MXPA97003704A - Trampa de luz para insectos - Google Patents

Trampa de luz para insectos

Info

Publication number
MXPA97003704A
MXPA97003704A MXPA/A/1997/003704A MX9703704A MXPA97003704A MX PA97003704 A MXPA97003704 A MX PA97003704A MX 9703704 A MX9703704 A MX 9703704A MX PA97003704 A MXPA97003704 A MX PA97003704A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
trap
housing
insect
trap according
wall
Prior art date
Application number
MXPA/A/1997/003704A
Other languages
English (en)
Other versions
MX9703704A (es
Inventor
D Nelson Thomas
G Anderson Douglas
William Snedeker C
Original Assignee
Ecolab Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab Inc filed Critical Ecolab Inc
Priority claimed from PCT/US1995/010000 external-priority patent/WO1996015664A1/en
Publication of MXPA97003704A publication Critical patent/MXPA97003704A/es
Publication of MX9703704A publication Critical patent/MX9703704A/es

Links

Abstract

La presente invención se refiere a una trampa para plagas de insectos, que comprende:a) una fuente de luz atrayente de insectos (16);b) un alojamiento (11) que tiene una abertura (27) para la entrada de las plagas, dicha abertura teniendo unárea menor que aproximadamente 1130 cm2, dicho alojamiento rodeando la fuente, de manera que dicha fuente no puede ser vista directamente cuando la trampa es montada sobre una superficie plana vertical (20) a o sobre el nivel del ojo, dicho alojamiento incluye:(i) una base de superficie (29), y (ii) una superficie angulada (26) la cual tiene una tangente que forma unángulo menor de 90§con dichas base de superficie, en donde una porción interior de la superficie angulada es una superficie de reflexión (28) la cual dirige la luz desde la fuente y sobre dicha superficie plana vertical (20);y c) medios de inmovilización dentro del alojamiento (12), en donde la trampa crea unárea de iluminación bajo la superficie cercana al alojamiento para la atracción de dichos insectos.

Description

TRAMPA DE LUZ PARA INSECTOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a una trampa iluminada adaptada para atraer insectos voladores e inmovilizar al insecto dentro de un alojamiento de trampa. La trampa utiliza una fuente de luz atrayente en combinación con una configuración preferida de envolvente o alojamiento para incrementar la velocidad de captura.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En la técnica anterior se han propuesto un número de trampas para insectos voladores utilizando fuentes de luz atrayente. Sin embargo, las trampas de la técnica anterior han utilizado una fuente de luz, la cual es expuesta y por lo tanto directamente vista . Las trampas para moscas Insect-O-Cutor hechas por l-O-C utilizan un bulbo expuesto con un sistema de electrocutación de lato voltaje. Pickens y Thimijan describen fuentes de luz de emisión de UV expuestas y rejillas electrificadas para atrapar y electrocutar insectos voladores. Otro sistema de trampa generalmente utiliza luces negras ultravioleta frontal u horizontalmente expuestas para atraer a los insectos a la trampa. En la trampa, el insecto se para sobre una rejilla eléctrica en la parte trasera del gabinete. La rejilla provee un pulso de bajo voltaje que ocasiona que el insecto vuele sobre un tablero de trampa adhesivo no tóxico. El insecto capturado después puede ser desechado con la hoja adhesiva removible. Grothaus y otros , patente de E. U .A. No. 4,696, 126, describe una trampa adhesiva de bulbo expuesto. Lazzeroni, Sr. y otros, patente de diseño de E. U .A. No. 325, 954, describe una trampa de bulbo expuesto, que generalmente mira hacia enfrente. Aiello y otros, patente de E. U .A. No. 4,959, 923, relacionada con Lazzeroni , Sr. y otros, patente de diseño de E. U.A. No. 325,954. El dispositivo de Aiello utiliza electricidad pulsada para aturdir a los insectos, acoplado con una trampa adhesiva y una fuente de luz ultravioleta . Similarmente, las trampas de luz para insectos de Gilbert utilizan bulbos expuestos y espacios de entrada que miran generalmente hacia enfrente con el propósito de atrapar moscas. Hollingsworth y Hartstack, Jr. , describen datos relacionados con la eficiencia de varios componentes de trampas para moscas de bulbo expuesto. Larkin, patente de E. U .A . No. 4, 949, 501 , y el sistema AR P Venus Flylite™ describen el uso de una fuente de luz atrayente. La fuente de luz y su alojamiento están engoznados sobre medios de unión de pared, de manera que la unidad se puede mover entre dos posiciones. En la primera posición o modo vertical, la fuente de luz está paralela a la superficie vertical y está colocada a un ángulo de 90° hacia la superficie horizontal . En este así llamado "modo invisible", utilizado durante las horas de trabajo, la trampa está diseñada para mantener a los componentes operacionales de la trampa para moscas fuera de la vista. Cuando se coloca en la segunda posición, la trampa para moscas está en un modo "turbo", en donde la fuente de luz y el alojamiento están perpendiculares a la superficie vertical y horizontales al piso (o a un ángulo mayor que 90° hacia la superficie vertical). Esta posición turbo expone la luz directamente a la vista, lo cual afirma el incremento de la atracción del insecto. White, patente de E. U .A. 4,876,822, describe una unidad de insectos voladores que comprende un alojamiento rectangular que encierra una fuente de luz y una superficie adhesiva de atrapamiento. Los componentes del alojamiento están ya sea paralelos a o perpendiculares a la superficie de montaje vertical. La unidad de White está diseñada para que los insectos entren a través de una abertura inferior. En nuestro trabajo de moldear trampas atrayentes para moscas, se ha encontrado que la geometría de estas trampas de luz de la técnica anterior ni despliegan la luz atrayente al máximo, ni exhiben el mejor diseño para perfeccionar la entrada de los insectos. Otra dificultad con los diseños de la técnica anterior es que no son atractivos y/o son demasiado grandes para montarse en muchas ubicaciones. En muchas situaciones, es indeseable para las personas darse cuenta que una trampa para insectos está en operación, especialmente en restaurantes. Sin embargo, muchos de los diseños de la técnica anterior son tan grandes y no atractivos que se nota la presencia de la trampa para insectos. Además, es por lo regular difícil para el usuario encontrar un sitio conveniente y sin obstrucción para las trampas de insectos de la técnica anterior, particularmente cuando es necesario suministrar energía eléctrica a la trampa. La trampa para insectos de la presente invención está diseñada para dirigir muchas de las dificultades de la presente con los dispositivos para atrapar insectos.
COMPENDIO DE LA INVENCIÓN La presente invención es una trampa para plagas de insectos, que comprende una fuente de luz atrayente de insectos, y un alojamiento, el cual rodea la fuente de luz, excepto para una abertura sobre un lado. Otro aspecto de la invención es un método para utilizar la trampa para insectos. La trampa está montada de tal manera que la fuente de luz no puede ser directamente vista, ya que la fuente de luz no se extiende más allá de las paredes del alojamiento. En una configuración, la trampa para insectos está montada a una superficie vertical, plana, tal como una pared . En otra configuración, la trampa para insectos está montada a una superficie horizontal, plana, tal como un techo, piso o repisa. El alojamiento de la trampa incluye una superficie de base y una superficie angulada. La superficie angulada de la trampa montada a la pared está preferiblemente menos de 90°, y muy preferiblemente alrededor de 45°-75°, de la superficie de base de fondo.
La trampa para insectos incluye medios de inmovilización de insecto. En una modalidad , los medios de inmovilización están colocados dentro del alojamiento de la trampa , y los insectos muertos son capturados dentro del alojamiento. La superficie de inmovilización es preferiblemente una lámina adhesiva removible. Alternativamente, la superficie de inmovilización puede ser un pesticida, una trampa mecánica, una trampa líquida, o una rejilla eléctrica. En otra modalidad , los medios de inmovilización de insecto comprenden un insecticida , el cual es aplicado a una superficie dentro y/o fuera de la trampa para insectos. Los insectos son atraídos a la superficie tratada debido al despliegue efectivo de luz atrayente de la trampa. Con la última modalidad, el insecto se pone en contacto o ingiere el insecticida y muere en cualquier parte en un punto final. Se ha encontrado que la geometría del alojamiento de la trampa para insectos puede mejorar las velocidades de captura. Es decir, un área de entrada abierta, y una superficie de reflexión angulada, cooperan con la fuente de luz atrayente para incrementar substancialmente las velocidades de captura. Las paredes anguladas del alojamiento de la trampa de moscas proveen un paso de entrada abierta para la entrada, ya sea caminando o volando, de plagas de insectos. Preferiblemente, las paredes anguladas del alojamiento de la trampa para insectos, o la superficie de reflexión interior del alojamiento, caen dentro de la escala de 2-88° con respecto a la superficie de base de la trampa. Las paredes del alojamiento de la trampa para insectos pueden ser ya sea planas o curvas. La trampa para insectos provee radiación directa de luz, así como reflexión y difusión de la luz atrayente desde la fuente de luz sobre la superficie vertical y/o superficie del techo. Esto produce un despliegue de luz, el cual efectiva y eficientemente atrae a los insectos. En la modalidad preferida, la trampa para insectos incluye medios de reflexión opcionales, tales como una superficie metálica brillante. Mientras que las trampas de la técnica anterior han buscado atraer insectos mediante la exposición directa de la fuente de luz, la trampa para insectos de la presente invención más bien oculta la fuente de luz de la vista. Con la presente invención, la luz es dirigida hacia una superficie cercana, la cual crea un área de iluminación por la superficie de proyección. Esta área de iluminación es estéticamente agradable, más aún efectiva para atraer y atrapar plagas de insectos. Se ha encontrado además que un contraste de color entre la superficie vertical y el exterior del alojamiento adyacente de la trampa para moscas, también sirve para incrementar las velocidades de captura. U na ventaja de la presente invención es su efectividad para atrapar insectos voladores. Los insectos en cuestión son de cualquier lugar, pero particularmente en restaurantes, cafeterías y otros establecimientos en donde está presente el alimento. La trampa para insectos discretamente captura insectos, sin emitir ningún sonido u olor. Las velocidades de captura mejoradas se experimentan aún con las modalidades preferidas con una dimensión más pequeña de la trampa para insectos. Aunque un experto en la técnica podría sospechar que una trampa para insectos más pequeña y correspondientemente una abertura de entrada más pequeña , podrían reducir drásticamente las velocidades de captura, se ha descubierto que las velocidades de captura para las unidades de dimensión más pequeña son mucho más altas que las esperadas. Otra ventaja de la presente invención es su diseño estéticamente agradable. Cuando se monta sobre una pared , el alojamiento de trampa para insectos y la zona de iluminación asociada crean una apariencia estéticamente agradable similar a un candelabro de pared decorativo. Cuando se monta sobre el techo, la trampa para insectos está esencialmente fuera de la vista y no se nota. En realidad , el dispositivo no parece una trampa para insectos , de manera que los dueños de restaurantes y otras personas no se dan cuenta de su propósito real. Aún, otra ventaja de la presente invención es su facilidad de uso. La trampa puede ser fácilmente montada a una pared , techo, u otra superficie adecuada. La trampa necesita ser inspeccionada sólo ocasionalmente para desechar los insectos y reemplazar los medios de inmovilización . En una modalidad , el alojamiento de la trampa para insectos está pivotalmente montado a la pared, techo, u otra superficie de soporte. Esta característica facilita la substitución de la superficie de inmovilización de insectos, el reemplazo de bulbos de luz quemados, y mantenimiento y limpieza de rutina del aparato. Estas características, junto con otras ventajas, serán subsecuentemente evidentes, con base en los detalles de construcción y operación como serán descritos más adelante, haciendo referencia a los dibujos anexos, en donde números similares se refieren a partes similares.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva de una primera modalidad de la trampa para insectos, mostrando la asociación cooperativa de la fuente de luz, el alojamiento, la superficie de reflexión, la superficie de inmovilización, y los medios de montaje. La Figura 2 es una vista en elevación lateral, transversal de la trampa para insectos mostrada en la Figura 1 . La Figura 3 es una vista en perspectiva, esquemática de la trampa para insectos y despliegue de luz asociado. La Figura 4 es una vista esquemática que ilustra dos zonas de iluminación para una primera modalidad, de dimensión grande, de la trampa para insectos. La Figura 5 es una vista esquemática que ilustra dos zonas de iluminación para una segunda modalidad, de dimensión media, de la trampa para insectos. La Figura 6 es una vista esquemática que ilustra dos zonas de iluminación para una tercera modalidad, de dimensión pequeña, de la trampa para insectos. La Figura 7 es una vista en perspectiva de una cuarta modalidad de la trampa para insectos de la presente invención. La Figura 8 es una vista en perspectiva de una quinta modalidad de la trampa para insectos de la presente invención . La Figura 9 es una vista en perspectiva de una sexta modalidad de la trampa para insectos de la presente invención. La Figura 10 es una vista en perspectiva de una séptima modalidad de la trampa para insectos de la presente invención . La Figura 1 1 es una vista en perspectiva de una octava modalidad de la trampa para insectos de la presente invención . La Figura 12 es una vista en perspectiva de una novena modalidad de la trampa para insectos de la presente invención. La Figura 13 es una vista en perspectiva de una décima modalidad de la trampa para insectos de la presente invención . La Figura 14 es una vista en perspectiva de una onceava modalidad de la trampa para insectos de la presente invención . La Figura 15 es una vista en perspectiva de una doceava modalidad de la trampa para insectos de la presente invención. Las Figuras 16A y 16B son fotografías de la segunda modalidad de la Insect Trap, ilustrando la zona de iluminación producida por una trampa para insectos de la presente invención . La Figura 17 es una vista en sección transversal de la sexta modalidad , tomada a lo largo de la línea 17- 17 de la Figura 9. La Figura 18 es una vista en sección transversal de la onceava modalidad, tomada a lo largo de la línea 18-18 de la Figura 14. La Figura 19 es una vista lateral de la decimotercera modalidad de la trampa para insectos de la presente invención . La Figura 20 es una vista en perspectiva de la decimotercera modalidad de la trampa para insectos. La Figura 21 es una vista esquemática, en sección transversal de una decimocuarta modalidad de la trampa para insectos. La Figura 22 es una vista esquemática , en sección transversal de una decimoquinta modalidad de la trampa para insectos. La Figura 23 es una vista esquemática, en sección transversal de una decimosexta modalidad de la trampa para insectos. La Figura 24 es una vista esquemática, en sección transversal de una decimoséptima modalidad de la trampa para insectos.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS La primera modalidad de la trampa para insectos está indicada generalmente en 5 en las Figuras 1 y 2. La trampa para insectos 5 comprende un alojamiento 1 1 operativamente unido a una fuente de luz 16, una superficie de inmovilización de insectos 12, y medios de montaje 10. En la modalidad preferida, la trampa para insectos 5 se monta a una superficie vertical, plana, tal como una pared 20. (El número de referencia 20 designa tanto la pared que está encerrada por la trampa para insectos 5, como la pared que rodea la trampa 5) . El alojamiento 1 1 de la trampa para insectos tiene un par de paredes laterales opuestas 25, entre las cuales se extiende una pared frontal 26. Las paredes de alojamiento 25, 26 pueden tener cortes o aberturas en las mismas, relativamente pequeños (no mostrados). Las paredes 25, 26 del alojamiento 1 definen una abertura 27 dirigida hacia arriba. La abertura 27 facilita la entrada, ya sea caminando o volando, de las plagas de insectos. La trampa para insectos 5 también incluye una pared inferior 29. La pared inferior 29 preferiblemente es horizontal, y tiene una superficie continua que no contiene ninguna abertura. En la modalidad preferida, los bordes de la trampa 5 para moscas , adyacentes a la superficie vertical 20, están configurados para coincidir con la superficie vertical 20. El alojamiento 1 1 de la trampa envuelve a la fuente de iluminación 16 sobre tres lados, y la superficie vertical 20 completa el envolvente. Alternativamente, el alojamiento 1 1 de la trampa puede envolver completamente la fuente de iluminación 16, con la pared trasera del alojamiento (no mostrada) apoyándose contra la pared 20. La luz, de la fuente de luz 16, se irradia y se refleja directamente de la abertura 27 que mira hacia arriba de la trampa 5 hacia un espacio generalmente por arriba de la trampa 5 y sobre la superficie de pared 20 y la superficie de techo (no mostrada en la Figura 1 ) por arriba de la trampa 5. Las áreas de la pared y/o techo, las cuales reciben la luz, son denominadas en la presente como la superficie de proyección. Cuando la trampa 5 se monta sobre una superficie vertical , tal como una pared 20, ésta puede ser montada virtualmente a cualquier altura. De preferencia, la trampa para insectos 5 de la invención es instalada en un sitio, el cual está en o por arriba del nivel del ojo. La fuente de iluminación 16 está ubicada cerca de la parte superior de la trampa 5, dentro del alojamiento 1 1 y adyacente a la superficie vertical 20. La fuente de luz 16 útil en la trampa 5 para moscas de la invención , comprende una fuente de luz ultravioleta. Dichas fuentes de luz son fuentes de luz comúnmente incandescentes o fluorescentes, eléctricamente activadas, que pueden emitir un amplio espectro de longitudes de onda pero principalmente son más adecuadas para emitir luz ultravioleta. Para los propósitos de esta invención , la luz ultravioleta comprende radiación que tiene longitudes de onda que se ha encontrado que atraen especies de insectos voladores, entre aproximadamente 4000 Á y 400 Á . Las fuentes de luz comúnmente proveen una salida de luz de aproximadamente 0.5 a aproximadamente 100 wats; de preferencia, las luces se proveen de aproximadamente 0.5 a aproximadamente 75 wats. Las fuentes de luz 16 preferidas son bulbos fluorescentes que tienen de aproximadamente 1 a aproximadamente 14 wats por unidad de tubo. La trampa 5 puede utilizar una sola fuente o dos o más fuentes horizontal o verticalmente dispuestas en el alojamiento 1 1 . La fuente de luz óptima necesaria para crear una zona de iluminación efectiva para la atracción de insectos, dependerá del tamaño y la configuración del alojamiento y/o superficies de reflexión de la trampa, vatiaje de la fuente(s) de iluminación, y el grado al cual la luz se enfoca sobre la superficie de proyección .
Como se muestra en las Figuras 1 y 2, la fuente de luz 16 puede consistir de un par de lámparas fluorescentes horizontales, una de las cuales está montada sobre la otra en una relación paralela. En la modalidad preferida, los bulbos de luz 16 ambos son montados con el fin de estar por abajo del borde superior 71 del alojamiento 1 1. La fuente de luz 16, por lo tanto, substancialmente queda encerrada dentro del alojamiento 11 . De esta forma, la trampa para insectos 5 se monta de manera que la unidad de iluminación 16 no es visible desde el nivel del ojo de las personas que están cerca de la trampa para insectos 5. La fuente de iluminación 16 sólo puede ser vista directamente mirando hacia abajo hacia la trampa para insectos 5. Las unidades de luz 16 pueden ser diseñadas para energía de servicio o doméstica o para energía de baterías utilizando circuitos de conversión electrónica adaptados para activar la fuente de luz. La fuente de luz 16 puede ser montada dentro del alojamiento 1 1 con unidades normales de enchufe. Preferiblemente, las unidades de iluminación 16 son fuentes de luz ultravioleta fluorescente en receptáculos 17 que están comúnmente unidos a la energía doméstica o de servicio. La fuente de iluminación 16 puede ser montada directamente sobre el alojamiento 1 1 o puede ser montada sobre la superficie vertical 20 rodeada por el alojamiento 1 1 . Preferiblemente, la fuente de luz 16 está montada sobre una ménsula 30 unida a la pared 20. La ménsula 30 puede ser colocada en cualquier porción del alojamiento 1 1 , pero preferiblemente soporta la fuente de luz 16 cercana a la superficie vertical 20. La fuente de luz 16 es así colocada óptimamente para dirigir una proporción substancial de la energía radiada sobre la superficie de reflexión. La "superficie de reflexión" puede ser cualquier superficie que refleje o disipe la luz. En la trampa para insectos 5 mostrada en la Figura 1 , la superficie de reflexión es la superficie interior de la pared frontal 26, la superficie interior de las paredes laterales 25, la superficie plana 20, y el techo (no mostrado). La luz es reflejada de las superficies de reflexión anguladas de la trampa y sobre la superficie de proyección vertical . La superficie de proyección es la superficie que recibe la luz reflejada y/o radiada de la fuente de luz. La superficie de proyección puede ser una pared, un techo, un piso, una columna, etc. La superficie de reflexión puede ser ubicada en una variedad de lugares con respecto a la posición de la luz. Es decir, la fuente de luz 16 puede estar por arriba de la porción de proyección más alta de la superficie de reflexión , puede estar aproximadamente a la misma altura que la superficie de reflexión, o puede estar substancialmente por abajo del punto alto de la superficie de reflexión . El alojamiento 1 1 de la trampa para insectos puede ser fabricado en una variedad de formas. La trampa 5 puede ser moldeada como una pieza individual a partir de materiales termoplásticos o puede ser ensamblada a partir de componentes planos o substancialmente planos que se unen a través de sujetadores comercialmente disponibles para formar las paredes laterales anguladas 25 y el fondo plano 29. Una vez que el alojamiento 1 1 es ensamblado, el hardware de montaje 10 unido al alojamiento 1 1 , y la superficie de inmovilización apropiada y la fuente de luz 16 pueden ser instaladas. La trampa para insectos 5 de la invención puede ser cableada en su lugar, puede ser habilitada utilizando cordones eléctricos, o se le pueden instalar baterías en ubicaciones disponibles en el alojamiento. El alojamiento 1 1 se hace preferiblemente de materiales estructurales comercialmente disponibles, incluyendo termoplásticos tales como polietileno, polipropileno, tereftalato de polietileno; materiales metálicos tales como aluminio, magnesio o aleaciones relacionadas; madera o productos de madera; termoplásticos reforzados o materiales de termofijación; cartón, cartón prensado, cartón corrugado, y otros . La primera modalidad de la trampa para insectos 5 también contiene medios de inmovilización de insecto. Para el propósito de esta invención, el término "medios de inmovilización de insecto" incluye cualquier dispositivo, superficie o material que pueda ocasionar la muerte del insecto, o el cual evite que el insecto salga de la trampa para insectos 5 después de haber entrado. Dichos medios de inmovilización pueden incluir pesticidas en la forma de una superficie, capa o trampa; trampas mecánicas activas y pasivas; trampas líquidas; trampas líquidas en las cuales las moscas se sumergen; capas adhesivas; capas adhesivas sensibles a la presión ; rejillas eléctricas de voltaje, alto o bajo, de C. D . o pulsado; u otros medios que puedan atrapar, inmovilizar, aniquilar o desmembrar las plagas de insectos. Los medios de inmovilización preferidos para el propósito de esta invención, comprenden una superficie adhesiva 12. La superficie muy preferida comprende una substancia adhesiva 12 altamente pegajosa, sensible a la presión, la cual está unida a la base de cartón. Un adhesivo útil es un acrílico pegajoso plastificado, a base de látex, o un adhesivo a base de acetato de etilen-vinilo o acetato de vinilo que contiene inhibidores de UV, hecho por H . B. Fuller Company de St. Paul, Minnesota. Otro adhesivo útil es el adhesivo Tangletrap hecho por Tanglefoot Company. Dicha superficie de adhesivo 12, instalada en el alojamiento 1 1 por abajo de la fuente de luz 16, es colocada de manera que cuando un insecto volador entra a través de la abertura superior 27, el insecto se apoyará directamente sobre la superficie de adhesivo 12. En la modalidad preferida, la superficie de adhesivo 12 , sensible a la presión, está colocada sobre la pared de fondo 29 de la trampa para insectos, por abajo de la fuente de luz 16 y opuesta a la abertura 27 que mira hacia arriba. Sin embargo, se debe entender que los medios de inmovilización 12 pueden ser colocados en cualquier otra parte dentro de la trampa para insectos 5. La superficie de inmovilización y las plagas de insectos inmovilizados no deben ser visibles a las personas que estén cerca de la trampa para insectos 5, cuando la trampa para insectos esté en su posición de operación normal. Se puede colocar una balastra eléctrica (no mostrada) en el alojamiento 1 1 por abajo del adhesivo 12. Para propósitos de ilustración, en la Figura 1 está cortada una porción del alojamiento 1 1 , para mostrar los insectos muertos bajo los medios de inmovilización 12. En la modalidad preferida, la lámina de adhesivo 12 es removible y desechable, y una nueva lámina 12 es instalada dentro de la trampa para insectos 5 a intervalos apropiados. La superficie de inmovilización 12 preferiblemente se extiende a través de la porción del fondo 29, o a través de toda el área del fondo de la trampa para insectos 5. La superficie de inmovilización también puede ser ubicada sobre las paredes 25, 26 del alojamiento 1 1 y/o sobre la superficie de pared 20. En la modalidad preferida, la superficie de inmovilización es una lámina de adhesivo 12 sensible a la presión . El cartón de adhesivo se cambia periódicamente, según se necesite. Se pueden utilizar adhesivos transparentes o de pigmento blanco para cooperar con el color de las superficies de reflexión de las paredes anguladas 25, 26 del alojamiento para ayudar a dirigir la luz reflejada sobre la superficie vertical 20. La superficie de adhesivo 12 puede ser acanalada en lugar de plana, con el fin de incrementar el área de superficie disponible para inmovilizar a los insectos. La trampa 5 de esta invención puede incluir un producto químico atrayente al insecto, opcional. Los productos químicos atrayentes al insecto son típicamente materiales orgánicos que son un poco volátiles y son productos que surgen de fuentes alimenticias típicas para insectos o son un feromona o una mezcla de feromonas. En la modalidad preferida, un producto químico atrayente para el insecto es incorporado al adhesivo, el cual es utilizado sobre la ira de adhesivo 12. El producto químico es preferiblemente un desodorante de alimentos a base de aceite o un feromona. La trampa para insectos 5 también puede utilizar una cantidad efectiva de un insecticida. Se conoce que una amplia variedad de insecticidas volátiles y no volátiles y composiciones insecticidas formuladas son efectivas contra insectos voladores, y la mayoría pueden ser utilizadas. Sin embargo, los insecticidas preferidos para utilizarse con esta invención son las composiciones insecticidas formuladas, no volátiles, que aniquilarán plagas de insectos después del contacto. Dichas composiciones pesticidas no volátiles no son liberadas al ambiente que rodea la trampa para moscas 5. Dichos materiales incluyen composiciones insecticidas con piretroides y organofosfato. El insecticida puede ser rociado dentro de la trampa para insectos 5, y/o cerca de la superficie de proyección. Es decir, la trampa para insectos 5 puede proyectar la luz sobre una pared u otra superficie de proyección, aquella superficie teniendo un insecticida aplicado sobre la misma. Después de ponerse en contacto con el insecticida, se ha encontrado que algunos insectos pudieron volar después dentro del alojamiento 11 de la trampa para morir, mientras que otros insectos pudieron ponerse en contacto o pudieron ingerir el insecticida, volaron y murieron en cualquier parte. La abertura 27 que mira hacia arriba de la trampa para insectos 5 puede incitar al mal uso en la forma de materiales u objetos que son reflejados hacia la abertura . Con el fin de proteger a la trampa 5 de tales problemas, se puede colocar una barrera para dicho mal uso, la cual no evita la entrada de los insectos, y la cual no interfiere con la radiación de luz directa o reflejada de la trampa, sobre la abertura 27 que mira hacia arriba. Dicha barrera debe substancialmente incrementar al máximo el área abierta de la abertura 27 que mira hacia arriba y proveer una barrera mínima de entrada. La rejilla o tamiz (no mostrado) debe tener aberturas lo suficientemente grandes para permitir la entrada de los insectos, pero lo suficientemente pequeña para excluir objetos que sean reflejados o de otra forma dirigidos hacia la abertura que mira hacia arriba , dicho tamiz o rejilla puede hacerse de una variedad de materiales incluyendo materiales transparentes u opacos. Dichos materiales incluyen alambres metálicos, hebras de fibra de existencia natural o sintéticas, rejillas termoplásticas, metal expandido, tamices de alambre, etc. En la modalidad preferida, la rejilla se construye para que tenga aberturas, las cuales tienen un área de por lo menos aproximadamente 25.80 cm2. Preferiblemente, la trampa 5 se monta directamente sobre una superficie vertical 20 o superficie de techo, como se representa en las varias Figuras . Alternativamente, la trampa 5 puede ser colocada adyacente a una pared 20. Por ejemplo, la trampa 5 puede ser colocada sobre una repisa o mesa, la cual está lo suficienterpente cerrada a la superficie de proyección para crear una zona de iluminación. Además, la trampa puede ser montada sobre un estante de soporte portátil, de manera que el aparato de trampa para insectos podría verse similar a una lámpara de piso convencional. La correcta colocación de la trampa con respecto a la superficie de proyección incrementa la captura del insecto a través de la radiación directa de luz y reflexión de la luz sobre la superficie de proyección. La trampa para insectos 5 se coloca adyacente de la superficie de proyección a una distancia, de manera que la luz de la trampa es irradiada sobre y/o reflejada sobre la superficie vertical 20 y/o superficie del techo. La primera modalidad de la trampa 5 es preferiblemente una pared montada y colocada a unos 76.2-127 cm . de la superficie del techo. Preferiblemente, el interior de la trampa 5 es blanco o de otro color claro, con el fin de incrementar el despliegue de luz atrayente que es producido. En la modalidad preferida, se pueden utilizar medios de reflexión brillante adicionales, opcionales , con el fin de optimizar la iluminación atrayente creada por la trampa para insectos 5. En la primera modalidad , la capa de reflexión brillante 28 preferiblemente se extiende a través del interior de la pared frontal 26 del alojamiento 1 1 de la trampa, como se muestra en la Figura 2. La capa de reflexión está , de esta forma, al mismo ángulo como el ángulo de la pared frontal 26. La capa de reflexión brillante 28 puede hacerse de superficies metálicas, tales como hoja de aluminio, paneles reflejados de color blanco brillante de poliéster metalizado, espejos de vidrio plateado u otras superficies de reflexión relacionadas. La capa de reflexión brillante 28 puede ser colocada en cualquier parte dentro del interior de la trampa para insectos 5, tal como a lo largo del interior de las paredes laterales 25 y/o pared frontal 26, y/o a lo largo de la superficie plana 20. Además, la capa de reflexión brillante 28 puede ser colocada sobre la pared de fondo 29 del alojamiento 1 1. En la modalidad ilustrada en las Figuras 1 y 2, la capa de reflexión brillante 28 está colocada sobre las superficies interiores de la pared frontal 29, y comprende una hoja de aluminio o una superficie de poliéster metalizado. La capa de reflexión brillante también puede ser una superficie separada que se instalada dentro de la trampa para insectos a un ángulo distinto al ángulo de la pared del alojamiento. En otras palabras, la pared frontal 26 del alojamiento 1 1 puede estar a cualquier ángulo arbitrario con respecto a otros componentes del alojamiento, siempre que la superficie interna de la capa de reflexión brillante esté colocada en el ángulo deseado. Esta característica se ilustra en las Figuras 9 y 17, y se describe a continuación. El color del alojamiento 1 1 de la trampa contrasta con el color de la superficie vertical adyacente 20, con el fin de ayudar a incrementar las velocidades de captura. En la modalidad preferida, las paredes exteriores del alojamiento 1 1 son un de color canela o más obscuro, y la pared circundante 20 es blanca. Alternativamente, la trampa para insectos 5 puede ser de un color blanco, la pared adyacente 20 siendo de un color canela o más obscuro.
Los medios de montaje de la trampa pueden ser cualquier sistema mecánico adecuado que pueda soportar el peso de la trampa 5 y que pueda mantener el paso de entrada 27 abierto hacia arriba. La trampa 5 puede fijarse en su lugar utilizando una variedad de accesorios de montaje tales como tornillos, pernos, clavos, sujetadores, pestañas, etc. , o puede ser colocada temporalmente en la posición apropiada utilizando sujetadores de Velero, almohadillas de adhesivo sensible a la presión, patas de hule, etc. Como ejemplo, los medios de montaje 10, ilustrados en las Figuras 1 y 2 , comprenden un dispositivo de ménsula y tornillo. El alojamiento 1 1 puede contener una pestaña, lengüeta o gancho que se une a la superficie vertical 20 a través de sujetadores, tales como tornillos, clavos, adhesivos estructurales permanentes, sujetadores de Velero, etc. Además, la trampa 5 para moscas puede ser suspendida del techo con el fin de que se apoye contra la superficie vertical 20 vía bandas de suspensión , cables, cadenas, etc. Alternativamente, los medios de unión pueden comprender una abertura en el alojamiento 1 1 que permiten que la trampa 5 para moscas dependa de ganchos de cooperación, salientes, u otros puntos de suspensión sobre la pared vertical 20. La característica importante de los medios de montaje es que la trampa 5 debe ser montada, con seguridad, sobre la superficie vertical 20, de manera que la superficie vertical 20 exhibe un despliegue de luz directa, difundida y/o reflejada de la trampa 5 con el fin de atraer a los insectos e incrementar las velocidades de captura.
En la modalidad preferida, la superficie de base 29 es una pieza separada del /esto del alojamiento 1 1 . Las paredes frontal y laterales, 26, 25, forman un recubrimiento integral 27. El recubrimiento 27 tiene bordes traseros 72 , los cuales se apoyan contra la pared 20 cuando la trampa para insectos 5 está en operación. La superficie de base 29 está montada a la pared 20 en una posición horizontal permanente. El resto del alojamiento 1 1 está pivotalmente montado sobre la ménsula 30, de manera que el recubrimiento 27 puede ser movido hacia arriba a una posición en donde los bordes superiores 71 del alojamiento 1 1 se apoyen contra la pared 20. En esta posición , los componentes interiores de la trampa para insectos 5 son expuestos. Esto facilita el reemplazo de la superficie de adhesivo 12 , y el reemplazo de las fuentes de luz 16. Las superficies de reflexión de la trampa para insectos 5 deben tener cierta geometría preferida . Los alojamientos en la técnica anterior tienen superficies de reflexión, las cuales tienen algo de capacidad para atraer insectos, pero la técnica anterior se ha basado principalmente en la exposición directa a un bulbo de luz para atraer insectos. Se ha encontrado que la exposición directa de la luz no es necesaria para la atracción de insectos, y que una geometría mejorada del alojamiento puede substancial y sorprendentemente incrementar la atracción de plagas de insectos voladores. Las primera, segunda y tercera modalidades de la trampa, todas tienen la misma configuración, representada en las Figuras 1 y 2. Sin embargo, cada una de las modalidades tiene un tamaño diferente, como se especifica más adelante. Las primera, segunda y tercera modalidades, la trampa para insectos 5 tiene una abertura 27 que mira hacia arriba y paredes 25, 26, colocadas a un ángulo a a la superficie de base de menos de 90°. El ángulo se mide con respecto a una línea de extensión 95 desde la superficie de base 29; de esta manera, cuando se dice que un ángulo está con respecto a la superficie de base, significa con respecto a la línea de extensión de la superficie de base, la cual se extiende hacia afuera desde la pared 20 y paralela a la superficie de base 29. El ángulo a se muestra en la Figura 2. La atracción de dichas trampas para insectos se incrementa cuando el ángulo a es menor que 90°, y los picos de atracción a un ángulo a de 45-75°, muy preferiblemente alrededor de 60° entre la superficie de reflexión y la línea de extensión 95 de la superficie de base de la trampa para insectos 5. Las primera, segunda y tercera modalidades de la trampa, cada una tiene paredes de alojamiento planas 25, 16. Sin embargo, las paredes de alojamiento pueden ser planas o curvas. La superficie angulada puede ser la pared frontal del alojamiento, y/o sus paredes laterales. Dicha superficie de reflexión inclinada o curva refleja y despliega la luz desde la fuente de luz 16 sobre la superficie de montaje vertical 20 y/o sobre el techo en un patrón altamente efectivo que puede incrementar substancialmente la atracción y las velocidades de captura. La curvatura y/o inclinación a la pared(es) del alojamiento da como resultado una velocidad incrementada de captura. Este incremento de atracción resulta parcialmente del tamaño incrementado de la abertura de entrada 27, y también a que el ángulo de la superficie de reflexión del alojamiento facilita el despliegue óptimo de la luz atrayente. Las paredes inclinadas o curvas del alojamiento también tienden a evitar que los insectos simplemente caminen por fuera de la trampa. Las Figuras 3, 4, 5 y 6 son vistas esquemáticas de las zonas de iluminación creadas sobre la pared por la trampa para insectos . En estos dibujos, la pared 20 es la superficie de proyección. La Figura 3 es una vista esquemática de una trampa para insectos , mostrando la huella 32 de luz iluminada que se crea. Se ha encontrado que los insectos son atraídos a la zona de iluminación 32 y que muchos insectos inicialmente se iluminan por la zona de iluminación antes de entrar a la trampa para insectos. También se ha encontrado que se ilumina una proporción mayor de insectos sobre la zona de brillo 36 que sobre el resto de la zona de iluminación 32. La Figura 3 pretende representar cualquiera de las tres modalidades 5, 33 o 34. La Figura 4 ilustra la primera modalidad , grande, 5; la Figura 5 ilustra la segunda modalidad, de dimensión media , 33; y la Figura 6 ilustra la tercera modalidad, pequeña, 34. Cada una de las trampas 5, 33, 34 crea una zona de iluminación 32 sobre la pared 20 o superficie de proyección . La zona de iluminación está generalmente por arriba de la trampa. (La trampa 5 también puede crear una zona de iluminación sobre el techo, pero esto nos e ilustra en las Figuras 3-6 para propósitos de ilustración) . Parte de la zona de iluminación 32 es discernible como siendo una "zona de brillo" 36. La zona de brillo 36 es el área sobre la pared, en donde la luz es más pronunciada y notoria. Aunque las Figuras 4, 5, y 6 ilustran un límite transparente 73 definiendo la zona de brillo 36, el límite de la zona de brillo está subjetivamente definido, ya que la luz es más brillante cerca de la trampa para insectos y después disminuye gradualmente hasta que no se puede discernir nada de luz o de zona de iluminación 32. La apariencia de la zona de brillo 36 y la zona de iluminación 32 se ilustra con más exactitud en las fotografías de las Figuras 16A y 16B. la Figura 16A es una fotografía de la segunda modalidad de la trampa para insectos y su zona de iluminación. La Figura 16B muestra la misma vista, pero está marcada para mostrar el límite 73 subjetivo de la zona de brillo 36. Como se muestra en las Figuras 4, 5, y 6, una reducción en el tamaño de la trampa para insectos de como resultado un tamaño reducido de la zona de iluminación 32. El siguiente Cuadro 1 muestra las dimensiones de las tres trampas ilustradas en las Figuras 4-6. La primera modalidad se muestra en la Figura 4; la segunda modalidad se muestra en la Figura 5; y la tercera modalidad se muestra en la Figura 6.
CUADRO 1 Borde Tamaño de la Dimensión de la Dimensión de la Primera Modalidad Seounda Modalidad Tercera Modalidad a 64.1 cm 48.5 cm 24.6 cm b 38.7 cm 29.2 cm 14.7 cm c 30.4 cm 23.03 cm 11.4 cm d 26.03 cm 19.7 cm 9.93 cm e 26.6 cm 20.1 cm 10.1 cm f 10.7 cm 8.1 cm 4.1 cm Área de abertura 1669.6 cm2 956.1 cm 244.5 cm de entrada (ad) Las trampas para insectos dimensionadas más pequeñas, 33 y 34, son ventajosas, ya que pueden ser colocadas en una variedad más amplia de ubicaciones, según comparado con la primera modalidad. También, el tamaño más pequeño hace a estas trampas 33, 34, relativamente indiscernibles, lo cual no disminuye las características de diseño del interior del cuarto. Además, el tamaño más pequeño permite un enchufe directo a una salida eléctrica, eliminando así la necesidad de un cordón o permitiendo el uso de un cordón más corto. En las modalidades preferidas 33, 34, se puede utilizar uno o dos bulbos fluorescentes de nueve wats como la fuente de luz 16. Los bulbos tienen una longitud de aproximadamente 12.7 cm, permitiendo así que la trampa para insectos 34 sea relativamente compacta. El alojamiento 11 de la trampa puede tomar una variedad de fnrmac I « tramna ara in« rtn«s piierlo «pr nenpralmenta rirrnlar ovalada, elipsoide, puede ser una forma extendida que tenga lados paralelos y ambos extremos rectilineos o curvos, la trampa puede ser triangular, cuadrada o rectangular, hexagonal, octagonal, etc. Sin embargo, cada configuración de trampa preferiblemente tiene una o más superficies de reflexión anguladas para la reflexión óptima de la luz sobre la superficie de proyección. Las Figuras 7- 15 ilustran modalidades alternativas de trampas para insectos montadas en la pared de la presente invención . Estas modalidades alternativas emplean varios diseños de alojamiento. Cada alojamiento pretende ser montado a una pared u otra superficie vertical , plana. Cada una de las trampas en las Figuras 7-15 también incluye una fuente de luz y medios de montaje, aunque estos elementos no están ilustrados para propósitos de claridad. La Figura 7 ilustra una cuarta modalidad 37 de la trampa para insectos. La trampa para insectos 37 tiene una forma redonda, la cual es similar a un cuarto de una esfera . La superficie interior, de reflexión es cóncava cuando se ve desde la pared 20. La trampa para insectos 37 tiene una superficie de fondo 47 substancialmente horizontal. El ángulo de curvatura de la trampa para insectos 37 (con respecto a la horizontal) varía gradualmente de entre 0° en su extremo de fondo a aproximadamente 90° en el borde superior del alojamiento. Ya que el alojamiento de la trampa para insectos es curvo, el ángulo de curvatura puede ser determinado con referencia a una línea tangencial tomada a lo largo de algún punto del alojamiento, con respecto a la línea de extensión horizontal como la línea de extensión 95 ilustrada en la Figura 3. La Figura 8 ilustra una quinta modalidad 38 de la presente invención. La trampa para insectos 38 tiene una pluralidad de secciones de alojamiento 48, 49, 50. Cada sección del alojamiento tiene una forma un poco redonda, la cual se extiende alrededor para encerrar lateralmente la fuente de luz. La superficie interior de reflexión de cada sección 48, 49, 50 es cóncava cuando se ve desde la pared 20. La sección de fondo 50 tiene una pared de fondo (no mostrada) , la cual es substancialmente horizontal . En la modalidad preferida, cada una de las secciones 48, 49, 50, está inclinada hacia afuera desde la pared , de manera que el ángulo de cada sección 48, 49, 50 con respecto a la base horizontal es menor que 90°. Las Figuras 9 y 17 ilustran una sexta modalidad 39 de la trampa para insectos. La trampa para insectos 39 está configurada con la mitad de un cilindro, y la trampa para insectos 39 tiene una superficie de fondo horizontal 51 . Con el diseño de la trampa para insectos 39, el ángulo del alojamiento 52 con respecto a la superficie de base horizontal es de aproximadamente 90°. Las Figuras 9 y 17 ilustran el uso de una superficie de reflexión 76, separada, plana, la cual está a un ángulo a con respecto a la superficie de base horizontal. La superficie de reflexión 76 puede tener una capa brillante opcional sobre la misma (no mostrada) . La superficie de reflexión 76 puede tener una configuración curva y/o puede consistir de varias superficies anguladas. En la Figura 10 se ilustra una séptima modalidad 40 de la trampa para insectos. La trampa para insectos 40 tiene una pared frontal, configurada triangular 53, sobre ambos lados de la cual está una pared lateral 54, 55. Las paredes laterales 54, 55 están inclinadas en una configuración "V". El ángulo de la pared frontal 53, con respecto a la horizontal es de 90° o menos. Con este diseño, los medios de inmovilización pueden consistir de una lámina de adhesivo con forma de V, cerca del centro de la trampa 40. Alternativamente, se puede proveer una superficie horizontal, separada (no mostrada) para el soporte de la lámina de adhesivo. En la Figura 1 1 se ilustra una octava modalidad 41 de la trampa para insectos. La trampa para insectos 41 tiene una pared frontal 56, la cual se curvea hacia afuera desde la superficie vertical , sobre la cual se monta la trampa para insectos 41 . La trampa para insectos 41 tiene un par de paredes laterales 57, 58, las cuales también se curvean hacia afuera, y una base 59. Las superficies interiores de reflexión de las paredes 56, 57, 58 , son convexas vistas desde la pared 20. Con la trampa para insectos 41 , la curvatura de la tangente de la pared frontal 56 con respecto a la superficie de base horizontal 59 varía de aproximadamente 90° en el extremo de fondo de la pared frontal 56, a aproximadamente 60° cerca del borde superior de la pared frontal 56. La novena modalidad 42 de la trampa para insectos, mostrada en la Figura 12, es un poco similar a la modalidad ilustrada en la Figura 1 1 . Sin embargo, la trampa para insectos 42 caracteriza una pared frontal 60 y paredes laterales 61 , 62 , las cuales tienen una superficie continua, plana, en lugar de una superficie convexa. Cada una de las paredes 60, 61 , 62 se inclina hacia afuera con respecto a la superficie plana 20 sobre la cual está montada la trampa para insectos 42. En la modalidad preferida, el ángulo de las superficies 60, 61 ,62 es menor que 90° con respecto a la base horizontal. El borde superior de la pared frontal 60 preferiblemente tiene una configuración curva o de domo, como se muestra en el dibujo. La Figura 13 ilustra una décima modalidad 43 de la presente invención. Con este diseño, el alojamiento 63 de la trampa para insectos está configurado como la mitad de un cono. El fondo de la trampa para insectos 43 termina en un punto 74. Con esta modalidad, el ángulo de la pared del alojamiento cónico, con respecto a la horizontal, es de preferencia de aproximadamente 45-75°. Las Figuras 14 y 18 ilustran una onceava modalidad de la presente invención, la cual es un poco similar a la sexta modalidad ilustrada en la Figura 9. El alojamiento 64 de la trampa para insectos 44 se curvea gradualmente hacia afuera cerca de la porción superior de la rampa para insectos 44. La superficie interna de reflexión del alojamiento 64 es convexa cerca de su borde superior. Como se ilustra en la Figura 18, la pared frontal 64 tiene una curvatura gradual, la cual puede ser medida creando una línea de tangente 78 en un punto 79 arbitrario a lo largo de la pared frontal 64. Preferiblemente, los ángulos de las líneas de tangente cerca de la porción superior de la pared 64 son menores que 90°, con respecto a la horizontal , y muy preferiblemente alrededor de 30-75° con respecto a la horizontal. El ángulo de la línea de tangente es el ángulo entre la línea de tangente y la horizontal, y este ángulo está designado como x en la Figura 18. La Figura 15 ilustra una doceava modalidad 65 de la presente invención, la cual caracteriza una pared frontal 70 teniendo un par de paneles inclinados, invertidos, y la cual tiene un par de paredes laterales 67, 68. La trampa para insectos 65 tiene una abertura 75 dirigida hacia arriba, pero también tiene una abertura 69 de fondo, opcional. Con la trampa para insectos 65, el ángulo del panel superior 66 de la pared frontal , con respecto a la horizontal , es de aproximadamente 60°. Para fas modalidades ilustradas en las Figuras 7-18, se debe entender que tienen todas las características descritas con detalle con respecto a la primera modalidad de la Figura 1 . Es decir, cada una de las modalidades ilustradas en las Figuras 7-18 tiene una fuente de luz, medios de montaje, una capa brillante opcional , medios de inmovilización, productos qu ímicos atrayentes de insectos opcionales, un insecticida opcional, etc. Aunque cada una de las modalidades mostradas en las Figuras 7-18 está montada directamente a una superficie vertical 20, se debe entender que cada una de las trampas puede ser montada con el fin de ser separada de la superficie de proyección. Además, cada una de las trampas para insectos puede ser montada sobre un miembro de soporte portátil o fijo. Cada trampa para insectos también puede ser montada cerca del piso, preferiblemente por atrás de otra estructura, de manera que las personas no mirarán hacia abajo a fa abertura de la trampa para insectos. La trampa para insectos de la presente invención, también puede ser montada en un techo. Las Figuras 19-24 muestran modalidades ilustrativas de una trampa para insectos, la cual está montada al techo 83, en lugar de a la pared 20. Haciendo referencia a las Figuras 19-20, la decimotercera modalidad de la trampa para insectos 80 tiene un alojamiento con paredes laterales 86, una pared trasera 87 y una pared de fondo 84. La trampa para insectos 80 también puede tener una pared superior, o el mismo techo 83 puede forma la pared superior del envolvente de la trampa para insectos. Las paredes 86, 84, forman una abertura lateral 82, la cual permite la entrada, ya sea caminando o volando, de las plagas de insectos. La trampa para insectos 80 tiene una o más fuentes de luz 84, las cuales están contenidas dentro del alojamiento de la trampa para insectos. La fuente de luz 84 dirige la iluminación desde la abertura 82, creando así una zona de iluminación sobre el techo 83 y/o sobre la pared 20, como se muestra en la Figura 17. La zona de iluminación es efectiva para atraer insectos a la trampa 80. Como se observó anteriormente, los insectos tienden a iluminarse inicialmente sobre la zona de iluminación. Además, se ha encontrado que las moscas iluminan tanto la zona de iluminación de pared como la zona de iluminación de techo. La trampa para insectos 80 contiene medios de inmovilización de insecto, preferiblemente una lámina de adhesivo, la cual es montada a un miembro de soporte vertical 85. Preferiblemente, la trampa para insectos 80 es montada dentro de 127 cm de la superficie de pared 20. La trampa para insectos 80 es mantenida en el techo a través de medios de montaje adecuados (no mostrados). Preferiblemente, la pared de fondo 84 está angulada hacia afuera, como se ilustra en la Figura 17. El ángulo y de la pared 84 es preferiblemente menor que 90° desde la superficie de base, y muy preferiblemente de alrededor de 30-75° desde la superficie de base. Este ángulo es designado como y. Cuando se establece que el ángulo y está con respecto a la superficie de base, el ángulo y está con respecto a la l ínea de extensión 96 de la superficie de base. La línea de extensión 96 es una línea vertical, si la superficie de base es vertical. La trampa para insectos 80 puede contener una capa de reflexión brillante, opcional, un atrayente de insectos químico, y las otras características descritas anteriormente con respecto a las otras modalidades . Además , el tamaño y la forma de la trampa para insectos 80 montada en el techo pueden ser variados en muchas formas diferentes, como se ilustra anteriormente con respecto a las unidades montadas a la pared. En la Figura 21 se ilustra una decimocuarta modalidad de la trampa para insectos. La trampa para insectos 88 está montada sobre el techo 83, de tal manera que existe una abertura lateral 89 , la cual mira a la pared 20. El alojamiento 90 de la trampa para insectos 88 tiene una configuración curva como un cuarto de una esfera, similar a la cuarta modalidad montada a la pared. La fuente de luz para la trampa para insectos 88 es un par de lámparas ultravioleta 91 , las cuales están montadas adecuadamente al alojamiento 90 o techo 83. Se provee un compartimiento de balastra 92. El interior del alojamiento 88 tiene una capa de reflexión brillante 93, removible, la cual tiene un revestimiento de adhesivo 94. En la Figura 22 se ilustra una decimoquinta modalidad de la trampa para insectos. La trampa para insectos 97 tiene una abertura lateral 89, la cual está formada por un alojamiento 98. El alojamiento 98 tiene una superficie de base vertical 99, unida por una pared de fondo 100 y un par de paredes laterales (no mostradas) . La configuración rectangular del alojamiento 98 forma un ángulo y de 90°, es decir, el ángulo de la línea de extensión 101 de la superficie de base, con respecto a la pared de fondo 100. El interior de la pared de fondo 100 soporta a los medios de reflexión brillantes 103. La superficie de base vertical 99 tiene medios de inmovilización en la misma, preferiblemente una lámina de adhesivo 102. La Figura 23 ilustra una décimo sexta modalidad de la presente invención. Una porción de la trampa para insectos 104 está montada en una depresión rectangular 105 formada en el techo 83. La porción superior de la depresión 105 se adapta al compartimiento de balastra 92 de la trampa. También dentro de la depresión 105 se encuentran un par de fuentes de luz 91 . El alojamiento 1 10 de la trampa para insectos 104 tiene una pared superior horizontal 106, una superficie de base vertical 107, y una pared de fondo angulada 108. La trampa para insectos 104 también está unida por un par de paredes laterales (no mostradas). Una capa de reflexión brillante 109 se aplica a todas las superficies interiores del alojamiento. El interior de la pared de fondo 108 tiene medios de inmovilización, tales como una lámina de adhesivo 1 1 1 . El ángulo y de la pared de fondo 1 1 1 , con respecto a la superficie de base 107 es preferiblemente menor que 90°, y muy preferiblemente de alrededor de 45-75°. En la Figura 24 se ilustra la decimoséptima modalidad de la presente invención. La trampa para insectos 1 12 tiene un alojamiento 1 13, el cual forma una abertura lateral 89. El alojamiento tiene una superficie de base vertical 1 16, una superficie de fondo angulada 1 17 , y un par de paredes laterales (no mostradas). En esta modalidad , el ángulo y de la superficie de fondo, con respecto a la superficie de base, es mayor que 90°. El interior de la superficie de base 1 16 tiene una capa de reflexión brillante 1 15, y el interior de la pared de fondo 1 17 tiene medios de inmovilización adecuados , tales como una lámina de adhesivo 1 14. Como con las trampas para insectos montadas en la pared ilustradas anteriormente, las modalidades montadas en el techo ilustradas son solamente ilustrativas, y se pueden hacer cambios a la configuración y colocación de los varios componentes.
SECCIÓN EXPERIMENTAL En el desarrollo de las trampas para insectos de la invención , se condujo un cuerpo substancial de trabajo para descubrir la geometría de la trampa para insectos que podría proveer velocidades pico de captura para insectos voladores. Se encontró que las plagas de insectos entran a la trampa ya sea iluminando sobre la pared y/o el techo, y después entrando a la trampa caminado; o volando directamente hacia la trampa para insectos e iluminando sobre la primera superficie disponible. Se ha encontrado que utilizando cualquier modo de entrada, la dirección de entrada más probable será hacia abajo, verticalmente hacia una abertura que mira hacia arriba, u horizontalmente hacia una abertura lateral. Por consiguiente, se ha encontrado que es altamente deseable evitar colocar cualquier barrera substancial en la trampa para insectos voladores, la cual pudiera evitar dicha entrada. Las fuentes de luz no deben ser substancialmente obscurecidas por ninguna porción del alojamiento. Cualquier rejilla o tamiz instalado en el alojamiento debe tener propiedades mínimas de barrera . Además, en trampas iluminadas montadas en una pared, se ha encontrado que existe un incremento substancial en las velocidades de captura, si la superficie de reflexión en la trampa, no se fija a un ángulo que sea paralelo o perpendicular a la superficie de montaje vertical. Se ha encontrado que dicha configuración substancialmente reduce la eficiencia de la luz atrayente, debido a que la luz no es adecuadamente desplegada a los insectos. También se ha encontrado que las fuentes de escasa luz, aunque son brillantes, no atraen a los insectos así como una combinación de luz radiada directa y un despliegue difundido de luz de reflexión sobre la superficie vertical y/o superficie del techo. Se ha encontrado también que el uso de un color de contraste, generalmente un color más obscuro, para el exterior del alojamiento de la trampa, comparado con el color de la superficie vertical, incrementa las velocidades de captura. Al conducir los experimentos de velocidad de captura, las trampas para moscas de la invención se instalan en un sitio apropiado en un cuarto que tenga las paredes y el techo de color blanco, un 50% de humedad relativa, una temperatura de 26.6°C, alimento para insectos, luces fluorescentes de competencia, y una densidad de aproximadamente una mosca por cada 0.283 m3 del espacio del cuarto. Esta densidad es igual a 160 moscas liberadas en el cuarto al principio de cada experimento. La densidad de mosca se optimizó para reducir el ruido estadístico en los resultados del experimento. Los datos medios representan el número medio de moscas capturadas por cada media hora. Se instaló una trampa prototipo en el cuarto experimental con I fin de determinar el impacto en las velocidades de captura que resultan de la modificación de la trampa, incluyendo la abertura de la trampa mirando a una variedad de direcciones. Las trampas fueron instaladas con las aberturas dirigidas hacia arriba, dirigidas hacia abajo y horizontalmente dirigidas. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la configuración "abierta" hacia arriba y todas las otras configuraciones, las cuales son denominadas "cerradas" (Cuadro 2) . La configuración "cerrada" indica una trampa que tiene una abertura de fondo o de lado (horizontalmente dirigida) . El uso de una abertura que mira hacia arriba presentó un fuerte incremento en las velocidades medias de captura y dio como resultado un incremento mayor que el 40% en las velocidades de captura de moscas, cuando se instaló, sobre una superficie vertical, una trampa que tiene una abertura que mira hacia arriba . El experimento de "control" en los siguientes cuadros comprende un alojamiento de fondo plano para mantener el adhesivo, pero no teniendo paredes laterales para rodear los bulbos expuestos.
CUADRO 2 Configuración de Réplicas Media * Dev. Est. entrada superior Abierta 12 23.083 6.067 Cerrada 1 2 16.417 5.017 Control 4 22.000 4.163 * Velocidad media de captura de moscas (número de moscas capturadas cada media hora).
Los experimentos también fueron conducidos para determinar el mejor ángulo al cual se va a colocar una superficie de reflexión . Los Cuadros 2 y 3 muestran la geometría de alojamiento que se utilizó en una trampa para insectos teniendo el diseño mostrado en las Figuras 1 y 2. El "ángulo de alojamiento" a, es el ángulo entre la pared frontal plana 26 del alojamiento y la superficie horizontal 95. Con la configuración de "control" , no hubo paredes frontales ni laterales, es decir, se encontró meramente una superficie de base horizontal y un bulbo expuesto. Estos datos muestran que no es necesaria una exposición directa de la fuente de luz para lograr una atracción efectiva de insectos, y en realidad, la creación de una zona de iluminación bajo la superficie de proyección es más efectiva para atraer insectos. Las velocidades de captura experimentadas con las superficies de reflexión a ángulos de 30 grados o 60 grados son significativamente mejores que en una superficie a 90 grados.
CUADRO 3 Ángulo a de Réplicas Media * D ev. Est. Alojamiento Control (cero grados) 3 15.3 6.7 Treinta grados 3 17.3 3.5 Sesenta grados 3 19.7 2.5 Noventa grados 3 12.3 3. 1 CUADRO 4 Ángulo de Réplicas Media * Dev. Est. Alojamiento Treinta grados 12 18.0 5.3 Sesenta grados 12 23.6 5.9 Los datos del Cuadro 4 muestran que la superficie a 60° es significativamente mejor (por 31 %) que la superficie a 30°, con respecto a las velocidades de captura. El Cuadro 5 despliega velocidad medias de captura medidas en moscas por media hora y muestra que un color obscuro de contraste incrementa significativamente las velocidades de captura para las instalaciones de trampas para moscas. En estos experimentos, las paredes y los techos fueron de color blanco, y el alojamiento de la trampa fue de color blanco o canela. Estos datos muestran que significativamente más insectos (mayor que un 34%) son atraídos hacia un color de contraste en el exterior del alojamiento.
CUADRO 5 Color de la Trampa Réplicas Media Dev. Est.
Blanco 27 19.4 5.4 Canela 12 26.0 5.8 Se realizaron otros experimentos para comparar el efecto de instalación de la superficie de reflexión de poliéster metalizado brillante (Mylar) dentro del alojamiento con el efecto de una superficie negra, substancialmente sin reflexión. Los resultados del experimento se muestran en el Cuadro 6 a continuación.
CUADRO 6 Superficie Interior Réplicas Media Dev. Est. del alojamiento Negra1 1 3 18.6 5.6 Mylar metalizado2 1 3 23.5 7.5 1 Superficie negra sin reflexión 2 De reflexión Nuestro experimento mostrado en el Cuadro 6 demuestra un incremento substancial en las velocidades de captura cuando se instaló una superficie de reflexión brillante dentro del alojamiento. La superficie de Mylar metalizado, que se utilizó, mostró un incremento substancial (de 26%) en las velocidades de captura cuando se comparó con una superficie sin reflexión , de color negro. Las velocidades de captura que resultan del uso de una superficie de color negro, son una indicación de que la radiación directa de luz a partir de la fuente de luz a través de la abertura que mira hacia arriba, tiene un efecto substancial atrayente. Se condujo también un experimento para determinar el efecto en las velocidades de captura en trampas de diferentes tamaños. Se probaron tres trampas para insectos de diferentes tamaños, teniendo las dimensiones lineales, a-f, mostradas en el Cuadro 1 anterior. La primera modalidad es la trampa grande 5 para insectos, la segunda modalidad es la trampa 33 de tamaño medio, y la tercera modalidad » e l a t ra m n a HA pßp i ip ña rl » n i i ovd wats, UV, como la fuente de luz en cada trampa, y el bulbo 35 se montó horizontalmente por atrás del borde superior del alojamiento de la trampa. El cuarto tuvo una iluminación normal provista por los accesorios del techo. Cada trampa para insectos se montó a la pared. El experimento se condujo nueve veces para llegar a las velocidades de captura de insectos bajas. El tamaño de la zona de iluminación se determinó haciendo el límite de iluminación aparente sobre la pared , y después midiendo el área de pared iluminada. El Cuadro 7 establece las dimensiones para las primera, segunda y tercera modalidades de las trampas para insectos.
CUADRO 7 Area/Captura Primera Segunda Tercera Modalidad Modalidad Modalidad Área de abertura 1669.6 cm2 956.1 cm2 244.5 cm2 de entrada (ad) Área de zona de 10277.3 cm2 5296.7 cm2 2187.09 cm2 iluminación total Captura de moscas 13.00 (9) 16.44 (9) 10.70 (9) cada Vz hora La expectativa general sería una reducción significativa en las velocidades de captura para las unidades más pequeñas. Más específicamente, se podría esperar que a medida que el área de la abertura de entrada se reduce, y a medida que el área de la zona de iluminación se reduce, la velocidad de captura podría reducirse proporcionalmente. También de podría esperar que a medida que el tamaño de la zona de iluminación se reduce, la velocidad de captura podría reducirse proporcionalmente. Sin embargo, estos experimentos han mostrado que entre más pequeño es el tamaño de las unidades, las velocidades de captura son más altas que las esperadas. La mejora en la velocidad de captura para la segunda modalidad fue de 121 % (es decir, la velocidad de captura real comparada con la velocidad de captura esperada con base en los tamaños relativos de las aberturas de entrada) y de 145% (es decir, la velocidad de captura real comparada con la velocidad de captura esperada con base en los tamaños relativos de las zonas de iluminación). La mejora en la velocidad de captura para la tercera modalidad fue de 466% (es decir, la velocidad real comparada con la velocidad de captura esperada con base en los tamaños relativos de las aberturas de la entrada) y 282% (es decir, la velocidad de captura real comparada con la velocidad de captura esperada con base en los amaños relativos de las zonas de iluminación) . Para resumir, las trampas 33, 34 de tamaño pequeño, mostraron una velocidad de captura reducida opuesta a la trampa grande 5, pero la velocidad de captura para las unidades 33, 34, más pequeñas, fue significativamente mayor que la esperada . Como se discutió anteriormente, es deseable una trampa para insectos más pequeña por razones de estética y conveniencia de la ubicación. Los datos anteriores muestran que las unidades más pequeñas, aún la tercera modalidad que tiene una abertura de entrada de sólo 245.16 cm2, efectivamente capturan un gran número de insectos. Por consiguiente, una modalidad preferida de la presente invención tendría una abertura de entrada menor que aproximadamente 1 129.03 cm2. Se condujo también un experimento para determinar la efectividad relativa de una trampa para insectos montada a una pared y una trampa para insectos montada a un techo. Para este experimento, se utilizó la primera modalidad de la trampa para insectos, siendo montada primero sobre una pared vertical , y después siendo montada sobre un techo horizontal. Se utilizaron dos bulbos de 25 wats, UV, como la fuente de luz en la trampa, y el bulbo se montó horizontalmente dentro del alojamiento de la trampa para insectos. El cuarto tuvo una iluminación normal provista por los accesorios del techo. El experimento se condujo solamente con una trampa montada en el cuarto, a la vez. El experimento se condujo dos veces para cada unidad . Para iniciar el experimento, se liberaron 160 moscas en el cuarto (es decir, una mosca por 0.2831684 m3) . algunas de estas moscas murieron sobre el piso, y pocas moscas escaparon del cuarto. Los medios de inmovilización , utilizados en cada unidad, tuvieron una lámina de adhesivo: una lámina de adhesivo horizontal en la unidad montada a la pared , y una lámina vertical en la unidad montada al techo.
CUADRO 8 Modalidad Número promedio de moscas capturadas Trampa montada a la pared 122.5 Trampa montada al techo 137.0 Estos datos ilustran que la trampa montada a la pared y la trampa montada al techo son aproximadamente iguales en su efectividad para capturar insectos. La diferencia en el número promedio de moscas capturadas por cada unidad no fue considerado como estadísticamente significativo. Ya que la especificación , datos y figuras anteriores, proveen una base para entender las ventajas de utilizar la geometría descrita en trampas iluminadas para insectos, se pueden hacer muchas modalidades de la invención sin apartarse del espíritu o alcance de la descripción de la presente. Por esta razón , la invención reside en las reivindicaciones anexas.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES 1.- Una trampa para plagas de insectos, que comprende: a) una fuente de luz atrayente de insectos; b) un alojamiento que tiene una abertura para la entrada de las plagas, dicha abertura teniendo un área menor que aproximadamente 1 129.03 cm2, dicho alojamiento rodeando la fuente, de manera que dicha fuente no puede ser directamente vista cuando la trampa es montada sobre una superficie plana, el alojamiento incluyendo : (i) una base de superficie , y (ii) una superficie angulada, dicha superficie angulada teniendo una tangente a un ángulo menor que 90° de la superficie de base , en donde una porción interior de dicha superficie angulada es una superficie de reflexión , la cual dirige la luz desde la fuente y sobre dicha superficie plana vertical ; y c) medios de inmovilización de insecto dentro de dicho alojamiento, en donde dicha trampa crea un área de iluminación bajo una superficie cercana a dicho alojamiento para la atracción de dichos insectos. 2.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde dicha superficie angulada tiene una configuración curva. 3.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , que comprende además una rejilla colocada sobre dicha abertura. 4.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde dicha superficie angulada comprende una pared frontal. 5.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde un color exterior de dicho alojamiento es diferente al color de dicha superficie plana. 6.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde dichos medios de inmovilización de insecto comprenden una superficie de adhesivo, 7.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 6, en donde dicha superficie de adhesivo está colocada sobre la superficie de base. 8.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 6, en donde dicha superficie de adhesivo está adherida a dicha superficie vertical plana. 9.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , que comprende además medios de reflexión brillantes, dichos medios de reflexión están ubicados dentro del alojamiento. 10.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 9, en donde dichos medios de reflexión brillantes comprenden una superficie metálica. 1 1 .- La trampa de acuerdo con la reivindicación 9, en donde dichos medio de reflexión brillantes comprenden un poliéster metalizado. 12.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 9, en donde dichos medios de reflexión brillantes comprenden una superficie de vidrio. 13.- Una trampa para plagas de insectos, que comprende: a) una fuente de luz atrayente de insectos; b) un alojamiento que tiene una abertura para la entrada de las plagas, dicha abertura teniendo un área menor que aproximadamente 1 129.03 cm2, dicho alojamiento rodeando la fuente, de manera que dicha fuente no puede ser directamente vista cuando la trampa es montada sobre una superficie plana, el alojamiento incluyendo: (i) una base de superficie, y (ii) una superficie angulada , dicha superficie angulada teniendo una tangente a un ángulo menor que 90° de la superficie de base, en donde una porción interior de dicha superficie angulada es una superficie de reflexión, la cual dirige la luz desde la fuente y sobre dicha superficie plana vertical; y c) medios de inmovilización de insecto dentro de dicho alojamiento, en donde dicha trampa crea un área de iluminación sobre una superficie cercana a dicho alojamiento para la atracción de dichos insectos; y d) medios de reflexión brillantes, dichos medios de reflexión estando ubicados dentro de dicho alojamiento, en donde dichos medios de reflexión brillantes están colocados a un ángulo, el cual es diferentes de dicho ángulo de la tangente de la superficie angulada. 14.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 13, en donde dicha área angulada tiene una tangente a un ángulo de aproximadamente 45-75° a partir de un ángulo de dicha superficie de base. 15.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1, en donde los medios de inmovilización de insecto comprenden una superficie letal. 16.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la trampa además comprende un atrayente de insectos. 17.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 16, en donde el atrayente comprende una feromona. 18.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 17, en donde dicho atrayente está contenido dentro de los medios de inmovilización. 19.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 15, en donde la superficie de inmovilización de insecto comprende una superficie electrificada letal para el insecto. 20.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 4, en donde un volumen de dicha trampa es menor que aproximadamente 16387.064 cm3. 21.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 20, en donde un área de dicha superficie plana cubierta por la trampa es menor que aproximadamente 838.708 cm2. 22.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 21, en donde una dimensión lineal máxima de dicho alojamiento es menor que aproximadamente 50.8 cm. 23.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde dicho alojamiento está montado sobre una pared . 24.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde dicho alojamiento está montado sobre un techo. 25.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 24, en donde dicha trampa crea una zona de iluminación sobre el techo y sobre una pared opuesta a la abertura de entrada. 26.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 25, en donde dicha superficie angulada tiene una configuración curva. 27.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 25, en donde dichos medios de inmovilización de insecto comprenden una superficie de adhesivo. 28.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 25, que comprende además medios de reflexión brillantes, dichos medios de reflexión estando ubicados dentro del alojamiento. 29.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 25, en donde un insecticida es aplicado cerca de dicha zona de iluminación. 30.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde dicha trampa es portátil. 31 - Una trampa para plagas de insectos, que comprende: a) un alojamiento montado sobre una pared, dicho alojamiento incluye una superficie de base y una abertura opuesta que mira hacia arriba, dicho alojamiento incluye una superficie de reflexión , la cual tiene un ángulo de tangente menor que 90° con respecto a un ángulo de dicha superficie de base, en donde la abertura que mira hacia arriba tiene un área menor que aproximadamente 1 129.03 cm2; b) una superficie de inmovilización de insecto que incluye un adhesivo; y c) una fuente de luz atrayente de insectos, en donde el alojamiento está configurado de tal manera que cuando dicho alojamiento es montado sobre la pared y dicha fuente no puede ser directamente vista, la superficie de reflexión refleja la luz desde la fuente y sobre la pared por arriba de dicha trampa. 32.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde por lo menos una porción de dicha superficie de reflexión tiene una configuración curva. 33.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , que comprende además una rejilla colocada sobre la abertura que mira hacia arriba, en donde dicha rejilla incluye una pluralidad de aberturas, las cuales tienen un área menor que aproximadamente 25.80 cm2. 34.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde un color exterior de dicho alojamiento es diferente al color de dicha pared . 35.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 34, en donde dicha superficie de inmovilización de insecto está colocada sobre dicha pared. 36.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dichos medios de reflexión brillantes comprenden una superficie metálica. 37.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dichos medios de reflexión brillantes comprenden un poliéster metalizado. 38.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dichos medios de reflexión brillantes comprenden una superficie de vidrio. 39.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dichos medios de reflexión brillantes están colocados a un ángulo, el cual es diferente de dicho ángulo de la tangente de la superficie de reflexión . 40.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dicha superficie de inmovilización de insecto incluye una substancia letal. 41 .- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , que comprende además un atrayente de insectos. 42.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 41 , en donde dicho atrayente de insectos está contenido dentro de dicho adhesivo. 43.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 40, en donde dicha superficie de inmovilización de insecto comprende una superficie electrificada letal para el insecto. 44.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dicha superficie de reflexión tiene una tangente a un ángulo de aproximadamente 45°-75° a partir de dicha superficie de base. 45.- Un método para atrapar insectos, que comprende: a) proveer una trampa para insectos de la reivindicación 31 ; b) pivotear dicha trampa para insectos de una primera posición, en donde un borde trasero de dicho alojamiento topa con la pared hacia una segunda posición , en donde un borde superior de dicho alojamiento topa con la pared; y c) reemplazar dicha superficie de inmovilización , cuando la superficie esté substancialmente cubierta de insectos. 46.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 32, en donde dicha configuración curva es convexa cuando se ve desde dicha pared . 47. - La trampa de acuerdo con la reivindicación 32 , en donde dicha configuración curva es cóncava cuando se ve desde dicha pared . 48.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dicha superficie de base es una superficie continua horizontal. 49.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 32 , en donde una porción de fondo de dicho alojamiento termina en un punto . 50.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dicho alojamiento comprende un par de paredes laterales anguladas, opuestas, las cuales terminan en un borde común en una porción de fondo de dicha trampa. 51 .- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde dicha trampa crea una zona de iluminación, la cual tiene un área menor que aproximadamente 6451.6 cm2. 52.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 31 , en donde un volumen de dicha trampa es menor que aproximadamente 16387.064 cm3. 53.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 52 , que comprende además una abertura en dicha superficie de base. 54.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 52, en donde un área de dicha superficie plana vertical , cubierta por dicha trampa , es menor que aproximadamente 838.708 cm2. 55.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 52, en donde una dirección lineal máxima de dicho alojamiento es menos que aproximadamente 50.8 cm. 56. - Una trampa para plagas de insectos, que comprende: a) un alojamiento montado sobre un techo, dicho alojamiento incluye una abertura lateral y una superficie de base, dicho alojamiento incluye una superficie de reflexión; b) una lámina de adhesivo, la cual es removiblemente colocada dentro del alojamiento; y c) una fuente de luz atrayente de insectos, en donde el alojamiento está configurado de tal manera que cuando dicho alojamiento es montado sobre el techo y dicha fuente no puede ser directamente vista, la superficie de reflexión refleja la luz desde la fuente y sobre una superficie de proyección adyacente a dicha trampa, en donde dicha trampa crea un área de iluminación sobre la superficie de proyección. 57.- Un método para atrapar insectos, que comprende: a) proveer la trampa para insectos de la reivindicación 56, en donde por lo menos una parte de dicho alojamiento está removiblemente unida al techo; b) mover dicho alojamiento de la trampa lejos del techo con el fin de exponer la lámina de adhesivo; y c) reemplazar dicha lámina de adhesivo cuando esta lámina se cubra substancialmente de insectos. 58.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 56, que comprende además medios de reflexión brillantes, los cuales son ubicados dentro de dicho alojamiento y los cuales reflejan la luz desde dicha fuente. 59.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 56, en donde dicha superficie de reflexión está a un ángulo menor que 90° con respecto a un ángulo de dicha superficie de base. 60.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 56, en donde dicha superficie de reflexión es una superficie curva. 61 - La trampa de acuerdo con la reivindicación 56, en donde dicha superficie de reflexión comprende una pared de fondo. 62 - La trampa de acuerdo con la reivindicación 56, en donde por lo menos una porción de la lámina de adhesivo es substancialmente vertical . 63.- Un método para atraer y aniquilar insectos, que comprende los pasos de: a) instalar una trampa para insectos bajo una superficie horizontal y cercana a una superficie de proyección, en donde dicha trampa para insectos tiene una abertura que mira hacia dicha superficie de proyección ; b) instalar medios de inmovilización dentro de dicha trampa; y c) reflejar la luz sobre la superficie de proyección para forma un área de iluminación . 64.- El método de acuerdo con la reivindicación 63, en donde dicha superficie horizontal es un echo. 65.- El método de acuerdo con la reivindicación 63, en donde dicha superficie horizontal son medios de soporte portátiles. 66.- El método de acuerdo con la reivindicación 63 , que comprende además el paso de aplicar un insecticida cerca de dicha trampa. 67.- El método de acuerdo con la reivindicación 66, que comprende además el paso de aplicar un insecticida cerca del área de iluminación . 68.- El método de acuerdo con la reivindicación 64, que comprende además el paso de aplicar un producto químico atrayente de insectos cerca de dicha trampa. 69.- Una trampa para insectos, que comprende: a) un alojamiento montado sobre una pared , dicho alojamiento incluyendo una abertura que mira hacia arriba, dicho alojamiento incluyendo una superficie de reflexión, la cual tiene un ángulo de tangente menor que 90° con respecto a la horizontal; b) una superficie de inmovilización que incluye medios de adhesión; c) una fuente de luz, en donde dicho alojamiento es montado sobre dicha pared de manera que la superficie de inmovilización de insecto no puede ser vista directamente, dicha superficie de reflexión reflejando luz desde la fuente y sobre la pared por arriba de la trampa a un nivel de intensidad de luz atractivo para las plagas de insectos. 70.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 69 , que comprende además medios de reflexión brillantes ubicados dentro de dicho alojamiento. 71.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 69, en donde por lo menos una porción de la superficie de reflexión tiene una configuración curva. 72.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 69, que comprende además una rejilla colocada sobre la abertura que mira hacia arriba, en donde la rejilla incluye una pluralidad de aberturas , las cuales tienen un área menor que aproximadamente 25.80 cm2. 73.- La trampa de acuerdo con la reivindicación 69, que comprende además un atrayente de insectos.
MX9703704A 1994-11-21 1995-07-21 Trampa de luz para insectos. MX9703704A (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US34290494A 1994-11-21 1994-11-21
US342,904 1994-11-21
US342904 1994-11-21
PCT/US1995/010000 WO1996015664A1 (en) 1994-11-21 1995-07-21 Light trap for insects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MXPA97003704A true MXPA97003704A (es) 1997-08-01
MX9703704A MX9703704A (es) 1997-08-30

Family

ID=23343793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX9703704A MX9703704A (es) 1994-11-21 1995-07-21 Trampa de luz para insectos.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0793413B1 (es)
JP (1) JP3767753B2 (es)
AU (1) AU679867B2 (es)
CA (1) CA2187079C (es)
DE (1) DE69512266T2 (es)
ES (1) ES2139231T3 (es)
HK (1) HK1002344A1 (es)
MX (1) MX9703704A (es)
NZ (1) NZ291313A (es)
WO (1) WO1996015664A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2186497B1 (es) * 2000-10-17 2004-08-01 Titandor, S.L. Aparato eliminador de insectos mediante papel adhesivo perfeccionao.
GB2381181B (en) * 2001-10-25 2005-07-13 P & L Systems Llc Insect trap
DE10342939A1 (de) * 2003-09-17 2005-04-21 Gerd Reime Verfahren und Vorrichtung zum Einfangen von Insekten
US8276313B2 (en) 2003-09-17 2012-10-02 Gerd Reime Method and apparatus for trapping insects
WO2009040528A1 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Brandenburg (Uk) Limited An insect trap
SG11201506734QA (en) 2013-03-01 2015-09-29 Arthropod Biosciences Llc Insect trap device and method of using
US10548305B2 (en) 2013-08-19 2020-02-04 Spidertek, Llc Spider trap
CN105848478B (zh) 2013-11-27 2020-10-16 宝洁公司 昆虫诱捕装置及使用方法
ES2916082T3 (es) 2015-01-12 2022-06-28 Procter & Gamble Trampa para insectos
WO2018013081A1 (en) 2016-07-11 2018-01-18 The Procter & Gamble Company Heated insect trapping device
WO2018183281A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 The Procter & Gamble Company Insect trap
US11484022B2 (en) 2019-10-15 2022-11-01 S. C. Johnson & Son, Inc. Insect trap device
USD988462S1 (en) 2020-08-31 2023-06-06 The Procter & Gamble Company Insert for an arthropod trapping device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4117624A (en) * 1977-07-25 1978-10-03 Pestolite, Inc. Insect trap
US4876822A (en) * 1989-04-04 1989-10-31 White James N Flying insect control unit using lights and adhesives
US4918856A (en) * 1989-05-24 1990-04-24 Olive Billy B Insect trap for fleas or the like
US4949501A (en) * 1989-10-03 1990-08-21 Larkin Edward F Flying insect trap
USRE34402E (en) * 1990-10-01 1993-10-12 Williams Clarence O Flea trap utilizing night-light
US5365690B1 (en) * 1993-01-04 1998-03-03 Ecolab Inc Flying insect trap using reflected and radiated light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7841131B2 (en) Light trap for insects
US6493986B1 (en) Light trap for insects
US5365690A (en) Flying insect trap using reflected and radiated light
US7284350B2 (en) Light trap for insects
US6959510B1 (en) Insect trap with continuous light pattern
US5915948A (en) Insect attractant device
US5974727A (en) Decorative flying insect trap
CN113243348B (zh) 用于吸引和诱捕飞虫的装置和方法
US6871443B2 (en) Flying insect trap
US5651211A (en) Wall mounted trap for flies and insects
US7383660B2 (en) Flying insect trap
US7143542B2 (en) Flying insect trap
MXPA97003704A (es) Trampa de luz para insectos
AU679867B2 (en) Light trap for insects
US20050055870A1 (en) Light attractant insect trap
CA2251055C (en) Fly trap with two or more directional light patterns
US7024815B1 (en) Lamp plus-insect exterminator
JP2000287600A (ja) 虫取器
AU667616B2 (en) Flying insect trap using reflected and radiated light
JP7171008B2 (ja) 誘虫用光源ユニット
JPH07274793A (ja) 飛行昆虫捕獲器
NZ260187A (en) Insect trap; housing contains insect attractant light source and adhesive or electrified surface