MXPA98002054A - Mejoras relacionadas a productos medios y de higiene - Google Patents

Abstract

Un contenedor o recipiente de material fragante (en el presente caso una bolsa para ostomia), consiste de una pared frontal (10) y una pared trasera (12) unidas conjuntamente alrededor de una costura o unión periférica (14). Las paredes están hechas de un material de plástico a través del cual el gas cloroso puede infiltrarse. El contenedor o recipiente lleva o contiene material neutralizante del mal olor para oponerse, o enmascarar, el olor. El material neutralizante del mal olor se puede proporcionar en la forma microencapsulada, y se reviste (en 28) sobre las superficies interiores de las paredes, o se lleva o porta sobre un artículo (54) colocado dentro del contenedor o recipiente.

Description

MEJORAS RELACIONADAS A PRODUCTOS MÉDICOS Y DE HIGIENE CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención generalmente se refiere a mejoramientos relacionados con productos de higiene y médicos. La invención es particularmente adecuada para proyectos de higiene personal tal como bolsas para ostomía, pero la invención no se limita exclusivamente a tal uso. La aproximación convencional a la fabricación de bolsas para ostomía ha sido usar un material el cual es impermeable al gas, para prevenir olores desagradables a partir de la fuga por infiltración del gas a través de la pared de la bolsa. Tales olores se presentan en flato o gas producido en el intestino, y también se producen por la acción de bacterias en descomposición de materia fecal. La nariz humana es extremadamente sensible a tales olores (usualmente causados por gas de sulfuro de hidrógeno), y es crítico para/ la aceptación por el individuo que no permite que se escapen olores REF: 27083 desagradables mientras que la bolsa se porte o use. Típicamente, una salida con un filtro se provee a través de la cual el gas filtrado puede escapar para permitir la acumulación de gas dentro de la bolsa. Sin embargo, el efecto del filtro será lavado si aún se permiten que cantidades pequeñas de gas portador del olor se infiltren a través de las paredes de la bolsa. Para lograr la impermeabilidad al gas necesaria, una capa de barrera o detención impermeable al gas usualmente se incluye en el laminado de plásticos que constituyen el material de la pared de la bolsa. El más común, y efectivo, material de barrera o detención es el cloruro de polivinilideno (PVDC). Sin embargo, el PVDC es costoso, y es un material difícil de manipular. Existen seguridad creciente y ambiental que se refieren al dispositivo de seguridad de PVDC, particularmente por incineración. Además, el PVDC tiene una estructura altamente cristalina, la cual hace "ruidoso" el laminado en el sentido de que el material se arruga o cruje cuando se mueve, o se dobla, o desliza bajo la ropa de una persona. Tales ruidos pueden ser vergonzosos para el usuario de la bolsa.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se ha planeado orientando tales problemas en mente. En un primer aspecto, la invención proporciona un contenedor para llevar o colectar material oloroso o apestoso, en donde el contenedor porta o contiene material neutralizante del mal olor microencapsulado. En un aspecto secundario estrechamente relacionado, la invención proporciona una bolsa de ostomía que porta o contiene material neutralizante del mal olor microencapsulado. La invención puede aliviar la necesidad de proporcionar una capa de barrera o detención impermeable al gas (por ejemplo de PVDC) en el material de pared del contenedor o recipiente. En cambio, el material de pared se puede usar de modo que permita la infiltración de gas a través de la pared. El neutralizante del mal olor es liberado y es capaz de contrarrestar el olor desagradable dentro de la bolsa. Por lo tanto, cualquier gas que sea infiltrado a través de la pared del contenedor o recipiente no tendrá un olor desagradable. La microencapsulación es una técnica conocida en la cual una cantidad muy pequeña de un material se encapsula dentro de una capa, o envuelta de material encapsulante. En el presente caso la encapsulación atrapa el materíal neutralizante del mal olor, por lo cual se preserva su estado y previene la putrefacción dispersa o substancial de sus propiedades neutralizantes del mal olor. El encapsulante es tal que es capaz de liberar el material encapsulado, por ejemplo, por ruptura mecánica, liberación dependiente de temperatura, o liberación activada por humedad. Esto puede proporcionar la liberación controlada, progresiva del neutralizante del mal olor para proporcionar la supresión continua del olor. La microencapsulación se ha usado en el pasado para proporcionar olores "irritantes y despreciables" así llamados. Cantidades pequeñas de una fragancia se encapsulan dentro de un encapsulante, usualmente a base de gelatina, el cual se aplica entonces a la tarjeta o al papel. Cuando el material microencapsulado se rasguña o fricciona, las rupturas de la capa de gelatina, liberan la fragancia. El neutralizante del mal olor microencapsulado puede, por ejemplo, ser llevado en una superficie interior de una pared de la bolsa o contenedor. Preferiblemente, el material microencapsulado se lleva en las superficies de una pluralidad de paredes, en forma más preferible en las superficies interiores de toda las paredes de la bolsa. En el caso de un contenedor o bolsa que tiene paredes unidas conjuntamente a lo largo de una o más costuras, el material microencapsulado se puede portar sobre más de la superficie interior de la pared de la bolsa excepto la región de la unión o costura. El material microencapsulado parece que de otra forma interfiere con la unión o costura alrededor de la periferia. Además para, o como una alternativa para, el material de microencapsulación que es llevado sobre la pared de la bolsa o contenedor, el material microencapsulado se puede llevar sobre un artículo colocado dentro de la bolsa o contenedor. Por ejemplo, el material microencapuslado se puede portar sobre un artículo absorbente o un artículo superabsorbente, tal como aquél que se describe en la solicitud de patente GB-A-2 , 301 , 350. En un aspecto estrechamente relacionado, la invención proporciona un producto para la inserción en una bolsa para ostomía, el producto que lleva o porta material neutralizante del mal olor microencapsulado . En un aspecto estrechamente relacionado, adicional, la invención proporciona un producto que comprende material superabsorbente y material neutralizante del mal olor microencapsulado. En un aspecto adicional, estrechamente relacionado, la invención proporciona un producto médico o higiénico que lleva o que contiene un material activo microencapsulado tal que, en el uso, el material activo es liberable a partir del estado microencapsulado. El término "material activo" se pretende que cubra cualquier material que proporciona una función médica o higiénica, en uso. Por ejemplo, tales materiales incluyen neutralizantes del mal olor, medicamentos, y desinfectantes. En un aspecto estrechamente relacionado, la invención proporciona un contenedor o recipiente para contener o colectar material desagradablemente oloroso, el contenedor tiene al menos una pared hecha de material el cual es al menos parcialmente permeable al gas, el contenedor lleva o contiene un material neutralizante del mal olor para combatir el olor desagradable de gas que se fuga a través de la pared del contenedor o recipiente. Preferiblemente, el contenedor o recipiente comprende adicionalmente una salida que provee una trayectoria de escape para el gas, principal, para gas. El término "al menos parcialmente permeable" se pretende que se refiera al material que es de tal modo que al menos algo de gas se pueda fugar a través de la pared en cantidad suficiente para producir un olor desagradable detectable fuera del contenedor o recipiente, que no estaría por la presencia del neutralizante del mal olor. Preferiblemente, el contenedor o recipiente es una bolsa para ostomía. En un aspecto adicional estrechamente relacionado, la invención proporciona un método de aplicación de un neutralizante del mal olor a un producto para su uso en ostomía, el método comprende aplicar el neutralizante del mal olor en un estado microencapsulado.

En un aspecto aún adicional, estrechamente relacionado, la invención proporciona un método para aplicar un material activo a un producto médico o higiénico, el método comprende aplicar el material activo en un estado microencapsulado. En los métodos anteriores, el material microencapsulado puede ser solución revestida sobre el producto, o puede ser "impreso" por cualquier técnica de impresión adecuado, tal como impresión por tamizado en seda, impresión en offset por apisonado, o impresión por chorro de tinta. Las modalidades de la invención se describen ahora por medio de un ejemplo únicamente, con referencia a los dibujos que lo acompañan, en los cuales : La Figura 1 es una sección esquemática a través de una bolsa para ostomía en la cual toma cuerpo la invención; La Figura 2 es una vista esquemática que muestra la activación del material neutralizante usado en la Figura 1; Las Figuras 3 y 4 son vistas que muestran las áreas de aplicación del neutralizante del mal olor durante la producción de la bolsa de ostomía; La Figura 5 es una vista agrandada que muestra un detalle de la Figura 1; y La Figura 6 es una vista esquemática de un producto absorbente que porta o lleva el neutralizante del mal olor microencapsulado, para la inserción en una bolsa para ostomía. Refiriéndose a las Figuras 1 y 2, una bolsa de ostomía consiste de una pared frontal 10 y una pared trasera 12 unidas conjuntamente alrededor de su periferia para formar una costura soldada o unida 14. En esta modalidad, las paredes frontal y trasera se hacen del mismo material plástico. En contraste con la técnica previa, en esta modalidad el material de la pared no necesita ser impermeable al gas, y no requiere la presencia de una capa de barrera impenetrable al gas. La pared puede ser de cualquier material de película de plástico, de una capa o laminada, adecuada, tal como elastómeros termoplásticos, polieteruritanos y poliolefinas. En una región superior, la pared trasera 12 tiene un orificio de estoma 16 el cual está circundado por un elemento de acoplamiento 18 en el exterior de la bolsa. En el uso, el elemento de acoplamiento 18 permite que la bolsa se acople a un elemento de acoplamiento 20 de cuerpo lateral (Fig. 2) que llevaría en el área de peristoma del ostomato. Típicamente, las partes de acoplamiento se ayudan conjuntamente por adhesivo o por un arreglo de fijación mecánica. En una región superior, la pared frontal 10 tiene una abertura de salida 22 sobre la cual un elemento de filtro 24 (por ejemplo de carbón mineral activado) y una cubierta perforada 26 se sellan. La salida hace posible que el gas en exceso en la bolsa escape, para prevenir un acumulamiento de gas y por lo cual la presión dentro de la bolsa para ostomía. Aunque la pared de la bolsa es de un material el cual es al menos parcialmente permeable al gas, la velocidad de transpiración de gas a través del material de la pared generalmente no será suficiente para permitir que todo el gas escape. Típicamente, la cantidad de gas que entra en la bolsa a través del orificio para estoma pueda ser tan grande como 100 mililitros por minuto, sobre una base intermitente. De acuerdo con los principios de un aspecto de la invención, la bolsa de ostomía porta o contiene un neutralizante del mal olor. El propósito del neutralizante del mal olor es absorber el olor indeseable en la bolsa, o modificar o enmascarar el olor con una fragancia contraria u opuesta. Por lo tanto, el carácter desagradable del olor en la b'olsa se puede reducir, de modo que cualquier gas que se fugue a través del material de las paredes 10 y 12 no causará hedores indeseables o desagradables. En la presente modalidad, el neutralizante del mal olor se provee en una forma microencapsulada (representado por el número 28) y se porta o lleva en las superficies interiores de las paredes frontal y trasera 10 y 12. Refiriéndose a la Figura 5, el material neutralizante se encapsula como microesferas o perlas 30 las cuales se circundan por una cubierta o capa 32 del material encapsulante. La microencapsulación es una técnica conocida en la cual glóbulos muy pequeños o perlas de material, usualmente del orden de unas pocas mieras en tamaño, se circundan por un revestimiento o cubierta de encapsulante o producto para encapsular. El encapsulante atrapa el material preservando su estado y previene que el material se disperse. El material puede ser liberado del encapsulante a un tiempo apropiado por cualquier método adecuado dependiendo del material encapsulante. Por ejemplo, la liberación puede ocurrir en respuesta a ruptura o disturbio mecánicos del encapsulante, o al rompimiento químico, o para poner en contacto con humedad (por ejemplo, disolviendo el encapsulante) o a la temperatura (por ejemplo por fusión del encapsulante) . El encapsulante puede ser sólido. Alternativamente, el encapsulante puede ser de un material de interfase, tal como material a base de gelatina, o composiciones de goma, o una combinación hecha a la medida para cuadrar o adaptarse al material que es encapsulado. El encapsulante también puede ser hecho a la medida para adaptar el material en el cual las perlas microencapsuladas se portan o llevan, para adherir a la superficie del material portador. Refiriéndose a la Figura 5, el material de pared de la bolsa puede, si se desea, ser una monocapa, (como se muestra), o puede ser un laminado que tiene una capa superficial (mostrada esquemáticamente por la línea interrumpida 38) a la cual el material encapsulante se adherirá.

El material dentro de las perlas puede ser sólido, o puede ser fluido, por ejemplo, un líquido a base de agua o a base de aceite, o un gas. Una técnica para preparar material microencapsulado es emulsionar un material fluido para ser encapsulado (por ejemplo un material a base de aceite) con fluido encapsulante, para producir las microesferas o perlas en la interfase de fase líquida. El material microencapsulado suspendido entonces se puede aplicar a una superficie en la cual va ha ser transportada, por cualquier técnica de aplicación adecuada. Por ejemplo, el material microencapsulado puede ser solución revestida directamente sobre la película de plástico, usando un solvente adecuado (por ejemplo, agua) . Después del secado, esto podría dejar una dispersión uniforme delgada de microesferas sobre la superficie de la película de plástico . Alternativamente, las microesferas se pueden aplicar a la superficie en una matriz uniforme o aleatoria o irregular, o arreglar usando técnicas de impresión, tal como impresión por tamiz o malla, impresión por offset con apisonado, o impresión por chorro de tinta.

Muchas técnicas son conocidas para crear y aplicar material microencapsulado. Por ejemplo, el lector se refiere a las patentes US-A-4 , 303, 432 y WO-A80/00439 (Microcel Technology, Inc.). En la presente modalidad, el material neutralizante del mal olor microencapsulado se aplica sobre substancialmente el área completa de las paredes 10 y 12, excepto en áreas predeterminadas requeridas para unir, para formar la bolsa de ostomía terminada. El material mícroencapsulado se omite a partir de estas áreas cuando es posible interferir con la integridad o resistencia de las uniones, y también poder causar la liberación indeseable del neutralizante del mal olor durante el proceso de unión. En las Figuras 3 y 4, las áreas opuestas transversales 40 •representan el área sobre la cual se aplica el material microencapsulado. En particular, una región periférica 42 de tanto la pared frontal 10 y la pared trasera 12 se deja clara para unir la costura o uniones 14, cuando está una región anular 44 circundando la abertura de salida 22 a la cual la cubierta 26 se une, y una región anular 46 circundando la abertura de estoma 16 a la cual se une el elemento acoplador 18.

En el uso, la microencapsulación del neutralizante del mal olor previene que el material neutralizante se disperse y se desgaste antes del uso de la bolsa para ostomía. Cuando la bolsa se desgasta por un ostomato, y la materia fecal (ilustrada por el número 50 en la Figura 2) entra a la bolsa y se pone en contacto con la pared de la bolsa, el microencapsulante se puede activar por cualquier mecanismo de liberación adecuado dependiendo del material del microencapsulante (por ejemplo por temperatura, humedad, ruptura mecánica) para liberar el neutralizante del mal olor, como se ilustra esquemáticamente en 52. La microencapsulación hace posible la liberación del neutralizante del mal olor a ser controlado en relación con el área de contacto entre la materia fecal y la pared de la bolsa. Por lo tanto, la liberación del neutralizante del mal olor se puede controlar a alguna extensión por la cantidad de materia fecal en la bolsa, y la velocidad de llegada de la materia fecal. En particular, el material neutralizante se puede liberar progresivamente cuando más material fecal se colecta y se pone en contacto con más área de la pared de la bolsa.

Si se desea un artículo absorbente 54 (Fig. 1) se puede colocar dentro de la bolsa de ostomía para absorber el líquido. Por ejemplo, el artículo 54 puede incluir material superabsorbente, tal como aquél que se describe en la Solicitud de Patente UK GB-A-2, 301, 350. Refiriéndose a la Figura 6, el artículo 54 también puede portar neutralizante del mal olor, por ejemplo, en la forma microencapsulada, como se demuestra por las esferas 56. En la modalidad de la Figura 6, el artículo absorbente 54 consiste de polvo superabsorbente consolidado 58 llevado o portado entre los tejidos superior e inferior 60 y 62 respectivamente. El material superabsorbente microencapsulado se aplica al tejido superior 60, pero se podría aplicar a cualquiera de los tejidos como sea requerido. En términos muy generales, el neutralizante del mal olor se puede proporcionar en una forma no microencapsulada, y tiene la misma función de absorber o enmascarar olores desagradables los cuales pueden fugarse a través del material de pared de la bolsa. Por ejemplo, el neutralizante del mal olor se podría proporcionar en la forma de una tira, o tableta, u otro artículo colocado dentro de la bolsa. Sin embargo, la microencapsulación hace posible que el material neutralizante sea proporcionado en una forma que tiene un área de la superficie grande, y que puede lograr la liberación controlada del neutralizante del mal olor. Aunque las modalidades anteriores ilustran la invención en el campo de la ostomía, se apreciará que la invención tiene aplicaciones más amplias. Por ejemplo, la invención se puede usar en cualquier producto higiénico o médico en el cual se requiere la liberación controlada de un material activo, tal como un neutralizante del mal olor, medicamento, o desinfectante. Aunque las caracteristicas se cree que son de particular importancia han sido identificadas en la descripción precedente y en las reivindicaciones anexas, el Solicitante reivindica la protección para cualquier nueva característica o combinación de aspectos descritos aquí y/o ilustrados en los dibujos que se anexan.

Se hace constar que con relación, a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro a partir de la presente descripción de la invención. Habiéndose descrito la invención como antecede se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Una bolsa de ostomía caracterizada porque comprende, una bolsa pequeña o saquillo que tiene una pared frontal y pared trasera unidas conjuntamente alrededor de sus periferias, una de las paredes que tiene un orificio de estoma para recibir desechos de un estoma, al menos una de las paredes que tiene material neutralizante del mal olor microencapsulado en la misma.

2. La bolsa para ostomía de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque al menos una de las paredes de la bolsa pequeña o saquillo tiene una salida para permitir que el gas escape y un filtro que cubre la salida para filtrar el olor que pasa a través de la salida.

3. La bolsa para ostomía de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque las paredes de la bolsa pequeña o saquillo cada una tiene una superficie interior y exterior y el material neutralizante del mal olor microencapsulado se lleva o porta en al menos una superficie interior.

4. La bolsa para ostomía de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque el material neutralizante del mal olor microencapsulado es en su mayoría de la superficie interior de las paredes de la bolsa pequeña o saquillo.

5. La bolsa para ostomía de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque las periferias están libres de material neutralizante del mal olor microencapsulado.

6. Una bolsa para ostomía caracterizada porque comprende, una bolsa pequeña o saquillo que tiene una pared frontal y pared trasera unidas conjuntamente alrededor de sus periferias, una de las paredes tiene un orificio de estoma para recibir desechos de un estoma, y un artículo dentro de la bolsa pequeña o saquillo tiene material neutralizante del mal olor microencapsulado en ésta.

7. Un desodorante para inserción en una bolsa de ostomía caracterizado porque comprende un artículo que tiene una superficie externa con material neutralizante del mal olor microencapsulado en al menos parte de la superficie .

8. El desodorante de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el artículo también incluye un material absorbente.

9. Un contenedor o recipiente para colectar material desagradablemente oloroso que comprende, una pluralidad de paredes unidas conjuntamente para formar el contenedor o recipiente, al menos una de las paredes proporciona una abertura en el contenedor o recipiente, cada una de las paredes tienen una superficie interna y externa, al menos una de las paredes tiene material neutralizante del mal olor microencapsulado en ésta.

10. Un método para fabricar una bolsa pequeña o saquillo para ostomía caracterizado porque comprende los pasos de: formar una bolsa pequeña o saquillo que tiene una pared frontal y pared trasera unidas conjuntamente alrededor de sus periferias cada una de las paredes tienen una superficie interior y exterior; proporcionar un orificio de estoma en una de las paredes para recibir desechos desde un estoma; y revestir material neutralizante del mal olor microencapsulado en al menos parte de una de las paredes interiores.

11. Un método para hacer una bolsa para ostomía caracterizado porque comprende los pasos de : formar una bolsa pequeña o saquillo que tiene una pared frontal y pared trasera unidas conjuntamente alrededor de sus periferias, proporcionar un orificio de estoma en una de las paredes para recibir desechos a partir de un estoma, proveer un artículo en la bolsa pequeña o saquillo que tiene una superficie externa, la superficie externa lleva o porta material neutralizante del mal olor microencapsulado en él mismo .

12. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque además comprende el paso de proporcionar el artículo con capacidad absorbente.