^^^^^ cinnamatos, benzoatos, glutaratos, monofluorofosfatos y perfluoropropionatos, y sus mezclas. Los antimicrobianos preferidos de este grupo son: tetraclorhidrato de 1 ,6-d¡(N-t,N-T- 5 fenild¡guanido-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1 ,6- di(N?,N?'-o- clorofenildiguanido-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1 ,6- d¡(N?,N-?'-2,6- diclorofenildiguanido-N5,N5')-hexano, tetraclorhidrato de 1 ,6- di(N?,N?' — 2,4- diclorofenildiguanido-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1 ,6- di[N?,N?'-alfa-(p- clorofenil)etildiguanido-N5,N5']hexano, diclorhidrato de omega.omega'- 10 diíNLNi'-p-clorofenildiguanido-Ns.Ns'Jm-xileno; diclorhidrato de 1 ,12- di(N-?,N-T- p-clorofenil-diguan¡do-N5,N5')dodecano, diclorhidrato de 1 ,6- di(N?,N?'-o- clorofenildiguanido-N5,N5')hexano, tetraclorhidrato de 1 ,6- di(N?,N?'-p- clorofenildiguanido-N5,N5')hexano, y mezclas de ellos; más preferible, diclorhidrato de 1 ,6- d¡(N?,N?'-o-clorofen¡ldiguan.do-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1 ,6- di(N?,N- -2,6-diclorofenildiguan.do-N5,N5')hexano, tetraclorhidrato de 1 ,6- di(N?,N?'-2,4-diclorofenildiguanido-N5,N5')hexano, diclorhidrato de 1.?-difNT.Ni'-alfa-Íp-clorofeni etildiguanido-Ns.Ns'jhexano, diclorhidrato de omega.omega'- di(N?,N?'-p-clorofenildiguanido-N5,N5')m- xileno, diclorhidrato de 1 ,12- d¡(N?,N- -p-clorofen¡ldiguanido-N5,N5')-dodecano, diclorhidrato de 1 ,6- d N^NT'-o-corofenildiguan.do-Ns.Ns'Jhexano, tetraclorhidrato de 1 ,6- d Ni.N-T-p-clorofenild.guanido-Ns.Ns'Jhexano, y mezclas de ellos. Tal como se señaló aquí con anterioridad, la bis-biguanida ^.^?^,....^^^.^,^^ .-.^^^^^^ ^^^^^^ - fÉ i^. de selección es la clorhexidina y sus sales, por ejemplo, digluconato, diclorhidrato, diacetato y mezclas de ellas.

Los compuestos cuaternarios También se puede usar como ingredientes activos antimicrobianos, una gran variedad de compuestos cuaternarios, junto con los agentes tensioactivos preferidos, para las composiciones de la presente invención que no contienen ciclodextrina. Los ejemplos no limitativos de compuestos cuaternarios útiles incluyen: (1 ) cloruros de benzalconio y/o cloruros de benzalconio sustituido, tales como los obtenibles en el comercio Barquat® (obtenible de Lonza), Maquat® (obtenible de Masón), Variquat® (obtenible de Vitco/Sherex) y Hyamine® (obtenible de Lonza; (2) los cuaternarios de dialquil (C6-C14)-di(alquilo y/o hidroxialquilo de C1-4) de cadena corta, tales como los productos Bardac® de Lonza; (3) los cloruros de N-(3-cloroalil)hexaminio, tales como Dowicide® y Dowicil®, obtenibles de Dow; (4) cloruro de bencetonio, como Hyamine® 1622 de Rohm and Haas; (5) cloruro de metilbencetonio, tal como Hyamine® 10X, suministrado por Rohm & Haas; (6) cloruro de cetilpiridinio, como cloruro de Cepacol, obtenible de Mrrell Labs. Son ejemplos de los compuestos cuaternarios de dialquilo, preferidos, el cloruro de dialquil (C6-12)dimetilamonio, como cloruro de didecildimetilamonio (Bardac 22), y cloruro de dioctildimetilamonio (Bardac 2050). Las concentraciones típicas para efectividad biocida de estos - ÍftÜHr*rr - " -- - - as^aM^^;*^^^ compuestos cuaternarios varíara-de alrededor de 0.001 % a alrededor de 0.8%, de preferencia de alrededor de 0.005% a alrededor de 0.3%, más preferible, aproximadamente de 0.01 % a 0.2%, y todavía más preferible, aproximadamente de 0.03% a 0.1 % en peso de la composición de uso. Las concentraciones correspondientes para las composiciones concentradas son aproximadamente de 0.003% a 2%, de preferencia aproximadamente de 0.006% a 1.2% y, más preferible, aproximadamente de 0.1 % a 0.8% en peso de las composiciones concentradas. Los agentes tensioactivos, cuando son añadidos a los antimicrobianos, tienden a proveer acción antimicrobiana mejorada. Esto es especialmente cierto para los agentes tensioactivos de siloxano, y especialmente cuando se combina los agentes tensioactivos de siloxano con los ingredientes activos antimicrobianos de clorhexidina.

(P).- EL PERFUME La composición absorbedora de olor de la presente invención también puede proveer, opcionalmente, una "señal de olor" en la forma de un olor agradable que señale la eliminación del mal olor de las telas. La señal de olor está destinada a proveer un olor de perfume flotante, y no está diseñada a imponerse sobre, o para usarse como un ingrediente de enmascaramiento de olor. Cuando se añade perfume como una señal de olor, se añade únicamente a niveles muy bajos, por ejemplo, aproximadamente de 0% a 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.003% a 0.3%, más preferible, aproximadamente de 0.005% a 0.2% én peso de la composición de uso. También se puede añadir perfume como un olor más intenso en un producto y sobre superficies. Cuando se prefiere niveles más fuertes de 5 perfume, se puede añadir niveles relativamente más altos de perfume. Se puede incorporar cualquier tipo de perfume en la composición de la presente invención. Sin embargo, es esencial que se añada el perfume a un nivel en el que aun si todo el perfume de la composición formara complejo con las moléculas de ciclodextrina, haya todavía un nivel efectivo de moléculas de ciclodextrina no formadas a complejo, presentes en la solución, para proveer control de olor adecuado. A fin de reservar una cantidad efectiva de moléculas de ciclodextrina para control de olor, típicamente está presente el perfume a un nivel en el cual menos de aproximadamente 90% de la ciclodextrina forma complejo con el perfume, de preferencia menos de un 50% de la ciclodextrina forma complejo con el perfume y, más preferible, menos de un 30% de la ciclodextrina forma complejo con el perfume; y muy preferible, menos de alrededor de 10% lo hace. La razón en peso de ciclodextrina a perfume debe ser mayor que aproximadamente 8:1 , de preferencia mayor que aproximadamente 10:1 , más preferible, mayor que aproximadamente 20:12, todavía más preferible, mayor que 40:1 y, lo que más se prefiere, mayor que aproximadamente 70:1. Se prefiere que el perfume sea hidrófilo y esté constituido predominantemente por ingredientes seleccionados de dos grupos de ingredientes, a saber: (a) ingredientes hidrófilos que tienen un ClogP de menos de alrededor de 3.5, más preferible, menos de alrededor de 3.0; y (b) ingredientes que tienen un umbral de detección significativamente bajo, y mezclas de ellos. Típicamente, por lo menos aproximadamente el 50%, de preferencia por lo menos aproximadamente el 60%, más preferible, por lo menos aproximadamente el 70% y, muy preferible, por lo menos aproximadamente el 80% en peso del perfume está constituido por ingredientes de perfume de los grupos (a) y (b) anteriores. Para esos perfumes preferidos, la razón en peso de ciclodextrina a perfume típicamente es aproximadamente de 2:1 a 200:1 , de preferencia aproximadamente de 4:1 a 100:1 , más preferible, aproximadamente de 6:1 a 50:1 ; y todavía más preferible, aproximadamente de 8:1 a 30:1. (a).- Los ingredientes hidrófilos del perfume Los ingredientes hidrófilos del perfume son más solubles en agua, tienen menor tendencia a formar complejo con las ciclodextrinas y están más disponibles en la composición absorbedora de olor, que los ingredientes de los perfumes convencionales. Se puede correlacionar el grado de hidrofilicidad de un ingrediente de perfume con su coeficiente de división P en octanol/agua. El coeficiente de división en octanol/agua de un ingrediente de perfume es la razón entre su concentración en equilibrio en octanol, y en agua. Un ingrediente de perfume con un coeficiente de división P mayor se u- -^ ***-*- **~~ *~*&^ • r ? ^^MH &^^^ ^ m i^ considera que es más hidrófobo. Inversamente, un ingrediente de perfume con un coeficiente de división P menor se considera que es hidrófilo. Puesto que los coeficientes de división de los ingredientes de perfume normalmente tienen altos valores, se dan más convenientemente en la forma de su logaritmo de base 10, logP. Así pues, los ingredientes de perfume hidrófilos, de perfume preferido, de esta invención, tienen un logP de alrededor de 3.5 o menos, de preferencia alrededor de 3.0 o menos. Se ha informado el logP de muchos ingredientes de perfume; por ejemplo, la base de datos Pomona92, de Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), Irvine, California, E. U. A., contiene muchos, junto con citas de la literatura original. Sin embargo, los valores logP son calculados muy convenientemente mediante el programa "CLOGP", también obtenible de DaylightCIS. Este programa menciona también valores logP experimentales cuando están disponibles en la base de datos Pomona92. Se determina el "logP calculado" (ClogP) mediante aproximación fragmentaria de Hansch y Leo (véase A. Leo, en Comprehensive Medicinal Chemistry, tomo 4, C. Hansch, P. G. Sammens, J. B. Taylor y C. A. Ramsden, Eds., página 295, Pergamon Press, 1990, incorporado aquí mediante esta referencia). La aproximación fragmentaria se basa en la estructura química de cada ingrediente de perfume, y tiene en cuenta los números y los tipos de átomos, la conectividad atómica y la unión química. Los valores ClogP, que son la estimación más confiable y más ampliamente usada para esta propiedad fisicoquímica, son usados en lugar de los valores logP experimentales, en la selección de los ingredientes de perfume que son útiles en la presente invención. Los ejemplos no limitativos de los ingredientes de perfume hidrófilos, más preferidos, son: glicolato de alilamilo, caproato de alilo, acetato de amilo, propionato de amilo, aldehido anísico, acetato de anisilo, anisol, benzaldehído, acetato de bencilo, bencilacetona, alcohol bencílico, formiato de bencilo, ¡sovalerato de bencilo, propionato de bencilo, beta-gamma-hexenol, caloña, goma de alcanfor, levo-carveol, d-carvona, levo-carvona, alcohol cinnámico, acetato de cinnamilo, alcohol cinnámico, formiato de cinnamilo, propionato de cinnamilo, cis-jasmona, acetato de cis-3-hexenilo, cumarina, alcohol cumínico, aldehido cumínico, Cyclal C, ciclogalbanato, dihidroeuginol, dihidro-isojasmonato, dimetilbencilcarbinol, acetato de dimetilbencilcarbinilo, acetato de etilo, acetoacetato de etilo, etilamiicetona, antranilato de etilo, benzoato de etilo, butirato de etilo, cinnamato de etilo, etilhexilcetona, etilmaltol, butirato de etil-2-metilo, glicidato de etilmetilfenilo, acetato de etilfenilo, salicilato de etilo, etilvainillina, eucaliptol, eugenol, acetato de eugenilo, formiato de eugenilo, éter metílico de eugenilo, alcohol fenquílico, acetato de flor (acetato de triciclodecenilo), fructona, fruteno (propionato de triciclodecenilo) geraniol, oxiacetaldehído de geranilo, heliotropina, hexenol, acetato de hexenilo, acetato de hexilo, formiato de hexilo, hinoquitiol, alcohol hiratrópico, hidroxicitronelal, hidroxicitronelal-dietilacetal, hidroxicitronelol, indol, alcohol isoamílico, iso-ciclo-citral, isoeugenol, acetato de isoeugenilo, ¡somentona, acetato de isopulegilo, isoquinolina, queona, ligustral, linalool, óxido de linalool, formiato de linalilo, liral, mentona, metil-acetofenona, metilamilcetona, antranilato de metilo, benzoato de metilo, acetato de metilbencilo, metilamilcetona, antranilato de metilo, benzoato de metilo, acetato de metilbencilo, cinnamato de metilo, dihidrojasmonato de metilo, metileugenol, metilheptenona, heptincarbonato de metilo, metilheptilcetona, metilhexilcetona, metilisobutenil-tetrahidropirano, antranilato de metil-N-metilo, metil-beta-naftilcetona, acetato de metilfenilcarbinilo, salicilato de metilo, nerol, nonalactona, octalactona, alcohol octílico (2-octanol), aldehido para-anísico, para-cresol, éter metílico de para-cresilo, para-hidroxifenilbutanona, parametoxiacetofenona, para-metilacetofenona, fenoxietanol, propionato de fenoxietilo, fenilacetaldehído, éter dietílico de fenilacetaldehído, feniletil-oxiacetaldehído, acetato de feniletilo, alcohol feniletílico, feniletildimetilcarbinol, acetato de prenilo, butirato de propilo, pulegnona, óxido de rosa, safrol, terpinol, vainillina, viridina, y mezclas de ellos. Son ejemplos no limitativos de otros ingredientes hidrófilos de perfume, que pueden ser usados en las composiciones de perfume de la presente invención: heptoato de alilo, benzoato de amilo, anetol, benzofenona, carvacrol, citral, citronelol, citronelil-nitrilo, acetato de ciclohexiletilo, cimal, 4-decenal, dihidroisojasmonato, dihidromircenol, glicidato de etilmetilfenilo, acetato de fenquilo, florhidral, gamma-nonalactona, formiato de geranilo, geranil-nitrilo, isobutirato de hexenilo, alfa-ionona, acetato de isobornilo, benzoato de isobutilo, alcohol isononílico, ¡somentol, para-isopropil-fenilacetaldehído, isopulegol, acetato de linalilo, 2-metoxinaftaleno, acetato de ^^^^^^^^^^^^^^^ mentilo, metilcavicol, cetona de musgo, éter metílico de beta-naftol, neral, nonil-aldehído, fenilheptanol, fenilhexanol, acetato de terpinilo, Veratrol, yara-yara, y mezclas de ellos. Las composiciones de perfume preferidas, usadas en la presente invención, contienen por lo menos cuatro ingredientes diferentes de perfume, hidrófilos, de preferencia por lo menos cinco diferentes ingredientes hidrófilos de perfume, más preferible, por lo menos seis diferentes ingredientes hidrófilos de perfume y, todavía más preferible, por lo menos siete diferentes ingredientes hidrófilos de perfume. Los ingredientes de perfume más comunes, que son derivados de fuentes naturales, están compuestos por una t multitud de componentes. Cuando se usa cada material en la formulación de las composiciones de perfume preferidas, de la presente invención, se cuenta como un solo ingrediente, para los propósitos de definir la presente invención. (b).- Ingrediente de perfume de bajo umbral de detección de olor.

El umbral de detección de olor de un material odorífero es la más baja concentración de vapor de ese material, que puede ser detectada con el olfato. El umbral de detección de olor, y algunos valores de umbral de detección de olor, están discutidos, por ejemplo, en Standardized Human Olfactory Thresholds, M. Devos y coautores, IRL Press at Oxford University Press, 1990; y en Compilation of Odor and Taste Threshold Valúes Data, F. A. Fazzalari, editor, ASTM Data Series DS 48A, American Society for Testing ^gjgg^gl and Materials, 1978, quedando incorporadas ambas publicaciones aquí, mediante esta referencia. El uso de cantidades pequeñas de ingredientes de perfume que tienen bajos valores de umbral de detección de olor puede mejorar el carácter del olor de perfume, aun cuando no sean tan hidrófilos como los ingredientes de perfume del grupo (a), que están dados aquí más arriba. Los ingredientes de perfume que no pertenecen al grupo (a) anterior, pero que tienen un umbral de detección significativamente bajo, útiles en la composición de la presente invención, están seleccionados del grupo que consiste de: ambrosía, bacdanol, salicilato de bencilo, antranilato de butilo, cetalox, damascenona, alfa-damascona, gamma-dodecalactona, ebanol, herbavert, salicilato de cis-3-hexenilo, alfa-ionona, beta-ionona, alfa-isometilionona, lilial, metilnonilcetona, gamma-undecalactona, aldehido undecilénico y mezclas de ellos. Estos materiales preferiblemente están presentes a niveles bajos, además de los ingredientes hidrófilos del grupo (a), típicamente, menos de alrededor de 20%, de preferencia menos de alrededor de 15%, más preferible, menos de alrededor de 10%, en peso de las composiciones totales de perfume de la presente invención. Sin embargo, únicamente son necesarios niveles bajos para dar un efecto. También hay ingredientes hidrófilos del grupo (a) que tienen un umbral de detección significativamente bajo, y son especialmente útiles en la composición de la presente invención. Son ejemplos de estos ingredientes: glicolato de alilamilo, anetol, bencilacetona, caloña, alcohol cinnámico, cumarina, ciclogalbanato, Cyclal C, cimal, 4-decenal, dihidroisojasmonato , . . t¿**t***i- ~^*.^ ~ - . „.. *J??áto*J my*3®?M?¿e > *»*^--. ..- * *. ^* ~-*J*~* m * antranilato de etilo, butirato de etil-2-metilo, glicidato de etilmetilfenilo, etilvainillina, eugenol, acetato de flor, florhidral, fructona, fruteno, heliotropina, queona, indol, isociclocitral, isoeugenol, liral, carbonato de metilheptina, linalool, antranilato de metilo, dihidrojasmonato de metilo, metilisobuteniltetrahidropirano, metil-beta-naftilcetona, éter metílico de beta- naftol, nerol, aldehido para-anísico, para-hidroxifenilbutanona, fenil- acetaldehído, vainillina, y sus mezclas. El uso de ingredientes de perfume de bajo umbral de detección de olor reduce el nivel de material orgánico que es liberado a la atmósfera. 10 (EL- LOS POLIOLES DE BAJO PESO MOLECULAR Los polioles de bajo peso molecular, con puntos de ebullición relativamente altos, en comparación con el agua, tales como: etilenglicol, dietilenglicol, propilenglicol y/o glicerol, son ingredientes opcionales preferidos para mejorar el funcionamiento de control de olor de las composiciones de la presente invención. Sin que signifique atenerse a la teoría, se cree que la incorporación de una cantidad pequeña de glicoles de bajo peso molecular en la composición de la presente invención incrementa la formación de los complejos de inclusión de ciclodextrina cuando se seca la tela. Se cree que la capacidad del poliol para permanecer sobre la tela durante un periodo de tiempo mayor que el agua, cuando seca la tela le permite formar complejos temarios con la ciclodextrina y algunas moléculas gj£¡e^^^¿m_g^^^^m8y£ íjj^¡^&^^¡ '¿^^^^^,^^^^^^^¿ de mal olor. La adición de los glicoles se cree que llena el espacio hueco en la cavidad de la ciclodextrina, que es incapaz de ser llenada totalmente por algunas moléculas de mal olor, de tamaños relativamente menores. Se prefiere que el glicol usado sea glicerina, etilenglicol, propilenglicol, dipropilenglicol o mezclas de ellos; más preferible, etilenglicol y propilenglicol. Las ciclodextrinas preparadas mediante procedimientos que den por resultado un nivel de dichos polioles, son sumamente convenientes, ya que pueden ser usadas sin eliminar los polioles. Algunos polioles, por ejemplo, el dipropilenglicol, también son útiles para facilitar la solubilización de algunos ingredientes de perfume de la composición de la presente invención. Típicamente se añade el glicol a la composición de la presente invención a un nivel aproximado de 0.01 % a 3% en peso de la composición, de preferencia aproximadamente de 0.05% a 1 %, más preferible, aproximadamente de 0.1 % a 0.5% en peso de la composición. La razón en peso preferida de poliol de bajo peso molecular a ciclodextrina es aproximadamente de 2:1 ,000 a 20:100, más preferible, aproximadamente de 3:1 ,000 a 15:100, todavía más preferible, aproximadamente de 5:1 ,000 a 10:100 y, lo que más se prefiere, aproximadamente de 1 :100 a 7:100. ?i ^Éi^i |^^ imtaWtr -^-2-tl-r.i..

Los quelatadores, por ejemplo, el ácido etilendiamino- tetraacético (EDTA), el ácido hidroxietilendiaminotriacético, el ácido 5 dietilentriaminopentaacético y otros quelatadores de aminocarboxilato, y mezclas de ellos, y sus sales, y mezclas de ellas, pueden ser usados opcionalmente para incrementar la efectividad antimicrobiana y conservadora contra bacterias Gram-negativas, especialmente contra la especie Pseudomonas. Si bien la sensibilidad a EDTA y otros quelatadores de aminocarboxilato es principalmente una característica de la especie Pseudomonas, otras especies bacterianas sumamente susceptibles a los quelatadores incluyen: Achromobacter, Alcaligenes, Azotobacter, Escherichia, Salmonella, Spirillum y Vibrio. Otros grupos de organismos muestran también sensibilidad incrementada a estos quelatadores, incluyendo hongos y levaduras. Adicionalmente, los quelatadores de aminocarboxilato pueden ayudar, por ejemplo, manteniendo la claridad del producto, protegiendo los componentes de fragancia y de perfume y previniendo los olores a rancio y olores desagradables. Si bien estos quelatadores de aminocarboxilato pueden no ser biocidas potentes por su propio derecho, funcionan como potenciadores para mejorar el funcionamiento de otros antimicrobianos/conservadores de las composiciones de la presente invención. Los quelatadores de aminocarboxilato pueden potenciar el funcionamiento de muchos de los antimicrobianos/conservadores catiónicos, aniónicos y no iónicos, compuestos fenólicos e isotiazolinonas, que son usados como antimicrobianos/conservadores en la composición de la presente invención. Los ejemplos no limitativos de antimicrobianos/conservadores catiónicos, 5 potenciados por los quelatadores de aminocarboxilato, en soluciones, son las sales de clorhexidina (incluyendo las sales digluconato, diacetato y diclorhidrato) y Quaternium-15, conocido también como Dowicil 200, Dowicide Q, Preventol D1 , cloruro de benzalconio, cetrimonio, cloruro de miristalconio, cloruro de cetilpiridinio, cloruro de laurilpiridinio y similares. Los ejemplos no 10 limitativos de antimicrobianos/conservadores aniónicos, útiles, que son acrecentados por los quelatadores de aminocarboxilato, son ácido sórbico y sorbato de potasio. Los ejemplos no limitativos de antimicrobianos/conservadores no iónicos que son potenciados por quelatadores de aminocarboxilato son DMDM hidantoína, alcohol fenetílico, 15 monolaurin, ¡midazolidinilurea y Bronopol (2-bromo-2-nitropropano-1 ,3-diol. Los ejemplos de antimicrobianos/conservadores fenólicos, útiles, potenciados por estos quelatadores, son cloroxilenol, fenol, terbutilhidroxianisol, ácido salicílico, resorcinol y o-fenilfenato de sodio. Los ejemplos no limitativos de antimicrobianos/conservadores de isotiazolinona 20 que son incrementados por quelatadores de aminocarboxilato, son Kathon, Proxel y Promexal. Los quelatadores opcionales están presentes en las composiciones de esta invención a niveles, típicamente, de alrededor de ?*A. ^??. .. . .. .. - ..^m^m^m^^ ..mm^m ,^. ,- -. .. ^^^^^k^^É^^^ f .^..^ ^ «. Z^, .,.. - -^ üffiH^ ¡ ¡ 0.01 % a alrededor de 0.3%, más prefí^We, aproximadamente de 0.02% a 0.1 %, muy preferible, aproximadamente de 0.02% a 0.05% en peso de las composiciones de uso, para proveer eficacia antimicrobiana en esta invención. Son necesarios quelatadores de aminocarboxilato libres, no formados a complejo, para potenciar la eficacia de los antimicrobianos. Así, cuando están presentes en exceso metales alcalino-térreos (especialmente calcio y magnesio) y metales de transición (hierro, manganeso, cobre y otros), los quelatadores libres no están disponibles y no se observa potenciación antimicrobiana. En el caso de que estén disponibles durezas de agua significativas o metales de transición, o cuando la estética del producto requiera de un nivel específico de quelatador, puede ser necesario usar niveles mayores para permitir que la disponibilidad de quelatadores de aminocarboxilato libres, no formados a complejo, funcione como potenciadores de antimicrobiano/ conservador. 15 (G).- LAS SALES DE METAL Opcionalmente, pero muy preferible, la presente invención puede incluir sales metálicas para beneficio adicional de absorción de olores y/o antimicrobiano para la solución de ciclodextrina. Las sales metálicas están seleccionadas del grupo que consiste de sales de cobre, sales de zinc y mezclas de ellas. ^f Las sales de cobre tienen ciertos beneficios antimicrobianos. Específicamente, el abietato cúprico actúa como fungicida; el acetato de cobre actúa como inhibidor de moho, el cloruro cúprico actúa como fungicida, el lactato de cobre actúa como fungicida y el sulfato de cobre actúa como germicida. Las sales de cobre también poseen capacidad controladora de mal olor. Véase la patente estadounidense No. 3,172,817, de Leupold y coinventores, que describe composiciones desodorantes para tratar artículos desechables, que comprenden sales por lo menos ligeramente solubles en agua de acilacetona, incluyendo sales de cobre y sales de zinc; quedando la totalidad de dicha patente incorporada aquí, mediante esta referencia. Las sales de zinc preferidas poseen capacidades controladoras de mal olor. Se ha usado el zinc con muchísima frecuencia por su capacidad para mejorar el mal olor, por ejemplo, en productos para lavado bucal, como se describe en las patentes estadounidenses No. 4,325,939, expedida el 20 de abril de 1982, y 4,469,674, expedida el 4 de septiembre de 1983, a N. B. Shah y coinventores, las cuales quedan incorporadas aquí mediante esta referencia. Las sales de zinc fuertemente ionizadas y solubles, como el cloruro de zinc, dan la mejor fuente de iones zinc. El borato de zinc funciona como un fungistático y un inhibidor de moho; el caprilato de zinc funciona como fungicida, el cloruro de zinc provee beneficios antisépticos y desodorantes; el ricinoleato de zinc funciona como fungicida, el heptahidrato de sulfato de zinc funciona como fungicida y el undecilenato de zinc funciona como un fungistático.

Se prefiere que las sales metálicas sean sales de zinc solubles en agua, sales de cobre solubles en agua o mezclas de ellas; y más preferible, sales de zinc, especialmente ZnCI2. Estas sales están presentes de preferencia en la presente invención, primariamente para absorber los 5 compuestos amina y que contienen azufre, que tienen tamaños moleculares demasiado pequeños para formar efectivamente complejos con las moléculas de ciclodextrina. Los materiales que contienen azufre, de bajo peso molecular, por ejemplo, sulfuro y mercaptanos, son componentes de muchos tipos de malos olores, por ejemplo, olores de alimentos (ajo, cebolla), olor de cuerpo/transpiración, olor de aliento, etc. Las aminas de bajo peso molecular también son componentes de muchos malos olores, por ejemplo, olores de alimento, olores de cuerpo, orina, etc. Cuando se añade sales metálicas a la composición de la presente invención, típicamente están presentes a niveles aproximados de 0.1 % a 10%, de preferencia aproximadamente de 0.2% a 8%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 5% en peso de la composición de uso. Cuando se usa las sales de zinc como sal metálica, y se desea una solución clara, se prefiere ajustar el pH de la solución a menos de aproximadamente 7, más preferible, menos de aproximadamente 6, muy preferible, menos de aproximadamente 5, a fin de mantener clara la solución.

(H).- LA ENJJ?AS Se puede usar enzimas para controlar ciertos tipos de malos olores, especialmente los malos olores de orina y otros tipos de excreciones, incluyendo los materiales regurgitados. Son especialmente convenientes las proteasas. La actividad de las enzimas comerciales depende mucho del tipo y de la pureza de la enzima que está considerándose. Normalmente se incorpora las enzimas a niveles suficientes para dar hasta aproximadamente 5 mg en peso, de preferencia aproximadamente de 0.001 mg a 3 mg, más preferible, aproximadamente 0.002 mg a 1 mg de enzima activa por gramo de las composiciones acuosas. Dicho de otra manera, las composiciones acuosas de la presente pueden consistir de alrededor de 0.0001 % a alrededor de 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.3%, más preferible, aproximadamente de 0.005% a 0.2% en peso, de una preparación de enzima comercial. Habitualmente las enzimas proteasa están presentes en dichas preparaciones comerciales a niveles suficientes para dar de 0.0005 a 0.1 unidades Anson (UA) de actividad por gramo de la composición acuosa. Son ejemplos no limitativos de proteasas solubles en agua, adecuadas, disponibles en el comercio, la pepsina, la tripsina, la ficina, la bromelina, la papaína, la renina, y mezclas de ellas. Se puede aislar la papaína, por ejemplo, del látex de papaya, y se puede obtener comercialmente en forma purificada hasta, por ejemplo, alrededor de 80% de proteína, o la calidad técnica, más cruda, de actividad mucho menor. Otros ejemplos adecuados de proteasas son las subtilisinas, que son obtenidas de cepas particulares de ß. subtilis y ß. licheniformis. Otra proteasa adecuada es obtenida de una cepa de Bacillus, que tiene actividad máxima en toda la 5 escala de pH de 8-12, desarrollada y vendida por Novo Industries A/S bajo la marca registrada ESPERASE®. La preparación de esa enzima y de enzimas análogas está descrita en la memoria de patente británica 1 ,243,784 de Novo. Las enzimas proteolíticas adecuadas para eliminar las manchas a base de proteína, que están disponibles en el comercio, incluyen las que son vendidas bajo las marcas ALCALASE® y SAVINASE® por Novo Industries A/S (Dinamarca) y MAXATASE®, por International Bio-Synthetics, Inc. (Países Bajos). Otras proteasas incluyen Protease A (véase la solicitud de patente europea 130,756, publicada el 9 de enero de 1985); Protease B (véase la solicitud de patente europea No. 87303761.8, presentada el 28 de abril de 1987, y la solicitud de patente europea No. 130,756, de Bott y coinventores, publicada el 9 de enero de 1985), y las proteasas fabricadas por Genencor International Inc., de acuerdo con una o más de las siguientes patentes: Caldwell y coinventores, patentes estadounidenses No. 5,185,258, 5,204,015 y 5,244,791. 20 También está descrita una gran variedad de materiales enzimáticos y medios para su incorporación en las composiciones líquidas, en la patente estadounidense 3,553,139, expedida el 5 de enero de 1971 a McCarty y coinventores. Están descritas adicionalmente enzimas en la patente estadounidense 4,101 ,457, de Place y coinventores, expedida el 18 de julio de 1978, y en la patente estadounidense 4,507,219, de Hughes, expedida el 26 de marzo de 1985. Otros materiales de enzima, útiles para las formulaciones líquidas, y su incorporación en tales formulaciones, están 5 descritos en la patente estadounidense 4,261 ,868, de Hora y coinventores, expedida el 14 de abril de 1981. Se puede estabilizar enzimas mediante diversas técnicas, por ejemplo, las descritas y ejemplificadas en la patente estadounidense 3,600,319, expedida el 17 de agosto de 1971 a Gedge y coinventores, publicación No. 0 199 405 de solicitud de patente europea, No. de solicitud 86200086.5, publicada el 29 de octubre de 1986, de Venegas, y en la patente estadounidense 3,519,570. Todas las patentes y las solicitudes de patente mencionadas arriba, quedan incorporadas aquí por lo menos en la parte pertinente. También se prefiere los conjugados de enzima-polietilenglicol, tales como los derivados de polietilenglicol (PEG) de las enzimas, en los que el PEG o el alcoxi-PEG son acoplados a la molécula de proteína, por medio de, por ejemplo, ligaduras amina secundaria. La formación de derivados adecuada disminuye la inmunogenicidad, por lo que reduce al mínimo las reacciones alérgicas, al mismo tiempo que mantiene alguna actividad enzimática. Un ejemplo de proteasa-PEG es la PEG-subtilísina de Carisberg, procedente de B. licheniformis, acoplada a metoxi-PEG por medio de ligadura de amina secundaria, y está disponible DE Sigma Aldrich Corp., St. Louis, MO, E. U. A.

(I).- EL CONSERVADOR Opcional, pero preferiblemente, se puede añadir un conservador antimicrobiano solubilizado, soluble en agua, a la composición de la presente 5 invención, si el material antimicrobiano C no es suficiente, o si no está presente, debido a que las moléculas de ciclodextrina están constituidas por números variables de unidades glucosa, que pueden hacerlas un terreno de crianza de primer orden para ciertos microorganismos, especialmente cuando están en composiciones acuosas. Esta desventaja puede conducir al problema de estabilidad durante el almacenamiento de las soluciones de ciclodextrina, durante cualquier lapso significativo. La contaminación con determinados microorganismos, con desarrollo microbiano subsecuente, puede dar por resultado una solución desagradable a la vista y/o con mal olor. Debido a que el desarrollo microbiano en las soluciones de ciclodextrina es fuertemente objetable cuando ocurre, es sumamente preferible incluir un conservador antimicrobiano soluble en agua, solubilizado, que sea efectivo para inhibir y/o regular el desarrollo microbiano, a fin de aumentar la estabilidad durante el almacenamiento de la solución absorbente de olor preferiblemente clara, acuosa, que contiene ciclodextrina soluble en agua. 20 Los microorganismos típicos que pueden ser encontrados en fuentes de ciclodextrina y cuyo desarrollo puede encontrarse en presencia de ciclodextrina en soluciones acuosas de ciclodextrina, incluyen bacterias como, por ejemplo, Bacillus thuringiensis (grupo céreo) y Bacillus sphaericus; y ^Í ,,^. . .~.,^i^s^, .. ^^.^ , , ^^^ ^^^ hongos, por ejemplo, Aspergillus ustus. Bacillus sphaericus es uno de los miembros más numerosos de la especie Bacillus en los suelos. Aspergillus ustus es común en granos y harinas que son materias primas para producir ciclodextrinas. Los microorganismos, tales como Escherichia coli y 5 Pseudomonas aeruginosa se encuentran en algunos suministros de agua, y pueden ser introducidos durante la preparación de soluciones de ciclodextrina. Otras especies Pseudomonas, tales como P. cepacia, son contaminantes microbianos típicos en las instalaciones que fabrican agentes tensioactivos, y pueden contaminar fácilmente los productos finales empacados. Otros contaminantes bacterianos típicos pueden incluir las especies: Burkholderia, Enterobacter y Gluconobacter. Las especies fúngales representativas que pueden estar asociadas con suelos agrícolas, cultivos y, en el caso de la invención productos de maíz, como las ciclodextrinas, incluyen: Aspergillus, Absidia, Penicillium, Paecilomyces y otras especies. 15 Es preferible usar un conservador de amplio espectro, por ejemplo, uno que sea efectivo tanto sobre bacterias (tanto Gram-positivas como Gram-negativas) y hongos. Un conservador de espectro limitado, por ejemplo, uno que únicamente sea efectivo sobre un solo grupo de microorganismos, por ejemplo, los hongos, puede ser usado en combinación con un conservador de espectro amplio, u otros conservadores de espectro limitado con actividad complementaria y/o suplementaria. También se puede usar una mezcla de conservadores de amplio espectro. En algunos casos, cuando un grupo específico de contaminantes microbianos es problemático (tal como los Gram-negativos), se puede usar quelatadores de aminocarboxilato, tales como los descritos aquí más arriba, solos o como potenciadores, junto con otros conservadores. Estos quelatadores, que incluyen, por ejemplo, ácido etilendiaminotetraacético (EDTA), ácido hidroxi-etilendiaminotriacético, ácido dietilentriaminopentaacético y otros quelatadores de aminocarboxilato, y mezclas de ellos, y sus sales, y mezclas de ellas, pueden aumentar la efectividad del conservador contra las bacterias Gram-negativas, especialmente las especies Pseudomonas. Los conservadores antimicrobianos, útiles en la presente invención, incluyen los compuestos biocidas, es decir, las sustancias que matan microorganismos, o los compuestos biostáticos, es decir, las sustancias que inhiben y/o que regulan el desarrollo de los microorganismos. Los conservadores antimicrobianos preferidos son aquellos que son solubles en agua y son efectivos a niveles bajos, debido a que los conservadores orgánicos pueden formar complejos de inclusión con las moléculas de ciclodextrina, y compartir con las moléculas de mal olor por las cavidades de ciclodextrina, haciendo así inefectivas las ciclodextrinas como ingredientes activos controladores de olor. Los conservadores solubles en agua, útiles en la presente invención son aquellos que tienen una solubilidad en agua de por lo menos aproximadamente 0.3 g por 100 ml de agua, es decir, más de aproximadamente 0.3% a la temperatura ambiente, de preferencia mayor que aproximadamente 0.5% a la temperatura ambiente. Estos tipos de conservadores tienen menor afinidad para la cavidad de ciclodextrina, por lo menos en fase acuosa, y por lo tanto están disponibles más para dar actividad antimicrobiana. Los conservadores con una solubilidad en agua de menos de aproximadamente 0.3% y una estructura molecular que ajusta fácilmente en la cavidad de ciclodextrina, tienen mayor tendencia a formar complejos de 5 inclusión con las moléculas de ciclodextrina, haciendo así menos efectivo al conservador para controlar los microbios en la solución de ciclodextrina. Por consiguiente, muchos conservadores bien conocidos, tales como los esteres de alquilo de cadena corta de ácido p-hidroxibenzoico, conocidos comúnmente como parabenos; N-(4-clorofenil)-N'-(3,4-dicloro-fenil)urea, conocida también como 3,4,4'-triclorocarbanilida o triclocarban; éter 2,4,4'- tricloro-2'-hidroxid¡feníl¡co, conocido comúnmente como triclosan, no son preferidos en la presente invención, puesto que son relativamente inefectivos cuando son usados junto con la ciclodextrina. El conservador antimicrobiano soluble en agua, de la presente invención, está incluido en una cantidad efectiva. El término "cantidad efectiva" como está definido en la presente, significa un nivel suficiente para prevenir que se eche a perder, o para prevenir el desarrollo de microorganismos añadidos inadvertidamente, durante un periodo de tiempo específico. En otras palabras, el conservador no está siendo usado para matar microorganismos sobre la superficie en la que se deposita la composición, a fin de eliminar olores producidos por microorganismos. Más bien es preferible que se utilice para prevenir el daño de la solución de ciclodextrina, a fin de aumentar la vida de anaquel de la composición. Los niveles preferidos de conservador son aproximadamente de 0.0001 % a 0.5%, más preferible, aproximadamente de 0.002% a 0.2%, muy preferible, aproximadamente de 0.0003% a 0.1 % en peso de la composición de uso. A fin de reservar la mayor parte de las ciclodextrinas para el control de olor, la razón molar de ciclodextrina a conservador debe ser mayor que aproximadamente 5:1 , de preferencia mayor que 10:1 , más preferible, mayor que aproximadamente 50:1 , todavía más preferible, mayor que aproximadamente 100:1. El conservador puede ser cualquier material conservador 10 orgánico que no provoque daños a la apariencia de las telas, por ejemplo, decoloración, coloración, blanqueo. Los conservadores solubles en agua preferidos incluyen compuestos orgánicos de azufre, compuestos halogenados, compuestos de nitrógeno orgánico cíclicos, aldehidos de bajo peso molecular, compuestos de amonio cuaternario, ácido deshidoacético, 15 compuestos fenílicos y fenólicos y sus mezclas. Los siguientes son ejemplos no limitativos de conservadores solubles en agua para uso en la presente invención. Una lista más completa se encuentra en la patente estadounidense No. 5,714,137, incorporada aquí con anterioridad mediante la referencia. 20 1).- COMPUESTOS ORGÁNICOS DE AZUFRE Los conservadores solubles en agua preferidos, para uso en la presente invención, son los compuestos orgánicos de azufre. Algunos 5 ejemplos no limitativos de compuestos orgánicos de azufre, adecuados para uso en la presente invención, son: (a).- Compuestos de 3-isotiazolona Un conservador preferido es un conservador orgánico antimicrobiano que contiene grupos 3-¡sotiazolona. Esta clase de compuestos está descrita en la patente estadounidense No. 4,265,899, de Lewis y coinventores, expedida el 5 de mayo de 1981 e incorporada aquí mediante esta referencia. Un conservador preferido es una mezcla soluble en agua de 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona y 2-metil-4-isotiazolin-3-ona, más preferible, una mezcla de aproximadamente 77% de 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona y aproximadamente 23% de 2-metil- 4-isotiazolin-3-ona; un conservador de espectro amplio, obtenible como una solución acuosa al 1.5% bajo la marca Kathon® CG, de Rohm and Haas Company. Cuando se usa Kathon® como conservador en la presente invención, está presente a un nivel aproximado de 0.0001 % a 0.01 %, de preferencia aproximadamente de 0.0002% a 0.005%, más preferible, aproximadamente de 0.0003% a 0.003%, y lo que más se prefiere, aproximadamente de 0.0004% a 0.002% en peso de la composición. Otras isotiazolinas incluyen la 1 ,2-benzisotiazolin-3-ona, obtenible bajo la marca de los productos Proxel®, y 2-metil-4,5-trimetilen-4- isotiazolin-3-ona, obtenible bajo la marca Promexal®. Tanto Proxel como Promexal pueden ser obtenidos de Zeneca. Tienen estabilidad en una escala amplía de pH (o sea, de 4 a 12). Ninguno de ellos contiene halógeno activo y no son conservadores que liberen formaldehído. Tanto Proxel como Promexan son efectivos contra bacterias, hongos y levaduras típicos Gram- negativos y Gram-positivos, cuando son usados a un nivel aproximado de 0.001 % a 0.5%, de preferencia aproximadamente de 0.005% a 0.05% y, muy preferible, aproximadamente de 0.01 % a 0.02% en peso de la composición de uso. (b).- Piritiona de sodio Otro conservador orgánico de azufre preferido es la piritiona de sodio, con una solubilidad en agua aproximada de 50%. Cuando se usa piritiona de sodio como conservador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.0001% a 0.01%, de preferencia aproximadamente de 0.0002% a 0.005%, más preferible, aproximadamente de 0.0003% a 0.003% en peso de la composición de uso.

También se puede usar mezclas de los compuestos orgánicos de azufre preferidos como conservador para la presente invención. (2).- COMPUESTOS HALOGENADOS Los conservadores preferidos para uso en la presente invención son los compuestos halogenados. Algunos ejemplos no limitativos de compuestos halogenados, adecuados para uso en la presente invención son: 5-bromo-5-nitro-1 ,3-dioxano, obtenible bajo la marca Bronidox L® de Henkel. Bronidox L® tiene una solubilidad aproximada de 0.46% en agua . Cuando se usa Bronidox como conservador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.0005% a 0.02%, de preferencia aproximadamente de 0.001 % a 0.01 % en peso de la composición de uso. 2-bromo-2-n?tropropano-1 ,3-diol, obtenible bajo la marca Bronopol® de Inolex, puede ser usado como conservador en la presente invención. Bronopol tiene una solubilidad aproximada de 25% en agua. Cuando se usa Bronopol como conservador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.002% a 0.1%, de preferencia aproximadamente de 0.005% a 0.05% en peso de la composición de uso. 1 , -hexametilen-bis(5-(p-clorofenil)biguanida, conocida comúnmente como clorhexidina y sus sales, por ejemplo, con ácidos acético y ^^^^a^^=a^^^^^^^^^^^^^^^^j¡^^^^^^-i>^^a^^|^a ^^^K^- a^^^^^^a=aa^^^^^^|^^j glucónico, puede ser usada como un conservador en la presente invención. La sal digluconato es sumamente soluble en agua, aproximadamente 70% en agua, y la sal diacetato tiene una solubilidad de alrededor de 1.8% en agua. Cuando se usa clorhexidina como conservador en la presente invención, 5 típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.0001 % a 0.04%, de preferencia aproximadamente de 0.0005% a 0.01 % en peso de la composición de uso. 1 ,1 ,1-tricloro-2-met?lpropan-2-ol, conocido comúnmente como clorobutanol, con una solubilidad en agua aproximada de 0.8%; el nivel 0 efectivo típico de clorobutanol es aproximadamente de 0.1 % a 0.5% en peso de la composición de uso. diisetionato de 4,4'-(trimetilendioxi)bis-(3-bromo-benzamidina) o dibromopropamidina, con solubilidad en agua de aproximadamente 50%. Cuando se usa dibromopropamidina como conservador en la presente 5 invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.0001 % a 0.05%, de preferencia aproximadamente de 0.0005%^ a 0.01 % en peso de la composición de uso. También se puede usar mezclas de los compuestos halogenados preferidos, como conservador en la presente invención. 0 (3).- COMPUESTOS ORGÁNICOS CÍCLICOS DE NITRÓGENO Los conservadores solubles en agua preferidos, para uso en la presente invención, son compuestos orgánicos cíclicos de nitrógeno. Algunos 5 ejemplos no limitativos de los compuestos orgánicos cíclicos de nitrógeno, adecuados para uso en la presente invención, son: (a).- Compuestos de imidazolidinodiona Los conservadores preferidos para uso en la presente invención son compuestos de imidazolidinodiona. Algunos ejemplos no limitativos de los compuestos de imidazolidino-diona, adecuados para uso en la presente invención, son: 1 ,3-bis(hidroximetil)-5,5-dimetil-2,4-imidazolidino-diona, conocida comúnmente como dimetiloldimetilhidantoína, o DMDM-hidantoína, obtenible como, por ejemplo, Glydant® de Lonza. La DMDM-hidantoína tiene solubilidad en agua de más de 50% en agua, y es principalmente efectiva sobre bacterias. Cuando se usa DMDM-hidantoína, se prefiere usarla en combinación con un conservador de espectro amplio, tal como Kathon CG® o formaldehído. Una mezcla preferida es una mezcla de aproximadamente 95:5 de DMDM-hidantoína a carbamato de 3-butil-2-yodopropinilo, disponible bajo la marca Glydant Plus® de Lonza. Cuando se usa Glydant Plus® como conservador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.005% a 0.2% en peso de la composición de uso. N-[1 ,3-bis(hidroximetil)-2,5-dioxo-4-imidazolidinil]-N,N'- bis(hidroximetil)urea, conocida comúnmente como diazolidinilurea, obtenible 5 bajo la marca Germall II® de Sutton Laboratories, Inc. (Sutton); puede ser usada como conservador en la presente invención. Cuando se usa Germall II® como conservador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.01 % a 0.1 % en peso de la composición de uso. N,N"-metilenbis(N'-[1-(hidroximetil)-2,5-dioxo-4-im¡- 10 dazolidinil)urea], conocida comúnmente como inidazolidinilurea, obtenible, por ejemplo, bajo la marca Abiol® de 3V-Sigma, Unicide U-13® de Induchem, Germall 115® de (Sutton), puede ser usada como conservador en la presente invención. Cuando se usa imidazolidinilurea como conservador, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.05% a 0.2% en peso de la 15 composición de uso. También se puede usar mezclas de los compuestos preferidos de imidazolidinodiona como conservador en la presente invención. (b).- Polimetoxi-oxazolidina bicíclica 20 Otro conservador orgánico cíclico de nitrógeno, soluble en agua, preferido, es la polimetoxi-oxazolidina bicíclica, obtenible bajo la marca Nuosept® C de Huís America. Cuando se usa Nuosept® C como ^^^^^^^^^s^^^^^^^^^^^ ^^^^^^&^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ conservador, está presente típicamente a un nivel aproximado de 0.005% a 0.1 % en peso de la composición de uso. También se puede usar mezclas de los compuestos orgánicos cíclicos de nitrógeno, preferidos, como conservador en la presente invención. (4).- ALDEHÍDOS DE BAJO PESO MOLECULAR (a).- Formaldehído Un conservador preferido para uso en la presente invención es el formaldehído. El formaldehído es un conservador de amplio espectro, que normalmente está disponible como formalina, que es una solución acuosa al 37% de formaldehído. Cuando se usa formaldehído como conservador en la presente invención, los niveles típicos son aproximadamente de 0.003% a 0.2%, de preferencia, aproximadamente de 0.008% a 0.1 %, más preferible, aproximadamente de 0.01 % a 0.05% en peso de la composición de uso. (b).- Glutaraldehído Un conservador preferido para uso en la presente invención es el glutaraldehído. El glutaraldehído es un conservador de amplio espectro, soluble en agua, obtenible comúnmente como solución acuosa al 25% o al 50%. Cuando se usa glutaraldehído como conservador en la presente invención, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.005% a 0.1 %, de preferencia de 0.01 % a 0.05% en peso de la composición de uso. (5).- LOS COMPUESTOS CUATERNARIOS Los conservadores preferidos para uso en la presente invención son los compuestos catiónicos y/o cuaternarios. Dichos compuestos incluyen: poliaminopropiibiguanida, también conocida como polihexametilenbiguanida, que tiene la fórmula general: HCI.NH2-(CH2)3-[-(CH2)3-NH-C(-NH)-NH-C(=NH.HCI)-NH-(CH2)3-]?-(CH2)3-NH-C(-NH)-NH-CN La poliaminopropilbiguanida es un conservador de amplio espectro, soluble en agua, que está disponible como una solución acuosa al 20%, bajo la marca Cosmocil CQ® de ICI Américas, Inc., o bajo la marca Mikrokill® de Brooks, Inc. El cloruro de 1-(3-cloralil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantano, obtenible, por ejemplo, bajo la marca Dowicil 200 de Dow Chemical, es un conservador efectivo de amonio cuaternario, es libremente soluble en agua; sin embargo, tiene tendencia a decolorar (amarillear); por lo tanto, no se prefiere mucho.

También se puede usar mezclas de los compuestos de amonio cuaternario preferidos como conservador en la presente invención. Cuando se usa compuestos de amonio cuaternario como conservador en la presente invención, típicamente están presentes a un nivel aproximado de 0.005% a 0.2%, de preferencia aproximadamente de 0.01% a 0.1 % en peso de la composición de uso. (6).- EL ÁCIDO DESHIDROACÉTICO Un conservador preferido para uso en la presente invención es el ácido deshidroacético. El ácido deshidroacético es un conservador de amplio espectro, preferiblemente en la forma de una sal de sodio o una sal de potasio, de modo que sea soluble en agua. Este conservador actúa más como un conservador biostático que como un conservador biocida. Cuando se utiliza el ácido deshidroacético como conservador, típicamente se usa a un nivel aproximado de 0.005% a 0.2%, de preferencia aproximadamente de 0.008% a 0.1 %, más preferible, aproximadamente de 0.01 % a 0.05% en peso de la composición de uso. (7).- LOS COMPUESTOS DE FENILO Y FENÓLICOS Algunos ejemplos no limitativos de los compuestos de fenilo y fenólicos, adecuados para uso en la presente invención, son: diisetionato de 4,4'-diamidino-alfa,omega-difenoxi-propano, conocido comúnmente como isetionato de propamidina, con solubilidad en agua aproximada de 16%, y diisetionato de 4,4'-diamidino-alfa,omega-difenoxihexano, conocido comúnmente como isetionato de hexamidina. El nivel efectivo típico de estas sales es aproximadamente de 0.0002% a 0.05% en peso de la composición de uso. Otros ejemplos son el alcohol bencílico, con una solubilidad en agua aproximada de 4%, 2-feniletanol, con una solubilidad en agua aproximada de 2% y 2-fenoxietanol, con una solubilidad en agua aproximada de 2.67%; el nivel típico efectivo de estos alcoholes fenílico y fenoxílico es aproximadamente de 0.1 % a 0.5% en peso de la composición de uso. (8).- MEZCLAS DE LOS ANTERIORES Los conservadores de la presente invención pueden ser usados en mezclas, a fin de controlar una escala amplia de microorganismos. Los efectos bacteriostáticos algunas veces pueden ser obtenidos para composiciones acuosas ajustando el pH de la composición a un pH ácido, por ejemplo, menos de aproximadamente pH 4, de preferencia menos de aproximadamente pH 3, o un pH básico, por ejemplo, mayor que aproximadamente 10, de preferencia mayor que aproximadamente 11. El pH bajo para el control microbiano no es una aproximación preferida en la presente invención,, debido a que el pH bajo puede provocar degradación química de las ciclodextrinas. Tampoco se prefiere un pH alto para el control microbiano, debido a que a los pH altos, por ejemplo, de más de aproximadamente 10, de preferencia más de aproximadamente 11 , se puede ionizar las ciclodextrinas y su capacidad para formar complejo con los materiales orgánicos se reduce. Por consiguiente, las composiciones acuosas de la presente invención deben tener un pH aproximado de 3 a 10, de preferencia aproximadamente de 4 a 8, más preferible, aproximadamente de 4.5 a 6. Se ajusta típicamente el pH con moléculas inorgánicas para reducir al mínimo la formación de complejos con ciclodextrina.

(J).- EL AGENTE DE CONTROL DE ARRUGAS. COMPATIBLE CON LA CICLODEXTRINA.

La composición también puede contener, opcionalmente, una cantidad efectiva de un agente controlador de arrugas para la tela, compatible con la ciclodextrina, seleccionado de preferencia del grupo que consiste de: lubricante de fibra, polímero de retención de forma, plastificante hidrófilo, sal de litio y mezclas de ellos. (1).- Lubricantes para fibra compatibles con la ciclodextrina.+ La presente invención puede usar un lubricante para fibra, compatible con la ciclodextrina, para impartir una propiedad lubricante o la capacidad deslizante incrementada a fibras de la tela, en particular, de prendas de vestir. No por atenerse a la teoría, se cree que el agua y otros solventes alcohólicos rompen o debilitan las ligaduras de hidrógeno que sostienen las arrugas; y que el lubricante para telas compatible con la ciclodextrina facilita que las fibras se deslicen una con otra para liberar adicionalmente las fibras de la condición de arruga en tela húmeda o empapada. Después de secar la tela, el silicón residual puede dar lubricidad para reducir la tendencia a que la tela vuelva a arrugarse. (a).- El silicón compatible con la ciclodextrina La presente invención puede usar silicón para impartir una propiedad lubricante o aumentar la capacidad deslizante a las fibras de la tela, en particular en prendas de vestir. El silicón útil para proveer lubricidad a la fibra, en la composición de la presente invención, debe ser compatible con la ciclodextrina, es decir, no debe formar sustancialmente complejo con la ciclodextrina, de modo que disminuya el funcionamiento de la ciclodextrina y/o del silicón. La formación de complejo disminuye tanto la capacidad de la J&»¡^JL~*«M~JLm ciclodextrina para absorber olores, como la capacidad del silicón para proveer lubricidad de las fibras. Los silicones preferidos, compatibles con la ciclodextrina, tienen grupos alquilo dependientes que tienen menos de alrededor de 8, de preferencia menos de alrededor de 6, átomos de carbono, y no tienen grupos arilo dependientes. Los ejemplos no limitativos de silicones útiles incluyen los silicones no curables, como polidimetilsilicón y los silicones volátiles; y silicones curables, como aminosilicones e hidroxisilicones. Cuando se va a dispensar la composición de esta invención desde un dispensador rociador, en un marco doméstico de consumidor, los silicones no curables, tales como polidimetilsilicón, especialmente los silicones volátiles, son los preferidos. Los silicones curables y/o reactivos, como los silicones amino-funcionales y los silicones con grupos reactivos como Si-OH, Si-H, silanos y similares, no son preferidos en esta situación, debido a que la porción de la composición que es rociada, pero no cae en la prenda sino más bien cae sobre superficies de pisos, como alfombras, tapetes, pisos de concreto, losas de piso, pisos de linóleo, pisos de tinas de baño, pueden dejar una capa de silicón que se acumula y/o se cura y/o se une a las superficies del piso. Dichos silicones que se acumulan sobre esas superficies, y especialmente los que se unen a dichas superficies, son difíciles de eliminar de esa manera, las superficies de piso se vuelven resbaladizas y pueden presentar un peligro para la seguridad de los miembros de la casa. Los silicones curables y reactivos pueden ser usados en composiciones diseñadas específicamente para uso en áreas cerradas, tales como en un gabinete >s¿fe£^-- ••*'"*'"' desarrugador. Muchos tipos de silicones aminofuncionales también provocan el amarilleamiento de la tela. Así, los silicones que pueden provocar la decoloración de las telas tampoco son preferidos. Se usa la palabra "silicón" en la presente para referirse, de 5 preferencia, a los silicones emulsificados y/o microemulsificados, que incluyen aquellos que están disponibles en el comercio y los que son emulsificados y/o microemulsificados en la composición, a menos que de describa de otra manera. Algunos ejemplos no limitativos de silicones que son útiles en la presente invención son: los fluidos de silicón no volátiles, tales como las gomas y los fluidos de polidimetilsiloxano; el fluido de silicón volátil que puede ser un fluido de silicón cíclico de la fórmula [(CH2SiO]n donde n varía entre alrededor de 3 y alrededor de 7, de preferencia aproximadamente 5, o un fluido de polímero lineal de silicón que tiene la fórmula (CH3)3SiO[(CH3)2]mSi(CH3)3, donde m puede ser cero o mayor, y tiene un valor promedio tal, que la viscosidad a 25°C del fluido de silicón de preferencia sea alrededor de 5 centistokes o menos. Así, un tipo de silicón que es útil en la composición de la presente invención es el polialquilsilicón con la siguiente estructura: A - Si(R2) - O - [Si(R2) - O -]q - Si(R2) - A Los grupos alquilo sustituidos en la cadena de siloxano (R) o en los extremos de las cadenas de siloxano (A) pueden tener cualquier *_SLÍÉ2=a¿ estructura, siempre y cuando los silicones resultantes permanezcan fluidos a la temperatura ambiente y no formen sustancialmente un complejo con la ciclodextrina. Cada grupo R de preferencia es un grupo alquilo, hidroxi o hidroxialquilo, y mezclas de ellos, que tiene menos de alrededor de 8, de preferencia menos de alrededor de 6 átomos de carbono; más preferible, cada grupo R es un grupo metilo, etilo, propilo, hidroxi, y mezclas de ellos; muy preferible, cada grupo R es metilo. No se prefiere los grupos arilo, alquilarilo y/o arilalquilo. Cada grupo A que bloquea los extremos de la cadena de silicón es hidrógeno, metilo, metoxi, etoxi, hidroxi, propoxi y mezclas de ellos, de preferencia metilo; q de preferencia es un entero de alrededor de 7 a alrededor de 8,000. Los silicones preferidos son polidimetilsiloxanos; los silicones más preferidos son polidimetilsiloxanos que tienen una viscosidad aproximada de 10 a alrededor de 1 ,000,000 centistokes a 25°C. Las mezclas de silicones volátiles y de polidimetilsiloxanos no volátiles también son preferidas. Los ejemplos adecuados incluyen los silicones ofrecidos por Dow Corning Corporation y General Electric Company. Se prefiere que los silicones sean hidrófobos, que no sean irritantes ni tóxicos ni dañinos de otra manera cuando son aplicados a telas, o cuando quedan en contacto con la piel humana; que sean compatibles con los demás componentes de la composición, además de la ciclodextrina; que sean químicamente estables bajo las condiciones normales de uso y de almacenamiento, y que sean capaces de depositarse sobre las telas.

Los métodos adecuados para preparar estos materiales de silicón están escritos en las patentes estadounidenses No. 2,826,551 y 3,964,500, incorporadas aquí mediante referencia. Los silicones útiles en la presente invención también están disponibles en el comercio. Los ejemplos adecuados incluyen los silicones ofrecidos por Dow Corning Corporation y General Electric Company. Otros materiales de silicón útiles, pero menos preferidos que el polidimetilpolisiloxano, incluyen materiales de la fórmula: HO - [Si(CH3)2-0]x - {Si(OH)[(CH2)3 - NH - (CH2)2 - NH2]0}y - H en la que "x" e "y" son enteros que dependen el peso molecular del silicón, que tiene de preferencia una viscosidad aproximada de 10,000 cst a 500,000 cst a 25°C. Este material se conoce también como 15 "amodimeticona". Aunque se puede usar silicones con un número elevado, por ejemplo, mayor que aproximadamente 0.5 equivalente milimolar de grupos amina, no son preferidos, debido a que pueden provocar amarilleamiento de la tela. De manera similar, los materiales de silicón que pueden ser 20 usados corresponden a las fórmulas: (R1)aG3.a-S¡-(-OSiG2)n-(OSiGb(R1)2.b)m-0-SiG3.a(R1)a *??*&**.jaß??li *?L*"~»~¿? en la que G está seleccionado del grupo que consiste de hidrógeno, OH y/o alquilo de 1 a 5 átomos de carbono; a denota O o un entero de 1 a 3; b denota 0 o 1 ; la suma de n + m es un número de 1 a alrededor de 2,000; R1 es un radical monovalente de la fórmula CpH2pL, en la que p es un entero de 2 a 4 y L está seleccionado del grupo que consiste de: -N(R2)CH2-CH2-(R2)2; -N(R2)2; -N+(R2)3A; Y -N+(R2)CH2-CH2N+H2-A; en las que cada R2 está seleccionado del grupo que consiste de hidrógeno, un radical de hidrocarburo saturado, de 1 a 5 átomos de carbono, y cada A" denota un anión compatible, por ejemplo, un ion halogenuro; y R3 - N+(CH3)2 - Z - [Si(CH3)20]f - Si(CH3)2 - Z - N+(CH3)2 - R3.2CH3COO" en la que: Z = -CH2 - CH(OH) - CH20 - CH2)3 - R3 denota un grupo alquilo de cadena larga; y f denota un entero de cuando menos aproximadamente 2. En las fórmulas de la presente, cada definición es aplicada individualmente y están incluidos los promedios. Otro material de silicón que puede ser usado, pero que es menos preferidos que los polidimetilsiloxanos, tiene la fórmula: (CH3)3- Si - [OSi(CH3)2]n - {0-Si(CH3)[(CH2)3-NH-(CH2)2-NH2]}mOSi(CH3)3 en la que n y m son como anteriormente. Los silicones preferidos de este tipo son aquellos que no provocan decoloración en las telas. Alternativamente, se puede proveer el material de silicón como una porción o una parte de una molécula que no sea silicón. Los ejemplos de estos materiales son los copolímeros que contienen porciones de silicón, presentes típicamente como copql ¡meros de bloques y/o copolímeros de injerto. Cuando está presente el silicón, lo está por lo menos en una cantidad efectiva para proveer lubricación de las fibras, típicamente de alrededor de 0.1 % a alrededor de 5%, de preferencia aproximadamente de 0.2% a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 2% en peso de la composición de uso. (b).- Las partículas sólidas sintéticas Las partículas poliméricas sólidas de tamaño de partícula promedio menor que aproximadamente 10 mieras, de preferencia menor que mieras, más preferible, menor que alrededor de 1 mieras, por ejemplo, la emulsión de polietileno oxidado Velustrol P-40, obtenible de Clariant, pueden ser usadas como lubricante, dado que pueden proveer una acción de "cojinete de rodillos". Cuando están presentes dichas partículas poliméricas, lo están en una cantidad efectiva para dar lubricación de las fibras, típicamente alrededor de 0.01% a alrededor de 3%, de preferencia aproximadamente de 0.05% a 1 %, más preferible aproximadamente de 0.1 % a 0.5% en peso de la 5 composición de uso. (2).- EL POLÍMERO DE RETENCIÓN DE FORMA, COMPATIBLE CON LA CICLODEXTRINA Estos polímeros pueden ser naturales o sintéticos y pueden actuar formando una película y/o proveyendo propiedades adhesivas. Por ejemplo, la presente invención puede usar opcionalmente polímero formador de película y/o adhesivo para impartir retención de forma a la tela, en particular a prendas de vestir. Por "adhesivo" se quiere decir que, cuando se 15 aplica como solución o dispersión a una superficie de fibra y se seca, el polímero puede fijarse a la superficie. El polímero puede formar una película sobre la superficie o, cuando reside entre dos fibras y está en contacto con las dos fibras, puede unir entre sí las dos fibras. Otros polímeros, como almidón, pueden formar una película y/o unir las fibras entre sí cuando se plancha la 20 tela tratada con una plancha caliente. Dicha película tendrá firmeza adhesiva, resistencia a la ruptura coherente y esfuerzo de ruptura coherente. El polímero útil para proveer retención de forma en la composición de la presente invención debe ser compatible con la ' ^gg j ^^ ^^^í¡8tag j¡ ciclodextrina, es decir, no debe formar sustancialmente un complejo con la ciclodextrina, de manera que disminuya el funcionamiento de la ciclodextrina y/o del polímero. La formación de complejo afecta tanto la capacidad de la ciclodextrina para absorber olores como la capacidad del polímero para impartir retención de forma a la tela. Son ejemplos no limitativos de polímeros naturales los almidones y sus derivados y las quitinas y sus derivados. Los polímeros sintéticos útiles en la presente invención están constituidos por monómeros. Algunos ejemplos no limitativos de monómeros que pueden ser usados para formar los polímeros sintéticos de la presente invención incluyen: los ácidos mono- y policarboxílicos orgánicos, insaturados, de 1 a 6 átomos de carbono, de bajo peso molecular, tales como: ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotónico, ácido maleico y sus semiésteres; ácido ¡tacónico, y sus mezclas; esteres de dichos ácidos con alcoholes de 1 a 6 átomos de carbono, tales como metanol, etanol, 1 -propanol, 2-propanol, 1- butanol, 2-metil-1 -propanol, 1-pentanol, 2-pentanol, 3-pentanol, 2-metil-1- butanol, 1-metil-1 -butanol, 3-metil-1 -butanol, 1-metil-1-pentanol, 2-metil-1- pentanol, 3-metil-1-pentanol, terbutanol, ciclohexanol, 2-etil-1 -butanol y similares, y mezclas de ellos. Son ejemplos no limitativos de dichos esteres: acrilato de metilo, acrilato de etilo, acrilato de terbutilo, metacrilato de metilo, metacrilato de hidroxietilo, metacplato de metoxietilo, y mezclas de ellos; amidas e imidas de dichos ácidos, como N,N-dimetilacrilamida, N- terbutilacrilamida, maleimidas; alcoholes insaturados de bajo peso molecular, como alcohol vinílico (producido por hidrólisis de acetato de vinilo, después de la polimerización), alcohol alílico, esteres de dichos alcoholes con ácidos carboxílicos de bajo peso molecular, como: acetato de vinilo, propionato de vinilo; éteres de dichos alcoholes, como éter metilvinílico, heterociclos vinílicos polares, como vinilpirrolidona, vinilcaprolactama, vinilpiridina, vinilimidazol y mezclas de ellos; otras aminas y amidas insaturadas, como vinilamina, dietilentriamina, metacrilato de dimetilaminoetilo, etenilformamida, sulfonato de vinilo; sales de los ácidos e ¡minas mencionados arriba; hidrocarburos ¡nsaturados de bajo peso molecular, y sus derivados, como: etileno, propileno, butadieno, ciclohexad.eno, cloruro de vinilo, cloruro de vinilideno y mezclas de ellos; y derivados cuaternizados alquílicos de ellos, y sus mezclas. Se prefiere seleccionar dichos monómeros del grupo que consiste de: alcohol vinílico, ácido acrílico, ácido metacrílico, acrilato de metilo, acrilato de etilo, metacrilato de metilo, acrilato de terbutilo, metacrilato de terbutilo, acrilato de n-butilo, metacrilato de n-butilo, metacrilato de dimetilaminoetilo, N,N- dimetilacrilamida, N,N-dimetil-metacr?lamida, N-terbutil-acrilamida, vinilpirrolidona, vinilpiridina, ácido adípico, dietilentriamina; sales de los mismos y derivados cuaternizados alquílicos de los mismos, y mezclas de ellos. Los monómeros que proveen grupos dependientes, que pueden formar complejo con la ciclodextrina, no son preferidos debido a que pueden formar complejo con la ciclodextrina. Los ejemplos de dichos monómeros son los esteres de ácido acrílico o de ácido metacrílico de alcoholes de 7 a 18 átomos de carbono, tales como neodecanol, 3-heptanol, alcohol bencílico, 2-octanol, 6-metil-1-heptanol, 2-etil-1-hexanol, 3,5-dimetil-1-hexanol, 3,5,5-trimetil-1- hexanol y 1-decanol; estireno, terbutilestireno, viniltolueno y similares. Se prefiere que dichos monómeros formen homopolímeros y/o copolímeros (es decir, el polímero formador de película y/o adhesivo) que 5 tiene una temperatura de transición de vidrio (Tg) de alrededor de -20°C a alrededor de 150°C, de preferencia aproximadamente de -10°C a 150°C, más preferible, aproximadamente de 0°C a 100°C, muy preferible, el polímero adhesivo de la presente, cuando se seca para formar una película, tendrá una Tg de por lo menos alrededor de 25°C, de modo que no sea indebidamente 0 adherente ni "pegajosa" al tacto. Se prefiere que dicho polímero sea soluble y/O dispersable en agua y/o alcohol. Típicamente, dicho polímero tiene un peso molecular de cuando menos aproximadamente 500, de preferencia aproximadamente de 1 ,000 a 2,000,000, más preferible, aproximadamente de 5,000 a 1 ,000,000, y todavía más preferible, aproximadamente de 30,000 a 5 300,000 para algunos polímeros. Algunos ejemplos no limitativos de homopolímeros y copolímeros que pueden ser usados como polímeros formadores de película y/o adhesivos de la presente invención son: copolímero de ácido adípico/dimetilaminohidroxipropildietilentriamina, copolímero de ácido adípico/epoxipropíldietilentriamina, poli(vinilpirrolidona/metacrilato de dimetilaminoetilo), alcohol polivinílico, n-óxido de polivinilpiridina, copolímero de metacriloiletilbetaína/metacrilatos, copolímero de acrilato de etilo/metacrilato de metilo/ácido metacrílico/ácido acrílico, resinas de poliamina y resinas de poliamina cuaternaria, poli(etenilformamida), clorhidrato de poli(vinilamina), poli(alcohol vinílico-co-vinilamina al 6%), poli(alcohol vinílico-co-vinilamina ai 12%), poli(alcohol vinílico-co-clorhidrato de vinilamina al 6%) y poli(alcohol vinílico-co-clorhidrato de vinilamina al 12%). Se prefiere que dichos copolímero y/o dichos homopolímeros estén seleccionados del grupo que consiste de copolímero de ácido adípico/dimetil-aminohidroxipropildietilentriamina, poli(vinilpirrol¡dona/metacrilato de dimetilaminoetilo), alcohol polivinílico, copolímero de acrilato de etilo/metacrilato de metilo/ácido metacrílico/ácido acrílico, copolímero de metacriloiletilbetaína/metacrilatos, resinas de poliamina cuaternaria, poli(etenilformamida), clorhidrato de poli(vinilamina), poli(alcohol vinílico-co-vinilamina al 6%), poli(alcohol vinílico-co-vinilamina al 12&), poli(alcohol vinílico-co-clorhidrato de vinilamina al 6%) y poli(alcohol vinílico-co-clorhidrato de vinilamina al 12%). Son ejemplos no limitativos del polímero preferido que están disponibles en el comercio: copolímero de polivinilpirrolidona/metacrilato de dimetilaminoetilo, como Copolymer 958®, peso molecular aproximado 100,000 y Copolymer 937, peso molecular aproximado 1 ,000,000, obtenibles de GAF Chemicals Corporation; copolímero de ácido adípico/dimetilaminohidroxipropildietilentriamina, como Cartaretin F-4® y F-23, obtenibles de Sandoz Chemicals, Corporation; copolímero de metacriloiletilbetaína/metacrilatos, tal como Diaformer Z-SM®, obtenible de Mitsubishi Chemicals Corporation; resina de copolímero de alcohol polivinílico, como Vinex 2019®, obtenible de Air Products and Chemicals; o Moweol®, obtenible de Clariant; copolímero de ácido adípico/epoxipropildietilentriamina, como Delsette 101®, obtenible de Hercules Incorporated; resinas de poliamina, tales como Cypro 515®, obtenible de Cytec Industries, resinas de amina policuatemaria, como Kymente 557H®, obtenible de Hercules Incorporated, y polivinilpirrolidona/ácido acrílico, como Sokalan EG 310®, obtenible de BASF. Los polímeros preferidos, útiles en la presente invención están seleccionados del grupo que consiste de copolímeros de monómeros hidrófilos y monómeros hidrófobos. El polímero puede ser copolímeros lineales, aleatorios o de bloques, y mezclas de ellos. Dichos copolímeros hidrófobos/hidrófilos tienen típicamente una razón de monómero hidrófobo/ monómero hidrófilo de alrededor de 95:5 a alrededor de 28:80, de preferencia aproximadamente de 90:10 a 40:60, más preferible, aproximadamente de 80:20 a 50:50, en peso del copolímero. El monómero hidrófobo puede consistir de un solo monómero hidrófobo o de una mezcla de monómeros hidrófobos, y el monómero hidrófilo puede consistir de un solo monómero hidrófilo o una mezcla de monómeros hidrófilos. El término "hidrófobo", como se usa aquí, es consistente con el significado común de carencia de afinidad con el agua; mientras que "hidrófilo", como se usa aquí, es consistente con su significado común de tener afinidad con el agua. Tal como se usa aquí, en relación con las unidades monoméricas y los materiales poliméricos, incluyendo los copolímeros, "hidrófobo" significa sustancialmente insoluble en ^^ ^^^..^,^^^^^^ agua; "hidrófilo" significa sustancialmente soluble en agua. En este sentido, "sustancialmente insoluble en agua" se referirá a un material que no es soluble en agua destilada (o equivalente) a alrededor de 0.1 % en peso (calculado sobre la base del peso de agua más monómero o polímero). "Sustancialmente soluble en agua" se referirá a un material que es soluble en agua destilada (o equivalente) a 25°C, a una concentración aproximada de 0.2% en peso, y se preferencia soluble a alrededor de 1 % en peso. Los términos "soluble", "solubilidad" y similares, para los propósitos de la presente, corresponden a la concentración máxima de monómero o polímero, según sea aplicable, que se puede disolver en agua u otros solventes, para formar una solución homogénea, tal como se entiende bien por parte de los expertos en la materia. Son ejemplos no limitativos de monómeros hidrófobos útiles: los esteres alquílicos de 1 a 6 átomos de carbono, de ácido acrílico, tales como acrilato de metilo, acrilato de etilo, acrilato de terbutilo; los esteres alquílicos de 1 a 6 átomos de carbono de ácido metacrílico, tales como metacrilato de metilo, metacrilato de metoxietilo; los esteres de alcohol vinílico de ácidos carboxílicos, tales como acetato de vinilo, propionato de vinilo; éteres vinílicos, como éter metilfenílico, cloruro de vinilo, cloruro de vinilideno, etileno, propileno y otros hidrocarburos saturados, y similares; y mezclas de ellos. Algunos monómeros hidrófobos preferidos son: acrilato de metilo, metacrilato de metilo, acrilato de terbutilo, metacrilato de terbutilo, acrilato de n-butilo, metacrilato de n-butilo, y mezclas de ellos.

H*miHk • ?-.~.~m¿hm-. >.-taii ¡M^áá i^ f-i ftliittfy Los ejemplos no limitativos de monómeros hidrófilos útiles son los ácidos mono y policarboxílicos orgánicos, insaturados, como ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotónico, ácido maleico y sus semiésteres; ácido itacónico; alcoholes insaturados, como alcohol vinílíco, alcohol alílico; heterociclos vinílicos polares, como vinilpirrolidona, vinilcaprolactama, vinilpiridina, vinilimidazol, vinilamina, sulfonato de vinilo; amidas insaturadas, como acrilamidas, por ejemplo, N,N-dimetilacrilamida, N-terbutilacrilamida, metacrilato de hidroxietilo, metacrilato de dimetilaminoetilo, sales de los ácidos y de las aminas mencionadas más arriba, y similares; y sus mezclas. Algunos monómeros hidrófilos preferidos son: ácido acrílico, ácido metacrílico, N,N-dimetilacrilamida, N,N-dimetilmetacr?lamida, N-terbutilacrilamida, metacrilato de dimetilaminoetilo, vinilpirrolidona, sus sales y sus derivados de alquilo cuaternizados, así como sus mezclas. Los ejemplos no limitativos de polímeros para uso en la presente invención incluyen los siguientes, cuando la composición del copolímero está dada como porcentaje en peso aproximado de cada monómero usado en la reacción de polimerización empleada para preparar el polímero: copolímeros de vinilpirrolidona/acetato de vinilo (a razones hasta de aproximadamente 30% en peso de la vinilpirrolidona); copolímero de vinilpirrolidona/acetato de vinilo/acrilato de butilo (10/78/12 y 10/70/20), copolímero de vinilpirrolidona/ propionato de vinilo (5/95), copolímero de vinilcaprolactama/acetato de vinilo (5/95) y resinas vendidas bajo las marcas Ultrahold CA i® por Ciba Geigy (copolímero de acrilato de etilo/ácido acrílico/N-terbutilacrilamida); Resyn 28- á^éíZáMía 1310® por National Starch, y Luviset CA 66® por BASF (copolímero de acetato de vinilo/propionato de vinilo/ácido crotónico 50/40/10); Amerhold DR-25®, por Union Carbide (copolímero de acetilato de etilo/ácido metacrílico/metacrilato de metilo/ácido acrílico), "y Poligen A® por BASF (dispersión de poliacrilato). Un polímero sumamente preferido está constituido por unidades monoméricas de ácido acrílico y acrilato de terbutilo, de preferencia con una razón de ácido acrílico/acrilato de terbutilo de alrededor de 90:10 a alrededor de 10:90, de preferencia aproximadamente de 70:30 a 15:85, más preferible, aproximadamente de 50:50 a 20:80, en peso del polímero. Son ejemplos no limitativos de copolímeros de ácido acrílico/acrilato de terbutilo, útiles en la presente invención, aquellos con una razón en peso aproximada de ácido acrílico/acrilato de terbutilo de 25:75 y con un peso molecular promedio aproximado de 70,000 a 100,000, y aquellos que tienen una razón aproximada en peso de ácido acrílico/acrilato de terbutilo de 35:65 y un peso molecular promedio aproximado de 60,000 a 90,000. El polímero formador de película y/o adhesivo de la presente invención está presente por lo menos en una cantidad efectiva para dar retención de forma, típicamente de alrededor de 0.05% a alrededor de 5%, de preferencia aproximadamente de 0.1 % a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.2% a 2%, todavía más preferible, aproximadamente de 0.3% a 1 % en peso de la composición de uso. El polímero adhesivo está presente en la composición en una cantidad suficiente para dar por resultado una cantidad aproximada de 0.001 % a 1 %, de preferencia aproximadamente de 0.01 % a 0.5%, más preferible, aproximadamente de 0.02% a 0.4% en peso de polímero, por peso de las telas secas. No se pretende excluir el uso de niveles mayores o menores de los polímeros, siempre y cuando se use una cantidad efectiva que provea propiedades adhesivas y formadoras de película a la composición, y que se pueda formular la composición y se la pueda aplicar efectivamente para el propósito a que se destina. También se puede usar composiciones concentradas a fin de proveer un producto de menor costo. Cuando se usa un producto concentrado, es decir, cuando el ingrediente activo reductor de arrugas constituye aproximadamente de 5% a 50% en peso de la composición concentrada, es preferible diluir la composición antes de tratar la tela. Se prefiere diluir el ingrediente activo reductor de arrugas con alrededor de 50% a 10,000%, más preferible, aproximadamente de 50% a 8,000%, y todavía más preferible, aproximadamente de 50% a 5,000% de agua, en peso de la composición. Se puede combinar silicones y polímeros formadores de película para producir ingredientes activos preferidos, reductores de arrugas. Típicamente, la razón en peso de silicón a polímero formador de película es aproximadamente de 10:1 a 1 :10, de preferencia aproximadamente de 5:1 a 1 :5 y, más preferible, aproximadamente 2:1 a 1 :2. Típicamente, el ingrediente activo preferido, reductor de arrugas, de silicón más polímero, está presente a un nivel aproximado de 0.1 % a 8%, de preferencia aproximadamente 0.3% a 5%, más preferible, aproximadamente 0.5% a 3% en peso de la composición. Otros polímeros adhesivos y/o formadores de película preferidos, que son útiles en la composición de la presente invención, realmente contienen porciones silicón en los propios polímeros; típicamente presentes como copolímeros de bloques y/o de injerto. Los polímeros preferidos para uso en la presente tienen la característica de proveer una "caída" de apariencia natural, en la que la tela no forma arrugas ni resiste la deformación.

El almidón Normalmente no se prefiere el almidón, ya que hace a la tela resistente a la deformación. Sin embargo, provee "cuerpo" incrementado, lo que con frecuencia es conveniente. Se prefiere particularmente el almidón en composiciones de esta invención que van a ser usadas con planchado. Cuando se usa, se solubiliza o dispersa el almidón en la composición. Se puede usar en la composición de la presente invención cualquier tipo de almidón, por ejemplo, los almidones derivados de maíz, trigo, arroz, sorgo en grano, sorgo en grano ceroso, maíz ceroso o tapioca, o mezclas de ellos, y sus modificaciones o derivados solubles o dispersables en agua. Los almidones modificados que pueden ser usados incluyen los almidones naturales que han sido degradados para obtener una viscosidad menor, - fff*- • —***- - , *», .^aá&Za-il mediante despolimerización acida, oxidante o enzimática. Adicionalmente, son utilizables los almidones propoxilados y/o etoxilados de baja viscosidad, obtenibles comercialmente, para la composición de la presente y se los prefiere ya que su baja viscosidad a concentraciones relativamente altas de sólidos, los hace muy adaptables para los procedimientos de rociado. Los almidones alcoxilados adecuados, de baja viscosidad, son partículas de tamaño submicrónico, de almidón hidrófobo, que son dispersadas fácilmente en agua y son preparadas por alcoxilación de almidón granulado con un agente de alcoxilación monofuncional, que provee grupos hidrófilos enlazados con éter, en el almidón. Un método adecuado para su preparación es el que se enseña en la patente estadounidense No. 3,462,283. De conformidad con la invención, se dispersa los derivados de almidón propoxilados o etoxilados, en el medio acuoso, en una cantidad aproximada de 0.1 % a 10%, de preferencia aproximadamente de 0.5% a 6%, más preferible, aproximadamente de 1 % a 4% en peso de la composición de uso.

La escala de pH preferida Las composiciones de acuerdo con la presente invención, que contienen un polímero de retención de forma, que tiene monómeros hidrófilos con un grupo dependiente funcional, ácido, tal como ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotónico, ácido maleico y sus semiésteres, ácido itacónico y sus mezclas, de preferencia son ajustadas para que tengan un pH de más de alrededor de 6.5, de preferencia aproximadamente de 7 a 11 , más preferible, aproximadamente de 8 a 10.5, muy preferible, aproximadamente de 9 a 10.5, para mejorar la solubilidad del polímero. Por encima de pH 11 , se disminuye la capacidad de la ciclodextrina para formar complejos y para controlar el olor. Esto se logra añadiendo un álcali cáustico. Los ejemplos de álcalis cáusticos adecuados incluyen en la presente el hidróxido de sodio y el de potasio. Estos polímeros, por sí mismos, también proveen control de olor en algunos malos olores de tipo amina. Si se desea el control de mal olor de amina, se debe mantener el pH de la solución lo más bajo posible, de preferencia aproximadamente de 4 a 8, más preferible, aproximadamente de 6.5 a 7.5. (3).- EL PLASTIFICANTE HIDRÓFILO, OPCIONAL, COMPATIBLE CON LA CICLODEXTRINA Opcionalmente, la composición puede contener un plastificante hidrófilo, compatible con la ciclodextrina, para suavizar tanto las fibras de la tela, especialmente las fibras de algodón, cuanto como polímeros adhesivos y/o formadores de película, para retención de forma. Los ejemplos de los plastificantes hidrófilos preferidos son los alcoholes polihídricos de cadena corta, tales como glicerol, etilenglicol, propilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol, sorbitol, eritritol o sus mezclas; más preferible, dietilenglicol, dipropilenglicol, etilenglicol, propilenglicol, y sus mezclas. Las composiciones acuosas que contienen estos plastificantes también tienden a proveer un perfil de secado más lento para las prendas de vestir/telas, para dar tiempo a que desaparezcan las arrugas cuando se cuelgan las prendas de vestir/telas para que sequen. Esto está equilibrado por el deseo de la mayoría de los consumidores de tener prendas que sequen más rápido. Por consiguiente, cuando es necesario, se debe usar plastificantes a un nivel efectivo, pero lo mas bajo posible, en la composición. Cuando se usa un plastificante hidrófilo, está presente éste en la composición a un nivel de 0.01 % a 5%, de preferencia de 0.05% a 2%, más preferible, de 0.1 % a 1 % en peso de la composición de uso. (4).- LAS SALES DE LITIO Están descritas sales de litio para usarlas como auxiliares de solubilización en la producción de fibroína de seda, utilizando bromuro de litio, por ejemplo, en la patente estadounidense 4,233,212, expedida el 11 de noviembre de 1980 a Oto y coinventores; y tiocianato de litio, por ejemplo, en la patente estadounidense No. 5,252,285, expedida el 12 de octubre de 1993 a Robert L. Lock. La patente estadounidense No. 5,296,269, expedida el 22 de marzo de 1994 a Yang y coinventores, describe un procedimiento para producir seda resistente a las arrugas, utilizando bromuro de litio y cloruro de litio. La patente estadounidense No. 5,199,954, expedida el 6 de abril de 1993 a Schultz y coinventores, describe una composición para teñir el pelo, que contiene bromuro de litio. Se describe las sales de litio como agentes para controlar la estática, en una composición suavizadora líquida, en la patente estadounidense No. 4,069,159, expedida el 17 de enero de 1978 a Masón Hayek. Todas esas patentes quedan incorporadas aquí mediante esta referencia. Se ha descubierto ahora que las composiciones acuosas que contienen sales de litio e hidratos de sal de litio, dan control mejorado de arrugas en telas. Las sales de litio que son útiles en la presente invención son las sales de litio compatibles con la ciclodextrina. Son sales de litio compatibles con la ciclodextrina aquellas que tienen iones contrarios que no tienen tendencia a formar complejo con la ciclodextrina. Son ejemplos no limitativos de sales de litio compatibles con la ciclodextrina, que son útiles en la presente invención: bromuro de litio, hidrato de bromuro de litio, cloruro de litio, hidrato de cloruro de litio, acetato de litio, dihidrato de acetato de litio, lactato de litio, sulfato de litio, monohidrato de sulfato de litio, tartrato de litio, bitartrato de litio, y mezclas de ellos; de preferencia, bromuro de litio, lactato de litio, y mezclas de ellos. No se prefiere algunas sales solubles en agua, como el benzoato de litio, debido a que pueden formar complejos con la ciclodextrina. Los niveles útiles de las sales de litio son aproximadamente de 0.1% a 10%, de preferencia aproximadamente de 0.5% a 7%, más preferible, aproximadamente de 1 % a 5% en peso de la composición de uso. (5).- Sus mezclas Como se señaló aquí con anterioridad, la composición también puede contener mezclas de lubricante de fibra, polímero de retención de forma, plastificante y/o sales de litio.

(KL- EL PORTADOR Se prefiere las soluciones acuosas para controlar el olor. La solución acuosa diluida provee la separación máxima de moléculas de ciclodextrina en la tela y, de esa manera, eleva al máximo la oportunidad de que una molécula de mal olor ¡nteractúe con una molécula de ciclodextrina. El portador preferido de la presente invención es el agua. El agua que se usa puede ser agua destilada, desionizada o agua corriente. El agua es el portador líquido principal, debido a su bajo costo, su disponibilidad, su seguridad y su compatibilidad ambiental. No solamente el agua sirve como portador líquido para las ciclodextrinas, sino que también facilita la reacción de formación de complejo entre las moléculas de ciclodextrina y cualesquiera moléculas de mal olor que estén sobre la tela, cuando ésta se trata. Recientemente se ha descubierto que el agua tiene un efecto inesperado de control de olor, por sí misma. Se ha descubierto que la intensidad del olor generado por algunas aminas orgánicas de bajo peso molecular, polares, algunos ácidos y mercaptanos, se reduce cuando se trata las telas contaminadas con olor, con una solución acuosa. Sin atenerse a ninguna teoría, se cree que el agua solubiliza y deprime la presión de vapor de esas moléculas orgánicas polares, de bajo peso molecular, reduciendo su intensidad de olor. El agua también es muy útil para eliminar o reducir las arrugas de las telas. Sin desear atenerse a ninguna teoría, se cree que el agua rompe muchas ligaduras hidrógeno intrafibras e interfibras, que mantienen la tela en estado arrugado. También hincha, lubrica y relaja las fibras, para ayudar al proceso de eliminación de arrugas. El nivel de portador líquido en las composiciones de la presente invención típicamente es mayor que aproximadamente 80%, de preferencia mayor que aproximadamente 90%, más preferible, mayor que aproximadamente 95% en peso de la composición. Cuando se usa una composición concentrada, el nivel de portador líquido típicamente es de alrededor de 50% a alrededor de 98% en peso de la composición, de preferencia aproximadamente de 60% a 97%, más preferible, aproximadamente de 70% a 95% en peso de la composición. Opcionalmente, además del agua, el portador puede contener un solvente orgánico de bajo peso molecular, que sea sumamente soluble en agua, por ejemplo, etanol, propanol, isopropanol y similares, y mezclas de ellos. Los alcoholes de bajo peso molecular pueden ayudar a que la tela tratada seque más rápido. También es útil el solvente opcional en la solubilización de algunos polímeros de retención de forma, que están S^.. *KL* , .. > mmi?M?^j descritos aquí con anterioridad. Se puede usar el solvente opcional soluble en agua, de bajo peso molecular, a un nivel hasta aproximadamente de 50%, típicamente, de alrededor de 1 % a alrededor de 20%, de preferencia aproximadamente de 2% a 15%, más preferible, aproximadamente de 5% a 10% en peso de la composición total. Es necesario tener en cuenta factores cuando se usa un nivel elevado de solvente en la composición, como el olor, la inflamabilidad y el impacto ambiental.

(L).- OTROS INGREDIENTES OPCIONALES La composición de la presente invención puede contener opcionalmente materiales adicionales controladores de olor, agentes quelatadores, agentes antiestática, agentes repelentes de insectos y de polilla, colorantes, especialmente agente azuladores, antioxidantes, y mezclas de ellos, además de las moléculas de ciclodextrina. El nivel total de los ingredientes opcionales es bajo, de preferencia menor que aproximadamente 5%, más preferible, menor que aproximadamente 3% y, todavía más preferible, menor que aproximadamente 2% en peso de la composición de uso. Estos ingredientes opcionales excluyen los demás ingredientes mencionados específicamente aquí con anterioridad. Incorporar materiales adicionales controladores de olor puede aumentar la capacidad de la ciclodextrina para controlar olores, así como ensanchar la variedad de tipos de olor y de tamaños de molécula que pueden ser controlados. Dichos materiales incluyen, por ejemplo, sales metálicas, polímeros catiónicos y aniónicos solubles en agua, zeolitas, sales bicarbonato solubles en agua, y mezclas de ellos. (1).- LOS POLÍMEROS POLIIÓNICOS SOLUBLES EN AGUA Algunos polímeros poliiónicos solubles en agua, por ejemplo, un polímero catiónico soluble en agua y polímeros aniónicos solubles en agua, pueden ser usados en la composición de la presente invención, para dar beneficios adicionales de control de olor. a.- Polímeros catiónicos, por ejemplo, poliaminas. Los polímeros catiónicos solubles en agua, por ejemplo, aquellos que contienen funcionalidades amino, funcionalidades amido, y mezclas de ellas, son útiles en la presente invención para controlar ciertos tipos de olores ácidos. b.- Polímeros aniónicos, por ejemplo, ácido poliacrílico Los polímeros aniónicos solubles en agua, por ejemplo, los ácidos poliacrílicos y sus sales solubles en agua, son útiles en la presente invención para controlar ciertos tipos de olores de amina. Los ácidos poliacrílicos preferidos y sus sales de metal alcalino tienen un peso molecular promedio de menos de aproximadamente 20,000, de preferencia menos de 10,000, más preferible, aproximadamente de 500 a 5,000. Los polímeros que contienen grupos ácido sulfónico, grupos ácido fosfórico, grupos ácido fosfónico, y sus sales solubles en agua, y mezclas de ellos, y mezclas con grupos ácido carboxílico y carboxilato, también son adecuados. Los polímeros solubles en agua que contienen tanto funcionalidades catiónicas cuanto aniónicas, también son adecuados. Los ejemplos de estos polímeros están dados en la patente estadounidense No. 4,909,986, expedida el 20 de marzo de 1990 a N. Kobayashi y A. Kawazoe, incorporada aquí mediante referencia. Otro ejemplo de polímeros solubles en agua que contienen tanto funcionalidades catiónicas cuanto aniónicas, es un copolímero de cloruro de dimetildialilamonio y ácido acrílico, comercialmente obtenible bajo la marca Merquat 280®, de Calgon. Cuando se usa un polímero soluble en agua, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.001 % a 3%, de preferencia aproximadamente de 0.005% a 2%, más preferible, aproximadamente de 0.01 % a 1 % y, todavía más preferible, aproximadamente de 0.05% a 0.5% en peso de la composición de uso. (2).- LAS SALES CARBONATO Y/O BICARBONATO SOLUBLES Se puede añadir a la composición de la presente invención sales carbonato y/o bicarbonato de metal alcalino, solubles en agua, tales como ítrrifiíii • l?rii i u ^p lm% iim tím ?imiStM? bicarbonato de sodio, bicarbonato de potasio, carbonato de potasio, carbonato de cesio, carbonato de sodio, y mezclas de ellos, a fin de ayudar a controlar ciertos olores de tipo ácido. Las sales preferidas son monohidrato de carbonato de sodio, carbonato de potasio, bicarbonato de sodio, bicarbonato de potasio y mezclas de ellos. Cuando se añade estas sales a la composición de la presente invención, típicamente están presentes a un nivel aproximado de 0.1 % a 5%, de preferencia aproximadamente de 0.2% a 3%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 2% en peso de la composición. Cuando se añade estas sales a la composición de la presente invención, se 0 prefiere que no estén presentes en la invención sales de metal incompatibles. Se prefiere que, cuando se usa estas sales, la composición esté esencialmente libre de iones zinc y otros iones de metal incompatibles, por , ejemplo, Ca, Fe, Ba, etc., que forman sales insolubles en agua. (3).- ABSORBEDORES DE OLOR ADICIONALES Cuando no es necesaria la claridad de la solución, y la solución no se va a rociar sobre telas, también se puede usar otros materiales absorbentes de olor, por ejemplo, zeolitas y/o carbón activado. 0 „ .^^.,.^A^^*^^^^.^.-^^^^ ,- wfliitflM (a).- Las zeolitas Una clase preferida de zeolitas está caracterizada como zeolitas "intermedias" de silicato/aluminato. Las zeolitas intermedias están caracterizadas por razones molares S¡02/AI02 de menos de aproximadamente 10. La razón molar Si02/AI02 preferiblemente varía entre alrededor de 2 y alrededor de 10. Las zeolitas intermedias tienen una ventaja sobre las zeolitas "altas". Las zeolitas intermedias tienen mayor afinidad para los olores de tipo amina, son más eficientes en peso para la absorción de olores, debido a que tienen mayor área de superficie, y son más tolerantes a la humedad y retienen más su capacidad absorbente de olores, en agua, que las zeolitas altas. Se dispone en el comercio de una gran variedad de zeolitas intermedias, adecuadas para uso aquí, como Valfor® CP301-68, Valfor® 300-63, Valfor® CP300-35 y Valfor® CP300-56, obtenibles de PQ Corporation, y la serie CBV100® de zeolitas de Conteka. Los materiales de zeolita vendidos bajo las marcas Abscents® y Smellrite®, obtenibles de The Union Carbide Corporation y UOP, también son preferidos. Estos materiales están disponibles, típicamente, como un polvo blanco en la escala de tamaños de partícula de 3 a 5 mieras. Se prefiere estos materiales con respecto a las zeolitas intermedias para controlar olores que contienen azufre, por ejemplo, tioles, mercaptanos. (b).- El carbón activado El material de carbón, adecuado para uso en la presente invención, es el material bien conocido en la práctica comercial como un absorbente para moléculas orgánicas y/o para fines de purificación de aire. Frecuentemente dicho material de carbón es denominado carbón "activado". Dicho carbón puede ser obtenido de fuentes comerciales, bajo marcas como Calgon-Type CPG®, Type PCB®, Type SGL®, Type CAL® y Type OL®. (4).- LOS AGENTES ANTIESTATICA La composición de la presente invención puede contener opcionalmente una cantidad efectiva de agente antiestática para dar a las telas tratadas protección contra estática durante el uso. Los agentes antiestática preferidos son los que son solubles en agua, por lo menos en una cantidad efectiva, de tal manera que la composición siga siendo una solución clara. Son ejemplos de esos agentes antiestática: los compuestos de amonio cuaternario monoalquílicos, catiónicos, por ejemplo, el halogenuro de mono(alquil de 10 a 14 átomos de carbono)trimetilamonio, como cloruro de monolauriltrimetilamonio, cloruro de hidroxicetilhidroxietildimetilamonio, obtenible bajo la marca Dehyquart E® de Henkel, y etilsulfato de etil- bis(polietoxietanol)alquilamonío, obtenible bajo la marca Variquat 66® de Witco Corp.; las sales de amonio cuaternario poliméricas, como los polímeros que se adaptan a la fórmula general: -[N(CH3)2-(CH2)3-H-CO-(CH2)4-CO-NH-(CH2)3-N(CH3)2+-CH2CH2CH2CH2]- 2+ 5 2x[CI ] obtenible bajo la marca Mirapol A-15® de Rhone Poulenc; y -[N(CH3)2-(CH2)3-NH-CO-(CH2)4-CO-NH-(CH2)3-N(CH3)2-(CH2CH2OCH2CH2]-x+ 10 x[CI"], obtenible bajo la marca Mirapol AD-1® de Rhone-Poulenc; polietileniminas cuaternizadas, copolímero de vinilpirrolidona/cloruro de metacplamidopropil- trimetilamonio, obtenible bajo la marca Gafquat HS-100®, de GAF; etosulfato de colágeno hidrolizado con trietonio, obtenible bajo la marca Quat-Pro E® de Maybrook, pohestireno sulfonato neutralizado, obtenible, por ejemplo, bajo la marca Versa TL-130® de Aleo Chemical; copolímeros de estireno sulfonado neutralizado/anhidrido maleico, obtenibles, por ejemplo, bajo la marca Versa TL-4® de Aleo Chemical; polietilenglicoles, y mezclas de ellos. 20 Se prefiere que no se use agente de espumación o de baja producción de espuma, para evitar la formación de espuma durante el tratamiento de la tela. También se prefiere que no se use agentes polietoxilados, tales como polietilenglicol o Variquat 66® cuando se usa alfa-ciclodextrina. Los grupos polietoxilato tienen fuerte afinidad a, y forman fácilmente complejos con, la alfa-ciclodextrina lo que, a su vez, agota la ciclodextrina no formada a complejo, disponible para el control de olor. Cuando se usa un agente antiestática, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.05% a 10%, de preferencia aproximadamente de 0.1% a 5%, más preferible, aproximadamente de 0.3% a 3% en peso de la composición de uso. (6).- EL AGENTE REPELENTE DE INSECTOS Y/O DE POLILLA La composición de la presente invención puede contener opcionalmente una cantidad efectiva de agentes repelentes de insectos y/o de polilla. Los agentes repelentes de insectos y de polilla son feromonas, tales como las feromonas anti-agregación y otros ingredientes naturales y/o sintéticos. Los agentes repelentes de insectos y de polilla preferidos, útiles en la composición de la presente invención, son ingredientes de perfume, tales como citronelol, citronelal, citral, linalool, extracto de cedro, aceite de geranio, aceite de sándalo, 2-(dietilfenoxi)etanol, 1-dodeceno, etc. Otros ejemplos de repelentes de insectos y/o de polilla, útiles en la composición de la presente invención, están descritos en las patentes estadounidenses No. 4,49,987, 4,693,890, 4,696,676, 4,933,371 , 5,030,660, 5,196,200 y en Semio Activity of Flavor and Fragrance Molecules on Various Insect Species, B. D. Mookherjee y coautores, publicada en Bioactive Voiatile Compounds from Plants, ASC Symposium Series 525, R. Teranishi, R. G. Buttery y H. Sugisawa, 1993, páginas 35-48, quedando incorporadas aquí mediante esta referencia todas esas patentes y publicaciones. Cuando se usa un repelente de insectos y/o de polilla, típicamente está presente a un nivel aproximado de 0.005% a 3% en peso de la composición de uso. (7).- EL COLORANTE Se puede añadir opcionalmente colorantes y tintes, especialmente agentes azuladores, a las composiciones absorbentes de olor, para atractivo visual e impresión funcional. Cuando se usa los colorantes, lo son a niveles extremadamente bajos para evitar el manchado de las telas. Los colorantes preferidos para uso en las composiciones de la presente son los tintes sumamente solubles en agua, por ejemplo, los tintes Liquitint ®, obtenibles de Milliken Chemical Co. Son ejemplos no limitativos de tintes adecuados: Liquitint Blue HP®, Liquitint Blue 65®, Liquitint Patent Blue®, Liquitint Royal Blue®, Liquitint Experimental Yellow 8949-43®, Liquitint Green HMC®, Liquitint Yellow II®, y mezclas de ellos; de preferencia, Liquitint Blue HP®, Liquitint Blue 65®, Liquitint Patent Blue®, Liquitint Royal Blue®, Liquitint Experimental Yellow 8949-43®, y mezclas de ellos. (8).- EL AGENTE ANTI-OBSTRUCCIÓN OPCIONAL El agente anti-obstrucción opcional, que incrementa las propiedades de humectación y contra la acumulación de la composición, en especial cuando está presente el almidón, se selecciona del grupo de glicoles poliméricos, de alcanos y olefinas que tienen de 2 a 6 átomos de carbono, de preferencia 2 átomos de carbono. El agente anti-obstrucción inhibe la formación de "tapones" en la boquilla de rociado. Un ejemplo del agente antiobstrucción preferido es el polietilenglicol que tiene un peso molecular promedio aproximado de 800 a 12,000, más preferible, aproximadamente de 1 ,400 a 8,000. Cuando se usa, el agente anti-obstrucción está presente a un nivel aproximado de 0.01 % a 1 %, de preferencia aproximadamente de 0.05% a 0.5%, más preferible aproximadamente de 0.1 % a 0.3% en peso de la composición de uso. (9).- MEZCLAS DE ELLOS. II.- EL ARTICULO DE FABRICACIÓN La composición de la presente invención también puede ser usada en un artículo de fabricación que comprende dicha composición más un dispensador rociador. Cuando se usa la modalidad comercial del artículo de fabricación, es opcional, pero preferible, incluir un conservador. Por lo tanto, el artículo más básico de fabricación comprende ciclodextrina no formada a complejo, un portador y un dispensador rociador.

El dispensador rociador El artículo de fabricación de la presente comprende un dispensador rociador. Se coloca la composición de ciclodextrina en un dispensador rociador, a fin de distribuirla sobre la tela. Dicho dispensador rociador para producir un rocío de gotas líquidas, puede ser cualquiera de los medios manualmente activados, conocidos en la técnica, por ejemplo, del tipo de gatillo, del tipo de bomba, medios rociadores que no son aerosol, auto-presurizados, y de tipo aerosol, para tratar la composición absorbente de olores en áreas de superficie pequeñas de telas y/o en artículos pequeños, así como rociadores mecánicos, no operados manualmente, para tratar convenientemente con la composición absorbente de telas áreas de superficie grandes en telas y/o un número grande de prendas de vestir y/o artículos. El dispensador rociador de la presente no incluye normalmente aquellos que espuman sustancialmente la composición clara, acuosa, absorbente de olores. Se ha encontrado que el funcionamiento se incrementa al proveer gotas de tamaño menor de partícula. Convenientemente el diámetro medio de partícula de Sauter es aproximadamente 10 µm a 120 µm, más preferible, aproximadamente de 20 µm a 100 µm. Se mejora el beneficio de eliminación de arrugas proporcionando partículas pequeñas (gotas), tal como se discutió aquí con anterioridad, en especial cuando se encuentra presente un agente tensioactivo. El dispensador rociador puede ser un dispensador de aerosol. El dispensador de aerosol comprende un recipiente que puede estar construida de cualquiera de los materiales convencionales empleados en la fabricación de recipientes para aerosol. El dispensador debe ser capaz de resistir una presión interna en la escala aproximada de 140.6 kPa manométricos a 773.3 kPa manométricos; más preferible, aproximadamente de 140.6 kPa manométricos a 492.1 kPa manométricos. El requisito importante con respecto al dispensador es que esté provisto de un miembro de válvula que permita que la composición clara, acuosa, absorbente de olores, contenida en el dispensador, sea dispensada en la forma de un rocío de partículas o gotas muy finas, o finamente divididas. El dispensador de aerosol utiliza un recipiente sellado, a presión, desde el que se dispensa la composición acuosa clara, absorbente de olor, a través de un ensamble especial de accionador/ válvula, a presión. El dispensador de aerosol es puesto a presión incorporándole un componente gaseoso, conocido generalmente como propulsor. Los propulsores de aerosol comunes, por ejemplo, los hidrocarburos gaseosos, como isobutano y los hidrocarburos halogenados mixtos, que no son preferidos. Los propulsores de hidrocarburo halogenado, como los clorofluorohidrocarburos, se ha dicho que contribuyen a problemas ambientales. Los propulsores de hidrocarburo pueden formar complejos con las moléculas de ciclodextrina, reduciendo de esa manera la disponibilidad de moléculas de ciclodextrina no formadas a complejo, para la absorción de olor. Los propulsores preferidos son: aire comprimido, nitrógeno, gases inertes, dióxido de carbono, etc. Una descripción más completa de los dispensadores de aerosol disponibles en el comercio, aparece en la patente estadounidense No. 3,436,772, de Stebbins, expedida el 8 de abril de 1969, y en la patente estadounidense 3,600,325, de Kaufman y coinventores, expedida el 17 de agosto de 1971 , ambas incorporadas aquí mediante esta referencia. El dispensador rociador de preferencia puede ser un recipiente que no sea de aerosol, autopresurizado, que tiene un forro enrollado y un manguito elastomérico. El dispensador autopresurizado comprende un ensamble de forro/manguito que contiene un forro de plástico delgado, flexible, radialmente expansible, enrollado, de alrededor de 0.254 a alrededor de 0.508 mm de espesor, dentro de un manguito elastomérico, esencialmente cilindrico. El ensamble de forro/manguito es capaz de contener una cantidad sustancial de producto fluido absorbente de olor, y de hacer que el producto sea dispensado. Una descripción más completa de los dispensadores rociadores autopresu rizados puede encontrarse en las patentes estadounidenses No. 5,111 ,971 , de Winer, expedida el 12 de mayo de 1992, y No. 5,232,126, de Winer, expedida el 3 de agosto de 1993, ambas referencias incorporadas aquí mediante esta mención de ellas. Otro tipo de dispensador rociador de aerosol es uno en el que una barrera separa la composición absorbente de olor del propulsor (de preferencia aire comprimido o nitrógeno), tal como se describió en la patente est dounidense No. 4,260,110, expedida el 7 de abril de 1981 e incorporada aquí medíante esta referencia. Dicho dispensador puede ser obtenido de EP Spray Systems, East Hanover, Nueva Jersey, E. U. A. Se prefiere más que el dispensador rociador sea un dispensador rociador con bomba, no de aerosol, activado manualmente, Dicho dispensador rociador de bomba comprende un recipiente y un mecanismo de bomba que se atornilla o asegura de manera firme sobre el recipiente. El recipiente comprende un depósito para contener la composición acuosa absorbente de olor que va a ser suministrada. El mecanismo de bomba comprende una cámara de bombeo, de volumen sustancialmente fijo, que tiene una abertura en su extremo interior. Dentro de la cámara de bombeo está situado un vastago de bomba que tiene un pistón en uno de sus extremos, dispuesto para moverse recíprocamente en la cámara de bombeo. El vastago de bomba tiene un pasaje a través del mismo, con una salida dispensadora en el extremo exterior del pasaje, y un portillo de entrada axial, situado hacia adentro del mismo. El recipiente y el mecanismo de bomba pueden estar construidos de cualquier material convencional empleado en la fabricación de los dispensadores rociadores de bomba, que incluyen, pero sin limitación a ellos: polietileno, polipropileno, tereftalato de polietileno. mezclas de polietileno, acetato de vinilo y hule elastomérico. Un recipiente preferido está hecho de tereftalato de polietileno claro. Otros materiales pueden incluir el acero inoxidable. Una descripción más completa de los dispositivos dispensadores de que se dispone en el comercio, aparece en las patentes estadounidenses No. 4,895,279, de Schultz, expedida el 23 de enero de 1990; 4,735,347, de Schultz y coinventores, expedida el 5 de abril de 1988; y 4,274,560, de Cárter, expedida el 23 de junio de 1981 , todas esas referencia quedan incorporadas aquí mediante esta mención a ellas. Es muy preferible que el dispensador rociador sea un dispensador rociador con gatillo, activado manualmente. Dicho dispensador rociador con gatillo comprende un recipiente y un gatillo, ambos que pueden estar construidos de cualquier material convencional empleado en la fabricación de los dispensadores rociadores con gatillo, incluyendo, pero sin limitación a ellos: polietileno, polipropileno, poliacetal, policarbonato, tereftalato de polietileno, cloruro de polivinilo, poliestireno, mezclas de polietileno, acetato de vinilo y hule elastomérico. Otros materiales pueden incluir: acero inoxidable y vidrio. Un recipiente preferido está hecho de tereftalato de polietileno claro. El dispensador rociador con gatillo no incorpora un gas propulsor en la composición absorbente de olores, y de preferencia no incluye aquellos que espumen la composición absorbente de olores. El dispensador rociador con gatillo de la presente típicamente es uno que actúa sobre una cantidad discreta de la propia composición absorbente de olores, típicamente por medio de un pistón o de un fuelle aplastable, que desplaza la composición a través de una boquilla para crear un rocío de líquido delgado. Dicho dispensador rociador con gatillo comprende g¡3j S&^aS=.. típicamente una cámara de bombeo que tiene un pistó o un fuelle que es movible en una carrera limitada, en respuesta al gatillo, para variar el volumen de la cámara de bombeo. Esta cámara de bombeo o cámara de fuelle recoge y contiene el producto que se va a dispensar. El dispensador rociador con 5 gatillo típicamente tiene una válvula de retención de salida para bloquear la comunicación y el flujo de fluido a través de la boquilla, y que responde a la presión dentro de la cámara. Para rociadores con gatillo, del tipo de pistón, cuando se oprime el gatillo, actúa sobre el fluido que hay en la cámara y el resorte, aumentando la presión sobre el fluido. Para el dispensador rociador con fuelle, cuando se comprime el fuelle aumenta la presión sobre el fluido. El aumento en la presión del fluido en cualquiera de los dispensadores rociadores con gatillo, actúa para abrir la válvula de retención de salida, de la parte superior. La válvula superior permite que el producto sea forzado a través de la cámara de torbellino y que salga por la boquilla, para formar un patrón de descarga. Se puede usar una tapa de boquilla ajustable, para variar el patrón del fluido dispensado. Para el dispensador rociador con pistón, cuando se suelta el gatillo, el resorte actúa sobre el pistón para regresarlo a su posición original. Para el dispensador rociador de fuelle, el fuelle actúa como resorte para regresarlo a su posición original. Esta acción provoca un vacío en la cámara. El fluido que responde actúa para cerrar la válvula de salida, al mismo tiempo que abre la válvula de entrada, que lleva producto hacia arriba, a la cámara, desde el depósito. im,^^.^~,m^^ f^m-í'^i^^^^^^,^.,^ Una descripción más completa de los dispositivos dispensadores de que se dispone en el comercio, aparece en las patentes estadounidenses No. 4,082,223, de Nozawa, expedida el 4 de abril de 1978; 4,161 ,288, de McKinney, expedida el 17 de julio de 1985; 4,434,917, de Saito y coinventores, expedida el 6 de marzo de 1984, y 4,819,835, de Tasaki, expedida el 11 de abril de 1989; 5,303,867, de Peterson, expedida el 19 de abril de 1994; todas esas referencias quedan incorporadas aquí mediante esta mención de las mismas. Una variedad amplia de rociadores de gatillo o de rociadores con bomba accionada con el dedo, es adecuada para uso con las composiciones de esta invención. Están disponibles fácilmente de proveedores tales como Calmar, Inc., City of Industry, California, E. U. A.; C.S. I. (Continental Sprayers, Inc.), St. Peters, Missouri, E. U. A., Berry Plastics Corp., Evansville, Indiana, E. U. A., un distribuidor de los rociadores Guala®; o Seaquest Dispensing, de Cary, Illinois, E. U. A. Los rociadores de gatillo preferidos son el rociador Guala® insertado en azul, obtenible de Berry Plastics Corp., o el Calmar TS800-IA®, TS1300® y TS-800-2®, obtenibles de Calmar, Inc., debido a las características de rocío fino y uniforme, volumen de rociado y tamaño del patrón. Se prefiere más los rociadores con aspectos de compresión previa y características de rocío más fino y distribución uniforme, tales como los rociadores Yoshino de Japón. Se puede usar cualquier botella o recipiente adecuado, con el rociador de gatillo; siendo preferida una botella de alrededor de 500 ml), de buenas cualidades ergonómicas, y de forma similar a la botella Cinch®. Se puede hacer de cualesquiera materiales, tales como polietileno de alta densidad, polipropileno, cloruro de polivinilo, poliestireno, tereftalato de polietileno, vidrio o cualquier otro material que forme botellas. Se prefiere hacerlo de polietileno de alta densidad o de tereftalato de polietileno claro. Para tamaños menores, (tales como de 29.57 ml a 236.56 ml, se puede usar una bomba accionada con el dedo, con botella encasquillada o cilindrica. La bomba preferida para esta aplicación es la Euromist II ® cilindrica, de Seaquest Dispensing. Se prefiere más las que tienen aspectos de compresión previa. El artículo de fabricación de la presente también puede comprender un dispensador rociador (rociador) no operado manualmente. Por "no operado manualmente" se quiere decir que el dispensador rociador puede ser activado manualmente, pero que la fuerza necesaria para dispensar la composición absorbente de olores es provista por otros medios, no manuales. Los rociadores no operados manualmente incluyen, pero sin limitación a ellos, los rociadores mecánicos, los rociadores aspirados con aire, los rociadores aspirados con líquido, los rociadores electrostáticos y los rociadores nebulizadores. La composición absorbente de olores es colocada en un dispensador rociador, a fin de que sea distribuida sobre la tela. Los rociadores mecánicos incluyen las bombas autocontenidas, mecanizadas, que ponen a presión la composición acuosa absorbente de olor y la suministran a través de una boquilla para producir un rocío de gotas de líquido. Los rociadores mecánicos directamente o de manera remota, por medio del uso de tuberías/conductos, a un depósito (tal como una botella, para contener la composición acuosa absorbente de olores. Los rociadores mecánicos pueden incluir, pero sin limitación a ellos: los diseños * 5 centrífugos o de desplazamiento pteitivo. Se prefiere que el rociador mecánico sea accionado por una corriente eléctrica CD portátil, desde baterías desechables (tales como baterías alcalinas obtenibles en el comercio), o con unidades de batería recargables (tales como las unidades de batería de níquel-cadmio, obtenibles en el comercio). Los rociadores • 10 mecánicos también pueden ser accionados por medio de una fuente de alimentación de corriente alterna, común y corriente, disponible en la mayoría de los edificios. El diseño de la boquilla de descarga se puede variar para crear características de rocío específicas (tales como el diámetro del rocío y el tamaño de partícula). Es posible también tener múltiples boquillas rociadoras para diferentes características de rocío. La boquilla puede contener o no una • caperuza de boquilla ajustable, que permitiera alterar las características del rocío. Son ejemplos no limitativos de rociadores mecánicos, obtenibles en el comercio, los descritos en la patente estadounidense No. 4,865,255, de Luvisotto, expedida el 12 de septiembre de 1989, que queda incorporada aquí mediante esta referencia. Los rociadores mecánicos preferidos pueden ser obtenidos fácilmente de proveedores como Solo, Newport News, Virginia, E. U. A. (por ejemplo, el rociador recargable Solo SpraystarMR, que aparece en la pffia- -^PfAfl &fta lista como la parte manual No. US O 395) y Multi-sprayer Systems, Minneapolis, Minnesota, E. U. A. (por ejemplo, el modelo Spray 1 ). Los rociadores aspirados por aire incluyen la clasificación de rociadores que se conocen genéricamente como "brochas de aire". Una corriente de aire a presión lleva consigo la composición acuosa absorbente de olores, y la suministra a través de una boquilla para crear un rocío de líquido. Se puede suministrar la composición absorbente de olor por medio de tubos/ conductos separados o, más habitualmente, está contenida en un frasco al que está unido el rociador aspirador. Los ejemplos no limitativos de los rociadores aspirados por aire, obtenibles en el comercio, aparecen en las patentes estadounidenses No. 1 ,536,352, de Murray, expedida el 22 de abril de 1924, y 4,221 ,339, de Yoshikawa, expedida el 9 de septiembre de 1980; todas esas referencias quedan incorporadas aquí mediante está mención a ellas. Los rociadores aspirados por aire pueden ser encontrados fácilmente de proveedores tales como The Badger Air-Brush Co., Franklin Park, Illinois, E. U. A., (por ejemplo, el modelo No. 155), y Wilton Air Brush Equipment, Woodridge, Illinois, E. U. A. (por ejemplo, el No. de almacén 415-4000, 415-4001 , 415-4100). Los rociadores aspirados con líquido son típicos de la variedad de uso difundido para rociar sustancias químicas para jardín. La composición acuosa absorbente de olores es llevada en una corriente de fluido por medio de la succión creada por un efecto de Venturi. La elevada turbulencia sirve para mezclar la composición acuosa absorbente de olores con la corriente de *toaat<^A- --*-*- fluido (típicamente agua) a fin de^ )veer una mezcla/concentración uniformes. Es posible con este método de suministro, dispensar la composición acuosa concentrada, absorbente de olores, de la presente invención, y luego diluirla a una concentración seleccionada con la corriente de suministro. Los rociadores aspirados con líquido pueden ser obtenidos fácilmente de proveedores como Chapín Manufacturing Works, Batavia, Nueva York, E. U. A. (por ejemplo, el modelo No. 6006). Los rociadores electrostáticos imparten energía a la composición acuosa absorbente de olores mediante un elevado potencial eléctrico. Esta energía sirve para atomizar y cargar la composición acuosa absorbente de olores, creando un rocío de partículas cargadas, finas. Conforme las partículas cargadas son alejadas del rociador, su carga común las hace repelerse mutuamente. Esto tiene dos efectos antes de que el rocío llegue al lugar de destino. En primer lugar, expande el rocío asperjado total. Esto es especialmente importante cuando se rocía a áreas grandes, bastante distantes. El segundo efecto es mantener el tamaño original de las partículas. Debido a que las partículas se repelen mutuamente, resisten a su constitución de partículas grandes, más pesadas, como sucede con las partículas sin carga. Esto disminuye la influencia de la gravedad y aumenta las partículas con carga que llegan a su destino. A medida que la masa de partículas con carga negativa se aproxima al lugar de destino, empujan a los electrones que hay dentro del lugar de destino hacia adentro, dejando toda las superficies ¡re ?s^jg*¿tfa¡^ expuestas del sitio de destino con positiva temporal. La atracción resultante entre las partículas y el sitio de destino, se sobrepone a la influencia de la gravedad y a la inercia. Conforme cada partícula se deposita sobre el punto de destino, ese punto del lugar de destino queda neutralizado y ya no es atrayente. Por consiguiente, la siguiente partícula libre es atraída al punto inmediatamente adyacente y la secuencia continúa hasta que toda la superficie de destino queda cubierta. Por ende, las partículas con carga mejoran la distribución y reducen el escurrimiento. Los ejemplos no limitativos de rociadores electrostáticos obtenibles en el comercio aparecen en las patentes estadounidenses No. 5,222,664, de Noakes, expedida el 29 de junio de 1993; 4,962,885, de Coffee, expedida el 16 de octubre de 1990; 2,695,002, de Miller, expedida en noviembre de 1954; 5,405,090, de Greene, expedida el 11 de abril de 1995; 4,752,034, de Kuhn, expedida el 21 de junio de 1988; 2,989,241 , de Badger, expedida en junio de 1961 ; quedando todas esas patentes incorporadas aquí mediante esta referencia. Los rociadores electrostáticos pueden ser obtenidos fácilmente de proveedores como Tae In Tech Co., Corea del Sur, y Spectrum, Houston, Texas. Los rociadores nebulizadores imparten energía a la composición acuosa absorbente de olor por medio de energía ultrasónica suministrada mediante un transductor. Esta energía da por resultado que la composición acuosa absorbente de olores sea atomizada. Diversos tipos de nebulizadores incluyen, pero sin limitación nebulizadores calentados, ultrasónicos, de gas, de Venturi y Los ejemplos no limitativos de rociadores nebulizadores obtenibles en el comercio aparecen en las patentes estadounidenses No. 3,901 ,443, de Mitsui, expedida el 26 de agosto de 1975; 2,847,248, de Schmitt, expedida en agosto de 1958; 5,511 ,726, de Greenspan, expedida el 30 de abril de 1996; todas esas patentes quedan incorporadas aquí mediante esta referencia. Los rociadores nebulizadores pueden ser obtenidos fácilmente de proveedores como A&D Engineering Inc., Milpitas, California, E. U. A. (por ejemplo, el modelo A&D Un-231 , nebulizador portátil ultrasónico) y Amici, Inc., Spring City, Pennsylvania, E. U. A. (modelo: nebulizador con ciclonizador). El artículo de fabricación preferido en la presente comprende un rociador no operado a mano, tal como un rociador operado por baterías que contiene la composición acuosa absorbente de olores. Más preferible, el artículo de fabricación comprende una combinación de un rociador no operado manualmente y un recipiente separado de la composición acuosa, absorbente de olores, para ser añadido al rociador antes del uso y/o para separarlo a fin de llenarlo/rellenarlo. El recipiente separado puede contener una composición de uso o una composición concentrada para ser diluida antes del uso y/o para ser usada con un rociador que la diluya, tal como con un rociador aspirado por líquido, tal como se describió aquí con anterioridad. También como se describió aquí anteriormente, el recipiente separado debe tener una estructura que se acople con el esto del rociador, para garantizar un ajuste sólido sin fugas, incluso después de movimiento, Impacto, etc., y cuando es manejado por consumidores sin experiencia.

III.- EL MÉTODO DE USO La solución de ciclodextrina, que contiene, por ejemplo, un agente tensioactivo, el compuesto antimicrobiano y/o el agente controlador de arrugas, puede ser usada distribuyéndola, por ejemplo, colocando una cantidad efectiva de la solución acuosa sobre la superficie o artículo que se va a tratar. Se puede lograr la distribución usando un dispositivo rociador, un rodillo, una almohadilla, de preferencia un dispensador rociador. Para el control de olor, se define aquí una cantidad efectiva como una cantidad suficiente para absorber el olor para efectuar una reducción notable en el olor percibido, de preferencia al punto de que no sea discernible por el sentido humano del olfato. De preferencia, la cantidad de solución no es tal que sature o cree un depósito de líquido en el artículo o superficie, de modo que cuando seque, no haya un depósito visual fácilmente discernible. Para control de arrugas, una cantidad efectiva significa una cantidad suficiente para eliminar o reducir notablemente la aparición de arrugas en la tela. Se prefiere que la presente invención no comprenda distribuir la solución de ciclodextrina sobre superficies brillantes, como cromo, vidrio, vinilo liso, cuero, plástico lustroso, madera lustrada, etc. Se prefiere no distribuir la solución de ciclodextrina sobre supertoes brillantes debido a que puede ocurrir más fácilmente la formaciórir de manchas y de película sobre esas superficies. Sin embargo, cuando no es importante la apariencia, la composición de la presente invención puede ser rociada sobre superficies brillantes para obtener el beneficio del control de olores. Si bien se puede usar la solución de ciclodextrina sobre la piel humana, debe tenerse cuidado, especialmente cuando está presente un ingrediente activo antimicrobiano en la composición. Las composiciones y los artículos de la presente invención que contienen un agente controlador de arrugas para telas, pueden ser usados para tratar telas, prendas de vestir y similares, a fin de eliminar o reducir las arrugas indeseables, además de eliminar o reducir el olor indeseable en dichos objetos. De preferencia se rocía sobre las telas, en particular sobre las prendas de vestir, una cantidad efectiva de la composición líquida de la presente invención. Cuando se rocía la composición sobre la tela se deposita una cantidad efectiva sobre la tela, quedando húmeda la tela o totalmente saturada con la composición; típicamente, de alrededor de 5% a alrededor de 150%, de preferencia aproximadamente 10% a 100%, más preferible, aproximadamente 20% a 75% en peso de la tela. La cantidad de ingrediente activo rociado típicamente sobre la tela es aproximadamente de 0.002% a 5%, de preferencia aproximadamente de 0.01 % a 1 %, más preferible, aproximadamente de 0.03% a 0.5% en peso de la tela. Se prefiere mucho ¿té mmm ^lí kili^Áíß^íílálUt^i^^ ¡i más utilizar los tamaños de partícula preferidos, descritos aquí con anterioridad, puesto que las áreas que reciben demasiado líquido se tardarán en secar. Una vez que se rocía una cantidad efectiva de la composición sobre la tela, se estira opcionalmente, pero de preferencia, la tela. Se estira típicamente la tela perpendicular a la arruga. También se puede alisar la tela a mano, después que ha sido rociada. El movimiento de alisar funciona particularmente bien en las áreas de la prenda de vestir que tienen una ¡nterfaz cosida en ellas, o en las bastillas de la prenda de vestir. Una vez que se ha rociado la tela y, opcionalmente pero de preferencia, se ha estirado, se cuelga para secar. También se puede usar las composiciones de la presente invención como auxiliares de planchado, especialmente cuando el agente controlador de arrugas de la tela es un lubricante para fibras. Se puede rociar una cantidad efectiva de la composición sobre la tela y se puede planchar la tela a la temperatura normal, a la que se debe planchar. Se puede rociar la tela con una cantidad efectiva de la composición, dejarla secar y luego plancharla, o bien se puede rociar y plancharla inmediatamente. En otro aspecto adicional de la invención se puede rociar la composición sobre telas mediante una cámara desarrugadora doméstica que contiene la tela que se va a desodorizar y/o a desarrugar, proporcionando de esa manera facilidad de operación. Son adecuados para uso en la presente los aparatos desodorantes y/o desarrugadores convencionales, personales así como industriales. Tradicionalmente estos aparatos funcionan como un proceso de tratamiento con vapor que efectúa el relajamiento de las fibras. Los ejemplos de cámaras desarrugadorfes domésticas incluyen las cámaras de precipitación. El rociado de la composición o de los compuestos sobre las telas puede ocurrir entonces dentro de la cámara del aparato o antes de colocar las telas en la cámara. Nuevamente los medios rociadores de preferencia deben ser capaces de proveer gotas pequeñas con un diámetro promedio de peso aproximado de 8 a 100 µm, de preferencia aproximadamente de 10 a 50 µm. Se prefiere que la carga de humedad sobre telas hechas de fibras naturales y sintéticas sea aproximadamente de 5 a 25%, más preferible, aproximadamente de 5 a 10% en peso de la tela seca. Otros pasos convencionales que pueden ser efectuados en el aparato desarrugador pueden ser aplicados, tales como calentar y secar. De preferencia, para un beneficio óptimo de eliminación de arrugas, el perfil de temperatura dentro de la cámara varía aproximadamente de 40°C a 80°C, más preferible, aproximadamente de 50°C a 70°C. La duración preferida del ciclo de secado es aproximadamente de 15 a 60 minutos, más preferible, aproximadamente de 20 a 45 minutos. El paso de tratamiento con vapor en el aparato desarrugador también puede ser eliminado si se mantiene la composición a una escala de temperaturas de alrededor de 22°C a alrededor de 76°C, antes de rociar. La presente invención comprende también el método de rociar una cantidad efectiva de solución de ciclodextrina sobre superficies del hogar. Se prefiere que dichas superficies del hogar sean seleccionadas del grupo ^,,^ .,;. ,. ... s^m ^^ ?^á^¿^^^^^^^ ^^ que consiste de cubiertas de muebles?gjplDinetes paredes, pisos, superficies de baño y superficies de cocina, siempre y cuando la composición no provoque una apariencia inaceptable ni un peligro para la seguridad. Sin embargo, el beneficio anti-arrugas se ve primariamente, por ejemplo, en cortinas, etc. La presente invención comprende el método de rociar un rocío de una cantidad efectiva de solución de ciclodextrina sobre tela y/o sobre artículos de tela. Se prefiere que dicha tela y/o dichos artículos de tela incluyan, pero sin limitación a ellos: prendas de vestir, cortinas, tapices, muebles tapizados, alfombras, ropa de cama, ropa de baño, mantelería, bolsas de dormir, tiendas de campaña, interiores de automóviles, etc. Las composiciones de la presente son especialmente útiles cuando son usadas para tratar prendas de vestir para prolongar el tiempo antes de que sea necesario otro ciclo de lavado. Dichas prendas de vestir incluyen uniformes y otras prendas de vestir que normalmente son tratadas en un proceso industrial, que pueden ser refrescadas y se puede prolongar el tiempo entre tratamientos. La presente invención incluye también los métodos de rociar un rocío de una cantidad efectiva de la solución de ciclodextrina en y dentro de zapatos, donde los zapatos no son rociados hasta saturación; cortinas de baño, botes de basura y/o depósitos de reciclaje. La presente invención se refiere también al método de rociar un rocío de una cantidad efectiva de solución de ciclodextrina en el aire, para absorber los malos olores. La preßénte invención se refiere al método de rociar un rocío de una cantidad efectiva de solución de ciclodextrina, en y/o sobre artefactos domésticos grandes, incluyendo, sin limitación a ellos: refrigeradores, congeladores, lavadoras, secadoras automáticas, hornos, hornos de microondas, lavadoras de vajilla, cajas de arena para gato, cojines para que duerman las mascotas, y casas para mascotas, para absorber el mal olor. Sin embargo, se reconoce que todos estos métodos hacen uso de la ciclodextrina y no del agente antiarrugas. La presente invención se refiere al método para rociar un rocío de una cantidad efectiva de solución de ciclodextrina sobre mascotas domésticas, para absorber el mal olor. Dependiendo de la mascota, esto también puede proveer beneficio anti-arrugas. La presencia del agente tensioactivo sumamente preferido promueve que se extienda la solución y que el ingrediente activo antimicrobiano, sumamente preferido, provea control mejorado del olor, así como acción antimicrobiana, reducido al mínimo la formación de olores. Tanto el agente tensioactivo como el ingrediente activo antimicrobiano dan funcionamiento mejorado y la mezcla es especialmente buena. Cuando se aplica las composiciones en la forma de partículas muy pequeñas (gotas pequeñas), como se describió aquí más atrás, se encuentra beneficios adicionales, puesto que la distribución es mejorada aún más y se mejora el funcionamiento general.

Todos los porcentajes, las rabones y las partes de la presente, tanto en la memoria descriptiva y los ejemplos, como en las reivindicaciones, son en peso, y son las aproximaciones normales, a menos que se señale de otra manera. Los siguientes son ejemplos no limitativos de la presente composición. Las composiciones de perfume que son usadas aquí son las siguientes: S-SatS 0 5 0 ^^^-^^-^^ *- -*•*-*- --«-MI.M. - I* L EMPl-Qi. (a) hidroxipropil-beta-ciclodextrina (b) beta-ciclodextrina aleatoriamente metilada EJEMPi EJEMP z, ? EJEMP1 a Copolímero de acetato de vinilo/ácido crotónico b Copolímero de acetato de vinil/propionato de vinilo/ácido crotónico. c Copolímero de polivinilpirrolidona/ácido acrílíco d Copolímero de acrilato de etilo/ácido acrílico/N-terbutilacrilamida e Copolímero de acrilato de etilo/ácido metacrílico/metacrilato de metilo/ácido acrílico Dispersión de poliacrilato. EJEMPLOS VI (g) copolímero de ácido adípico/dimetilamonohidroxipropil-dietilentriamina (h) copolímero de polivinilpirrolidona/metacrilato de dimetilaminoetilo (i) copolímero de polivinilpirrolidona/metacplato de dimetilaminoetilo (j) Copolímero de metacriloiletilbetaína/metacrilatos (k) Resina de copolímero de alcohol polivinílico EJEMPLOS Vil 15 f 8^ - ^^^^^^^^^^ ^,^^^ 10 (I) copolímero de ácido acrílico/acrilato de terbutilo, con una razón en peso aproximada de ácido acrílico/acrilato de terbutilo de alrededor de 25/75 y un peso molecular promedio aproximado de 70,000 a 100,000 ÉJ rT ~ r*-» *- *»***— mÍ* ^r??^?&*?.I (m) copolímero de ácido acrílico/acrilto de terbutilo, con una razón aproximada en peso de ácido a ?fco/acrilato de terbutilo de alrededor de 35/65, y un peso molecular promedio aproximadamente de 60,000 a 90,000. (n) alcohol polivinílico, peso molecular promedio aproximadamente 25,000. (o) Emulsión de polietileno oxidado Se rocía las composiciones de los ejemplos anteriores sobre ropa usando, por ejemplo, el rociador TS-800 de Calmar, y se deja evaporar de la ropa. Se rocía las composiciones de los ejemplos anteriores sobre ropa, sobre una cubierta de mueble de cocina, usando un rociador con gatillo Guala® insertado, obtenible de Berry Plastics Corp. y un rociador de bomba cilindrico Euromist II®, obtenible de Seaquest Dispensing, respectivamente, y se deja evaporar de la ropa. Se rocía las composiciones de los ejemplos anteriores, contenidas en rociadores Solo Spraystar, operados con baterías recargables, sobre superficies grandes de tela, tales como varias piezas de tela, y se deja evaporar de esas superficies. El nivel de cobertura es uniforme y la facilidad y la conveniencia de aplicación son superiores a los rociadores con gatillo convencionales, operados manualmente. Los consumidores prefieren este método de aplicación. Los agentes tensioactivos de polisiloxano de óxido de polialquileno, como los agentes tensioactivos Silwet, dan mejoras sustancíales para matar los organismos comunes .indicados, cuando están presentes compuestos antibacterianos. Los agentes tensioactivos Pluronic dan algunas mejoras, pero mucho menores. . •-"»,„ «*., ,,;*

Claims

NOVEDAD DE LA tiWENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una composición acuosa estable, absorbente de olores, caracterizada porque comprende: (A) una cantidad efectiva para absorber los malos olores, de ciclodextrina solubilizada, no formada a complejos; (B) opcionalmente, una cantidad efectiva para mejorar el funcionamiento de la composición, de agente tensioactivo compatible con la ciclodextrina; (C) opcionalmente, una cantidad efectiva para matar o reducir el desarrollo de microorganismos, de un agente activo antimicrobiano compatible con la ciclodextrina y soluble en agua; (D) opcionalmente, una cantidad efectiva para mejorar la aceptación de la composición, de perfume hidrófilo que contiene por lo menos aproximadamente 50% en peso del perfume, de ingredientes que tienen un ClogP inferior a aproximadamente 3.5 y, opcionalmente, una cantidad menor de ingredientes de perfume seleccionados del grupo que consiste de: ambrosía, bacdanol, salicilato de bencilo, antranilato de butilo, cetalox, damascenona, alfa-damascona, gamma-dodecalactona, ebanol, herbavert, salicilato de cis-3-hexenilo, alfa-ionona, beta-ionona, alfa-isometilionona, lilial, metilnonilcetona, gamma-undecalactona, aldehido undecilénico y mezclas de ellos; (E) opcionalmente, de alrededor de 0.01 % a alrededor de 3% en peso de la composición, de poliol de bajo peso molecular; (F) opcionalmente, de alrededor de 0.001% a alrededor de 0.3% en peso de la composición, de quelatador de aminocarboxilato; (G) opcionalmente, na cantidad efectiva de sal metálica, para beneficio de olor mejorado; (H) opcionalmente, una cantidad efectiva de enzima para beneficio de control de olor mejorado; (I) opcionalmente, una 5 cantidad efectiva de conservador antimicrobiano solubilizado, soluble en agua; (J) una cantidad efectiva de agente para el control de arrugas en la tela, compatible con la ciclodextrina; seleccionándose opcionalmente dicho agente para el control de arrugas del grupo que consiste de lubricantes de fibras compatibles con la ciclodextrina; polímeros de retención de forma, 10 compatibles con la ciclodextrina; plastificantes compatibles con la ciclodextrina; sales de litio compatibles con la ciclodextrina, y mezclas de ellos; y (K) un portador acuoso; teniendo dicha composición una cantidad efectiva de (B), (C) o tanto de (B) como de (C) y/o estando esencialmente libre dicha composición de cualquier material que ensucie o manche las telas bajo 15 las condiciones de uso; y teniendo un pH de más de alrededor de 3.5; y/o dicha composición está empacada en un recipiente que es capaz de dispensar dicha composición como gotas pequeñas que tienen un diámetro promedio de peso de aproximadamente 10 µm a aproximadamente 120 µm 2.- La composición de conformidad con la reivindicación 1 , 20 caracterizada además porque el agente de control de arrugas en las telas, compatible con la ciclodextrina, es: (I) lubricante de fibras; siendo el lubricante de fibras, opcionalmente, un silicón que es: (1 ) un silicón volátil, que tiene opcionalmente la fórmula [(CH3)2SíO)]5 y que está presente, opcionalmente, a aá?m¡^i^ g^ Ht MM? -** x-j^ un nivel aproximado de 0.1 % a 5%; (2) siltcón, que está presente a un nivel aproximado de 0.1 % a 5% en peso, opc ñalmente a un nivel aproximado de 0.2% a 4% en peso, y que tiene opcionalmente una viscosidad aproximada de 10 cst a 2,000,000 cst y/o que está seleccionado del grupo que consiste de: (a) un polialquilsilicón que tiene la siguiente estructura:

A - Si(R2) - O - [Si(R2) - o -]q - Sí(R2) - A donde cada R es un grupo alquilo, un grupo hidroxi o un grupo hidroxialquilo, y mezclas de ellos, que tienen menos de aproximadamente 8 átomos de carbono; q es un entero de alrededor de 7 a alrededor de 8,000; cada A es un grupo seleccionado de hidrógeno, metilo, metoxi, etoxi, hidroxi y propoxi; (b) un silicón que tiene la fórmula:

HO - [Si(CH3)2-0]x - {Si(OH)[(CH2)3-NH-(CH2)2-NH2]0}y - H en la que x e y son enteros; (c) material de silicón que tiene la fórmula:

(R1)aG3-a-SÍ-(-OS¡G2)n-(OSÍGb(R1)2.b)m-0-SiG3.a(R1)a en la que G está seleccionado del grupo que consiste de hidrógeno, OH y/o alquilo de 1 a 5 átomos de carbono; a denota 0 o un entero de 1 a 3; b denota 0 o 1 ; la suma de n + m es un número de 1 a alrededor de 2,000; R1 es un radical monovalente de la fórmula Cpf ¿en la que p es un entero de 2 a 4 y L está seleccionado del grupo que consiste de -N(R2)CH2-CH2-N(R2)2; -N(R2))2; -N(R2)3 A; y -N+(R2)CH2-CH2N+H2 A; donde cada R2 está seleccionada del grupo que consiste de hidrógeno, un radical de hidrocarburo saturado, de 1 a 5 átomos de carbono; y cada A" denota un anión compatible; (d) silicones que tienen la fórmula:

R3 - N+(CH3)2 - Z - [Si(CH3)20]f - Si(CH3)2 - Z - N*+ (CH3)2-R3.2CH3COO" en la que: Z = -CH2 - CH(OH) - CH20 - CH2)3-; R3 denota un grupo alquilo de cadena larga; y f denota un entero de cuando menos aproximadamente 2; y (c) mezclas de ellos; que es opcionalmente el polialquilsilicón:

A - Si(R3) - O - [Si(R2) - O -]4 - Si(R2) - A siendo A y R grupos metilo; o donde el lubricante de fibras compatible con la ciclodextrina es un polietileno finamente dividido; o (II) el agente de control de arrugas, compatible con la ciclodextrina, es aproximadamente de 0.05% a 10% de polímero de retención de forma, que es un homopolímero y/o un copolímero, teniendo opcionalmente el homopolímero y/o el copolímero una temperatura de transición de vidrio de alrededor de -20°C a alrededor de 150°C, y comprendiendo monómeros seleccionados del grupo que consiste de ácidos mono- y policarboxílicos orgánicos, ¡nsaturados, de bajo peso molecular, de 1 a 6 átomos de carbono; esteres de dichos ácidos con alcoholes de 1 a 6 átomos de carbono; amidas e imidas de dichos ácidos, alcoholes insaturados de bajo peso molecular, esteres de dichos alcoholes con ácidos carboxílicos de bajo peso molecular; éteres de dichos alcoholes, heterociclos vinílicos polares, aminas y amidas insaturadas, sulfonato de vinilo, sales de dichos ácidos y dichas aminas; derivados cuaternizados de alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, de las aminas citadas; hidrocarburos insaturados de bajo peso molecular y sus derivados y sus mezclas; estando seleccionados opcionalmente los monómeros del grupo que consiste de ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotónico, ácido maleico y sus semiésteres; ácido itacónico y los esteres de dichos ácidos con metanol, etanol, 1 -propanol, 2-propanol, 1 -butanol, 2-metil-1 -propanol, 1-pentanol, 2-pentanol, 3-pentanol, 2-metil-1 -butanol, 1-metil-1 -butanol, 3-metil-1 -butanol, 1-metil-1-pentanol, 2-metil-1-pentanol, 3-metil-1-pentanol, terbutanol, ciclohexanol, 2-etil-1 -butano, y mezclas de ellos; acrilato de metilo, acrilato de etilo, acrilato de terbutilo, metacrilato de metilo, metacrilato de hidroxietilo, metacrilato de metoxietilo, N,N-dimetilacrilamida, N-terbutilacrilamida, maleimidas, alcohol vinílico, alcohol alílico, acetato de vinilo, propionato de vinilo, éter metilvinílíco, vinilpirrolidona, vinil-caprolactama, vinilpiridina, vinilimidazol, vínilamina, dietilentriamina, metacrilato de dímetilaminoetilo, etenilformamida, sulfonato de vinilo, etileno, propileno, butadieno, ciclohexadieno, cloruro de vinilo, cloruro de vinilideno, sus sales y sus derivados cuaternizados de alquilo; y mezclas de ellos; o seleccionado del grupo que consiste de: alcohol vinílíco, ácido acrílico, ácido metacrílico, acrilato ?®. metilo, acrilato de etilo, metacrilato de metilo, acrilato de terbutilo, metacrilato de terbutilo, acrilato de n-butilo, metacrilato de n-butilo, metacrilato de dimetilaminoetilo, N,N-dimetilacrilamida, N,N-dimetilmetacrilamida, N-terbutilacrilamida, vinilpirrolidona, vinilpiridina, ácido adípico, dietilentriamina, sus sales, y sus derivados cuaternizados de alquilo, y mezclas de ellos; o dicho agente de control de arrugas, compatible con la ciclodextrina, es un copolímero de monómeros hidrófilos y monómeros hidrófobos; siendo la razón de monómero hidrófobo/monómero hidrófilo aproximadamente de 95:5 a 20:80, o aproximadamente de 90:10 a 40:60, en peso del copolímero; o está presente dicho polímero de retención de forma a aproximadamente 0.1 % a 5% en peso, y tiene una temperatura de transición de vidrio aproximadamente de -10CC a 100°C, opcionalmente con un peso molecular promedio de peso de aproximadamente 1 ,000 a 50,000; o dicho agente de control de arrugas, compatible con la ciclodextrina, es un polímero de retención de forma que comprende almidón, derivados de almidón, y mezclas de ellos; o (III) donde dicho agente de control de arrugas, compatible con la ciclodextrina es aproximadamente de 0.01 % a 5% de plastificante seleccionado del grupo que consiste de glicerol, etilenglicol, propilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol, y mezclas de ellos; o (IV) donde dicho agente de control de arrugas, compatible con la ciclodextrina, es aproximadamente de 0.1% a 10% de sal de litio y de hidrato de sal de litio, seleccionados del grupo que consiste de bromuro de litio, lactato de litio, cloruro de litio, tartrato de litio, bítartrato de litio, y sus hidratos; y mezclas de ellos; o (V) mezclas de los anteriores; siendo dicha mezcla, una mezcla de lubricante para fibras y polímero de retención de forma, o una mezcla de lubricante para fibras, polímero de retención de forma y sal de litio. 3.- La composición de conformidad con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada además porque la ciclodextrina está (1 ) seleccionada del grupo que consiste de beta-ciclodextrina, alfa-ciclodextrina, gamma-ciclodextrina, los derivados de dichas ciclodextrinas, y mezclas de ellos; (2) seleccionada del grupo que consiste de ciclodextrinas sustituidas con metilo, ciclodextrinas sustituidas con etilo, ciclodextrinas sustituidas con hidroxialquilo, ciclodextrinas ramificadas, ciclodextrinas catiónicas, ciclodextrinas de amonio cuaternario, ciclodextrinas aniónicas, ciclodextrinas anfóteras, ciclodextrinas en donde por lo menos una unidad glucopiranosa tiene una estructura ,6-anhidrociclomalto, y mezclas de ellas; 83) beta-ciclodextrina metilada; (4) una mezcla de alfa-ciclodextrina metilada y beta-ciclodextrina metilada; (5) hidroxipropil-beta-ciclodextrina; o (6) una mezcla de alfa-ciclodextrina hidroxipropílíca y beta-ciclodextrina hidroxipropílica. 4.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada además porque: (1 ) la ciclodextrina está presente a un nivel aproximado de 0.01% a 20% en peso de la composición; y dicho agente tensioactivo está presente a un nivel aproximado de 0.01 % a 8% en peso de la composición; (2) la ciclodextrina está presente a un nivel aproximadamente de 0.01 % a 5% en peso de la composición, y el agente tensioactivo está presente a un nivel de alrededor de 0.01% a alrededor de 2% en peso de la composición; (3) la ctelodextrina está presente a un nivel aproximadamente de 0.1 % a 3% en peso de la composición, y el agente tensioactivo está presente a un nivel de alrededor de 0.03% a alrededor de 0.5% en peso de la composición; o (4) la ciclodextrina está presente a un nivel aproximado de 0.5% a 2% en peso de la composición, y el agente tensioactivo está presente a un nivel de alrededor de 0.05% a alrededor de 0.3% en peso de la composición. 5.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada además porque el agente tensioactivo está presente en una cantidad efectiva, y está seleccionado del grupo que consiste de: (1 ) copolímeros de bloques de óxido de etileno y óxido de propileno; el copolímero de bloques de óxido de etileno y de oxido de propileno está basado opcionalmente en etilenglicol, propilenglicol, glicerol, trimetilolpropano, etilendiamina, o mezcla de ellos, como el compuesto de hidrógeno reactivo inicial; y tiene opcionalmente la fórmula: H(EO)n(PO)m (EO)nH; donde EO es un grupo óxido de etileno; PO es un grupo óxido de propileno; n y m son números que indican el número promedio de los grupos presentes en el agente tensioactivo; n varía de alrededor de 2 a alrededor de 100, y m varía de alrededor de 10 a alrededor de 100; (2) polisiloxanos de óxido de polialquileno; teniendo dicho polisiloxano de óxido de polialquileno la fórmula general:

R1 - (CH3)2SiO - [(CH3)2S¡0]a - [(CH3)(R1)SiO]b - Sí(CH3)2 - R1 en la que a + b es aproximadamente de 1 a 50; y cada R1 está seleccionada del grupo que consiste de metilo y uno o más grupos de copolímero de poli(óxido de etileno/óxido de propileno), que tienen la fórmula general:

-(CH2)nO(C2H40)c(C3H60)d R2 en la que n es 3 o 4; el total de c para todos los grupos laterales de polialquilenoxi tiene un valor de 1 a alrededor de 100; d es de 0 a alrededor de 14; c + d tiene un valor aproximadamente de 5 a 150; y cada R2 es igual o diferente, y está seleccionado del grupo que consiste de hidrógeno, un alquilo que tiene de 1 a 4 átomos de carbono y un grupo acetilo; (3) agentes tensioactivos aniónicos de disulfonato de óxido de alquildifenilo, que tienen la fórmula general:

SOiN S03Na en la que R es un grupo alquilo, y mezclas de ellos; y dicho agente tensioactivo provee opcionalmente una tensión superficial aproximada de 20 dinas/cm a 45 dinas/cm. 6.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada además porque (1 ) el ingrediente activo antimicrobiano está seleccionado del grupo que consiste de sal soluble en agua, de bis-biguanida-alcano, seleccionada del grupo que consiste de cloruros, bromuros, sulfatos, alquilsulfonatos, fenilsulfonatos, p-metilfenilsulfonatos, nitratos, acetatos, gluconatos, y mezclas de ellos, a un nivel aproximado de 0.001 % a 0.4% en peso de la composición; (2) la ciclodextrina está presente a un nivel aproximado de 0.5% a 2% en peso de la composición; y la sal soluble en agua de bis-biguanida-alcano está a un nivel aproximado de 0.05% a 0.2% en peso de la composición, y dicha sal soluble en agua de bis-biguanida-alcano está seleccionada del grupo que consiste de: clorhexidina; (1 ) diclorhidrato de 1 ,6-bis-(2-etilhexilbiguanidohexano), tetraclorhidrato de l .?-di-ÍNi.N^-fenildiguanido-Ns.Ns'J-hexano, diclorhidrato de l .?-d Ni.NT'-fenil-NrNi'-metildiguanido-Ns-Ns'J-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di-(N?,N?' — o-clorofenildiguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di-(NLNi'^.e-diclorofenildiguanido-Ns.Ns'Jhexano, diclorhidrato de 1 ,6-di-(N?,N-?'-beta-(p-metoxifenil)-diguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di-(N-?,N?'-alfa-metil-beta-fenildiguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de l .?-dKN-i.N-T-p-nitrofenildiguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato éter omega,omega'-di-(N?,N?'-fenildiguanido-N5,N5')-di-n-propíl¡co, tetraclorhidrato de éter omega,omega'-d¡-(N-i.Ni'-p-clorofenildiguanido-Ns.Ns'J-di-n-propílico, tetraclorhídrato de 1 ,6-di-(Ni.N^^-diclorofenildiguanído-Ns.Ns'y-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di-(N?,N?'-p-metilfenildiguanido-N5,N5')-hexano, tetraclorhidrato de 1 ,6-d¡-(N?,N?' — 2,4,5-triclorofenildiguanido-N5,N5')-hexano, diclorhidrato de 1 ,6-di-[N?,N?'-alfa-(p-clorofenil)-etildiguanido-N5,N5']-hexano, diclorhidrato de omega.omega'-dKNi.Ni'-p-clorofenitóyigua ído-Ns.Ns'J-m-xileno, diclorhidrato de 1 ,12-di(N?,N- -p-clorofen??diguan¡do-N5,N5')-dodecano, tetraclorhidrato de 1 ,10-di(N?,N?'-fen¡ld¡guanido-N5,N5')-decano, tetraclorhidrato de 1 ,12-di(N?,N?'-fenildiguanido-N5,N5')-dodecano, diclorhidrato de 1 ,6-di-(N?,N?' — o-clorofenildiguanido-N5,N5')-hexano, tetraclorhidrato de 1 ,6-di-(Nt,N?' — p-clorofenildiguanido-N5,N5')-hexano, etilenbis-(l-tolil-biguanida), etilenbis(p-tolil-biguanida), etilenbis(3,5-dimetilfenil-biguanida), etilenbis(p-teramilfenil-biguanida), etilenbis(nonilfenil-biguanida), etilenbis(fenil-biguanida), etilenbis(N-butilfenJl-biguanida), etilenbis(2,5-dietoxifenil-biguanida), etilenbis(2,4-dimetilfenil-biguanida), etilenbis(o-difenil-biguanida), etilenbis (amilo mixto-naftil-biguanida), N-butil-etilen-bis(fenil-biguanida), trimetilen-bis(o-tolil-biguanida), N-butil-trimetilenbis(fenil-biguanida); y las sales correspondientes, farmacéuticamente aceptables, de todos los anteriores; tales como los acetatos, gluconatos, clorhidratos, bromhidratos, citratos, bisulfitos, fluoruros, polimaleatos, N-cocoalquilsarcosinatos, fosfitos, hipofosfitos, perfluorooctanoatos, silicatos, sorbatos, salicilatos, maleatos, tartratos, fumaratos, etilendiaminotetraacetatos, iminodiacetatos, cinnamatos, tiocianatos, arginatos, piromelitatos, tetracarboxibutiratos, benzoatos, glutaratos, monofluorofosfatos y perfluoropropionatos; y mezclas de ellos; (3) el ingrediente activo antimicrobiano es clorhexidina; (4) el ingrediente activo antimicrobiano mencionado está presente y es un compuesto de amonio cuaternario, a un nivel de alrededor de 0.001% a alrededor de 0.8% en peso de la composición; o (5) dicho compuesto de amonio cuaternario está presente a un nivel de alrededor de 0.001% a 0.4% en peso de la composición, y está seleccionado del grupo que consiste de: (1 ) cloruros de benzalconio, (2) cloruros de benzalconio sustituido; (3) sal de di(alquil de 6 a 14 átomos de carbono)amonio; (4) cloruro de N-(3-cloroalquil)hexaminio, (5) cloruro de bencetonio, (6) cloruro de metilbencetonio, (7) cloruro de cetilpiridinio; y (8) mezclas de ellos. 7.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada además porque el agente tensioactivo es un polisiloxano de óxido de polialquileno, y que comprende adicionalmente por lo menos uno de (D) -( H). 8.- Una composición acuosa estable, absorbente de olores, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada además porque comprende opcionalmente por lo menos uno de: (A) una cantidad efectiva para mejorar la aceptación de la composición, de perfume hidrófilo que contiene por lo menos alrededor de 50% en peso de ingredientes de perfume que tienen un ClogP de menos de alrededor de 3.5 y, opcionalmente, una cantidad menor de ingredientes de perfume seleccionados del grupo que consiste de ambrosía, bacdanol, salicilato de bencilo, antranilato de butilo, cetalox, damascenona, alfa-damascona, gamma-dodecalactona, ebanol, herbavert, salicílato de cis-3-hexenilo, alfa-ionona, beta-ionona, alfa-isometilionona, lilial, metilnonilcetona, gamma-undecalactona, aldehido undecilénico, y mezclas de ellos; (B) aproximadamente de 0.01% a 3% en peso de la composición, de un poliol de bajo peso molecular; estando seleccionado opcionalmente el poliol del grupo que consiste de glicerol, etilenglicol, propilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol, y mezclas de ellos; (C) aproximadamente de 0.001 % a 0.3% en peso de la composición, de quelatador de aminocarboxilato; (D) una cantidad efectiva de sal metálica, para beneficio de olor mejorado; (E) una cantidad efectiva de conservador antimicrobiano solubilizado, soluble en agua; (F) una cantidad efectiva de ácido polianiónico o una sal de metal alcalino del mismo; teniendo dicho ácido polianiónico o dicha sal de metal alcalino del mismo un peso molecular promedio de menos de aproximadamente 20,000; habiendo opcionalmente de alrededor de 0.001% a alrededor de 3% en peso de la composición, de dicho ácido poliacrílico o dicha sal de metal alcalino del mismo, que tiene un peso molecular promedio de menos de aproximadamente 5,000; (G) aproximadamente de 0.001 % a aproximadamente 0.8% en peso de la composición, de compuestos cuaternarios que contienen dos grupos alquilo y/o hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, y dos grupos alquilo de 6 a 14 átomos de carbono; y (H) una cantidad efectiva de enzima, para beneficio de control de olor mejorado. 9.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada además porque es clara y/o porque está en un dispensador rociador, que comprende opcionalmente un dispositivo rociador con gatillo, y que es capaz de proveer gotas con un diámetro promedio en peso de aproximadamente 10 a aproximadamente 120 µm.

10.- El método para controlar el olor y/o las arrugas en telas, caracterizado porque comprende rociar una cantidad efectiva de la composición de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, sobre dicha superficie; utilizándose opcionalmente (1 ) un dispositivo rociador con gatillo 5 y/o, opcionalmente, las gotas de rocío que se forman tienen un diámetro promedio en peso aproximadamente de 10 a 120 µm; o (2) un rociador no operado manualmente; estando seleccionado opcionalmente dicho rociador no operado manualmente del grupo que consiste de rociadores mecánicos; rociadores aspirados por aire; rociadores aspirados por líquido; rociadores 10 electrostáticos y rociadores nebulizadores; las gotas del rocío que son formadas por el rociador no operado manualmente tienen opcionalmente un diámetro promedio en peso de alrededor de 10 a alrededor de 120 µm.