MXPA06002094A - Montaje protector de aguja. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a un montaje protector de aguja que tiene un pabellon de la aguja con una porcion proximal y una porcion distal. Dos conjuntos de salientes espaciadas lejos se extienden transversalmente desde la porcion proximal del pabellon de la aguja. Un numero de brazos se extienden transversalmente desde la porcion distal del pabellon de la aguja para la formacion de al menos un reten y al menos una ranura. Un collar al cual esta fijado un alojamiento protector de aguja tiene un extremo proximal y un extremo distal. El extremo proximal del collar tiene, en su superficie interna, un numero de protuberancias que estan equipadas a un numero de dedos o sujetadores que son utilizados para sujetar y acoplar removiblemente una cubierta de la aguja. La cubierta de la aguja cubre la aguja de tal modo que la cubierta de la aguja no pueda ser desalojada accidentalmente durante el embarque, y todavia pueda ser removida por la aplicacion de una fuerza predeterminada. Una vez que la cubierta de la aguja es removida, la aguja que esta fijada al extremo distal del pabellon de la aguja puede ser utilizada. Un alojamiento protector de aguja esta conectado oscilantemente al collar, y es movido oscilantemente para cubrir la aguja despues del uso. Un canal o abertura en el alojamiento protector a traves del cual pasa la aguja esta formado por un par de rebordes que se extienden longitudinalmente a lo largo de la longitud del alojamiento. Los rebordes cada uno son angulados progresivamente hacia el interior del alojamiento y estan disenados para guiar la aguja hacia el alojamiento de una manera suave. Una lengueta esta provista dentro del alojamiento. Una vez que el alojamiento cubre totalmente la aguja, el alojamiento puede ser girado para provocar que la lengueta coaccione contra un reten en al porcion distal del pabellon de la aguja para remover por medio de esto el pabellon de la aguja del extremo de Luer de una jeringa.

Description

MONTAJE PROTECTOR DE AGUJA Campo de la Invención La presente invención se refiere a agujas y más particularmente a un montaje protector de aguja en el cual la aguja es protegida primero por una cubierta de la aguja previo a su uso, y protegida después de su uso por un alojamiento . Antecedentes de la Invención Existen' numerosos dispositivos de protección de la aguja descritos en el arte previo. Entre ellos están un número de patentes concedidas al mismo cesionario que la presente invención. Sin limitaciones, algunas de estas patentes son: 4,982,842; 5,139,489; 5,154,285; 5,232,454; ,277,311; 5,993,426; 6,328,713; 6,334,857; RE37, 110 y RE37,252. Algunas otras patentes gue describen dispositivos protectores de aguja, o partes de los mismos, incluyen las patentes U.S.: 4,664,259; 5,037,401; 5,171,303; 5,188,611; ,490,841; 5,509,907; 5,584,816; 5,599,313; 5,599,318; ,632,732; 5,643,219; 5,662,617; 5,665,075; 5,669,889; 5,681,295; 5,697,908; 5,733,265; 5,868,716; 5,891,103; ,913,846; 5,919,165 y 6,440,104. El montaje protector de aguja de la presente invención está compuesto de partes que son radicalmente diferentes del arte previo, como se ejemplifica por las patentes señaladas anteriormente. Ref .170113 El montaje protector de aguja de la presente invención tiene un pabellón de aguja diseñado especialmente que tiene una porción distal y una porción proximal. Provistas en la porción próximal están dos conjuntos de salientes para definir un espacio sobre el cual el collar de un alojamiento protector de aguja está equipado. Los conjuntos respectivos de salientes pueden tener dimensiones diferentes, con aquellas salientes a las cuales el collar va a ser ajustado a presión, que están biseladas o tienen un reborde sobre el lado que encuentre primero el collar, para hacer posible un ajuste facilitado del collar sobre el espacio definido por las salientes. Las salientes frontales, suponiendo que estas sean las salientes biseladas, cada una tienen un extremo posterior que está formado para prevenir que el collar sea removido, una vez que el collar está equipado cuando se han pasado estas salientes del extremo frontal . Las salientes del extremo posterior proporcionan un retén para el collar, de modo que, una vez que el collar está equipado dentro del espacio, permanecerá equipado en el mismo, aunque sea giratorio alrededor del cuerpo del pabellón de la aguja. En la porción distal del pabellón de la aguja existen un número de brazos o proyecciones que se extienden a partir del mismo para formar al menos una ranura y al menos un retén. Una aguja está fijada a, y se extiende desde, el extremo distal de la porción distal del pabellón de la aguja.

El collar al cual un alojamiento protector de la aguja está conectado, comprende una porción proximal y una porción distal . Existen varias protuberancias formadas en la superficie interior o pared del collar en la porción proximal . Las protuberancias tienen dimensiones que hacen posible que ellas se encajen en el espacio definido por las salientes del pabellón de la aguja. Las propiedades elásticas inherentes de los materiales, tales como plástico ABS o polipropileno, que componen el pabellón de la aguja y el collar de la presente invención, hacen posible que el collar, y más particularmente las protuberancias en la superficie interior de la porción proximal de las mismas, sean ajustadas a presión sobre las salientes frontales del pabellón de la aguja, de modo que el collar sea montado giratoriamente sobre el espacio definido por las salientes alrededor del pabellón de la aguja. En la porción distal del collar existen varios dedos, o elementos de retén, formados para retener remaviblemente una cubierta de la aguja. Los canales o ranuras son provistos en la porción distal del collar para hacer posible la retención de la cubierta de la aguja del collar para cubrir la aguja del pabellón de la aguja antes de su uso. La cubierta de la aguja es removida cuando la aguja va a ser utilizada. Conectado al collar por una bisagra está un alojamiento protector de la aguja que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal cerrado. Formada substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento está una abertura que está descentrada. La abertura está formada por dos bordes o salientes que se extienden substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento, con el primer borde ' o borde superior que está superpuesto sobre el segundo borde o borde inferior. Los bordes respectivos están angulados cada uno hacia el interior del alojamiento, pero con ángulos variables a lo largo de las longitudes de los bordes. Como una consecuencia, cuando el alojamiento se hace oscilar para cubrir una aguja usada o contaminada, la aguja se podría introducir en el alojamiento guiada por los bordes a ángulos que aseguran gue la misma se introduzca suavemente en el alojamiento. Esto previene las salpicaduras de cualquier fluido contaminado que se pueda haberse adherido a la aguja. Los bordes, particularmente el borde inferior, están diseñados de tal modo que, una vez que se introduzca totalmente en el alojamiento, la aguja se prevenga que escape del alojamiento. Para una seguridad agregada, las porciones respectivas de un mecanismo de fijación son provistas en la porción proximal del alojamiento y la superficie externa de la porción distal del collar. Antes de su uso y para propósitos de embarque, una cubierta de la aguja está acoplada al collar, con los dedos en la porción distal del collar que sujetan la porción proximal, o el extremo inferior, de la cubierta de la aguja en donde un resalte está formado. Aunque es retenida de manera segura para propósitos de embarque para asegurar que ninguna fuerza accidental pudiera desalojar la cubierta de la aguja del collar, el acoplamiento de la cubierta de la aguja al collar está diseñado para que sea removible de modo que cuando la aguja va a ser utilizada, la cubierta de la aguja pueda ser removida fácilmente del collar por la aplicación de una fuerza predeterminada. Para acoplar el pabellón de la aguja a una jeringa convencional, el pabellón de la aguja del presente montaje de la invención puede ser insertado directamente sobre un dispositivo de deslizamiento del tipo de Luer. Para apretar el pabellón de la aguja sobre un extremo de fijación de Luer de una jeringa convencional, al menos una lengüeta integral es provista en la pared interna de la cubierta de la aguja para coactuar con un retén formado por un número de brazos que se extienden desde la porción distal del pabellón de la aguja. Una vez que la lengüeta de la cubierta de la aguja hace contacto con el retén en la porción distal del pabellón de la aguja, cuando la cubierta de la aguja es girada, el pabellón de la aguja de manera semejante es girado. En consecuencia, el pabellón de la aguja podría ser apretado fácilmente sobre un extremo de fijación de Luer convencional de una jeringa convencional. para remover el montaje protector de la aguja de la presente invención de la jeringa después de su uso, una lengüeta interna provista en la pared interior del alojamiento protector de la aguja es utilizada. Cuando el alojamiento se hace oscilar para cubrir la aguja contaminada, cuando la aguja se introduce en el alojamiento, la lengüeta interna del alojamiento se encajará en una ranura formada por algunos de los brazos que se extienden en la porción distal del pabellón de la aguja. Una vez encajado así en la ranura, cuando el alojamiento es girado, el pabellón de la aguja es girado de manera semejante. En consecuencia, una vez que la aguja está cubierta totalmente por el alojamiento y se desea remover el montaje protector de la aguja de la jeringa, un usuario solamente necesita hacer girar el alojamiento para remover el montaje protector de la aguja de la jeringa. El montaje protector de la aguja de la presente invención incluye por lo tanto un pabellón de la aguja que tiene un eje longitudinal y una aguja gue se extiende desde uno de sus extremos, un collar montado giratoriamente alrededor del pabellón de la aguja, y una cubierta de la aguja fijada removiblemente al collar para la cobertura de la aguja que se extiende desde el pabellón de la aguja. Además, el aparato de la invención incluye un alojamiento conectado al collar y que se puede hacer oscilar hasta una posición substancialmente en alineación a lo largo del eje longitudinal del pabellón de la aguja para cubrir la aguja después que la cubierta de la aguja es removida del collar.

Breve Descripción de las Figuras La presente invención llegará a ser evidente y la propia invención será mejor entendida con referencia a la siguiente descripción de una modalidad de la presente invención tomada en conjunción con las figuras que se anexan, en donde : la figura 1 es una vista en perspectiva de los diferentes componentes del montaje protector de aguja de la presente invención; la figura 2 es una vista en perspectiva del pabellón de la aguja de la presente invención; la figura 3 es una vista en perspectiva del alojamiento protector de la aguja y el collar al cual el mismo está conectado para el montaje protector de la aguja de la presente invención; la figura 4 es otra vista del alojamiento protector de la aguja y el collar al cual el mismo está fijado; la figura 5 es todavía otra vista del alojamiento protector de la aguja y el collar al cual el mismo está fijado; la figura 6 es una vista en planta del alojamiento protector de la aguja y del collar el cual el mismo está fijado; la figura 7 es una vista en perspectiva de la cubierta de la aguja del montaje protector de aguja de la presente invención; la figura 8 es una vista hacia el interior de la cubierta de la aguja de la figura 7; la figura 9 es una vista parcialmente retirada por corte del montaje protector de aguja ensamblado totalmente de la presente invención; la figura 10 es una vista en sección transversal del montaje protector de aguja de la presente invención; y la figura 11 es una vista en perspectiva del montaje protector de aguja ensamblado totalmente de la presente invención. Descripción Detallada de la Invención Con referencia a la figura 1, el montaje protector de aguja se muestra que incluye un pabellón 2 de la aguja y un alojamiento protector 4 de la aguja al cual está conectado un collar 6. El montaje protector de aguja incluye además una cubierta 8 de la aguja que va a ser conectada removiblemente al collar 6 para cubrir la aguja 10 previo al uso posterior. Con referencia a la figura 2, el pabellón 2 de la aguja se muestra que tiene un porción proximal 12 y una porción distal 14. El pabellón 2 de la aguja es de forma cilindrica con la porción proximal 12 gue tiene una circunferencia más grande que la porción distal 14. Como es mostrado, en el extremo proximal en la porción proximal 12, existe un acoplador 16 adaptable de Luer para el acoplamiento con el extremo del tipo de fijación de Luer de una jeringa.

Por supuesto, si una jeringa es un jeringa del tipo de ajuste por deslizamiento, entonces el extremo de Luer 16 del pabellón 2 de la aguja podría encajarse por deslizamiento sobre el extremo de Luer de la jeringa.. Expresado simplemente, el extremo de Luer 16 es del estándar ISO de modo que el pabellón 2 de la aguja se pueda acoplar con un extremo Luer convencional de una jeringa, u otros dispositivos del tipo de Luer semejantes. Mostrado adicionalmente en el extremo proximal 12 del pabellón 2 de la aguja están una pluralidad de salientes, divididas en un primer conjunto de salientes superiores 18 y un segundo conjunto de salientes inferiores 20. Las salientes 20a y 20b se extienden ortogonalmente desde el cuerpo del pabellón 2 de la aguja, y actúan como una base sujetadora para el collar 6. El conjunto superior o primer conjunto de salientes 18 también se extiende transversalmente desde el cuerpo del pabellón 2 de la aguja en la sección delantera de la porción proximal 12. Existen 4 salientes 18a-18d en el pabellón 2 de la aguja ejemplar, mostradas en la figura 2. Las superficies superiores 22a-22d de cada una de las primeras salientes 18a-18d están biseladas, o están provistas de un reborde como es mostrado, para permitir que el collar 6 sea ajustado a presión más fácilmente una vez que se han pasado las salientes 18a-18d sobre el espacio 24 definido por las salientes 18 y 20. Las superficies posteriores 26a-26d de las salientes 18a-18d, respectivamente, son planas, de modo que una vez que el collar 6 es encajado dentro del espacio 24, ya no podría ser removido del mismo. Una muesca 28 está formada adyacente al lado de abajo de las superficies posteriores 26a-26d de las salientes 18a-18d, respectivamente, para lograr una reducción a ángulos rectos entre las superficies 26 y el cuerpo del pabellón 2 de la aguja para minimizar el juego entre el collar 6 y las salientes de retención. El diámetro interno del collar 6, como será descrito posteriormente, está configurado de tal modo que aún cuando el collar 6 sea retenido dentro del espacio 24, sea giratorio sin embargo alrededor del pabellón 2 de la aguja. El elemento 30 es una parte restante del proceso de moldeo por inyección del pabellón 2 de la aguja, porque el pabellón 2 de la aguja se puede hacer de plástico ABS, el cual es un plástico del tipo del estireno. La porción distal 14 del pabellón 2 de la aguja también puede ser referido como el cuello del pabellón de la aguja. Una pluralidad de brazos o proyecciones, mostradas como tres conjuntos ejemplares, se extienden transversalmente desde la porción distal 14 del pabellón 2 de la aguja. Un primer conjunto de brazos 32a-32d está formado en el extremo proximal de la porción distal 14. Un segundo conjunto de brazos 34a-34c están formados en la sección media de la porción distal 14. El primer y segundo conjuntos 34 y 32 están en alineación entre sí de modo que un número de ranuras 36a, 36b y 36c con forma de V sean formadas por los brazos alineados 32 y 34. Como será descrito posteriormente, estas ranuras o canales con forma de V van ser equipadas con una lengüeta integral de la cubierta 8 de la aguja para propósitos de rotación. Los brazos o proyecciones adicionales 38a y 38b son provistas en el extremo distal de la porción distal 14 del pabellón 2 de la aguja. Los brazos 38a y 38b son utilizados como retenes para coactuar contra una lengüeta integral en el alojamiento 4. La orientación de los conjuntos de brazos, 32, 34 y 38 respectivos, con relación a la porción distal 14 del pabellón 2 de la aguja, son tales que las ranuras 36a-36c están orientadas para que no interfieran con los brazos 38a y 38b. Una aguja tal como 10 mostrada en la figura 1, se extiende desde el extremo distal 40 del pabellón 2 de la aguja. Como se muestra en la figura 1, el pabellón 2 de la aguja tiene un eje longitudinal 13. Con referencia a las figuras 3-6, el alojamiento protector 4 de la aguja y el collar 6 al cual está conectado el mismo, son descritos por el presente. Como se muestra, el collar 6 es cilindrico en su forma y tiene una porción o extremo proximal 42 y una porción o extremo distal 44. El extremo distal 44 del collar 6 se muestra que tiene una pluralidad de dedos de retén o sujetadores 46 y dos ranuras o canales 48 para proporcionar flexibilidad adicional en los mismos para facilitar la inserción y remoción de la cubierta 8 de la aguja. Como se muestra mejor en la figura 4, una pluralidad de protuberancias 50a-50d son provistas en el extremo proximal 42 del collar 6. Las protuberancias 50a-50d están dimensionadas de tal modo que las mismas puedan encajarse en el espacio 24 (figura 2) del pabellón 2 de la aguja, como se definieron por las salientes 18 y 20, para permitir que el collar sea giratorio alrededor de la aguja 2. Para la modalidad ejemplar, el collar 6 está equipado al pabellón 2 de la aguja por medio de la dirección mostrada por la flecha de dirección 52 en las figura 3 y la flecha de dirección 54 en la figura 2. Por consiguiente, cuando el collar 6 es ajustado a presión sobre el pabellón 2 de la aguja, debido a las superficies biseladas 22 de la salientes 18 y las características del material de plástico a partir del cual están hechos el collar 6 y el pabellón 2 de la aguja, el collar 6 es fácilmente ajustado a presión sobre las salientes 18 para asentarse en el espacio 24, cuando su movimiento hacia adelante es detenido por las salientes de sujeción 20a y 20b. Una vez encajado sobre el espacio 24, el collar 6 permanece acoplado de manera movible a la porción proximal 12 del pabellón 2 de la aguja. Para mejorar adicionalmente el ajuste del collar 6 al pabellón 2 de la aguja, una porción 56 del collar 6 (figura 3) , en compañía de una porción no mostrada sobre el otro lado del collar 6, son adelgazadas, de modo que una flexibilidad adicional es provista en el extremo distal 42 del collar 6 para mejorar el ajuste por presión o encaje del collar 6 sobre las salientes sujetadoras 18 para la retención dentro del espacio 24 del pabellón 2 de la aguja. Conectado al collar 6 , por una bisagra 58, está un alojamiento protector 4 de la aguja. La bisagra 58 es una bisagra activa diseñada recientemente que tiene un área de doblez ensanchada 60, así como la muesca 62 para hacer posible que el alojamiento 4 de la aguja se haga oscilar un gran número de veces con relación al collar 6 sin separarse por ruptura. El alojamiento protector 4 de la aguja tiene un extremo proximal abierto 64 y un extremo cerrado 66. El alojamiento 4 es de forma cilindrica y tiene una abertura 68 (figuras 4 y 6) a través de la cual pasa la aguja 10, cuando el alojamiento 4 se hace oscilar hacia el collar 6 por la cobertura de la aguja 10, después que la cubierta 8 de la aguja ha sido removida del collar 6. La abertura o canal 68 está formado por dos rebordes o salientes 70 y 72 cada una de las cuales se extiende substancialmente de manera longitudinal a lo largo de la longitud entera del alojamiento 4. El reborde 40 se muestra que se superpone al reborde 72. La superposición es tal que la combinación de los rebordes 70 y 72 proporciona una puerta de trampa para la aguja 10. Una vez que la aguja 10 se introduce totalmente en el alojamiento 4, después de pasar los rebordes 70 y 72, se previene que se salga del alojamiento 4. La abertura 68, debido a su formación por los rebordes 70 y 72, está descentrada a un lado del alojamiento 4. Para mejorar la entrada de la aguja 10 en el alojamiento 4, como se muestra mejor en las figuras 4-6, cada uno de los rebordes 70 y 72 está angulado, por una serie de ángulos complejos, hacia el interior del alojamiento 4. Los ángulos respectivos de cada uno de los rebordes podría variar por lo tanto a lo largo de la longitud del alojamiento para la aguja guía 10 hacia el alojamiento 4, a lo largo de la ruta como es mostrada por la línea punteada 74, hacia el interior del alojamiento 4 por medio de la abertura 68. Las superficies anguladas progresivamente, respectivas, de los rebordes 70 y 72 están designadas como 71 y 73, respectivamente (figura 4). Dado gue la entrada de la aguja 10 en el alojamiento 4 está guiada por los rebordes 70 y 72, la entrada angulada de la aguja 10 hacia el alojamiento 4 es efectuada de una manera suave para eliminar substancialmente la posibilidad de que el fluido contaminado que permanece sobre la aguja pueda ser dispersado o salpicado cuando la aguja llega a estar en contacto con el alojamiento 4. Como se muestra mejor en las figuras 5 y 6, una ranura 76 está integrada a, y se extiende desde la superficie interna posterior del alojamiento 4 de protección de la aguja. Después que la aguja 10 ha sido introducida totalmente en el alojamiento 4, la lengüeta 76 podría coactuar contra al menos uno de los brazos 38a y 38b, de modo que si el alojamiento 4 de la aguja es volteado, el pabellón 2 de la aguja es girado de manera semejante debido al movimiento giratorio impartido al pabellón 2 de la aguja por la coacción de la ranura 76 y los brazos 38. En lugar de tener solamente dos brazos, el conjunto de brazos o proyecciones 38 pueden tener un número de brazos, tal como por ejemplo el mismo número que os brazos 3 y 34. Para la modalidad de la presente invención, los brazos 38 actúan como un retén para la lengüeta integral 76 de modo que el pabellón 2 de la aguja sea girado en sincronización con el giro del alojamiento protector 4 de la aguja. Para asegurar que el alojamiento protector 4 de la aguja pudiera permanecer retenido de manera fija a lo largo del eje longitudinal 13, un mecanismo de fijación es provisto en el extremo proximal 64 del alojamiento 4 de la aguja y la superficie exterior del collar 6. Esto asegura que una vez que el alojamiento 4 de la aguja es girado hasta la posición a lo largo del eje longitudinal 13, permanecerá en alineación en el mismo. Este mecanismo de fijación es mostrado en las figuras 3-6 como dos aberturas 78a y 78b en la base del alojamiento 4 de la aguja, y dos elementos de retén 80a y 80b de una vía, correspondientes, en el collar 6. Cuando el alojamiento protector 4 de la aguja es girado a lo largo del eje longitudinal 13, las aberturas 78a y 78b se encajarán a presión sobre los elementos de retén 80a y 80b de una vía, respectivamente. Las superficies base 82a y 82b de los elementos de retén 80a y 80b de una vía, respectivamente, actúan contra las superficies superiores 84a y 84b en la base de las aberturas 78a y 78b, respectivamente, para retener de manera fija el alojamiento 4 con relación al collar 6. La cubierta 8 de la aguja es descrita aquí con referencia a las figuras 7 y 8. Como es mostrado, la cubierta 8 de la aguja tiene una base abierta 84 en su extremo proximal y está cerrada en su extremo distal . La cubierta 8 se puede hacer de polipropileno que sea claro, o de vidrio para hacer posible que el usuario observe visualmente la aguja 10, cuando la cubierta 8 de la aguja está acoplada removiblemente al collar 8. Para lograr el acoplamiento al collar 6, un resalte o muesca 86 está formada en la cubierta 8 entre la base 84 y una proyección circunferencial 88. Un número de extensiones 90 de sujeción para los dedos, formadas a lo largo de la superficie exterior longitudinal de la cubierta 8 de la aguja hacen posible que el usuario sujete fácilmente la cubierta 8 de la aguja. Cuando es insertado al collar 6, como está indicado por la flecha direccional 92 (figura 1) , el extremo abierto de la cubierta 8 de la aguja, es decir, la base 84, primero hace contacto con los dedos internos 46 del collar 6. Puesto que las superficies superiores respectivas 47 de los dedos 46 están biseladas y se proporcionan ranuras o canales 48 en el extremo distal 44 del collar 6, la cubierta 8 de la aguja es insertada fácilmente en el extremo distal 44 del collar 6, con los dedos 46 del collar 6 que sujetan el resalte 86 de la cubierta 8 de la aguja. La parte sobresaliente circunferencial 88 de la cubierta 8 está diseñada para tener una dimensión que haga posible gue se asiente sobre el borde 45 del extremo distal 44 del collar 6. Como una consecuencia, la cubierta 8 de la aguja es acoplada al collar 6, y más particularmente al extremo distal 44 del collar 6, con los dedos 46 que sujetan la base 44 en el resalte 86. El acoplamiento de la cubierta 8 de la aguja al collar 6 es tal que la cubierta 8 es prevenida de separarse accidentalmente del collar 6, y todavía la cubierta 8 es fácilmente removible del collar 6, si una fuerza predeterminada es aplicada en la dirección opuesta a aquella mostrada por la flecha de dirección 92. Para hacer posible que el collar 6 sea girado en sincronización con la cubierta 8 de la aguja, dos lengüetas integrales 92a y 92b se extienden desde la pared interna de la cubierta 8 de la aguja. Estas lengüetas coactúan con las ranuras 36 para hacer posible por medio de esto el giro del pabellón 2 de- la aguja, por el giro de la cubierta 8 de la aguja. Las figuras 9 y 10 son vistas en sección transversal que muestran la cubierta 8 de la aguja acoplada removiblemente al collar 6, y el collar 6 que se ajusta al pabellón 2 de la aguja. La figura 11 es una vista en perspectiva que ilustra el montaje protector de la aguja totalmente ensamblado y listo para el embarque. En la operación, un usuario remueve la cubierta 8 de la aguja aplicando una fuerza predeterminada, o más grande, en la dirección opuesta a aquella de la flecha de dirección 92 (figura 1) . Una vez expuesta, la aguja 10 puede ser utilizada. Después de su uso, el alojamiento protector 4 de la aguja es girado hasta la dirección del eje longitudinal 13 de modo que la aguja contaminada se introduzca en el alojamiento 4 y sea atrapada dentro del alojamiento 4 por la puerta de trampa formada por los dos rebordes . Al mismo tiempo, en la posición de alineación a lo largo del eje longitudinal 13, el alojamiento 4 es retenido de manera fija al collar 6 por el acoplamiento de las aberturas 78 a los elementos de retén 80 de una vía. Para remover el pabellón 2 de la aguja de la jeringa, el alojamiento 4 es girado para provocar que la ranura 76 se extienda desde la superficie interna posterior del alojamiento 4 para actuar contra al menos uno de los brazos que se extienden desde el pabellón 2 de la aguja. Una vez que el pabellón 2 de la aguja es removido de la jeringa, el montaje protector de la aguja podría ser colocado apropiadamente . Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (28)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones . 1. Un aparato, caracterizado porque comprende: un pabellón de la aguja que tiene un eje longitudinal y una aguja que se extiende desde uno de sus extremos; un collar montado giratoriamente alrededor del pabellón de la aguja; y una cubierta de la aguja fijada removiblemente al collar para cubrir la aguja que se extiende desde el pabellón de la aguja previo a su uso.
2. 2. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende: un alojamiento conectado al collar y que se puede hacer girar hasta una posición substancialmente en alineación a lo largo del eje longitudinal del pabellón de la aguja para cubrir la aguja después de que la cubierta de la aguja es removida del collar.
3. 3. El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque además comprende una jeringa que tiene un extremo de Luer, el pabellón de la aguja es acoplado con la jeringa en otro de sus extremos, el alojamiento tiene al menos una lengüeta interna que se puede conectar con al menos un retén en el pabellón para facilitar la separación del pabellón de la aguja, de la jeringa, después que el alojamiento se ha hecho girar hasta una posición para cubrir la aguja.
4. 4. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta de la aguja comprende al menos una lengüeta interna y en donde el pabellón de la aguja tiene al menos una ranura a la cual la lengüeta es fijada cuando la cubierta es fijada al collar, de modo que el pabellón se pueda hacer girar con la rotación de la cubierta.
5. 5. El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el alojamiento tiene una abertura longitudinal formada por el primer y segundo rebordes que se extienden cada uno substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento, el primer reborde se superpone sobre una porción del segundo reborde con la abertura que está descentrada del eje longitudinal, cada uno de los rebordes está angulado hacia el interior del alojamiento con los ángulos respectivos de los rebordes que se hacen variar a lo largo de la longitud del alojamiento para obtener una guía para que la aguja se introduzca suavemente en el alojamiento a un ángulo a través de la abertura cuando el alojamiento se hace girar para cubrir la aguja, la aguja no es removible del alojamiento una vez que la aguja se introduce totalmente en el alojamiento.
6. 6. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el pabellón de la aguja comprende una porción proximal y una porción distal, al menos una y otras salientes que se extienden transversalmente desde la porción proximal, la una y otra salientes espaciadas lejos entre sí a lo largo de la longitud de la porción proximal, un número de brazos se extienden transversalmente desde la porción distal del pabellón de la aguja para formar al menos una ranura para la coacción con una lengüeta integral de la cubierta de la aguja y un retén para la coacción con una lengüeta integral de un alojamiento que se puede hacer girar desde el collar cuando el alojamiento es girado para cubrir la aguja.
7. 7. El aparato de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la porción proximal del pabellón de la aguja tiene un extremo de Luer para el acoplamiento a una jeringa y la porción distal del pabellón de la aguja tiene un cuello al cual la aguja se extiende de manera fijada.
8. 8. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el collar comprende al menos una protuberancia en una porción proximal de su superficie interior para el encaje dentro de un espacio formado por las salientes espaciadas que se extienden transversalmente desde una porción proximal del pabellón de la aguja, el collar se puede hacer girar alrededor del pabellón de la aguja cuando la protuberancia es encajada dentro del espacio, el collar comprende además al menos un dedo en una porción distal de su superficie interior para el acoplamiento con un resalte en el extremo abierto de la cubierta de la aguja, de modo que una vez acoplada, la cubierta de la aguja sea fijada -removiblemente al collar.
9. 9. El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el collar tiene formado en su superficie exterior un primer mecanismo de fijación y en donde el alojamiento tiene formado en su extremo proximal un segundo mecanismo de fijación, el primer y segundo mecanismos de fijación coactúan para retener de manera fija el alojamiento al collar una vez que el alojamiento se ha hecho girar hasta la posición para cubrir la aguja.
10. 10. El aparato de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el primer mecanismo de fijación comprende al menos un elemento de retén de una vía que se extiende desde la superficie externa del collar, y el segundo mecanismo de fijación comprende al menos una abertura correspondiente en el alojamiento, el elemento de retén de una vía acoplado estrechamente con la abertura para retener de manera fija el alojamiento al collar cuando el alojamiento se ha hecho girar para cubrir la aguja.
11. 11. Un aparato protector de aguja, caracterizado porque comprende un collar que tiene fijado giratoriamente al mismo un alojamiento, el alojamiento tiene una abertura longitudinal formada por el primer y segundo rebordes, cada uno extendiéndose substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento, el primer reborde superpuesto sobre una porción del segundo reborde con la abertura que está descentrada, cada uno de los rebordes está angulado hacia el interior del alojamiento con los ángulos respectivos de cada uno de los rebordes que se hacen variar a lo largo de la longitud del alojamiento, el collar montado giratoriamente alrededor de un pabellón de la aguja que tiene una aguja que se extiende desde el mismo, en donde cuando el alojamiento es movido giratoriamente con relación al collar para cubrir la aguja, que es guiada por los rebordes para introducirse suavemente en el alojamiento, esta no es removible del alojamiento una vez que la aguja ha sido introducida totalmente en el alojamiento.
12. 12. El aparato protector de aguja de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el collar comprende una porción proximal y una porción distal, una pluralidad de protuberancias formadas en la superficie interior de la porción proximal del collar para el ajuste dentro de un espacio definido por las salientes espaciadas que se extienden transversalmente desde una porción proximal del pabellón de la aguja, el collar giratorio alrededor del pabellón de la aguja cuando las protuberancias son encajadas dentro del espacio, el collar comprende además una pluralidad de dedos en la porción distal de su superficie interior para acoplar un resalte en el extremo abierto de una cubierta de la aguja acoplada removiblemente al collar para cubrir la aguja previo al uso, la cubierta de la aguja es removible del collar cuando la aguja va a ser utilizada.
13. 13. El aparato protector de aguja de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el collar tiene formados en su superficie exterior al menos dos elementos de retén y en donde el alojamiento tiene formado en su extremo proximal al menos dos aberturas correspondientes, los elementos de retén acoplados estrechamente a las aberturas para retener de manera fija al alojamiento al collar una vez que el alojamiento se ha hecho girar para cubrir la aguja.
14. 14. Un pabellón de aguja, caracterizado porque comprende una porción proximal y una porción distal, la primera pluralidad y la segunda pluralidad de salientes que se extienden transversalmente de manera circunferencial desde la porción proximal, la primera y segunda pluralidad de salientes están espaciadas lejos para definir un espacio circunferencial en la porción proximal del pabellón de la aguja, conjuntos de brazos que se extienden transversalmente desde la porción distal del pabellón de la aguja para formar al menos una ranura para la coacción con una cubierta de la aguja acoplada a un collar montado giratoriamente alrededor del pabellón de la aguja para cubrir una aguja que se extiende desde el pabellón de la aguja previo a su uso y al menos un retén para la coacción con una alojamiento que se puede hacer girar desde el collar para cubrir la aguja después de la remoción de la cubierta del collar.
15. 15. El pabellón de la aguja de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el lado de cada saliente de una primera y segunda pluralidad de salientes a las cuales el collar es ajustado a presión para el montaje al pabellón de la aguja, está biselado para facilitar el ajuste del collar al pabellón de la aguja, el collar es retenido pero es giratorio alrededor del espacio definido por la primera y la segunda pluralidad de salientes una vez que se ha ajustado a presión cuando se han pasado las salientes biseladas .
16. 16. El pabellón de aguja de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porgue el pabellón de la aguj a comprende un extremo de Luer en su porción proximal para el acoplamiento a una jeringa.
17. 17. La combinación, caracterizada porque tiene un pabellón de aguja que tiene una porción proximal y una porción distal, una aguja que se extiende desde la porción distal del pabellón a lo largo de un eje longitudinal del pabellón, un collar montado giratoriamente alrededor del pabellón de la aguja, el collar tiene en la superficie interna de su porción distal al menos un sujetador para retener de manera removible una cubierta de la aguja fijada al collar para cubrir la aguja previo a su uso, un alojamiento que tiene una abertura longitudinal descentrada, conectada al collar y que se puede hacer girar hasta una posición substancialmente en alineación a lo largo del eje longitudinal para cubrir la aguja después de la remoción de la cubierta de la aguja del collar.
18. 18. La combinación de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque el pabellón de la aguja comprende medios de saliente provistos en la porción proximal para retener el collar y una ranura provista en la porción distal, la cubierta de la aguja tiene la menos una lengüeta interna que se encaja en la ranura de modo que el pabellón de la aguja pueda ser acoplado de manera roscada a un extremo Luer de una jeringa por la rotación de la cubierta de la aguja.
19. 19. La combinación de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque el pabellón de la aguja comprende además un retén provisto en la porción distal, el alojamiento tiene una lengüeta interna que coactúa contra el retén después que el alojamiento ha sido girado para cubrir la aguja de modo que el pabellón de la aguja sea girado en sincronización con la rotación del alojamiento, el pabellón de la aguja removible desde un extremo de Luer de una jeringa a la cual el mismo es acoplado cuando se hace girar el alojamiento.
20. 20. La combinación de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque los medios de saliente comprenden dos conjuntos de salientes espaciadas lejos sobre la porción proximal del pabellón de la aguja, y en donde el collar tiene en la superficie interna de su porción proximal una pluralidad de protuberancias, las protuberancias se encajan entre las salientes espaciadas lejos cuando el collar es ajustado alrededor del pabellón de la aguja, el collar es giratorio alrededor del pabellón de la aguja.
21. 21. La combinación de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque la abertura a lo largo del alojamiento está formada por el primer y segundo bordes que se extienden cada uno substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento, el primer reborde superpuesto sobre una porción del segundo reborde con la abertura que está descentrada, cada uno de los rebordes está angulado hacia el interior del alojamiento con los ángulos respectivos de los rebordes que se hacen variar a lo largo de la longitud del alojamiento, en donde cuando el alojamiento es movido giratoriamente con relación al collar para cubrir la aguja, la aguja es guiada por los rebordes para introducirse suavemente en el alojamiento, la aguja no es removible del alojamiento una vez que la aguja se ha introducido totalmente en el alojamiento.
22. 22. La combinación de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque el collar tiene formados en su superficie externa al menos dos elementos de retén y en donde el alojamiento tiene formado en su extremo proximal al menos dos aberturas correspondientes, los elementos de retén acoplados estrechamente a las aberturas para retener de manera fija el alojamiento al collar cuando el alojamiento es girado hasta el eje longitudinal para cubrir la aguja.
23. 23. Un método de fabricación de un montaje de aguja médica, caracterizado porque comprende las etapas de: a) proporcionar un pabellón de aguja que tiene una porción proximal y una porción distal; b) extender una aguja desde la porción distal del pabellón; c) montar giratoriamente un collar alrededor del pabellón de la aguja, el collar tiene en la superficie interna de su extremo distal al menos un sujetador; y d) fijar una cubierta de la aguja al collar para cubrir la aguja previo a su uso, la cubierta de la aguja es retenida por el sujetador.
24. 24. El método de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque además comprende las etapas de: conectar un alojamiento al collar; y realizar una abertura longitudinal descentrada substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento, el alojamiento se puede hacer girar hasta una posición substancialmente en alineación a lo largo del eje longitudinal del pabellón de la aguja para cubrir la aguja después de la remoción de la cubierta de la aguja del collar.
25. 25. El método de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque la etapa a comprende las etapas de: integrar al menos una y otra de las salientes transversalmente a la porción proximal del pabellón de la aguj a; espaciar la una y otra salientes espaciadas lejos entre sí a lo largo de la longitud de la porción proximal; biselar el lado de cada una de las salientes a las cuales el collar va a ser ajustado a presión para facilitar el ajuste del collar sobre el pabellón de la aguja; y extender un número de brazos transversalmente desde la porción distal del pabellón de la aguja para formar al menos una ranura para la coacción con una lengüeta integral de la cubierta de la aguja y un retén para la coacción con una lengüeta integral de un alojamiento que se puede hacer girar desde el collar para cubrir la aguja.
26. 26. El método de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque además comprende las etapas de: formar una pluralidad de protuberancias en la superficie interior de una porción proximal del collar; y formar una pluralidad de sujetadores en la superficie interior de una porción distal del collar; en donde la etapa c comprende la etapa de : ajustar a presión el collar al pabellón de la aguja ajusfando las protuberancias a un espacio definido por las salientes espaciadas que se extienden transversalmente desde una porción proximal del pabellón de la aguja, el collar es giratorio alrededor del pabellón de la aguja cuando las protuberancias son encajadas dentro del espacio; y en donde la etapa d comprende la etapa de : acoplar un resalte en el extremo abierto de la cubierta de la aguja con los sujetadores del collar para acoplar removiblemente la cubierta de la aguja al collar para cubrir la aguja previo a su uso.
27. 27. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porgue además comprende las etapas de: formar en la superficie exterior del collar al menos un elemento de retén; y formar en un extremo proximal del alojamiento al menos una abertura correspondiente; en donde el elemento de retén se acopla de manera estrecha con la abertura para retener de manera fijada el alojamiento al collar cuando el alojamiento se hace girar hasta el eje longitudinal para cubrir la aguja.
28. 28. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la etapa de hacer una abertura comprende además las etapas de : formar substancialmente a lo largo de la longitud del alojamiento primer y segundo rebordes para formar la abertura longitudinal; superponer una porción del primer reborde sobre el segundo reborde para obtener la abertura descentrada; y angular cada uno de los rebordes hacia el interior del alojamiento con los ángulos respectivos de los rebordes que se hacen variar a lo largo de la longitud del alojamiento para hacer posible que los rebordes guíen suavemente la aguja a través de la abertura hacia el alojamiento cuando el alojamiento es girado para cubrir la aguja, la aguja no es removible del alojamiento una vez que la aguja se introduzca totalmente en el alojamiento. RESUMEN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un montaje protector de aguja que tiene un pabellón de la aguja con una porción proximal y una porción distal. Dos conjuntos de salientes espaciadas lejos se extienden transversalmente desde la porción proximal del pabellón de la aguja. Un número de brazos se extienden transversalmente desde la porción distal del pabellón de la aguja para la formación de al menos un retén y al menos una ranura. Un collar al cual está fijado un alojamiento protector de aguja tiene un extremo proximal y un extremo distal. El extremo proximal del collar tiene, en su superficie interna, un número de protuberancias que están equipadas a un número de dedos o sujetadores que son utilizados para sujetar y acoplar removiblemente una cubierta de la aguja. La cubierta de la aguja cubre la aguja de tal modo que la cubierta de la aguja no pueda ser desalojada accidentalmente durante el embargue, y todavía pueda ser removida por la aplicación de una fuerza predeterminada. Una vez que la cubierta de la aguja es removida, la aguja que está fijada al extremo distal del pabellón de la aguja puede ser utilizada. Un alojamiento protector de aguja está conectado oscilantemente al collar, y es movido oscilantemente para cubrir la aguja después del uso. Un canal o abertura en el alojamiento protector a través del cual pasa la aguja está formado por un par de rebordes que se extienden longitudinalmente a lo largo de la longitud del alojamiento. Los rebordes cada uno son angulados progresivamente hacia el interior del alojamiento y están diseñados para guiar la aguja hacia el alojamiento de una manera suave. Una lengüeta está provista dentro del alojamiento. Una vez que el alojamiento cubre totalmente la aguja, el alojamiento puede ser girado para provocar que la lengüeta coaccione contra un retén en la porción distal del pabellón de la aguja para remover por medio de esto el pabellón de la aguja del extremo de Luer de una jeringa.