MXPA06000186A - Un metodo y dispositivo para separar un fluido, en particular aceite, gas y agua. - Google Patents

Abstract

Un metodo y un dispositivo para separar, en particular aceite, gas y agua, relacionados con la extraccion de tal fluido de las formaciones bajo la superficie terrestre o el lecho marino. El fluido es transportado en un tubo de de suministro o un tubo de transporte (4) hacia un separador (1) con la forma de un cuerpo separador tubular, un tanque de gravitacion o similar. Los componentes separados, agua y aceite, son conducidos fuera del separador separadamente a traves de los tubos de salida (no se muestran). El fluido corriente arriba del separador (1) es sometido a fuerzas cortantes para que las gotas en el flujo de suministro se separen en gotas tan pequenas, de forma que la interface generalmente llega a ser nueva y no contaminada por surfactantes. Las fuerzas cortantes son suministradas por medio de un dispositivo de inversion de fase (6) con la forma de una valvula o similar. Se puede agregar agua convenientemente al fluido corriente arriba del dispositivo de inversion de fase (6) para lograr la inversion de fase deseada.

Description

BOLSAS BARRERA INTERCONECTADAS EN SECCIONES CAMPO TÉCNICO La invención se refiere a bolsas usadas para proveer una barrera. La barrera puede evitar el paso de liquido, agua, fango y sedimento durante una inundación o para otros problemas de flujo de fluidos. La barrera se puede también utilizar para proteger contra el derrumbamiento de arena seca o de tierra para muros de contención debajo de nivel y atrincheramiento, o con el fin de protección contra ráfagas explosivas de fuego de artillería y granada de metralla, etc., en aplicaciones militares .

TÉCNICA ANTECEDENTE La invención descrita en la presente tiene mejoras sobre el sistema de bolsa descrito en nuestra Patente norteamericana publicada No. 6,428,240. Las mejoras se discuten a continuación.

Las bolsas de arena en uso ahora son difíciles de mantener apiladas y no proveen una estructura estable cuando están apiladas o amontonadas . Se han hecho sugerencias para proveer un método para apilar bolsas, por ejemplo en la Patente norteamericana No. 3,374,635, en donde las bolsas redondeadas se atan juntas con amarres. Sin embargo, como puede verse claramente, hay-espacios formando huecos entre las bolsas apiladas, permitiendo que considerable agua pase a través de las bolsas apiladas.

Otro método sugerido se muestra en la Patente norteamericana No. 3,886,751 que utiliza bolsas con formas complejas, las cuales tienen una protuberancia que ajusta en una muesca en una bolsa contigua. Este método es muy ineficiente porque las protuberancias no mantienen su integridad en el sitio. Las bolsas también requieren barras de acero para mantener abierta una segunda protuberancia para relleno. Estos rellenos se pueden atascar fácilmente y las bolsas pueden deformar fácilmente de modo que no ajustan juntas.

DIVULGACIÓN DE LA INVENCIÓN La invención de los solicitantes comprende una longitud de material, tal como lona, polietileno tejido, polipropileno tejido, yute (tejido de saco) , nylon balístico, fibras orgánicas tejidas o de otro material, dividida en una unidad que tiene una serie de dos o más secciones dimensionadas substancialmente iguales. Cada tercera sección (una sí, una no) se llena con partículas, tal como arena u otro material equivalente, y cada unidad tiene una solapa de extremo no llena en ambos extremos. Cuando se ponen en su lugar secciones múltiples, cada fila con una sección llena de manera alterna y una sección sin llenar, y apilada en capas, se crea una estructura muy segura, substancialmente una estructura hermética. Debido a que cada sección es substancialmente cuadrada, las secciones se pueden apilar en una dirección paralela o transversal para efectuar una estructura hermética al agua más ancha y más fuerte. Las secciones se interconectan para lograr mayor fuerza e impedimento al flujo de agua. Teniendo una sección sin llenar en ambos extremos de cada unidad, las unidades de bolsa son reversibles o bidireccionales . Es decir, pueden ser apiladas en cualquier dirección, paralela o transversal, en cualquier dirección, y no se necesita gastar tiempo en cerciorarse que están apiladas correctamente.

Además, hay una gran necesidad de una bolsa que se pueda llenar en el campo, es decir, una bolsa que no se llena con arena u otro material, hasta que se utiliza en el campo. Los solicitantes han provisto una bolsa mejorada que se puede llenar fácil y rápidamente en el campo y sellar fácil y rápidamente después de que se ha llenado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Fig.l una vista en planta superior de la estructura de la bolsa de esta invención; La Fig.2 es una vista lateral en elevación; La Fig.3 es una vista en perspectiva; La Fig.4 es una vista en perspectiva de las bolsas que se pueden llenar en el campe- La Fig.5 es una vista en perspectiva del sellado de las bolsas; La Fig.6 es una vista en perspectiva del apilamiento transversal de las bolsas; y La Fig.7 es una vista en perspectiva del apilamiento paralelo de las bolsas.

EL MEJOR MODO DE LLEVAR A CABO LA INVENCIÓN Refiriéndose ahora a los dibujos, se muestra en las Fig. 1-3 una longitud de material 10, tal como lona, polietileno tejido, polipropileno tejido, yute, nylon balístico, fibras orgánicas tejidas u otro material, formado en una sola unidad de bolsa por medio de plegar el material 10 longitudinalmente en dos longitudes de igual tamaño, y dividir el material plegado en secciones substancialmente cuadradas de igual tamaño 12, 14, 16, 18 y 20. Las secciones 14 y 18 se llenan con arena u otro material, y las secciones 12, 16 y 20 se dejan sin llenar. Las secciones se dividen y sellan a lo largo de lineas punteadas 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 y 42, por cualquier método de sellar las secciones para separarlas, tal como calor, costura, sujeción con abrazadera, engrapado o adhesivo. Puesto que el material 10 se pliega longitudinalmente, no hay necesidad de sellar el material en los bordes 44, 46, 48, 50 y 52. Sin embargo, si se desea, estos bordes también se pueden sellar por cualquiera de los mismos métodos. La Fig. 3 muestra el material 10 plegado en dos porciones longitudinales iguales en los bordes 44, 45.

En tanto que usar una sola pieza de material y doblarla para formar las unidades de bolsa es el método más fácil y más seguro de formar las unidades de bolsa, es también posible utilizar dos piezas separadas de material y unirlas por cualquiera de los métodos antes mencionados, tal como la costura.

Como se muestra en las Fig. 1-3, los bordes 24 y 34 se sellan por medio de adhesivo, como se explica a continuación, mientras que los otros bordes se sellan por medio de costura, sujeción con abrazadera, engrapado o adhesivo, como se muestra por el cosido. Sin embargo, los bordes 24 y 34 podrían también ser sellados por medio de costura. Si las bolsas fueran hechas, llenadas y selladas en una instalación de fabricación, los bordes 24 y 34 podrían ser sellados fácilmente por medio de costura. Sin embargo, si las secciones que van a ser llenadas no se llenan y sellan hasta que se utilicen en el campo, la costura sería altamente impráctica y sellar un borde 24, 34 de cada bolsa en el campo por medio de un adhesivo es mucho más fácil y más rápido que cualesquiera de los otros métodos indicados. La velocidad para llenar, sellar y poner las bolsas en su lugar, cuando se llenan en el campo en el sitio de una situación de emergencia, es esencial .

Las secciones llenas, 14 y 18, preferiblemente tienen lados inclinados, 54, 56, 58 y 60 y 62, 64, 66 y 68. Como se puede ver en las Fig. 6 y 7, los lados inclinados de cada sección llena ajustarán juntas bastante apretadamente para proveer una estructura substancialmente hermética al agua. El ángulo de los lados inclinados puede variar desde aproximadamente 30 grados hasta aproximadamente 40 grados, siendo óptimos 35 grados. Sin embargo, el ángulo exacto no es crucial, porque las bolsas son autoconformantes .

La Fig. 4 muestra la unidad de bolsa que se puede llenar en el campo mostrada en las Fig. 1-3, donde las secciones llenables se han llenado con arena u otro material, y están listas para ser selladas. La unidad de bolsa se divide en cinco secciones, 12, 14, 16, 18 y 20, como se muestra en las Fig. 1- 3. Las secciones 14 y 18 se pueden llenar a través de los lados abiertos 24 y 34. Los lados 24 y 34 se dejan sin sellar, de modo de que se puedan llenar en el campo o en cualquier otra ubicación deseada. Una tira angosta de adhesivo sensible a la presión 70 se aplica a la superficie interior de los dos bordes 72, 74 y 76, 78 de los lados abiertos 24 y 34. Sobre cada una de las tiras adhesivas angostas se coloca una tira para desprender 80, 82, 84 y 86. Después de que las bolsas abiertas 14 y 18 se llenen con arena o cualquier otro material deseado, las tiras para desprender 80, 82, 84 y 86 se desprenden a mano 88, Fig. , exponiendo el adhesivo sensible a la presión, los bordes abiertos de las secciones de la bolsa 14 y 18 se presionan juntos, Fig.5, y se sella la bolsa. El adhesivo sensible a la presión usado es cualquier adhesivo con buen poder adhesivo tal como el PSA (Pressure Sensitive Adhesive, por sus siglas en inglés) Chief # 290-HP de fusión en caliente, o el PSA 3M™ #350 de Acrilico de Alta Sujeción. Las tiras para desprender se hacen preferiblemente de papeles impregnados con silicón o recubiertos con polietileno o cualquier otro material que no se pegue.

La Fig. 4 representa la mano 88 de una persona removiendo las tiras para desprender 80 y 82 de la sección 14, después de que ha sido llenada con arena u otro material. La Fig. 5 -representa la mano 88 de una persona que aprieta los dos bordes abiertos 76 y 78 de la sección 18, sellando juntos esos bordes, que tienen un adhesivo sensible a la presión.

La Fig. 6 muestra una pluralidad de unidades de bolsa que incluye las unidades de bolsa 90, 92, 94, 96, 98 y 100, cada una teniendo secciones que se alternan de dos secciones llenas y tres secciones sin llenar, en las cuales las unidades de bolsa están apiladas en una dirección transversal para proveer una estructura ancha cuando eso se desea.

Las unidades de bolsa, por ejemplo 92, se colocan de modo que cada sección llena quede sobre una sección sin llenar, ver la unidad de bolsa 94. Las unidades de bolsa que son el borde externo de las unidades de bolsa apiladas tendrán una sección de extremo sin llenar, tal como una sección 110 de unidad de bolsa 100 y la sección 112 de la unidad de bolsa 98, que están colgando hacia afuera. Estas secciones del extremo sin llenar se pueden dejar colgando o se pueden doblar debajo de la sección contigua llena, como se ve en la sección del extremo sin llenar 113 de la unidad de bolsa 99.

La Fig. 7 muestra el apilamiento más tradicional de unidades de bolsa, que incluye las unidades de bolsa 102, 104, 106 y 108 en una dirección paralela. Conforme las unidades de bolsa se apilan para crear una pared, cada sección llena se coloca alternadamente sobre una sección sin llenar y cada sección sin llenar se coloca sobre una sección llena. Debido a las cuatro esquinas inclinadas, tales como 54, 56, 58 y 60 de cada sección llena, las unidades de bolsa ajustan juntas apretadamente en una conexión de red, para proveer un mayor coeficiente de fricción y, por lo tanto, un ensamblaje más fuerte.

Las secciones que se alternan de las unidades de bolsa de esta invención también proveen una manera conveniente para que los hombres lleven las bolsas a un sitio necesario, puesto que pueden ser echadas sobre el hombro, con la sección media sin llenar sobre el hombro y dos secciones llenas con las dos solapas de extremo sin llenar colgando hacia abajo. Las bolsas se muestran con solamente dos secciones llenas, puesto que es lo más fácil para que un hombre las lleve debido al peso, no obstante las bolsas podrían tener más de dos secciones llenas, dependiendo de su tamaño y el peso llenas. Las bolsas podrían también tener una pluralidad de secciones llenas si van a ser llevadas y puestas en su lugar por una máquina.

Cualquier número de unidades de bolsa que se interconectan se puede apilar, dependiendo del tamaño, la altura y la longitud de la pared que se desea construir. La arena se utiliza generalmente para llenar las bolsas, pero otros materiales tales como tierra, concreto, agregado o materia en partículas se puede utilizar. Las unidades de bolsa pueden tener cualquier tamaño, no obstante para el uso manual el tamaño óptimo de cada sección es de aproximadamente un cuadrado de 0.3048 m (un pie) en cada lado hasta aproximadamente 0.4572 m (18 pulgadas) en cada lado. Un cuadrado de 0.3048 m (un pie) en cada sección de bolsas lateral teniendo dos secciones llenas con arena y tres secciones sin llenar, pesará aproximadamente 18.16 Kg (40 libras). Un bolsa cuadrada de 0.4572 m (dieciocho pulgadas) teniendo dos secciones llenas con arena y tres secciones sin llenar, pesará aproximadamente 36.32 Kg (80 libras).

Después de cuidadosos estudios en el campo usando prototipos con una sola solapa de extremo, se determinó que habla limitaciones con respecto a las posibilidades de apilamiento y disposiciones cuando solamente una sola solapa de extremo estaba disponible. Con la adición de una solapa de extremo adicional, las bolsas se volvieron 'reversibles' o ' bi direcci anales ' más que 'unidireccionales', con variaciones crecientes posibles con respecto a las disposiciones de apilamiento. Considerablemente menos tiempo fue usado en la disposición o apilamiento real de estas bolsas de arena modificadas, conforme menos razonamiento o consideración era necesaria con respecto la posición y la colocación de cada unidad.

También se determinó que el aumento en pulgadas cuadradas de área de superficie de interconexión disponible (la solapa de extremo adicional) incrementó directamente la fuerza total de las estructuras ensambladas finales que fueron construidas usando esta modificación.

Esta modificación (la solapa de extremo adicional) todavía permite que sean utilizados los métodos automatizados para fabricar, formar, llenar y sellar el producto, no obstante hay una gran necesidad de una bolsa de arena 'llenable en el campo', una que se pueda llenar y sellar en el sitio, donde quiera que se puedan necesitar las bolsas de arena. Las pruebas mostraron que el método menos complicado y más satisfactorio para sellar bolsas de arena en el campo fue logrado por medio de aplicar un 1 adhesivo sensible a la presión1 o 'PSA' a ambas superficies opuestas a lo largo de la abertura de cada sección o 'bolsa' llenable. Este adhesivo después se cubre con un papel protector liberable o 'tira que se puede desprender', que evita la adherencia prematura de las superficies de acoplamiento hasta que sea necesario, y ayuda a evitar la contaminación de la superficie del adhesivo hasta el momento del uso. Otros métodos de cierre de las bolsas de arena, tales como cremalleras, tiras de gancho y lazo (Velero) , franjas de plástico con costillas para interconexión (tipo Ziploc) fueron también funcionales.

APLICABILIDAD INDUSTRIAL Las bolsas de arena de esta invención se pueden utilizar en cualquier situación donde es necesario parar el flujo del agua o cualquier otro liquido. En caso de inundaciones, rios que corren sobre sus bancos, presas rotas o cañerías de agua rotas o derrames de fluidos químicos, se desea a menudo construir una pared de bolsas de arena para bloquear y detener el flujo de liquido. Las bolsas de arena de esta invención también se pueden utilizar en cualquier situación donde es necesario crear una barrera contra el movimiento de tierra seca, arena o cualquier otro material como muro de contención. Las bolsas de arena de esta invención se pueden utilizar también para muchas aplicaciones militares, donde es necesario proteger contra el fuego de artillería, ráfagas explosivas, metralla de granada que vuela, etc. Para tales propósitos militares, estas bolsas de arena también se pueden fabricar de una amplia variedad de materiales de servicio pesado, tales como pero no limitados a, nylon balístico o fibras orgánicas tejidas, tales como Kevlar™ para proveer un nivel aún más alto de protección contra la penetración. Las bolsas de arena de esta invención se pueden prellenar y traer al sitio de uso o se pueden llenar en el sitio. Mientras que las bolsas en la presente se llaman genéricamente "bolsas de arena" pueden realmente llenarse con una variedad de llenadores incluyendo, pero no limitados a, tierra, arena, concreto, agregado o materia en partículas o una combinación de cualquiera de los anteriores.

Habiendo por tanto descrito la invención, reivindicamos:

Claims (24)

REIVINDICACIONES

1. - Un bolsa adaptada para ser apilada en capas para proveer una barrera, caracterizada porque comprende: una longitud de material que tiene una pluralidad de secciones que se alternan, en donde una sección se llena de un material en partículas y la sección contigua no se llena, en la que hay una sección sin llenar en ambos extremos de la bolsa.

2. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque las capas apiladas de bolsas proveen una barrera contra el flujo de líquidos, agua, tierra, fango, sedimento, ráfagas explosivas, fuego de artillería o granada de metralla.

3. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque las secciones llenas se llenan con arena, tierra, concreto, agregado o materia en partículas.

4. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada bolsa tiene dos secciones llenas y tres secciones sin llenar.

5. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el material es polietileno tejido, polipropileno tejido, yute, lona, nylon balístico o fibras orgánicas tejidas.

6. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada sección llena tiene cuatro lados inclinados .

7. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque los lados están inclinados a un ángulo de aproximadamente 30 grados hasta aproximadamente 40 grados.

8.- Una bolsa adaptada para ser llenada en el campo y ser apilada en capas para proveer una barrera, caracterizada porque comprende: una longitud de material que tiene secciones que se alternan, cada sección teniendo cuatro lados, en donde una sección debe ser llenada con un material en partículas y la sección contigua siguiente queda sin llenar, con secciones sin llenar en ambos extremos de .l bolsa, en la cual un lado de cada sección que se va a llenar está abierto con medios para sellar el lado abierto después de que ha sido llenado.

9. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque las capas apiladas de bolsas proveen una barrera contra el flujo de líquidos, agua, tierra, fango, sedimento, ráfagas explosivas, fuego de artillería o granada de metralla.

10. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque cada bolsa tiene dos secciones llenas y tres secciones sin llenar.

11. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque el material es polietileno tejido, polipropileno tejido, yute, lona, nylon balístico o fibras orgánicas tejidas.

12. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque los medios para sellar las secciones llenables comprenden un adhesivo en los bordes internos de cada lado abierto.

13. - La bolsa de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada porque el adhesivo tiene tira que se puede desprender cubriendo el adhesivo.

14.- üna estructura de bolsa de arena adaptada para proveer una barrera, caracterizada porque comprende: una pluralidad de bolsas de arena apiladas en capas, cada bolsa de arena comprendiendo una longitud de material que tiene secciones que se alternan, en donde una sección se llena con arena y la sección contigua siguiente se deja sin llenar, con secciones sin llenar en ambos extremos de cada bolsa de arena.

15.- La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque cada bolsa tiene dos secciones llenas y tres secciones sin llenar.

16.- La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque el material es polietileno tejido, polipropileno tejido, yute, lona, nylon balístico o fibras orgánicas tej idas .

17.- La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque cada sección llena tiene cuatro lados inclinados.

18.- La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque los lados están inclinados a un ángulo de aproximadamente treinta hasta aproximadamente cuarenta grados.

19. - La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque las bolsas de arena se apilan en una dirección paralela.

20. - La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque las bolsas de arena se apilan tanto en una dirección paralela como transversal .

21. - Una estructura de bolsa de arena adaptada para •evitar el flujo de agua a través de la misma, caracterizada porque comprende: una pluralidad de bolsas de arena apiladas en capas sucesivamente más altas, cada bolsa de arena comprendiendo una longitud de material que tiene cinco secciones que se alternan, dos llenas con arena y tres sin llenar, en donde una sección se llena con arena y la sección contigua siguiente se deja sin llenar, con secciones sin llenar en ambos extremos de cada bolsa, cada sección llena teniendo cuatro lados inclinados adaptados para ser interconectados con cada capa sucesiva más alta.

22. - La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque los lados de la sección están inclinados a un ángulo de aproximadamente treinta hasta aproximadamente cuarenta grados .

23. - la estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque las bolsas de arena se apilan en una dirección paralela.

24. - La estructura de bolsa de arena de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque las bolsas de arena se apilan tanto en una dirección paralela como transversal .