MXPA99007481A - Ensamble de llave de agua de conexion rapida - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un aparato para instalar un accesorio a un lado superior de una placa de soporte que tiene por lo menos un agujero de montaje en la misma, dicho aparato estando caracterizado porque comprende:un miembro roscado adaptado para estar acoplado con el accesorio y que se extiende a través del agujero de montaje para ser girado desde arriba de la placa de soporte;una tuerca conectada roscadamente al miembro roscado para que pase a través del agujero de montaje al lado inferior de la placa de soporte para desplazarse hacia el lado inferior de la placa de soporte y desde el mismo, en respuesta a la dirección de rotación del miembro roscado;un segundo miembro asociadocon el miembro roscado y paralelo al mismo, acoplándose el segundo miembro con la tuerca para evitar la rotación de la misma durante la rotación de el miembro roscado, con lo cual la tuerca serádesplazada hacia arriba o hacia abajo sobre la longitud del miembro roscado en respuesta a la dirección de rotación del miembro roscado, teniendo dicho miembro roscado y dicho segundo miembro teniendo un eje longitudinal que se encuentra en un primer plano;una abrazadera de retención que tiene al menos una pata que tiene un eje longitudinal que pivota en un segundo plano paralelo a dicho primer plano y conectado pivotalmente a la tuerca y equilibrado con respecto a la gravedad para asumir una posición libre a través de la tuerca que estásustancialmente perpendicular al miembro roscado, cuando se ha desplazado la tuerca hacia abajo suficientemente lejos de la placa de soporte, teniendo dicha abrazadera de retención una longitud mayor que un diámetro del agujero de montaje en la placa de soporte y siendo pivotado hacia arriba sobre la longitud del miembro roscado para ser llevado con la tuerca hacia abajo a través del agujero de montaje en la placa de soporte para girar a dicha posición libre, cuando estásuficientemente más alládel agujero de montaje con lo cual, como resultado de la rotación del miembro roscado para elevar la tuerca en la dirección de la placa de soporte, la abrazadera de retención se acoplarácon el lado inferior de la placa de soporte para sujetar el accesorio a la placa de soporte.

Description

ENSAMBLE DE UNION DE CONEXIÓN RÁPIDA ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a un ensamble de unión, y más particularmente, a un ensamble de unión que se puede montar desde la parte superior de una repisa a la cual se conecta el ensamble de unión.

ANTECEDENTES Y BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En los ensambles de unión convencionales, el ensamble de unión se completa de, o requiere que los componentes de ensamble se instalen en la parte inferior de la repisa en la cual se monta el ensamble de unión. El ensamble que típicamente se requiere llevar a cabo desde la parte baja del soporte con frecuencia es difícil de manejar e incomodo para el instalador. Es un objeto de la presente invención proveer un ensamble de unión de conexión rápida que se monte en la repisa desde arriba de la repisa, y que sea simple en construcción, económico en su producción y altamente confiable en operación. Es otro objeto de la presente invención proveer un ensamble de unión de conexión rápida que sea fácil de ensamblar o desmontar, conforme se desee. Es aún otro objeto de la presente invención proveer un ensamble de unión de conexión rápida que se puede instalar en una forma rápida y fácil con un mínimo de herramientas u operaciones. En consecuencia, la presente invención provee un ensamble de unión de conexión rápida que se monta en la parte superior de la repisa en la que se conecta el ensamble de unión. Otras áreas de aplicación de la presente invención se volverán aparentes a partir de la descripción detalla provista más adelante. Se debe entender, sin embargo, que la descripción detallada y ejemplos específicos, aunque indican las modalidades preferidas de la invención, se pretenden para propósitos de ilustración solamente, aunque varios cambios y modificaciones dentro del espíritu y alcance de la invención se volverán aparentes para aquellos expertos en la técnica a partir de dicha descripción detallada.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La presente invención se entenderá más completamente a partir de la descripción detallada y los dibujos anexos, en donde: la figura 1 es una vista frontal el ensamble de unión de conexión rápida para una unión expandida de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 2 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 2 de la figura 1. la figura 3 es una vista lateral que ilustra la inserción del tubo de descarga a través de una abertura en el soporte de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 4 es una vista frontal del ensamble de tubo de descarga con el sujetador de pivote en la posición recta. la figura 5 es una vista lateral del ensamble de tubo de descarga insertada en una abertura en el soporte con el sujetador de pivote en la posición horizontal, de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 6 es una vista frontal del ensamble de tubo de descarga con el sujetador de pivote en la posición horizontal para acoplarse al soporte, de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 7 es una vista en sección transversal del ensamble de tubo de descarga de instalación rápida de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 8 es una vista en planta de la tuerca del tubo de descarga de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 9 es una vista en planta del sujetador de pivote de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 10 es una vista en planta de una abrazadera de montaje para su uso de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 11 es una primera vista lateral de un ensamble de válvula de cuerpo extremo de instalación rápida con el sujetador de pivote en la posición vertical de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 12 es una segunda vista lateral del ensamble de válvula de cuerpo extremo con el sujetador de pivote en la posición vertical de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 13 es una tercera vista lateral del ensamble de válvula de cuerpo extremo con el sujetador de pivote en la posición vertical de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 14 es una vista lateral del ensamble de válvula de cuerpo extremo insertado en una abertura en un soporte y con el sujetador de pivote en la posición horizontal de acuerdo los con los principios de la presente invención. la figura 15 es una segunda vista lateral del ensamble de válvula de cuerpo extremo con el sujetador de pivote en la posición horizontal de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 16 es una vista en sección transversal del ensamble de válvula de cuerpo extremo de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 17 es una vista en perspectiva de sujetador de pivote de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 18 es una vista en perspectiva de la tuerca roscada para su uso con el ensamble de válvula de cuerpo extremo de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 19 es una vista lateral del cuerpo roscado para su uso con el ensamble de válvula de cuerpo extremo de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 20 es una vista en perspectiva del tubo separador para su uso con el ensamble de válvula de cuerpo extremo de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 21 es una vista en perspectiva del ensamble de guía de tuerca para su uso donde el ensamble de válvula de cuerpo extremo de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 22 es una vista en perspectiva de la pestaña guía del ensamble de guía de tuerca de acuerdo con los principios de la presente invención. las figuras 23 y 24 muestran vistas lateral y frontal, respectivamente, del brazo y del ensamble de guía de tuerca de acuerdo con los principios de la presente invención. la figura 25 es una primera vista lateral del ensamble de válvula de cuerpo extremo de instalación rápida de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención. la figura 26 es una segunda vista lateral del ensamble de válvula de cuerpo extremo mostrado en la figura 25. la figura 27 es una primera vista lateral de una abrazadera y un ensamble de tuerca de acuerdo con la segunda modalidad de la presente invención. la figura 28 ilustra una segunda vista lateral de la abrazadera y ensamble de tuerca mostrada en la figura 27 con abrazadera y el ensamble de tuerca insertándose a través de una abertura en un soporte. la figura 29 es una primera vista lateral de la abrazadera y ensamble de tuerca mostrada en la figura 27 con el sujetador en la posición horizontal. la figura 30 es una segunda vista lateral de la abrazadera y ensamble de tuerca mostrado en la figura 29 insertados en una abertura en un soporte con el sujetador con la posición horizontal. la figura 31 es una vista superior de la abrazadera y ensamble de tuerca mostrados en la figura 30. la figura 32 es una vista en sección transversal de un ensamble de válvula de cuerpo extremo con un diseño de conector alternativo. la figura 33 es una vista en sección transversal de diseño de conector en T alternativa para su uso con la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Con referencia a los dibujos anexos, se describirán el ensamble de unión de instalación rápida y el ensamble de manguera de conexión rápida de acuerdo con los principios de la presente invención. El ensamble de unión de instalación rápida descrito en la presente incluye un tubo de descarga 10 y un par de ensambles de válvula de cuerpo extremol 2, 14, montados por separado. Sin embargo, se debe entender que los principios de la presente invención también se pueden aplicar al ensamble de unión que tiene el tubo descarga 10 y los ensambles de válvula 12, 14 como una unidad única. Como se muestra en la figura 7, el tubo de descarga 10 incluye un paso de agua 16 que se comunica con un tubo de desagüe 18. El tubo de desagüe 18 tiene una porción extrema roscada 20 que se acopla en una porción roscada internamente 22 del tubo de descarga 10. El tubo de desagüe 18 incluye una porción de pestaña hexagonal 24 que se extiende radialmente. Una abrazadera guía 26 se provee un par de abertura 28, como se muestra en la figura 10, y recibe a la porción roscada 20 del tubo de desagüe 18 a través de una de las aberturas 28. La porción de pestaña que se extiende radialmente 24 soporta a la abrazadera guía 26 en una cavidad inferior 30 definida en el tubo de descarga 10. La porción roscada 20 del tubo de desagüe 18 se acopla con la porción internamente roscada 22 del tubo de descarga 10. Como se conoce la técnica, una cinta Teflon®, u otros medios de sellado, se puede proveer en la porción roscada 20 del tubo de desagüe 18 con el fin de proveer un ajuste sellado contra agua. Una varilla roscada 32 se provee con un cuerpo cilindrico hueco 34 que se rosca externamente y se provee con una pestaña superior 36 que se extiende radialmente. La varilla roscada 32 se extiende a través de una segunda abertura 28 en una abrazadera guía 26 mientras que la pestaña 36 y hace contra la abrazadera guía 26. La varilla roscada 32 sea línea con una abertura 38 en el tubo de descarga 10 que permite el acceso de una llave Alien para acoplar una porción de acoplamiento hexagonal interno 40 provista en la porción superior de la varilla roscada 32. En el ensamble de unión completado, una varilla movible 58 se extiende a través de la abertura central de la varilla roscada 32 y a través de la abertura 38 en la unión 10. Como ya se conoce en la técnica, la varilla movible 58 se acopla aún ensamble obturador de drenaje (no mostrado) para la abertura y cierre del obturador de drenaje. Un miembro de tuerca 42 se acopla roscadamente con la varilla roscada 32. Como mejor se muestra en la figura 8, el miembro de tuerca 42 incluye una abertura roscada 44 que se acopla a la varilla roscada 32 y una segunda abertura 46 que recibe deslizablemente al tubo de desagüe 18. El miembro de tuerca 42 también incluye a los brazos de pivote 48 que se extienden desde los lados opuestos del miembro de tuerca 42. El miembro de retención 50 se monta pivotalmente al miembro de tuerca 42. El miembro de retención 50 incluye un par de brazos generalmente paralelos 52, centralmente localizados, que tienen abertura de pivote 54. La barra de cruce 56 se extiende entre los brazos 52, como mejor se muestra en la figura 9. Los brazos de pivote 48 del miembro de tuerca 42 se extienden a través de las aberturas de pivote 54 del miembro de retención 50 para soportar pivotalmente al miembro de retención 50 del mismo. Se debe observar que el miembro de tuerca 42 se puede modificar para incluir un broche de pivote que se extiende a través del mismo para soportar al miembro de retención 50. Con referencia a las figuras 3-6, se describirá ahora la instalación del tubo de descarga de acuerdo con los principios de la presente invención. El tubo de descarga se monta en un paquete o superficie de montaje 60 que se provee con una abertura 62 para recibir a la varilla roscada 32 y al tubo de desagüe 18 del ensamble de tubo de descarga. Como se muestra en la figura 3, el miembro de retención 50 se pivotea a una posición generalmente vertical que se extiende longitudinalmente con el tubo de desagüe 18 y la varilla roscada 32 de manera que la barra transversal 56 se encuentra recargada en el tubo de desagüe 18. El ensamble de tubo de descarga se puede inclinar opcionalmente en sentido contrario a las manecillas de reloj, como se muestra en la figura 3, de manera que en la barra transversal 56 del miembro de retención 50 es estable contra el tubo de desagüe 18. De otra forma, el instalador puede mantener al miembro de retención 50 en la posición vertical hasta su inserción a través de la abertura 62. Después de que el miembro de retención 50 pasa a través de la abertura 62 en el paquete 60 y el tubo de descarga se gira hasta la posición final, de manera que la varilla roscada 32 y el tubo de desagüe 18 se extienden generalmente de manera vertical conforme el peso de la porción de barra transversal 52 del miembro de retención 50 provoca que el miembro de retención 52 gire en una dirección de la flecha A, como se muestra en la figura 3, hasta que la barra transversal 56 se pone en contacto con el tubo de desagüe 18 en una posición generalmente horizontal como se muestra en la figura 5. En este punto, una llave Alien se pueden insertar a través de la vértebra 38 en el tubo de descarga 10 para acoplar la porción hexagonal 40 a la varilla roscada 32. La varilla roscada 32 entonces se puede girar con el fin de dibujar el miembro de tuerca 42 y el miembro de retención 50 en una dirección hacia arriba, de manera que las posiciones extremas de los brazos paralelos 52 del miembro de retención 50 se acoplen por debajo de paquete 60 en 4 puntos separados por una abertura 62, como mejor se muestra en la figura 2. La varilla superior 58 se recibe deslizablemente en la abertura roscada 32 y se puede remover fácilmente de manera que la llave Alien se puede insertar a través de la abertura 38 el tubo de descarga 10 para acoplar la porción hexagonal 48 de la varilla roscada 32. Como se muestra en la figura 1 , en el ensamble de unión de instalación rápida de la presente invención se provee con el primer y segundo ensamble de válvula de cuerpo extremo 12, 14. Uno de los ensambles de válvula de cuerpo extremo 12 se provee para la línea de agua caliente mientras que los otros ensambles de válvula de cuerpo extremo 14 son para la línea de suministro de agua fría. De acuerdo con el ensamble de manguera de conexión rápida de acuerdo con la presente invención, cada ensamble de válvula de cuerpo extremo 12, 14 se provee con un conector extremo 70, asegurado en el lugar mediante un clip conector 72, para comunicar el agua mediante una manguera de interconexión 74 al conector de unión T 76 conectado en el tubo de desagüe 18 del ensamble de descarga 10.

Con referencia a la figura 16, se describirá el ensamble de válvula de cuerpo extremo 14. Se debe entender que los ensambles de válvula de cuerpo extremo 12, 14 tienen configuraciones idénticas y que una descripción detallada por separado de cada ensamble de válvula es innecesaria. El ensamble de válvula de cuerpo extremo 14 incluye un cuerpo roscado 80 montado en una válvula de apagado 82. El cuerpo roscado 80 incluye una porción de cabeza hexagonal superior 84 provista con una pestaña que se extiende radialmente 86 por debajo de la porción de cabeza hexagonal 84. El cuerpo roscado 80 también incluye una porción base 88 hueca que se extiende longitudinalmente que define a la trayectoria de flujo de agua como mejor se muestra en la figura 16. El cuerpo roscado 80 tiene una porción central hueca 90 que recibe a un tubo separador 92 (mostrado en la figura 20). El tubo separador 92 tiene una abertura hueca en el mismo que define a la trayectoria de flujo central 93 que comunica el fluido a través de la válvula de apagado 82. La válvula de apagado 82 comunica al agua desde la trayectoria de flujo de agua 93 a una trayectoria de flujo de agua 95 formada concéntricamente entre el cuerpo roscado 80 y el tubo separador 92 para comunicar el agua aberturas que se extienden radialmente 96 en la porción de base 88 del cuerpo roscado 80. Las aberturas 96 se comunican con el conector extremo 70 para comunicar el fluido a través de la manguera de interconexión 74. La porción de base 88 del cuerpo roscado 80 se provee con ranuras radiales 98 para soportar los anillos O 102 entre la porción de base 88 y el conector extremo 80 para proveer un acoplamiento de ajuste apretado entre el conector extremo 70 y el cuerpo roscado 80. La porción de base 88 del cuerpo roscado 80 incluye una área con cavidades entre los anillos O 102 para el flujo de agua. La porción de base 88 también incluye una ranura 104 para recibir un clip de retención 72, como se muestra en las figuras 1 y 16. Una tuerca roscada 110 se acopla roscadamente con el cuerpo roscado 80. La tuerca roscada 110, como mejor se muestra en la figura 18, se provee con un par de cavidades de guía 112 dispuesta opuestamente un par de brazos de pivote 114 dispuestos opuestamente. Un sujetador de pivote 118, como mejor se muestra en la figura 17 se monta pivotalmente a la tuerca roscada 110. El retenedor de pivote 118 incluye un par de brazos 120 generalmente paralelos, provisto cada uno con una abertura de pivote 122 para recibir a los brazos de pivote 114 para soportar pivotalmente al miembro de retención 118 en la tuerca roscada 110. El miembro de retención 118 incluye una porción de barra transversal 124 que se extiende entre los brazos 120. Un ensamble guía de tuerca 130, como mejor se muestra en la figura 21 , se provee para la guía de la tuerca roscada 110 y prevenir la rotación de la tuerca roscada 110. El ensamble guía de tuerca 130 incluye una pestaña guía 132 que se empalma contra la pestaña que se extiende radialmente 86 del cuerpo roscado 80. Como mejor se muestra en la figura 16, la pestaña guía 132 incluye un par de cavidades 134 que se acopla con una porción flexible superior 136 de brazos guía dispuestos opuestamente 138, como mejor se muestra en las figuras 23 y 24. Ya que la pestaña guía 132 yace contra la pestaña que se extiende radialmente 86, la pestaña 86 ayuda a sujetar la porción flexible superior 136 de los brazos 138 en las cavidades 134. Los brazos guía 138 se extienden a través de las cavidades guía 112 en tuerca roscada 110 para evitar que la tuerca roscada 110 gire con relación al ensamble de guía de tuerca 130,. En consecuencia, conforme se gira ei cuerpo roscado 80, se evita que la tuerca roscada 110 gire con relación al ensamble de guía de tuerca 130, provocando por lo tanto que la tuerca roscada 110 se mueva hacia arriba y hacia a bajo a lo largo del cuerpo roscado 80 dependiendo de la dirección de rotación del cuerpo roscado 80. Conforme la tuerca roscada 110 se vuelve hacia arriba y hacia a bajo a lo largo de cuerpo roscado 80 el la rotación del cuerpo roscado 80, el miembro de retención 118 se mueve en el mismo. Durante la instalación del ensamble de válvula de cuerpo extremo 14, de acuerdo con los principios de la presente invención, el miembro de retención 118 se pivotea en la posición generalmente vertical como mejor se muestra en la figura 11-13. El ensamble de válvula de cuerpo extremo 14 entonces se inserta a través de una abertura 150 en la repisa o superficie de montaje 60. Después de la inserción del ensamble de válvula de cuerpo extremo 14 a través de la abertura 150, el miembro de retención 118 girará a una posición horizontal como mejor se muestra en las figuras 14 y 15. La rotación de miembro de retención 118 se debe al desequilibro de masa de miembro de retención 118 provocada por un extremo de miembro de retención 118 que es más pesado que otro debido al peso de la barra transversal 124.

Con el fin de asegurar el ensamble de válvula de cuerpo extremo 14 de la repisa 60, la pestaña guía 132 se sujeta y el cuerpo roscado 80 se gira en dirección de las manecillas de reloj con el fin de empujar el miembro de retención 118 hacia arriba contra el lado inferior de la repisa 60. Se puede usar una llave para acoplar la porción de cabeza hexagonal 84 del cuerpo roscado 80 con el fin de apretar el ensamble de válvula de cuerpo extremo 14 en su lugar. La altura se establece automáticamente para la altura de control adecuado. Un control de palanca (no mostrado) entonces de aplicará a la porción ranura superior 154 de la válvula 82 como se sabe la técnica. Para este momento, el conector extremo 70 se acopla al ensamble de válvula de cuerpo extremo 14 mediante el deslizamiento del conector 70 en la porción base 88 del cuerpo roscado 80 y el clip conector 72 se inserta en la ranura 104 para sujetar al conector 70 en su lugar. De preferencia, las mangueras de interconexión 74 se prensan en los conectores extremos 70 y el conector T 76, reduciendo de esta forma cantidad de tiempo y trabajo hecho bajo el lavabo en donde el espacio es limitado. El conector de extremo 70, como mejor se muestra en la figura 16, incluye una porción de cuerpo generalmente cilindrico 160 que tiene un cuello de puerto que se extiende radialmente 162 que se extiende desde el mismo. El cuello de puerto 162 incluye en endentadura 164 en la superficie exterior del mismo. Las endentaduras 164 se acoplan con la manguera 74 para asegurar la manguera 74 en conectar extremo 70. Como una alternativa, como se muestra en la figura 32 con el conector 70 se puede sujetar en su lugar mediante un conector roscado 230 que se acopla a una ranura 232 forma en ia porción base 234 de un cuerpo roscado modificado 236. El conector roscado 230 incluye una porción de cuerpo principal 238 que recibe un anillo conector 240 provisto con una pluralidad de dedos 242 con porciones extremas 244 que se extiende radialmente hacia adentro. Las paredes interiores 246 de la porción del cuerpo principal 238 se inclinan para proveer una leva para mantener los dedos 242 acoplados con la ranura 232 formada en la porción base 234 de un cuerpo roscado 236. La porción del cuerpo principal 238 del conector roscado 230 incluye una porción roscada 248 para conectar una línea de suministro de agua (no mostrada). Dicho modalidad alternativa simplifica el diseño del cuerpo roscado modificado 236, al compararse con el cuerpo roscado 80, aunque la porción roscada 248, para conectar la línea de suministro de agua, se forma en el conector roscado 230 en lugar de la porción base 88 del cuerpo roscado 80. De preferencia, la línea de suministro de agua se puede preensamblar al conector roscado 230 y el conector roscado 230 entonces se puede empujar simplemente en el lugar en el cuerpo roscado modificado 236 bajo el lavabo sin la necesidad de herramientas bajo el lavabo en donde el espacio para trabajar en limitado. El conector roscado 230, como se muestra está comercialmente disponible de PARFLEX división de Parker Hannifin, 1300 N. Freedom Street, Ravenna, Ohio 44266. El conector T 76, mostrado en la figura 1 , incluye una porción de cuerpo 168, como mejor se muestra en la figura 7, conectado al tubo de desagüe 18 y además teniendo una primera y segunda porciones de conector de manguera 170 para conectarse con las mangueras 74. La porción de cuerpo 168, como se muestra en la figura 7, soporta un anillo O 172 que rodea al tubo de desagüe 18 así como al anillo conector 174. El anillo conector 174 incluye una pluralidad de dedos 176 que se extienden longitudinalmente y se proveen con porciones extremas 178 que se extienden radialmente hacia adentro. Las porciones extremas 178 que se extienden radialmente hacia adentro acoplan una ranura anular 180 formada en la superficie exterior del tubo de desagüe 18 con el fin de asegurar el conector T 76, como mejor se muestra en la figura 1 , al tubo de desagüe 18. El conector T 76 está comercialmente disponible de PARFLEX División of Parker Hannifin, 1300 N. Freedom Street, Ravenna, Ohio 44266. Como una alternativa, se puede utilizar un conector T 180, como se muestra en la figura 33. El conector T 180 incluye una porción de cuerpo 182 que incluye un agujero cilindrico 184 para recibir al extremo del tubo de desagüe 186. El tubo de desagüe 186 incluye una porción extrema roscada 187 para acoplarse con una tuerca roscada 188 para asegurar el conector T 180 en su lugar. El tubo de desagüe 186 tiene un par de ranuras 190 que reciben un anillo O 192 para proveer una relación sellada contra agua entre dicho tubo de desagüe 186 y el conector T 180. El conector T 180 incluye un par de porciones conectoras de manguera dentadas 194. Con referencia a las figuras 25-30, se describirá una segunda modalidad del ensamble de válvula de cuerpo extremo 200. El ensamble de válvula de cuerpo extremo 200 se acopla a un lavabo o repisa mediante una abrazadera superior 202 y un sujetador de tuerca inferior 204, como mejor se muestra en las figuras 27-30. La abrazadera superior 202 no se rosca y se acopla a una abrazadera 206. La abrazadera 206 incluye un par de brazos largos 208 con ranuras alargadas 210. El sujetador de rosca inferior 204 tiene un par de brazos de pivote 212 que se extiende lateralmente hacia afuera e incluye una porción de cuerpo roscado 214 y un par de porciones de pared de retención separados 216. Los brazos de pivote 212 se reciben deslizablemente en las ranuras alargadas 210 de los brazos, 208 de manera que el sujetador de tuerca inferior 204 gira entre las dos ranuras 210. Durante la instalación, el ensamble de cuerpo de válvula 200 en el sujetador de tuerca inferior 204 gira hacia arriba en una posición vertical como se muestra en las figuras 27 y 28 para que el sujetador de tuerca inferior 204 y la abrazadera 206 se puedan insertar a través de la abertura 150 en la repisa 60. El sujetador de tuerca inferior 204 gira hacia abajo a una posición generalmente horizontal debido a la gravedad, una vez que el sujetador de tuerca 204 ha pasado a través de la abertura 150. Las porciones de pared de retención 216 del sujetador de tuerca inferior 204, en la orientación horizontal, se extienden sobre los bordes de la abertura 150. Un cuerpo extremo 220 entonces se inserta a través de un centro de la abrazadera superior 202 y se reduce a un sujetador de tuerca inferior 204. El cuerpo extremo 220 incluye una superficie externa roscada 221, de manera que en la rotación del cuerpo extremo 220, el cuerpo extremo 220 se acopla al sujetador de tuerca inferior 204. Para apretar el cuerpo extremo 220 a la repisa, la abrazadera superior 212 se puede sujetar en su lugar mientras se gira el cuerpo de válvula roscado 220. La rotación del cuerpo de válvula provoca que el sujetador de tuerca inferior 204 se mueva hasta el cuerpo de válvula roscada 220 hasta que la repisa 60 se comprima por la abrazadera superior 202 y el sujetador de tuerca inferior 204. En esta modalidad, el cuerpo extremo 220 soporta una válvula 82 y un tubo separador interno 92 en la misma forma que se muestra en la figura 16. El ensamble de unión de conexión rápida, de acuerdo con los principios de la presente invención, provee una instalación que es mucho más rápida que las uniones convencionales. Además, la instalación se simplifica ya que los componentes se aprietan desde arriba del lavabo. El ensamble de unión de instalación rápida de la presente invención no tiene partes flojas que se puedan colocar de mala manera. El cuerpo extremo y el tubo de descarga se pueden preensamblar y estar listos para la instalación por el usuario. La invención habiéndose descrito de esta forma, será obvio que la misma puede variar de muchas formas. Dichas variaciones no se observan como un alejamiento del espíritu y alcance de la invención, y dichas modificaciones que serán obvias para el experto en la técnica se pretenden incluir dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (23)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un aparato para instalar una fijación en un lado superior de una repisa que tiene al menos un agujero de montaje en la misma, comprendiendo: un miembro roscado acoplado con la fijación y extendiéndose a través del agujero de montaje para girarse desde arriba de la repisa; una tuerca conectada roscadamente al miembro roscado para pasar a través del agujero de montaje al lado inferior de la repisa y para cambiarse hacia y lejos del lado inferior de la repisa en respuesta a la dirección de rotación del miembro roscado; un segundo miembro asociado y en paralelo con el miembro roscado, el segundo miembro acoplándose a la tuerca para evitar la rotación del mismo durante la rotación del miembro roscado en donde la tuerca se cambiará hacia arriba o hacia abajo a lo largo de la longitud del miembro roscado en respuesta a la dirección de rotación del miembro roscado; una abrazadera de retención pivotalmente conectada a la tuerca y gravedad balanceada para asumir una posición libre en la tuerca que es substancialmente perpendicular al miembro roscado cuando a tuerca se ha cambiado lo suficientemente hacia abajo lejos de la repisa, dicha abrazadera de retención tiene una longitud mayor al diámetro del agujero de montaje en la repisa y estando pivotada hacia arriba a lo largo de la longitud del miembro roscado para transportarse con la tuerca hacia abajo a través del agujero de montaje en la repisa y para cambiar a dicha posición libre cuando ha pasado suficientemente el agujero de montaje, en la rotación del miembro roscado para elevar la tuerca en la dirección de la repisa, la abrazadera de retención acoplará el lado inferior de la repisa para sujetar la fijación a la repisa.

2.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la abrazadera de retención incluye al menos una extremidad y una barra transversal formada en un extremo de la misma y extendiéndose substancialmente en un ángulo recto de la misma. Un broche pivotalmente conectado a la mitad de al menos una extremidad de la abrazadera de retención a la tuerca; y la barra transversal para limitar el movimiento de al menos una extremidad y permitir el paso del miembro de retención a través del agujero de montaje.

3.- El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque al menos una extremidad tiene el extremo de la misma con la barra transversal pivotándose hacia arriba y siendo acoplable con el miembro roscado para permitir el paso del miembro de retención a través del agujero de montaje.

4.- El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque la barra transversal limita la elevación y la reducción de al menos una extremidad para evitar el movimiento pivotal en exceso de al menos una extremidad en cualquier dirección.

5.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la abrazadera de retención se forma en una forma "U" substancial con un par de extremidades que se extienden en lados opuestos de la tuerca y una barra transversal conectada en un extremo de las extremidades, de manera que dicha barra transversal limita el movimiento de dicha abrazadera de retención y permite el paso del miembro de retención a través del agujero de montaje.

6.- El aparato de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque la abrazadera de retención se pivotea hacia arriba para definir una forma en "U" invertida para el paso a través del agujero de montaje.

7.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el segundo miembro se separa del miembro roscado; la tuerca incluye un agujero roscado en acoplamiento con el miembro roscado y acoplándose deslizablemente al segundo miembro; y un broche para conectar pivotalmente la abrazadera de retención a la tuerca para permitir que la abrazadera de retención cambie libremente entre una posición substancialmente vertical y una substancialmente horizontal.

8.- El aparato de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque la tuerca incluye un segundo agujero para acoplar deslizablemente al segundo miembro para evitar la rotación de la tuerca durante la rotación del miembro roscado en donde la tuerca se moverá en la dirección de, hacia o desde el lado inferior de la repisa.

9.- El aparato de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque el miembro roscado es hueco con una abertura que se extiende desde el mismo; y una línea de elevación de drenaje que se extiende a través de la abertura en el miembro roscado.

10.- El aparato de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque el segundo miembro define un tubo de desagüe a la fijación.

11.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque: la fijación define un tubo de descarga; el segundo miembro se acopla roscablemente al tubo de descarga; una placa de conexión se provee incluyendo un par de agujeros; uno a través del cual pasa el segundo miembro y el otro a través del cual pasa el miembro roscado; la placa de conexión sujetada no moviblemente al tubo de descarga por el segundo miembro; el miembro roscado teniendo una cabeza alargada que yace en la parte superior de la placa y que es girable en la misma para elevar o reducir la tuerca en la misma.

12.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la fijación define un cuerpo extremo que tiene una válvula en el mismo; una abrazadera de retención se forma en una forma substancialmente en "U" con un par de extremidades que se extienden en lados opuestos de la tuerca y una barra transversal conectada en un extremo de las extremidades; los medios de pivote conectan la abrazadera de retención a la tuerca; y la abrazadera de retención se pivotea hacia arriba con la barra transversal para limitar el movimiento del mismo y permitir el paso del miembro de retención a través del agujero de montaje.

13.- El aparato de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque: la abrazadera de retención se pivotea hacia arriba para definir una forma en "U" invertida para el paso a través del agujero de montaje.

14.- El aparato de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque: el segundo miembro tiene un disco superior unido al miembro roscado; un par de brazos guía conectados al disco superior que se extienden en paralelo al miembro roscado en lados opuestos de mismo; y la tuerca tiene un par de cavidades a través de las cuales los brazos guía se extienden para evitar que la tuerca gire durante la rotación del miembro roscado en donde se hace que la tuerca cambie hacia o lejos de la repisa en la rotación del miembro roscado.

15.- Una unión, la cual comprende: un tubo de descarga que tiene un paso en el mismo; un tubo conectado a dicho tubo de descarga para suministrar el agua a dicho pasaje; una varilla roscada girablemente conectada a dicho tubo de descarga; un miembro de rosca que tiene una abertura roscada para acoplar dicha varilla roscada; y un miembro de retención montado pivotalmente a dicho miembro de tuerca, dicho miembro de retención incluye un par de brazos dispuestos en lados opuestos de dicho miembro de tuerca y una barra transversal que se extiende entre un extremo de dicho par de brazos, en donde en la rotación de dicha varilla roscada, dicho miembro de tuerca y miembro de retención se mueven con relación a dicho tubo de descarga, dicho par de brazos de dicho miembro de retención se acopla en un lado inferior de la superficie de montaje para montar de manera segura dicho tubo de descarga a dicha superficie de montaje.

16.- La unión de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada además porque dicho tubo de descarga incluye una abertura en la porción superior del mismo para accesar una porción de acoplamiento de herramienta de dicha varilla roscada.

17.- La unión de conformidad con la reivindicación 16, caracterizada además porque dicha abertura en dicha porción superior de dicho tubo de descarga se provee para recibir una varilla movible para acoplar un dispositivo obturador de drenaje.

18.- La unión de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada además porque dicho miembro de retención es pivotable entre una primera posición generalmente vertical y una segunda posición generalmente horizontal, de manera que dicha barra transversal de dicho miembro de retención ya sea contra dicho tubo de desagüe en dicha primera posición generalmente vertical y dicha segunda posición generalmente horizontal.

19.- La unión de conformidad con la reivindicación 15, que además comprende un par de ensambles de válvula de cuerpo extremo que incluyen cada una: un cuerpo roscado girablemente montado en una válvula de apagado; un miembro de tuerca que se acopla roscablemente a dicho cuerpo roscado; y un miembro de retención pivotalmente montado en dicho miembro de tuerca y que incluye al menos un brazo, caracterizado además porque la rotación de dicho cuerpo roscado de dicho miembro de tuerca y dicho miembro de retención se mueve con relación a dicho cuerpo roscado, al menos dicho brazo de dicho miembro de retención se acopla en un lado inferior de una superficie de montaje para montar de manera segura dichos ensambles de válvula de cuerpo extremo a dicha superficie de montaje.

20.- Un ensamble de válvula de cuerpo extremo para su uso con una unión, la cual comprende: un ensamble de válvula; un cuerpo roscado girablemente montado en dicho ensamble de válvula; un miembro de tuerca que se acopla roscablemente a dicho cuerpo roscado; y un miembro de retención que se monta pivotalmente a dicho miembro de tuerca y que incluye al menos un brazo, caracterizado además porque la rotación de dicho cuerpo roscado, dicho miembro de tuerca y dicho miembro de retención se mueven con relación a dicho cuerpo roscado, al menos un brazo de dicho miembro de retención se acopla en un lado inferior de la superficie de montaje para montar de manera segura dicho ensamble de válvula de cuerpo extremo a dicha superficie de montaje.

21.- El ensamble de válvula de cuerpo extremo de conformidad con la reivindicación 20, que además comprende una guía de tuerca para evitar que dicho miembro de tuerca gire con dicho cuerpo roscado.

22.- Un aparato para instalar una fijación en un lado superior de una repisa que tiene al menos un agujero de montaje en la misma, que comprende: un miembro de abrazadera que tiene una primera porción que se extiende a través del agujero de montaje y una segunda porción que yace en el lado superior de dicha repisa, dicha primera porción incluye un par de brazos paralelos que se provee con una ranura alargada; una retención de tuerca que incluye una porción de cuerpo roscado con al menos una porción de retención que se extiende desde dicha porción de cuerpo roscado y un par de brazos de pivote que se extiende desde lados opuestos de dicho retenedor de tuerca y que acopla dichas ranuras alargadas en dicho par de brazos paralelos de dicha primera porción de dicho miembro de abrazadera de manera que dicho retenedor de tuerca es pivotal con relación a dicho miembro de abrazadera, dicha porción de retención tiene una longitud mayor a un diámetro del agujero de montaje y dicho retenedor de tuerca es pivotable a una posición generalmente vertical para portarse con dicha primera porción de dicho miembro de abrazadera a través de dicho agujero de montaje y para girar a una posición libre cuando ha pasado suficientemente el agujero de montaje; y un miembro roscado acoplado con la fijación y extendible a través de dicha segunda porción de dicho miembro de abrazadera y acoplable con dicha porción de cuerpo roscado de dicho retenedor de tuerca en donde, con la rotación de miembro roscado el retenedor de tuerca se eleve en la dirección de la repisa de manera que al retenedor de tuerca se acoplará al lado inferior de la repisa para sujetar la fijación a la repisa.

23.- El aparato de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado además porque dicha porción de retención de dicho retenedor de tuerca incluye un par de brazos de retención que se extienden en lados opuestos de dicha porción de cuerpo roscado. RESUMEN DE LA INVENCIÓN Se provee un aparato para instalar una unión en un lado superior de una repisa; el aparato incluye un miembro roscado acoplado con una unión y se extiende a través del agujero de montaje para girarse por arriba de la repisa; una tuerca se conecta roscablemente al miembro roscado para pasar a través del agujero de montaje al lado inferior de la repisa y para cambiarse hacia y lejos el lado inferior de la repisa en respuesta a la dirección de rotación del miembro roscado; un segundo miembro asociado con y en paralelo con el miembro roscado se acopla a la tuerca para evitar la rotación de la misma durante la rotación en miembro roscado en donde la tuerca se cambiará hacia arriba o hacia abajo a lo largo de la longitud del miembro roscado en respuesta a la dirección de rotación del miembro roscado; una abrazadera de retención se conecta pivotalmente a la tuerca y la gravedad balanceada para asumir una posición libre en ia tuerca que sea substancialmente perpendicular al miembro roscado cuando la tuerca se ha cambiado lo suficientemente hacia abajo lejos de la repisa; la abrazadera de retención tiene una longitud mayor a un diámetro del agujero de montaje en la repisa y se pivotea hacia arriba a lo largo de la longitud del miembro roscado para portarse con la tuerca hacia abajo a través del agujero de montaje en la repisa y para cambiar a dicha posición libre cuando halla pasado lo suficiente el agujero de montaje, en la rotación de miembro roscado para elevar la tuerca a la dirección de la repisa, la abrazadera de retención se acoplará al lado inferior de la repisa para sujetar la unión a la repisa. - VM/*jtc*cgm*ald*xal P99/1010