ASPIRADORA CON BATERÍA RECARGABLE
CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente descripción se refiere a un aparato de vacío, y más específicamente, a una aspiradora con una batería recargable. REFERENCIA CRUZADA CON SOLICITUDES RELACIONADAS Esta solicitud reivindica la prioridad para la Solicitud Provisional de E. U . No. 60/527,874, presentada el 8 de diciembre de 2003 y la Solicitud Provisional de E. U. No. 60/546, 159, presentada el 20 de febrero de 2004. ANTECEDENTES DE LA DESCRIPCIÓN Las aspiradoras para uso en ambientes industriales y exteriores inc/uyen genera/mente un tanque de contención en cuya parte superior está dispuesto un ensamble de motor. Una entrada de aire puede estar dispuesta en el lado del tanque con una manguera conectada a la entrada de aire. En ensamble de motor incluye un alojamiento dentro dei cual está dispuesto un motor eléctrico conectado a un impulsor de aire. Cuando se energiza, el motor eléctrico hace girar el impulsor para crear un área de baja presión dentro del tanque. El aire es chupado hacia ei tanque a través de la manguera y la entrada en el lado del tanque y hasta el impulsor. El aire es empujado entonces a través de del alojamiento del motor y expulsado a la atmósfera. Los desechos succionados al tanque a través de la manguera son mantenidos dentro del tanque colocando un filtro entre el ensamble de motor y el tanque. El motor eléctrico es usualmente un motor de CA al que se le suministra corriente mediante un cordón enchufado a una salida eléctrica normal. El cordón proporciona una fuente de corriente eléctrica generalmente constante. Sin embargo, el usuario está limitado al área que puede ser aspirada hasta la longitud del cordón. Además, el cordón puede ser difícil de manejar y debe ser mantenido con la aspiradora. M ientras más largo es el cordón , más difícil es de manejar. Así, el fabricante debe balancear las necesidades de un rango de uso más grande con lo impráctico de tener un cordón largo. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva de una aspiradora que incluye un ensamble de motor y un paquete de baterías desprendible. La Fig ura 2 es una vista de sección de la aspiradora de la Figura 1 tomada a lo largo de la línea 2-2 en la Fig ura 1 . La Figura 3 es una vista de sección de la aspiradora de la Fig ura 1 tomada a lo largo de la línea 3-3 en la Figura 1 . La Figura 4 es una vista en explosión de la base de la aspiradora, que incluye el paquete de baterías. La Fig ura 5 es u na vista en perspectiva del paq uete de baterías. La Figura 6 es una vista lateral izquierda del paquete de baterías. La Figura 7 es una vista lateral derecha del paquete de baterías.
La Figura 8 es una vista lateral superior del paquete de baterías. La Fig ura 9 es una vista lateral de fondo del paquete de baterías. La Fig ura 1 0 es una vista lateral trasera del paquete de baterías. La Figura 1 1 es una vista lateral frontal del paquete de baterías. La Figura 1 2 es una vista en perspectiva del paquete de baterías con la cu bierta removida. La Figura 13 es una vista en perspectiva de la aspiradora de la Figura 1 con el paquete de baterías desprendido. La Figura 1 4 es una vista en perspectiva del paquete de baterías montado en una estación de carga. La Figura 1 5 es una vista en perspectiva de un segundo ejemplo de una aspiradora. La Fig ura 1 6 es una vista en perspectiva del ensamble de motor y el paquete de baterías desprendido de la aspiradora de la Figura 1 5. La Figura 1 7 es una vista en perspectiva del ensamble de motor y el paquete de baterías desprendido de la aspiradora de la Fig ura 1 5 con un segundo ensamble de motor unido a la aspiradora. La Fig ura 1 8 es una vista en perspectiva de un tercer ejemplo de una aspiradora. Aunque la descripción es susceptible de varias modificaciones y construcciones alternativas, se han mostrado en los dibujos y serán descritas más adelante en detalle ciertas modalidades ilustrativas de la misma . Se debe entender, sin embargo, q ue no existe intención de limitar la descripción a las formas específicas descritas, sino que por el contrario , la intención es cubrir todas las modificaciones, construcciones alternativas y los equivalentes que caigan dentro del espíritu y el alcance de la invención como se definen mediante las reivindicaciones adjuntas. DESCRIPCIÓN DETALLADA Haciendo referencia ahora a los dibujos, y en particular a las Figuras 1 y 2, se representa una aspiradora 10. La aspiradora 10 tiene un lado frontal 12, un lado trasero 14, un lado izquierdo 16, un lado derecho 18, un lado superior 20 y un lado de fondo 22. Estas etiquetas son para conveniencia de ia descripción solamente, y no se debe interpretar limitación en las mismas. La aspiradora 10 incluye una base 24, un tanque 26 receptor dispuesto en la base 24 y un ensamble 28 de tapa dispuesto en el tanque 26 receptor que incluye una cubierta 30. Ruedas o rueditas (no representadas) pueden estar unidas a la base 24 para hacer a la aspiradora 10 más fácil de mover. La aspiradora 10 incluye además un ensamble 32 de motor dispuesto en el ensamble 28 de tapa y bajo la cubierta 30, y un paquete 34 de baterías dispuesto de manera liberable en la base 24. El ensamble 32 de motor y el paquete 34 de baterías definen por lo menos una porción de un ensamble 36 soplador. Haciendo referencia ahora a las Figuras 2 y 3, el tanque 26 incluye una pared 38 de fondo y una pared 40 lateral que se extiende hacia arriba desde la pared 36 de fondo. Una serie de protuberancias 42 se puede extender hacia arriba desde la pared 38 de fondo para acomodar el accesorio de la base 24 al tanque 26 como se describirá más tarde. En este ejemplo, la pared lateral 40 es generalmente circular, pero se pueden usar otras formas, tal como una pared lateral 40 que es rectangular con cuatro paneles. El tanque 26, como se muestra, define un volumen interior de 9.7 litros, pero se puede emplear cualquier tamaño útil. Dispuesta en la pared lateral 40 hay una entrada 44. La entrada 44 es una abertura en la pared lateral 40 a la cual se puede unir una manguera (no mostrada). La manguera se puede usar, como se sabe, para dirigir los desechos hacia el tanque 26 cuando se hace funcionar el motor. La parte superior de la pared lateral 40 define un aro 46. El tanque 26 tiene una superficie interna 48 definida en parte por una superficie interna 50 de fondo. La superficie interna 50 de fondo se define como la parte del tanque 26 contra la cual se asientan los desechos o líquido, reunidos en el tanque 26 por la aspiradora 10, debido a la fuerza de gravedad. En el ejemplo mostrado en la Figura 2, una mayoría de la superficie interna 50 de fondo está definida por la pared 38 de fondo, sin embargo, una porción de la superficie interna 50 de fondo puede definirse por soportes de rueditas, aros, patas u otra estructura. El ensamble 28 de tapa está dispuesto en el aro 46 del tanque 26. El ensamble 28 de tapa incluye una tapa 52 que está construida para unir el ensamble 32 de motor al ensamble 28 de tapa. La tapa 52 puede formarse de manera integral con una jaula 54 de filtro que se extiende hacia abajo al tanque 26. Un filtro 56 se coloca en la jaula 54 de filtro para asegurar que los desechos succionados hacia el tanque 26 a través de la manguera se mantengan en el tanque 26 y no fluyan desechos, es decir solamente aire, hacia y a través del ensamble 32 de motor. Se puede usar una variedad de tipos de filtro, incluyendo filtros de espuma, de cartucho y discos de tela. El ensamble 32 de motor, dispuesto en la tapa 52 incluye un alojamiento 58 de motor inferior y una placa 60 de rejilla separada hacia abajo del alojamiento 58 de motor ¡nferior. Un alojamiento 59 de motor superior está colocado arriba del motor, pero debajo de la cubierta 30. Una cámara 62 de impulsor está dispuesta en el espacio entre el alojamiento 58 de motor inferior y la placa 60 de rejilla. La placa 60 de rejilla incluye un borde 64 externo el cual está radialmente hacia fuera del alojamiento 58 de motor inferior. Paredes laterales 66 se extienden hacia arriba desde el borde 64 externo radialmente hacia fuera desde el alojamiento 58 de motor. El espacio entre las paredes laterales 66 y el alojamiento 58 de motor define una cámara 68 anular. El alojamiento 58 de motor inferior se puede disponer en el soporte 52 de motor usando cualquier construcción conocida en la técnica. En la modalidad mostrada en las Figuras 1 a 13, el ensamble 32 de motor se fija de manera relativamente permanente al resto del ensamble 28 de tapa. Sin embargo, como se sabe en la técnica, se puede usar un ventilador desprendible para crear un vacío dentro del tanque 26 y también ser removido para usarse como un ventilador o aspiradora manual como se describe más completamente a continuación. Un motor 70 de CD se mantiene dentro del alojamiento 58 de motor. Aunque se muestra un motor 70 de CD, se puede usar también un motor de tipo universal. Una flecha 72 se extiende hacia abajo desde el motor 70, y fuera del alojamiento 58 de motor a través de una abertura 74 en el alojamiento 58. Un impulsor 76 está dispuesto en el extremo de la flecha 72 en la cámara 62 de impulsor. La placa 60 de rejilla incluye una porción 78 de emparrillado, de manera que puede pasar aire libremente desde el exterior del ensamble 32 de motor a través de la porción 78 de emparrillado y hacia la cámara 62 de impulsor. El ensamble 28 de tapa y la cubierta 30 definen una cámara 80 de ventilador en el lado 16 trasero de la aspiradora 10. La cámara 80 de ventilador recibe aire que ha sido descargado por el impulsor 76. El aire puede ser dirigido entonces hacia fuera por rendijas 82 en la tapa 24 del lado 14 trasero (mostrado en la Figura 1 ). Se proporcionan ventilas 84 en la cubierta 30 en el lado superior 20 de la aspiradora 1 0 para ia toma y escape de aire de enfriamiento para el motor 70 o se puede proporcionar también un escape para el aire de trabajo del impulsor 76 de aire. En todavía un diseño más, el aire puede escapar por un orificio 86 en ya sea la tapa 24 o la cubierta 30 en el lado trasero 14. En este diseño, se puede unir una manguera al orificio 86 de manera que la aspiradora 10 puede dirigir una corriente de aire y funcionar como un soplador. El ensamble 28 de tapa incluye por lo menos una manija 88 que se puede usar para levantar y transportar la aspiradora 10. Un conmutador 90 de encendido/apagado está dispuesto en el ensamble 28 de tapa y un cordón 92 de energía se extiende en un primer extremo desde el ensamble 32 de motor hasta un enchufe 94 en un segundo extremo. Como se describirá en la presente, el motor 70 de CD y el paquete 34 de baterías están en comunicación eléctrica, y el interruptor de encendido/apagado permite que fluya corriente de manera selectiva del paquete 34 de baterías al motor 70 y para interrumpir cualquier suministro de corriente al motor 70, es decir, para encender y apagar el motor 70 de CD y de esa manera encender y apagar la aspiradora 10. El cordón 92 de energía puede estar dimensionado a una longitud tal que hay una cantidad relativamente pequeña de soltura en el cordón 92 de energía entre el ensamble 32 de motor y el paquete 34 de baterías. El cordón 92 de energía puede ser bobinado también para recoger cualquier soltura. El tanque 26 puede incluir depresiones (no mostradas) dentro de las cuales se puede asegurar el cordón 92 de energía. Haciendo referencia ahora a las Figuras 1 y 4, la base 24 está dispuesta debajo del tanque 26 y soporta el tanque 26 en una condición elevada cuando la base 24 se coloca en un piso u otro sustrato. La base 24 incluye una carretilla o plataforma rodante 100, un paquete 34 de baterías y una charola 102 de baterías. La carretilla 100 y la charola 102 de baterías se combinan para ubicar y soportar el paquete 32 de baterías en el lado 22 de fondo de la aspiradora 1 0. La carretilla 100 incluye una pared externa 104 que puede ser generalmente circular y tendrá usualmente una forma y tamaño similares a la pared 40 lateral del tanque 24. La pared externa 104 tiene un borde superior 106 y un borde de fondo 108. Una sección 1 10 de tazón está dispuesta dentro de la pared externa 104 y conectada a la pared externa 104 en el borde superior 106. La sección 1 10 de tazón incluye una porción 1 12 de rampa y una pared 1 14 de fondo. La porción 1 12 de rampa y la pared 114 de fondo de la carretilla 100 se pueden construir para acoplar y soportar la pared 38 de fondo del tanque 26. La pared 1 14 de fondo de la carretilla 100 puede incluir agujeros 1 16 que son coaxiales con los agujeros 42 de la pared 38 de fondo del tanque 26 de manera que se pueden insertar sujetadores a través de los agujeros 1 16 y hacia las protuberancias 42 para sujetar la base 24 al tanque 26. Se pueden implementar otros métodos para conexión permanente o liberable, tales como soldad ura, pegamento, broches o los similares. La carretilla 1 00 incluye una abertura 1 1 8 en la pared externa 1 04 que está dimensionada y formada para recibir el paquete 34 de baterías. En este ejemplo, la carretilla 1 00 incluye un labio 120 que se extiende hacia fuera desde la pared externa 1 04 que define la abertura 1 18. La carretilla 100 incluye también un alojamiento 122 de salida que se extiende hacia fuera desde la pared externa 1 04 e incluye un receptáculo 124 de salida que abre hacia el lado superior 20 de la aspiradora 1 0. El receptáculo 124 de salida está dimensionado y formado para recibir de manera liberable la salida 126. El receptáculo 1 24 de salida puede incluir un retén o fiador 1 28 para colocar y mantener de manera segura la salida 126 (como se ve mejor en la Figura 2) . La carretilla 1 00 incluye una pluralidad de postes 1 30 que se extienden hacia abajo al lado 20 de fondo de la aspiradora 1 0. El enchufe 94 es removible de la salida 126 de manera que cuando el ensamble 28 de tapa y el ensamble 32 de motor se remueven del tanque 26, por ejemplo con el fin de vaciar el tanque 26 de desechos, el cordón 92 de energía puede ser desenchufado y la combinación puede ser desprendida completamente del tanque 26. La charola 102 de baterías incluye una pluralidad de tubos 1 32 dimensionados y formados para recibir los postes 130 de la carretilla 100. Los tubos 132 pueden sujetar la charola 102 de baterías a la carretilla 100 vía un ajuste por broche u otra conexión entre los tubos 132 y los postes 130. Los tubos 132 incluyen también un fundamento o zócalo 134. El fundamento 134 puede apoyarse en el sustrato en el cual se coloca la aspiradora 10 o puede usarse para conexión a rueditas o ruedas. La charola 102 de baterías incluye una pared 136 de fondo y dos paredes laterales 1 38 a las cuales se conectan los tubos 132. La pared 136 de fondo y las dos paredes laterales 138 de la charola 102 de baterías y la pared 1 14 de fondo de la carretilla 100 se combinan para formar una cámara 140 en la cual se dispone el paquete 34 de baterías. Se pueden colocar rieles 142 en la pared 1 36 de fondo de la charola 102 de baterías para ayudar a guiar el paquete 34 de baterías a hacia la cámara 140. La charola 1 02 de baterías puede incluir una cámara 142 de salida que está dimensionada y formada para coordinar con el receptor 122 de salida de la carretilla 100 cuando la charola 102 de baterías está sujeta a la carretilla 100. La cámara 142 de salida puede montar y proteger la salida 126. En este ejemplo, los tubos 132 están conectados a las paredes laterales 138 y la cámara 142 de salida está dispuesta adyacente a una pared lateral 138, sin embargo, son posibles otras configuraciones. Un ensamble 144 de conectores eléctricos se mantiene entre la charola 102 de baterías y la carretilla 100. En este ejemplo, el ensamble 144 de conectores está sujeto a la pared 136 de fondo de la charola 1 02 de baterías, sin embargo, se pueden usar otros métodos de sujeción. El ensamble 144 de conectores incluye un bloque 146 de aislamiento, y una terminal 148 positiva y una terminal 150 negativa que se extienden ambas desde el bloque 146 de aislamiento. Un primer alambre 152 positivo y un primer alambre 154 negativo están conectados a la terminal 148 positiva y la terminal 150 negativa, respectivamente. El ensamble 144 de conductores incluye además la salida 126. Un segundo alambre 156 positivo y un segundo alambre 158 negativo están conectados a la salida 126. En este ejemplo, el primer alambre 152 positivo y el segundo alambre 156 positivo están conectados, y el primer alambre 154 negativo y el segundo alambre 158 negativo están conectados. Ambas conexiones están hechas en un bloque 160 de terminales. Los alambres se pueden unir también mediante tuercas para alambre u otra estructura o métodos. En otro ejemplo, solamente un solo alambre positivo y un solo alambre negativo conectan las terminales 148, 150 positiva y negativa a la salida 126. Haciendo referencia ahora a las Figuras 5 a 1 1 , el paquete 34 de baterías incluye un lado 162 superior, un lado 164 de fondo, un lado 166 frontal, un lado 168 trasero, un lado 170 izquierdo y un lado 172 derecho. El paquete 34 de baterías incluye una manija 174, un alojamiento de baterías indicado generalmente con el número 176 y un ensamble 178 de conectores de baterías. La manija 174 y el alojamiento 176 de baterías están conectados mediante extensiones 180. Un espacio 182 para dedo está dispuesto entre la manija 174 y el alojamiento 176 de baterías. El alojamiento 176 incluye una cara superior 184 en el lado 162 superior y una cara 186 de fondo en el lado 164 de fondo. Una serie de canales 188 están dispuestos en la cara superior 184 y la cara 186 de fondo del alojamiento 176. Los canales 188 aumentan el área superficial del paquete 34 de baterías para ayudar a la transferencia de calor del paquete 34 de baterías a la atmósfera. Los canales 188 sirven también para aumentar la rigidez del alojamiento 176 y pueden ayudar además a colocar las baterías dentro del paquete 34 para baterías. En un ejemplo no mostrado, las rendijas 190 pueden estar dispuestas en los canales 188 de manera que el aire puede circular del interior del paquete 34 de baterías al exterior del paquete 34 de baterías. Esta circulación ayudará además a la remoción de calor desde el interior del paquete 34 de baterías. Las rendijas se podrían disponer ya sea en los lados de los canales 188 o la base de los canales 188. En la intersección del lado 170 izquierdo y la superficie superior 184 hay una primera trayectoria de guía 192. Además, en la intersección del lado 172 derecho y la superficie superior 184 hay una segunda trayectoria de guía 1 94. Las primera y segunda trayectorias de guía 192, 194 acoplan con guías en la carretilla 100 mientras el paquete 34 de baterías está siendo insertado en la cámara 140 para ayudar a guiar el paquete 34 de baterías hacia la cámara 140. Un primer retén 196 y un segundo retén 198 están dispuestos hacia delante de la primera trayectoria de guía 192 y la segunda trayectoria de guía 1 94, respectivamente. Los fiadores 1 96, 1 98 pueden acoplar con la estructura en la carretilla 1 00 o la charola 1 02 de baterías tal como lengüetas cargadas a resorte (no representadas) para asegurar de manera liberable el paquete 34 de baterías en la cámara 140. Las dimensiones externas del paquete 34 de baterías pueden ser ligeramente menores solamente que las dimensiones internas de la cámara 140 para asegurar un ajuste estrecho. El paquete 34 de baterías puede ser mantenido en la cámara 140 mediante cualquier otro medio conocido en la técnica. La manija 1 74 del paquete 34 de baterías está dispuesta en el lado frontal 1 66 y tiene una superficie superior 200 en el lado superior 1 62 y una superficie 202 de fondo en el lado 1 64 de fo ndo. La superficie superior 200 de la manija 174 está en relación escalonada con la superficie superior 1 84 del alojamiento 1 76 y la superficie 202 de fondo de la manija 1 74 está en relación escalonada con la superficie 1 84 de fondo del alojamiento 1 76. La relación escalonada de la man ija 1 74 con el alojamiento 1 76 permite que la manija 1 74 selle sustancialmente contra la abertura 1 18 de la pared externa 104 de la carretilla 1 00 para proporcionar una apariencia atractiva, continua. Permite también un espacio para que los dedos del usuario alcancen la parte de abajo de la manija 1 74 para sujetar el paquete 34 de baterías mientras se inserta o retira el paquete 34 de baterías de la cámara 1 40. El lado frontal 166 del paquete 34 de baterías puede estar curvado para igualar generalmente con la pared externa de la carretilla 1 00. El ensamble 1 78 de conectores de baterías que se extiende hacia fuera desde el lado trasero incluye paredes 204, 206 superior y de fondo opuestas y paredes 208, 210 lateral izquierda y lateral derecha opuestas. En este ejemplo, la pared 210 lateral derecha está curvada, y la pared 208 lateral izquierda es recta. La curvatura de la pared 21 0 lateral derecha asegura que el paquete 34 de baterías se inserte correctamente en un cargador, como se verá. Una serie de rendijas 212 están dispuestas en el ensamble 178 de conectores en el lado trasero 168. Las rendijas 212a, 212b más a la izquierda y más a la derecha están adaptadas para recibir las terminales 148, 150 positiva y negativa del ensamble 144 de conductores. Las rendijas 212 restantes tienen funcionalidad que será descrita en la presente. Haciendo referencia ahora a la Figura 12, se representa una vista del paquete 34 de baterías con su parte superior removida. El ensamble 178 de conectores incluye una serie de paredes 214 divisorias que crean cámaras 216 separadas en el ensamble 178 de conectores, con una rendija 212 correlacionada con cada cámara 216. Un conjunto de terminales 218 de punta están dispuestas cerca del lado trasero 168. Cada terminal 218 de punta incluye un par de puntas 220 que se extienden al lado trasero 168 desde el alojamiento 176 hacia una cámara 216 respectiva y a una posición adyacente a una rendija 212. Dentro del paquete 34 de baterías hay una pluralidad de baterías 222 en conexión eléctrica. En este ejemplo, se mantienen cinco hileras de cuatro baterías 22 en una serie eléctrica con la terminal de punta del lado más a la izquierda, o la terminal 220a de punta izquierda y la terminal de punta en el lado más a la derecha, o la terminal 220b de punta derecha. La terminal 220b de punta derecha es una terminal positiva en este ejemplo, mientras que la terminal 220a de punta izquierda es una terminal negativa. La conexión en serie se establece de modo normal, con el lado negativo de las baterías 222 en contacto directo con el lado positivo de las baterías 222 adyacentes, o el lado negativo de las baterías 222 conectado al lado positivo de las baterías 222 usando un material eléctricamente conductor. En este ejemplo, el paquete 34 de baterías puede mantener un voltaje de 18 o 24 V de CD, sin embargo, se pueden lograr fácilmente otros voltajes cambiando el número de baterías 222 o el voltaje de cada una de las baterías 222 individuales. El paquete 34 de baterías incluye también tres terminales 220b, 220c, 220d de punta central que no se usan para conducir electricidad. En su lugar, estas terminales de punta se pueden usar para transmitir información durante el proceso de cargado, como se describirá más tarde. En este ejemplo, la cámara 140 está formada por la carretilla 1 00 y la charola 102 de baterías, sin embargo, se pueden usar otras construcciones para almacenar de manera liberable el paquete 34 de baterías y mantener el paquete 34 de baterías con el tanque 26. Esta incluye un par de rieles, el uso de estructura magnética, de sujeción, cordones o cualquier otra estructura conocida para almacenar de manera liberable un artículo. Además, el paquete 34 de baterías pudiera ser almacenado en una cámara en el mismo tanque 26, o cualquier otra parte de la aspiradora 1 0. En este ejemplo, una gran parte de, y de hecho la totalidad de, la cámara 1 40 y el paquete 34 de baterías se muestran d ispuestas debajo de tanto la superficie interna 50 de fondo como de la pared 38 de fondo del tanque 26. La colocación baja del paquete 34 de baterías, en combinación con su diseño relativamente delgado, pero amplio, ayuda a mantener un centro de gravedad bajo para la aspiradora 1 0, haciendo así más estable a la aspiradora 10. El paquete 34 de baterías pudiera también ser colocado de manera liberable en la pared lateral 42 del tanque 26. De esta manera, el paquete 34 de baterías sería más fácilmente accesible para recargarlas y removerlas, pero crearía una huella más grande para la aspiradora 1 0. Esta construcción elevaría además el centro de gravedad y también alejaría el centro de g ravedad del centro del tanque 26. Así, la aspiradora 1 0 sería menos estable conforme se moviera. Haciendo referencia a la Figura 13, el paquete 34 de baterías puede ser removido de e instalado en la aspiradora 1 0 simplemente moviendo el paquete 34 de baterías en la dirección de la flecha D1 a través del labio 1 20 de la carretilla y hacia y fuera de la cámara 140. Haciendo referencia a la Figura 14, se puede usar una estación
224 de recarga para recargar el paquete 34 de baterías. La estación 224 de recarga puede ser enchufada en cualquier toma eléctrica normal usando el cordón 226 y puede convertir energía de CA de 120V a energía de CD de 1 8 o 24V. La estación 224 de recarga puede incluir una plu ralidad de orificios (no mostrados) adaptados para recibir las terminales 21 8 de punta del paquete 34 de baterías. Insertando las terminales 21 8 de punta en los orificios, la estación 224 de recarga puede realizar un recargado rápido de carga del paquete 34 de baterías. Las puntas centrales 220c, 220d, 220e pueden proporciona r información a la estación 224 de recarga tal como la temperatura para aseg urar que se realice la carga rápida sin dañar a las baterías 222. Se pueden usar otras alternativas para recargar las baterías 22. Estas incluyen disponer un convertidor de energía dentro del paquete 34 de baterías o de otra forma en la aspiradora 1 0, de manera que el paquete 34 de baterías y/o la aspiradora 1 0 puedan ser conectados directamente a una toma eléctrica normal. La energía de C/A suministrada al convertidor es convertida a energía de CD y suministrada al paquete 34 de baterías. El paquete 34 de baterías almacenará generalmente la energía de CD, pero puede suministrar la energía de CD directamente al ensamble 32 de motor. De esta manera, si la energía de las baterías es baja, la aspiradora 10 puede ser enchufada en una toma y la energía de las baterías suministrada al paquete 34 de baterías se proporciona inmediatamente al ensamble 32 de motor. Las baterías 222 dentro del paquete 34 de baterías pueden hacerse a partir de cualesquiera materiales conocidos o materiales descubiertos posteriormente que sean capaces de almacenar de manera recargable energía de CD. Esta incluye Ni-Cd , Litio, etc. Además, se podría usar también una batería no recargable, pero sería menos deseable para este tipo de aplicación . En uso de la aspiradora 10, el ensamble 28 de tapa está dispuesto sobre el tanque 26 para crear por lo menos un sello relativamente hermético al aire. Como se sabe, cuando el conmutador 90 de encendido/apagado se coloca en la posición de encendido, se energiza el motor 70 y hace girar la flecha 72, la cual hace girar el impulsor 76. Se crea una diferencial de presión a través del impulsor 76 debido a su rotación y se succiona aire de la atmósfera hacia el interior del tanque 26 a través de la entrada 44. El aire fluye entonces a través del filtro 56 y cualesquiera desechos son atrapados dentro del tanque 22. El aire se mueve después a través de la placa 60 de rejilla, a través del impulsor 76 en la cámara 62 de impulsor y es empujado hacia fuera del perímetro externo del impulsor 76 a la cámara 68 anular y hacia la cámara 80 de ventilador. De la cámara 80 de ventilador, el aire puede ser dirigido hacia fuera a la atmósfera en cualquiera de las estructuras previamente mencionadas, es decir, rendijas 82, un orificio 86, ventilas 84 u otras estructuras conocidas en la técnica. Detalles de un flujo de aire similar a través del alojamiento se muestran en la patente de E. U. No. 6,530, 1 16, la cual se incorpora en la presente por referencia. La aspiradora 10 puede ser transportada a cualquier lugar libre del estorbo de un cordón conectado a una salida en la pared. Una vez que se drena la energía del paquete 34 de baterías, el paquete 34 de baterías puede ser removido de la aspiradora 10 y colocado en la estación 224 de recarga para recargar las baterías 222. Después de que se completa el recargado, el paquete 34 de baterías puede ser insertado otra vez en la cámara 140 en contacto con el ensamble 144 conductor para proporcionar energía al ensamble 32 de motor.
El uso de un paquete 34 de baterías recargables en conjunto con el ensamble 32 de motor proporciona varios beneficios. La aspiradora 1 0 es auto-contenida y puede ser colocada y usada en cualquier parte en un piso o fuera de tomas de energía respectivas. No hay cordones de energía que limiten el viaje de la aspiradora 1 0. La aspiradora 1 0 no depende de un ensamble de motor energizado a gas, lo cual puede ser extremadamente ruidoso en interiores. Si el paquete 34 de baterías se coloca debajo de la superficie 50 interna de fondo del tanque 26, la aspiradora 10 completa se estabiliza físicamente. El centro de gravedad de la aspiradora 1 0 se baja debido al peso concentrado del paquete 34 de baterías cerca del fondo de la aspiradora 10 de manera que es menos propensa para inclinarse. En un ejemplo, el tanque puede tener una capacidad de 9.7 litros, lo cual es comparativamente pequeño y fácil de llevar con relación a las aspiradores actuales diseñadas para entornos de pisos de tienda. Debido a que es pequeña y energizada por baterías, es fácilmente transportable a mano a cualquier ubicación que pueda necesitar limpieza sin consideración de una toma eléctrica de pared. La utilidad de la aspiradora , por lo tanto, es mejorada grandemente. U n segundo ejemplo de una aspiradora 250 se representa en las
Figuras 1 5, 1 6 y 1 7. En este ejemplo, se pueden remover una batería 252 y un ensamble 254 de motor de la aspiradora 250 para formar un ensamble 256 de ventilador portátil. Un tubo 258 puede estar unido al ensamble 254 de motor para proporcionar un flujo de aire directo fuera del ensamble 254 de motor. Los detalles de una aspiradora típica con un ventilador desprendible se muestran en la patente de E. U . No. 6, 530, 1 16, la cual se incorpora en la presente por referencia. En el ejemplo representado, el ensamble 254 de motor incluye un cordón 260 con un enchufe 262. El enchufe 262 está dispuesto en una salida 264 que está montada en la batería 252. La batería 252 puede incluir una cinta 266 para mejorar su capacidad de transporte . Cuando el ensamble 254 de motor se remueve de la aspiradora 250, se puede montar un segundo ensamble 268 de motor en la aspiradora 250 (Figura 1 7) . En el ejemplo mostrado , el segu ndo ensamble 268 de motor puede ser enchufado directamente a una toma eléctrica normal de pared. Así, el primer ensamble 254 de motor puede ser energizado mediante corriente directa, y el segundo ensamble 268 de motor puede ser energizado mediante corriente alterna. La Fig ura 1 8 es una vista en perspectiva de un tercer ejemplo de una aspiradora 270. La aspiradora 270 incluye un tanque 272 dispuesto sobre una base 274. La base 274 se extiende fuera del tanque 272 e incluye una estación 276 de montaje y un soporte 277 de herramientas que puede recibir cualquier nú mero de herramientas, incluyendo cepillos, escobas y los similares. La estación 276 de montaje está diseñada de manera que se puede insertar una batería 278 en la estación 276 de montaje en una manera hacia abajo. La estación 276 de montaje puede incluir una estructura como se representa y describe con referencia al primer ejemplo de manera que la energía de la batería 278 se transfiere a un ensamble de motor (no mostrado). En este ejemplo, la inserción de la batería 278 es auxiliada por la gravedad, y está montada a una elevación comparativamente mayor. Sin embargo, la huella es agrandada y los beneficios del primer ejemplo con respecto a la estabilidad de la unidad no son tan grandes. De lo precedente, alguien de pericia ordinaria en la técnica apreciará que la presente descripción expone una aspiradora energizada por batería que es convertible a un ventilador portátil. Sin embargo, alguien de pericia ordinaria en la técnica podría aplicar rápidamente las enseñanzas novedosas de esta descripción a cualquier número de situaciones. Como tal, las enseñanzas de esta descripción no deben ser consideradas limitadas a ios ejemplos específicos descritos en la presente, sino que incluyen todas las aplicaciones dentro del espíritu y el alcance de la invención.