MXPA94002115A

MXPA94002115A - Un dispositivo para conectar un tablero de circuito a un plano de conexion.

Info

Publication number: MXPA94002115A
Application number: MXPA94002115A
Authority: MX
Inventors: Carl Birger Lundh Peter
Original assignee: Ericsson Telefon Ab L M
Priority date: 1993-03-25
Filing date: 1994-03-23
Publication date: 2002-06-11
Also published as: DE69414837D1; US5486113A; CA2158946A1; AU691803B2; CN1048143C; KR100303177B1; NO953744L; AU6390394A; EP0691070A1; ES2124399T3; FI954496A0; CN1123079A; SE9300997L; FI954496A; DK0691070T3; NO953744D0; SE9300997D0; EP0691070B1; KR960701582A; WO1994022284A1

Abstract

Al conectar un cableado externo a un tablero de circuito (1), que se inserta en un arreglo de alojamiento (7), existe, de manera convencional un panel trasero (13) que tiene elementos conectores (15) para recibir los elementos conectores correspondientes (3) en el tablero de circuito. El cableado externo se conecta a contactos (29) sobre una unidad conectora intercambiable y retirable (21). La unidad se inserta en el alojamiento de forma similar que en un tablero de circuito, pero no se conecta al panel trasero (13) y comprende contactos conectores (27 para conectarse con conectores correspondientes (5) sobre el tablero de circuito (1). Cuando el tablero de circuito (1) se inserta en el alojamiento (7), el contacto electrico se obtiene de esta manera tanto con los conectores (15) sobre el panel trasero 813) como con los contactos (27) sobre la unidad conectora de cableado (21). A partir de los contactos (27) sobre la unidad conectora (21) se extienden conductores hacia los pasadores de contacto (29), que estan colocados para ser facilmente accesibles desde la parte frontal del alojamiento (7).

Description

UN DISPOSITIVO PARA CONECTAR UN TABLERO DE CIRCUITO A UN PLANO DE CONEXIÓN INVENTOR: PETER CARL BIRGER ÜNDH, ciudadano de Suecia domiciliado en Molkomsbacken 28, S-123 33 Farsta, Suecia, cede todos sxis derechos a TELEFONAKTIEBOLAG?T L M ERICSSON, sociedad debidamente organizada y constituida de acuerdo con las Leyes de Suecia, con domicilio en S-126 25 Stockhol , Suecia, por la invención que enseguida se describe.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN Al conectar un cableado externo a un tablero d circuito (1) , que se inserta en un arreglo de alojamient (7) , existe, de manera convencional un panel trasero (13) qu tiene elementos conectores (15) para recibir los eleme to conectores correspondientes (3) en el tablero de circuito El cableado externo se conecta a contactos (29) sobre un unidad conectora intercambiable y retirable (21) . La unida # se inserta en el alojamiento de forma similar que en u tablero de circuito, pero no se conecta al panel trasero (13 y comprende contactos conectores (27 para conectarse co conectores correspondientes (5) sobre el tablero de circuit (1) . Cuando el tablero de circuito (1) se inserta en e alojamiento (7) , el contacto eléctrico se obtiene de est manera tanto con los contactos (15) sobre el panel traser 813) como con los contactos (27) sobre la unidad conectora d cableado (21) . A partir de los contactos (27) sobre l unidad conectora (21) se extienden conductores hacia lo pasadores de contacto (29) , que están colocados para se fácilmente accesibles desde la parte frontal del alojamient (7).

CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con u dispositivo para conectar un tablero componente o d circuito, proporcionado con diferentes componente electrónicos, a un plano de conexión o plano trasero, y e particular a una unidad conectora para facilitar la conexió eléctrica del tablero de circuito.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En un alojamiento, que está destinado por ejempl a nodos pequeños en redes de telecomunicación, está * dispuestos y conectados varios tableros de circuito en for normal. Para estos tableros de circuito existen diferent requerimientos de la manera en la cual deben conectarse ent sí, en particular las unidades adicionadas exteriores adicionales, es decir en la configuración de su cablea externo. Con objeto de que sea posible utilizar es alojamiento también para conexiones externas o adicional utilizadas en el futuro, resultarla ventajoso que alojamiento, y en particular la construcción interior d mismo, pudieran configurarse de forma adecuada permitien varias soluciones de estructura en el cableado externo, s ninguna reconstrucción fundamental de la estructura d alojamiento. Se desea entonces por ejemplo, que sea posib evitar un cableado externo en la parte frontal o el bor superior y en los otros dos bordes no conectados de $ tablero de circuito, ya que para un tablero de circuito q tiene medios conectores hacia cables externos colocados los bordes libres, las personas que manejan o reemplazan l tableros de circuito, deben conocer y ser capaces de manej este cableado particular y las diferentes conexiones d mismo. También se desea de manera general que sea posib tener acceso a los cables externos diferentes desde la par frontal o lado abierto del alojamiento. Sería necesar * abrir el alojamiento sólo en un lado para la inserción conexión por ejemplo de un nuevo tablero de circuito. P ejemplo, en este caso pueden construirse dos alojamientos recintos para tableros de circuito en gabinetes en donde l lados traseros del alojamiento estén orientados uno a otr ya que para dicho arreglo no sería necesario tener acceso los espacios en los lados traseros de los alojamientos.

TÉCNICA ANTERIOR En el documento de patente DE-C2 32 08 991, s expone un arreglo de alojamiento que tiene la estructur general para la cual se adec a la invención. El cablead externo se coloca aqui en un espacio o por detrás del pane trasero y tiene medios de contacto colocados y accesibles a exterior del alojamiento de tablero de circuito mismo, en u lado del mismo. También en la patente de los Estados Unido A 4,903,170, se expone un arreglo de alojamiento, en donde e cableado externo está dispuesto en un espacio por detrás de panel trasero. Los cables externos no son accesibles desd el frente del alojamiento. En la solicitud de patente publicada EP-A1 0 18 965, un alojamiento de tablero circuito se expone, que tien un cableado externo accesible desde la parte frontal per hacia afuera, sobre la parte superior del alojamiento. Además, de la patente de los Estados Unidos 4,511,950, se conoce previamente un panel trasero par tablero de circuito, en donde la distribución de energía e los tableros de circuito individuales, se proporciona po medio de tableros de circuito separados y más pequeños, dispuestos en el mismo plano que los tableros de circuito que tienen conectores alineados con los conectores de lo tableros de circuito. En la patente de los Estados Unidos A 4,420,793, s expone una unidad de conexión o panel trasero que tiene los conectores para cada tablero componente, interrumpidos de manera que una línea o hilera de conectores de contacto, está dividida en dos grupos separados.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Es un propósito de la invención el proporcionar un arreglo de alojamiento y tableros de circuito que permitan una conexión simple del cableado externo a diferentes tipos de tableros de circuito. Es otro propósito de la invención el proporcionar un arreglo de alojamiento y tableros de circuito que permitan conexiones de cable arbitrarias a cada tipo de tablero de circuito, en particular que permitan que los tableros de circuito tengan diferentes estructuras que puedan conectarse simultáneamente en el alojamiento. Es otro propósito proporcionar un arreglo de alojamiento y tableros de circuito que haga posible evita cableado externo en el borde frontal o superior y en lo otros dos bordes no conectados de un tablero de circuito. Es otro propósito el proporcionar un arreglo d alojamiento y tableros de circuito, que permitan el acceso diferentes cables externos a partir de la parte frontal de arreglo de alojamiento. Es otro propósito de la invención el proporciona un arreglo de alojamiento y tableros de circuito que permita que los alojamientos puedan construirse en gabinetes qu tienen el lado trasero de los alojamientos, orientados entr sí. El propósito mencionado anteriormente se logra mediante la invención, proporcionando un dispositivo para la conexión de tableros de circuito, y en particular un arreglo de alojamiento que incluye este dispositivo de conexión, y también una unidad conectora para utilizarse en el dispositivo. Las particularidades características de la invención se señalan en las reivindicaciones anexas. Con objeto de proporcionar tableros de circuito con conexiones a cables externos, es decir, clases diferentes de alambres separados o no fijados, esta conexión se dispone, de manera que el tablero de circuito, al insertarse en un alojamiento o sub-rejilla del tipo convencional, se pongan en contacto con los dos elementos conectores convencionales. tales como enchufes conectores en un panel trasero, llamado aquí generalmente como panel de conexión, y otros elemento conectores, que también pueden ser enchufes conectores de tipo convencional, pero se colocan en una unidad conectora d cableado reemplazable y separable, y dispuesta en el mism borde del tablero de circuito, en donde están colocados otro elementos conectores. La unidad conectora separable es d manera adecuada un tablero de circuito que en el cas general, es más pequeño que los primeros tableros de circuit mencionados, y tiene su superficie o comprende de form general, conductores entre los elementos de contacto para l conexión a tableros de circuito y a terminales de contacto, en donde los cables flojos o no fijados pueden adaptarse. Estos otros terminales conectores o pasadores de conexió pueden entonces, con un diseño adecuado de unidad de conecto de cableado y el alojamiento, disponerse de manera que sen accesibles desde el mismo lado al cual se insertó el tabler de circuito. Los elementos conectores en el panel trasero, está de manera convencional dispuestos substancialmente en forma lineal en una o varias hileras de cada tablero de circuito, que va a conectarse al panel trasero, y estas hileras se ponen en paralelo a las hileras de contactos de conector colocadas sobre la unidad conectora de cableado, para el contacto con el tablero de circuito. Estos elementos * conectores del panel trasero y la unidad conectora, pued entonces alinearse substancialmente entre sí o los contact conectores de la unidad conectora de cableado para conexión al tablero de circuito, pueden desplazarse hacia frente de las hileras de los contactos conectores, colocad en el panel trasero. El panel de conexión está de forma convencion proporcionado con enchufes conectores para varios tableros circuito, que se colocan en paralelo, adyacentes entre sí, lado a lado, estando todos insertados desde el mismo lado en la misma dirección, en este caso desde el frente del pan y el alojamiento. El panel de conexión comprende conductor entre sus contactos conectores diferentes, para la conexi de tableros de circuitos, y si es necesario, también pue tener conectores para otros dispositivos exteriores, p ejemplo una unidad de suministro de potencia. Además de lo contactos conectores de un tablero de circuito que está destinados para contactos eléctricos con los elemento conectores correspondientes en el panel de conexión, tambié pueden disponerse otros terminales conectores, que está destinados a la transferencia de diferentes señales entre e tablero de circuito y otros dispositivos, estas señale pueden entonces pasar en diferentes cables o alambres flojo o no fijos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En lo siguiente, la invención se describirá mayor detalle por medio de una modalidad ejemplaria, que está destinada a limitar la invención, y que se ilustra c I los dibujos acompañantes, en donde: - La Fig. 1 muestra esquemáticamente un tablero circuito que tiene una conexión simple al cableado externo - La Fig. 2 muestra esquemáticamente, como observa desde un lado, el arreglo de alojamiento junto con tablero de circuito insertado y la unidad conectora, - La Fig. 3 muestra esquemáticamente el alojamien visto desde la parte frontal del mismo, con las unidad conectoras insertadas y un tablero de circuito insertado, - La Fig. 4 muestra esquemáticamente una modalid alternativa de un tablero de circuito, y - La Fig. 5 muestra en la misma vista que en l * Fig. 2, un alojamiento adaptado al tablero de circuito de l Fig. 4.

DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD PREFERIDA En la Fig. 1, el tablero de circuito 1 se muestr esquemáticamente visto desde un lado, que ilustra una gra superficie del mismo. Puede ser un tablero de circuit impreso convencional o un tablero de patrón (PCB) que tien trayectorias de conductor impresas en el mismo, y otro componentes eléctricos y de otro tipo sobre el mismo, mostrados. El tablero de circuito 1 tiene una delineaci generalmente rectangular y tiene en uno de sus bordes, borde trasero provisto con: - un primer grupo de conectores 3 , que comprend contactos para distribución de potencia y para comunicaci con otros tableros de circuito, que no se muestra en est Figura pero están dispuestos en paralelo y en relación la a lado de forma convencional en un arreglo de alojamiento recinto común, y - un segundo grupo de conectores 5 par comunicación, por medio de cables o alambres exteriores, co unidades accesorias y también para un contacto adicional co conductores o cables de alambre, no fijos y flojos, entre lo diferentes tableros de circuito en el mismo alojamiento. El contacto conector en cada grupo se coloca e forma contigua a lo largo de una línea, un grupo conector s coloca de esta manera en una porción superior del borde y e otro grupo conector en una porción inferior del mismo bord del tablero de circuito 1. En el borde opuesto del tablero de circuito 1, e borde frontal, está dispuesto el frente 6 del tablero e forma de una aro que tiene medios de protección EMC unidos a mismo. En la Fig. 2, un tablero de circuito 1 es el que s * muestra, visto desde un lado e instalado en el alojamiento 7 del cual las porciones del alojamiento o recinto 9 que s abren al frente, y la tapa o pieza frontal 11, pueden vers en sección transversal. El alojamiento 7 se elabora de form normal con material eléctricamente protegido, por ejemplo placas metálicas. El tablero de circuito 1 está conectad eléctricamente a un tablero de conexión o panel trasero 13 que está montado rígidamente en el alojamiento adyacente a lado trasero del mismo, por medio de cierto medio retenedor no mostrado. El panel trasero 13 tiene conectores, indicado en 15, que cooperan con los contactos de conecto correspondientes en el primer grupo de contactos, como s muestra en 3 en la Fig. 1, sobre el tablero de circuito insertado en el alojamiento 7. el panel trasero 13 puede d manera convencional ser un tablero de circuito impreso comprendiendo líneas o conductores de conducción, n mostrados entre sus elementos de contacto 15. Con objeto de colocar un tablero de circuito 1 e el alojamiento 7, la tapa o parte frontal 11 del alojamient se retira, y el tablero de circuito 1 se inserta, guiado po rieles guía superior e inferior 17 y 19, respectivamente, qu están montados rígidamente en el alojamiento 9 del recinto En la modalidad ilustrada, los rieles guía 17 y 19 inician e la vecindad del lado frontal del alojamiento, es decir cerc de la tapa 11, y se extienden en posiciones adecuadas dentr del alojamiento, en una dirección hacia el lado trasero d alojamiento 7. El riel de guía superior 17 puede unirse a superficie interna del lado o pared superior de la pieza d alojamiento 9> y el riel guía inferior 19 hacia una pared separación horizontal, transversal 20, montada de maner adecuada en la pieza de alojamiento 9. En la inserción de tablero de circuito 1, el borde trasero del tablero d circuito 1 que lleva los elementos conectores 3 en el prime * grupo, se acoplará con los contactos conectores 15 sobre e plano trasero 13. Con objeto de también conectar los otros contacto conectores 5 en el segundo grupo en el tablero de circuito 1 que como se muestra en el Figura 1 están colocados en l parte inferior del borde trasero del tablero de circuito, s inserta en el alojamiento 7 una unidad conectora de cablead 21, reemplazable y separable. Esta se monta en la pieza d alojamiento 9 del recinto 7 antes de instalar el tablero d circuito 1, insertando la unidad conectora de cableado 2 desde el lado frontal del alojamiento abierto 9 en e compartimiento inferior del mismo, por debajo de la pare divisoria 20 y por debajo de las guías inferiores 19 para lo tableros de circuito 1. Las piezas de conector de cableado 21 tienen en l modalidad mostrada, una longitud o altura vertical qu corresponde a la altura del espacio en el alojamiento 9, po debajo de la pared divisoria 20, que aumenta por la longit total de todas las conexiones 5 en el segundo grupo, q están colocadas en la porción inferior del borde trasero un tablero de circuito 1. En el movimiento de inserción la unidad conectora de cableado a su posición dentro d alojamiento, ésta debe tener una orientación angul diferente a la posición angular, que finalmente tendrá instalarse dentro del recinto 7. Las guías inferiores 1 para los tableros de circuito y la pared divisoria 29, no s extienden a lo largo de toda la longitud desde el bord frontal de un tablero insertado hacia su borde trasero, sin que inician cerca de la parte frontal 11 del alojamiento 7 se extienden solamente cierta distancia hacia el lado traser del alojamiento 7. De esta manera, se obtiene una abertur en la pared divisoria 19 en la porción interna de la misma a través de la cual la unidad conectora de cableado 21 pued insertarse hacia arriba a una posición justamente frente los rieles guía superior e inferior 23 y 25, respectivamente relativamente cortos. Los rieles guía superiores 23 está montados sobre una pared divisoria 26, horizontal transversal y corta, que se extiende desde el borde inferio del panel trasero generalmente vertical 13 hacia el lad trasero del alojamiento 7. Los rieles guía inferiores 25 s unen al lado inferior o de fondo de la porción de alojamient 9 del recinto 7. Posteriormente, los lados superior inferior de la unidad conectora de cableado 21, pued insertarse en los rieles de guía respectivos 23, 25 y unidad conectora 21 puede llevarse a su posición correct por ejemplo, teniendo su borde trasero extendiéndose paralelo hacia la superficie trasera del recinto 7, y forma adyacente a la misma. Con objeto de facilitar la inserción de la unid conectora de cableado 21 en las guías 23 y 25 destinadas pa ello, la esquina interna, trasera e inferior de la unid conectora de cableado 21, puede redondearse o biselars Entonces la unidad conectora de cableado 21 puede prime insertarse en sus rieles guía superiores 23, en una posici en donde toda la pieza inferior de la unidad conectora cableado 21 se balancea, en forma de alejarse más desde e lado trasero del recinto 7 que la parte superior Posteriormente, la unidad conectora de cableado 21 se hac girar a una posición angular correcta con su borde trasero e forma vertical, en este movimiento se inserta en los riele guía inferiores 25. En la parte superior de la unidad conectora d cableado 21, que está indentada en relación a la porció inferior de la unidad conectora 21, se encuentran de est manera contactos conectores 27 para acoplarse con lo conectores correspondientes 5 en el tablero de circuito 1 Estos conectores 27 en la unidad conectora de cableado 2 estarán en la configuración ilustrada, alineados con lo contactos conectores 25 sobre el plano trasero 13 cuando l unidad conectora de cableado 21 se instale correctamente e el alojamiento 7. La porción inferior de la unidad conectora d cableado 21 tiene un borde frontal vertical o un lado fronta vertical que está colocado, en la posición insertada de l ? unidad 21, en forma más estrecha a la parte frontal de * recinto 7 que los contactos conectores 15 del panel traser 13. En este lado frontal o superficie f ontal de la porció inferior de la unidad 21, hay varios contactos conectores terminales, indicados en 29, para la conexión de vario cables o alambres flojos o no fijos (no mostrados) . Pued haber por ejemplo, alambres coaxiales, fibras ópticas, cable de accesorios exteriores, entre varios tableros de circuit en el mismo recinto 7, etc. En la superficie frontal, cerca del lado inferio de la unidad conectora de cableado 21, también hay un ojill de jalado 31 ahí colocado, y que puede utilizarse para jala la unidad conectora de cableado 21 desde su posició instalada en el recinto 7, por ejemplo para una reparación reemplazo de la unidad 21. La forma de la unidad conectora de cableado 21 como se observa desde el lado del alojamiento 7 y viend hacia las superficies mayores de la unidad 21, puede entonce describirse como generalmente rectangular con una altur correspondiente a dos o más veces la profundidad o l longitud horizontal de la unidad 21. La esquina fronta superior de forma rectangular se retira, haciendo l indentación de la hilera de conectores 27 ya mencionada, y l esquina inferior trasera de la unidad se redondea. Un brazo de trabado 33 está articulado en l posición 34, colocado en la esquina frontal superior de l unidad conectora de cableado 21, para trabar la unida conectora de cableado 21 en su posición insertada en e recinto 7. Para una operación de trabado, el brazo d trabado 33 se hace oscilar en un plano paralelo a la superficies laterales mayores de la unidad 21 y se hace gira desde una posición angular cercana a la superficie frontal d la unidad conectora 21, hasta que el extremo del brazo d trabado 33 alejado del punto de articulación 24, quede e contacto con el extremo interno trasero de las guía inferiores 19 para el tablero de circuito 1. En la posició trabada, el brazo 33 se extenderá de esta maner horizontalmente para quedar alineado con la pared divisori 20 y formar una continuación paralela de la misma. El braz de trabado 33 puede hacerse completa o parcialmente de u material conductor, de manera que en su posición trabada, este protegerá electromagnéticamente el compartimient inferior que aloja a los conectores de la unidad conectora d 5St cableado 21, del espacio en donde los tableros de circuito están instalados. La unidad conectora de cableado 21 puede p supuesto, como el panel trasero 13, comprender diferent líneas de conexión interiores que se comunican entre l elementos de contacto 27, para la conexión de los tableros circuito y los contactos conectores 29 para la conexión c los alambres. En o dentro de la unidad 21 también h * componentes tales como filtros, adaptadores, dispositiv supresores de interferencia, no mostrados, etc., que pued colocarse si hay espacio suficiente» En la Fig. 3, el recinto 7 se muestra visto des la parte frontal, con la placa frontal 11 retirada. frente 6 del tablero de uno de los tableros de circuito insertados en el recinto 7, puede verse. En la par inferior del recinto 7, se muestran varias configuracion terminales de las unidades conectoras de cableado 21. La unidades 21 en el caso más simple, pueden construirse como u solo tablero de circuito 1, tal como se ilustra en el lad más a la izquierda, y en medio del dibujo. En el lado más la derecha, una unidad de cableado 21 es la que se muestra referenciada como "CC", que tiene conectores 27 para tre tableros de circuito diferentes 1, no mostrados, destinado a colocarse en forma adyacente entre sí. Esta unida conectora que tiene la anchura de los tres tablero '* componentes 1, comprende interconexiones entre los tre tableros que vana a conectarse a la unidad "CC" . Además esta unidad CC tiene terminales de conexión al exterior d cables no fijos. Además, cuando se requiere, y si ha espacio suficiente en el recinto 7, la porción superior de l unidad conectora de cableado 21, puede diseñarse para l conexión de un sólo tablero de circuito 1, y la part inferior de la misma puede ser más ancha en form correspondiente a la anchura total de por ejemplo, tre tableros de circuito adyacentes 1, tal como se ilustra en l unidad conectora de cableado 21, colocada junto a la posició más a la izquierda en el dibujo. Otra modalidad de un tablero de circuito l1 s muestra en la Fig. 4, en donde el tablero l1 en su esquin inferior trasera, exhibe un rebajo rectangular, los elemento conectores 5 en el segundo grupo están montados en el lad vertical del dibujo. Esto significa que el rebajo debe tene una longitud vertical o altura vertical que corresponda a po lo menos la longitud total de la hilera de conectores 5, e el segundo grupo. Estos conectores 5 se colocan entonces e una hilera o línea que queda paralela al primer grupo d conectores 3 del tablero de circuito 1 ' , destinado para l conexión al panel trasero 13 , pero que está desplazad lateralmente hacia la porción interior del tablero 1 • , qu está hacia el borde frontal del tablero de circuito 1'.

* En este caso, la forma de la unidad conectora cableado 21' debe modificarse en forma consecuente, como s ilustra en la Fig. 5, de manera que los conectores d contacto 27 sobre la unidad conectora 21* destinada para l conexión a tarjetas de circuito 1', se coloquen en una líne que queda paralela a una línea a través de los contacto conectores 15 del panel trasero 13 , pero se desplaza un distancia correspondiente hacia el frente del alojamiento 7 * Como se ilustra en la Fig. 5, la unidad conectora modificad 21', con un dimensionamiento adecuado del rebajo del tabler de circuito 1 ' , tendrá entonces una forma esencialment rectangular, como se observa desde un lado, sin el rebajo indentación en la modalidad de conformidad con la Fig. 2 Una ventaja de este diseño de tablero de circuito l1 d acuerdo a la Fig. 4, es que el espacio por detrás del pane trasero 13 en el lado trasero del recinto 17, puede hacers más pequeño. La pequeña pared divisoria 26' en el lado inferio del panel trasero 13, en este caso se extenderá también haci el lado frontal del alojamiento 7, con objeto de soportar la guías superiores 23' para la unidad conectora 21*. El braz de trabado 33 se articulará en el punto entre los elemento conectores 27 y las terminales conectoras de cableado sobr la unidad conectora 211.

Claims

N5VEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito la presente invención, considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama co propiedad lo contenido en las siguientes REIVINDICACIONES? 1. Un dispositivo para conectar un tablero circuito a un panel de conexión; comprendiendo el panel d conexión: contactos conectores para varios tableros d circuito que van a colocarse en paralelo entre sí y en form adyacente entre sí, o en relación lado a lado, y conductore entre estos contactos conectores; comprendiendo el tablero d circuito: primeros contactos conectores para conectarse co contactos conectores en el panel de conexión, de manera qu el tablero de circuito para la conexión al panel de conexión se desplaza en una dirección hacia el panel de conexión; . segundos contactos conectores, en particular para l transferencia de señales entre el tablero de circuito y lo dispositivos externos y/o para el suministro de energía caracterizado por una unidad conectora de cableado separable, que comprende: primeros contactos conectores par la conexión a los segundos contactos conectores del tabler de circuito, estos primeros contactos conectores está localizados de tal manera que quedarán en acoplamiento co los segundos contactos conectores sobre el tablero d circuito, cuando este se ha desplazado en dicha direcció * para la conexión al panel de conexión; segundos contacto conectores para cables o conductores, en particular hacia lo dispositivos externos y/o desde una fuente de potencia, o e sentido inverso; y conductores entre los contactos conectore de la unidad.
2. Un ^ dispositivo según la reivindicación 1 \ caracterizado porque la unidad conectora de cableado tien una forma generalmente rectangular, los primeros y segundo contactos conectores de la misma están colocados e superficies de borde frontal de la unidad conectora d cableado.
3. Un dispositivo según la reivindicación 2 caracterizado porque los primeros contactos conectores de l unidad conectora de cableado están colocados a lo largo d una línea, en forma paralela a la superficie de bord frontal, en donde los segundos contactos conectores de l unidad, están colocados.
4. Un dispositivo según la reivindicación 2 caracterizado en que en una esquina de la forma rectangula de la unidad conectora de cableado, se hace un rebajo d manera que los primeros contactos conectores de la unida conectora de cableado se colocan a lo largo de una líne desplazada en paralelo hacia la superficie de borde frontal en donde el segundo contacto conector de la unidad, est localizado. F
5. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 4, caracterizado porque los primeros contactos conectores la unidad conectora de cableado y los contactos conectores el panel de conexión para la conexión al tablero de circuit se colocan en hileras que se extienden substancialmente forma paralela entre sí.
6. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 5, caracterizado porque los primeros contactos conectores la unidad conectora de cableado y los contactos conector para conectarse al tablero de circuito en el panel conexión, se colocan en hileras que se extiend substancialmente a lo largo de la misma línea.
7. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 6, caracterizado por guías para la unidad conectora cableado, de manera que puede montarse en un lugar adecua para la conexión al tablero de circuito, mediante desplazamiento de la unidad conectora de cableado, de mane general en la misma dirección, en donde el tablero circuito se desplaza para su conexión al panel de conexión
8. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 7, caracterizado porque la unidad conectora de cablead también comprende terceros contactos conectores para conexión con alambres, que se extienden en particular hac otros tableros de circuito conectados al mismo panel conexión.
9. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 8, caracterizado porque la unidad conectora de cablead comprende cuartos contactos conectores para la conexión otros tableros de circuito que están conectados al mism panel de conexión, estos otros tableros de circuito tambié se proporcionan con: primeros contactos conectores para l conexión con el panel de conexión, de manera que esto tableros de circuito para la conexión con los contacto conectores del panel de conexión, se desplacen en la mism dirección hacia el panel de conexión; y segundos contacto conectores para alambres provenientes de los dispositivos y/ de una fuente de poder, o en sentido inverso, y porque lo cuartos contactos conectores en la unidad conectora d cableado también están colocados de manera que quedarán e acoplamiento con las segundas conexiones en este tablero d circuito, cuando este tablero de circuito se desplace en l dirección de conexión hacia el panel de conexión.
10. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 9, caracterizado porque los primeros y segundos contacto conectores del tablero de circuito están colocados a lo larg de un borde del mismo.
11. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 10, caracterizado porque los primeros y segundos contacto conectores del tablero de circuito están colocados en hilera que son esencialmente paralelas entre sí.
12. Un dispositivo según las reivindicaciones i 11, caracterizado porque los primeros y segundos contact conectores del tablero de circuito están dispuestos hileras que se extienden substancialmente a lo largo de misma línea.
13. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 12, caracterizado porque la unidad conectora de cablea comprende un dispositivo de trabado para mantener al conect de cableado en una posición, en donde se conectará a tablero de circuito cuando el tablero de circuito se insert
14. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 13, caracterizado porque la dirección de desplazamiento en \ cual se desplaza el tablero de circuito para la conexión panel de conexión, es esencialmente perpendicular a superficie mayor del panel de conexión.
15. Un dispositivo según las reivindicaciones 1 14 , caracterizado porque los conductores ente el primero y segundo contactos conectores de la unidad conectora cableado, comprenden medios de interfase, en particul filtros, circuitos de conversión de voltaje, circuitos modulación y demodulación.
16. Un arreglo de recinto para tableros circuito, que comprende un panel de conexión, que tien contactos conectores para varios tableros de circui destinados a colocarse en paralelo entre sí y en for * adyacente entre sí, o en relación lado a lado; y conduct entre los contactos conectores; comprendiendo los tablero circuito: primeros contactos conectores para conectarse contactos conectores del panel de conexión, de manera qu tablero de circuito para conectarse al panel de conexión desplaza en una dirección hacia el panel de conexió segundos contactos conectores, caracterizado por unid conectoras de cableado, comprendiendo cada una: prim contactos conectores para conectarse a los segundos conta conectores del tablero de circuito, estos primeros conta conectores se colocan de manera tal que quedarán acoplamiento con los segundos contactos conectores e tablero de circuito, cuando el tablero de circuito desplaza en la dirección para conectarse al panel conexión; segundos contactos conectores para cable alambres, y conductores entre los contactos conectores d unidad y medios retenedores unidos a las paredes del arr de alojamiento para retener separablemente una un conectora de cableado.
17. Un arreglo de recinto según la reivindica 16, caracterizado porque los medios retenedores compre guías para guiar bordes opuestos de una unidad conector cableado.
18. Un arreglo de recinto según reivindicaciones 16 a 17, caracterizado por una p divisoria colocada en un borde del panel trasero, guías par unidades conectoras de cableado que se unen a esta pare divisoria.
19. Un arreglo de recinto según la reivindicaciones 16 a 18, caracterizado porque el medi retenedor comprende guías para la unidad conectora d cableado, que están colocadas de manera que la unidad pued montarse en un lugar adecuado "para la conexión al tablero d circuito, cuando el tablero de circuito se inserta, e montaje de la unidad conectora de cableado se hac desplazando la unidad conectora de cableado de manera genera en la misma dirección, en donde se desplaza el tablero d circuito para conectarse al panel de conexión.
20. Un arreglo de recinto según la reivindicaciones 16 a 19, caracterizado porque la unida conectora de cableado comprende un dispositivo de trabad para mantener el conector de cableado en una posición que v a conectarse a un tablero de circuito, cuando el tablero d circuito se inserta, cooperando el dispositivo de trabado co medios de sostenimiento unidos al arreglo de recinto.
21. Un arreglo de recinto según la reivindicació 20, caracterizado porque los medios de sostenimient comprenden una pared divisoria colocada en un borde latera de un tablero de circuito insertado.
22. Un arreglo de recinto según la reivindicaciones 16 a 21, caracterizado porque la direcció de desplazamiento en la cual se desplaza un tablero circuito para conectarse al panel de conexión, e esencialmente perpendicular a la superficie mayor del pane de conexión.
23. Una unidad conectorax que va a utilizarse par tableros de circuitos conectados a un panel de conexión comprendiendo los tableros de circuito: primeros contacto conectores para conectarse con contactos de conector en e panel de conexión, de manera que el tablero de circuito par la conexión al panel de conexión, se desplaza en un dirección hacia el panel de conexión, y segundos contacto conectores, comprendiendo el panel de gonexión: contacto conectores para varios tableros de circuito colocados e forma de relación lado a lado y conductores entre esto contactos conectores, caracterizada por un cuerpo que tien superficies de borde frontal y bordes laterales; primero rcontactos conectores colocados sobre una superficie de bord frontal para conectarse a los segundos contactos conectore de cableado de circuito, estos primeros contactos conectore están colocados de manera que quedarán en acoplamiento co los segundos contactos conectores del tablero de circuito cuando el tablero de circuito se desplace hacia la direcció de conexión al panel de conexión; segundos contacto ponectores para conectarse a alambres o cables; y conductore ' ente los contactos conectores de la unidad.
24. Un dispositivo conector según l reivindicación 23, caracterizado porque los segundos contactos conectores de la unidad están colocados sobre una superficie de borde frontal de la misma. »
25. Una unidad conectora según las reivindicaciones 23 a 24, caracterizada porque los segundos contactos conectores de la unidad están colocados sobre una superficie de borde frontal de la misma, dispuesta en paralelo hacia la superficie de borde frontal, en donde el primer contacto conector de la unidad está colocado.
26. Un dispositivo conector según las reivindicaciones 23 a 25, caracterizado porque la unidad conectora de cableado tiene una forma generalmente rectangular que se ve desde un lado de la unidad.
27. Una unidad conectora según la reivindicación 26, caracterizada porque se encuentra un rebajo en una esquina de la forma rectangular de la unidad conectora de cableado, que comprende una superficie de borde frontal, los primeros contactos conectores de la unidad conectora de cableado están colocados en esta superficie de borde frontal.
28. Una unidad conectora según las reivindicaciones 23 a 27, caracterizada porque los bordes laterales de la unidad están dispuestos en cooperación con medios retenedores, en particular guías.
29. Una unidad conectora según cualquiera de la reivindicaciones 23 a 28, caracterizado porque los primero contactos conectores comprenden contactos para la- conexión d por lo menos dos tableros de circuito, con la unidad.
30. Una unidad conectora según cualquiera de las reivindicaciones 23 a 29, caracterizada por un dispositivo d trabado para mantener la unidad en una posición fija.
31. Una unidad conectora según cualquiera de las reivindicaciones 23 a 30, caracterizada porque los conductores entre ios primeros y segundos contactos conectores en la unidad, comprenden medios de interfase, en particular filtros, circuitos de conversión de voltaje, y circuitos de modulación y demodulación. En testimonio de lo cual, he fi mado la anterior descripción y novedad de la invención como apoderado de TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON, en la Ciudad de México, Distrito Federal, hoy día 23 de ññrzo de 1994. p.p. e TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON.