MXPA05002464A

MXPA05002464A - Pano quirurgico que tiene una bolsa de recoleccion de fluido con un anillo inflable.

Info

Publication number: MXPA05002464A
Application number: MXPA05002464A
Authority: MX
Inventors: Lloyd G B Cooper
Original assignee: Microtek Medical Inc
Priority date: 2002-09-05
Filing date: 2003-09-05
Publication date: 2005-06-03
Also published as: US8020561B2; CA2497341A1; EP1545375B1; US20070017529A1; US7690380B2; AU2003268500B2; AU2003268500A1; EP1545375A1; CA2497341C; WO2004021912A1; US20100137820A1; JP2005537869A

Abstract

De acuerdo a una modalidad de la invencion, un aparato utilizado para la recoleccion de fluidos durante un procedimiento medico incluye una bolsa de recoleccion de fluido que tiene un extremo abierto, una vejiga inflable sustancialmente rodeando un perimetro de un extremo abierto, y una bomba acoplada a la vejiga inflable. La bomba se opera para inflar la vejiga inflable. De acuerdo a otra modalidad de la invencion, un aparato utilizado para recolectar fluidos durante un procedimiento medico incluye una bolsa de recoleccion de fluido que tiene un extremo abierto con un perimetro, un canal que rodea aproximadamente la mitad del perimetro del extremo abierto, una vejiga inflable dispuesta dentro del canal y una bomba dispuesta dentro del canal y acoplada a la vejiga inflable. La bomba es capaz de operarse para inflar la vejiga inflable.

Description

PAÑO QUIRÚRGICO QUE TIENE UNA BOLSA DE RECOLECCIÓN DE FLUIDO CON UN ANILLO INFLABLE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está relacionada generalmente con el campo de paños quirúrgicos y más particularmente con un paño quirúrgico que tiene una bolsa de recolección de fluido con un anillo inflable. Varias cirugías y otros procedimientos médicos se realizan en hospitales y edificios médicos diariamente en todo el mundo. Dependiendo del tipo de cirugía, usualmente existen fluidos quirúrgicos y/o corporales durante el procedimiento. El personal médico utiliza bolsas de recolección para recolectar estos fluidos para evitar que se derramen los fluidos, para mantener los fluidos lejos del paciente y proteger al personal de la sala de operación. El personal médico, por lo tanto, desea que estas bolsas de recolección sean fáciles de utilizar y que realicen su función en una manera confiable. Algunas bolsas de recolección anteriores tienen alambres maleables alrededor del perímetro de su extremo abierto que permiten que el personal médico configure el perímetro de la bolsa de recolección en una configuración deseada. Sin embargo, una vez que el alambre maleable se configura de cierta manera, se mantiene de esa manera o se colapsa bajo presión. Las bolsas de recolección que tienen estos alambres maleables pueden ser inadecuadas para conformarse adecuadamente a una porción del cuerpo del paciente o para completamente soportar la bolsa cuando está abierta. Además, cuando termina el cirujano con una posición particular de la herramienta quirúrgica, entonces una porción del perímetro del extremo abierto puede estar en tal posición que los fluidos quirúrgicos y/o corporales pueden filtrarse de la bolsa de recolección y sobre el piso, lo cual es indeseable . Algunas bolsas de recolección anteriores tienen un material de espuma alrededor del perímetro de su extremo abierto que ofrecen cierta rigidez al perímetro de modo que la bolsa se mantiene abierta, pero aún lo suficientemente flexible para permitir que el cirujano coloque su mano o una herramienta quirúrgica sin que el material de espuma ofrezca mucha resistencia. Sin embargo, estas bolsas con aros de espuma no eran confiables. Debido al ambiente en el cual se utiliza la bolsa, el material de espuma tiene tendencia a cuartearse y desprenderse hasta el punto en que parte del material de espuma pueda caer dentro del área quirúrgica, lo cual es indeseable. Para solucionar este problema, el material de espuma fue cubierto con un alojamiento. Sin embargo, estos tipos de bolsa tenían problemas de empaque y transporte, al igual que un alto costo de fabricación. De acuerdo con una modalidad de la invención, un aparato utilizado para recolectar fluidos durante un procedimiento médico incluye una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto, una vejiga inflable que sustancialmente rodea el perímetro del extremo abierto y una bomba acoplada a la vejiga inflable. La bomba opera para inflar la vejiga inflable. De acuerdo con otra modalidad de la invención, un aparato utilizado para recolectar fluidos durante un procedimiento médico incluyen una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto con un perímetro, un canal que rodea aproximadamente la mitad del perímetro del extremo abierto y una vej iga inflable colocada dentro del canal , y una bomba colocada dentro del canal y acoplada a la vejiga inflable. La bomba opera para inflar la vejiga inflable. Las modalidades de la invención proporcionan un número de ventajas técnicas. Las modalidades de la invención pueden incluir todas, algunas o ninguna de estas ventajas. Una ventaja técnica es un paño quirúrgico que tiene "memoria de forma" . Los cirujanos o el personal médico muy a menudo tienen que deformar el anillo de la bolsa de recolección para facilitar la colocación específica del instrumento quirúrgico. Teniendo una o más vejigas inflables alrededor de un perímetro de la bolsa de recolección de fluido permite que el cirujano o el personal médico deforme el anillo inflable asegurándose que el anillo reformará su forma original después de la deformación. Esto ayuda a evitar los derrames de fluidos quirúrgicos y/u otros fluidos del sitio de cirugía además de ahorrar el tiempo valioso del cirujano al no tener el mismo que devolverle la forma al anillo. Un anillo inflable también facilita una mejor capacidad de conformación. El anillo inflable naturalmente sigue los contornos de las partes corporales del paciente. Lo cual puede ayudar a evitar que los fluidos toquen el paciente o la cama en la cual yace el paciente. Un paño quirúrgico que tiene un anillo inflable también puede empacarse y transportarse con el anillo inflable en su estado desinflado, lo cual es más fácil y menos costoso que transportar paños quirúrgicos que tienen anillos de espuma. Otras ventajas técnicas serán muy evidentes para aquellos expertos en la técnica a partir de las siguientes figuras, descripciones y reivindicaciones. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para un entendimiento más completo de la invención, y para otras características y ventajas, se hace ahora referencia a la siguiente descripción, tomada junto con los dibujos anexos, en los cuales: la FIGURA 1 es una vista en perspectiva del paño quirúrgico que tiene una bolsa de recolección de fluido con un anillo inflable siendo utilizado para recolectar los fluidos durante el procedimiento quirúrgico de acuerdo con una modalidad de la presente invención; la FIGURA 2A es una vista en perspectiva del anillo inflable de la bolsa de recolección de la FIGURA 1 mostrando el anillo inflable en el estado desinflado; las FIGURAS 2B a 2E son vistas en perspectiva del anillo inflable de la bolsa de recolección de la FIGURA 1 siendo inflada por un usuario de acuerdo con las diferentes modalidades de la presente invención; y la FIGURA 3 es una vista en perspectiva de otro paño quirúrgico que tiene una bolsa se recolección de fluido con un anillo inflable siendo utilizado para recolectar fluidos durante un procedimiento quirúrgico de acuerdo con otra modalidad de la presente invención. Las modalidades ejemplares de la presente invención y sus ventajas se entenderán mejor al hacer referencia ahora a las FIGURAS 1-3 de los dibujos, en donde los números similares hacen referencia a partes similares . La FIGURA 1 es una vista en perspectiva de un paño 100 quirúrgico que se utiliza durante un procedimiento quirúrgico de acuerdo con una modalidad de la presente invención. En la modalidad ilustrada, el paño 100 quirúrgico se utiliza durante la cirugía de rodilla; sin embargo, el paño 100 quirúrgico puede utilizarse durante otros procedimientos quirúrgicos u otros procedimientos médicos. El término cirugía como se utiliza en la presente puede significar cualquier procedimiento médico adecuado. EL paño 100 quirúrgico funciona para recolectar fluidos quirúrgicos, fluidos corporales y/o tejidos, y otros fluidos o materiales adecuados que se encuentran durante la cirugía. Como se ilustra en la FIGURA 1, un paño 100 quirúrgico incluye una bolsa 102 de recolección de fluido, una pluralidad de vejigas 104 inflables, un par de bombas 106 y un paño 108 de paciente . La bolsa 102 de recolección de fluido se ilustra en la FIGURA 1 teniendo una forma generalmente cónica formada de polietileno de baja densidad. Sin embargo, la recolección 102 de fluido puede tener cualquier forma adecuada y puede estar formada de cualquier material impermeable al fluido adecuado. La bolsa 102 de recolección de fluido puede también estar formada de un material transparente, un material translúcido o un material opaco. La bolsa de recolección de fluido incluye un extremo 110 abierto que permite que el cirujano, el doctor, o el personal médico adecuado tengan acceso al área quirúrgica. El perímetro del extremo 110 abierto puede incluir un canal 112 que aloja la vejiga 104 inflable. Para formar el canal 112, el extremo 110 abierto de la bolsa 102 de recolección de fluido puede estar rizada y sellada hacia atrás sobre sí misma o puede tener cualquier otra forma adecuada. El canal 112 puede alternativamente ser un elemento separado que se acopla a la bolsa 102 de recolección de fluido . En el extremo inferior de la bolsa 102 de recolección de fluido se encuentra un puerto 114 de drenaje que facilita el drenaje de cualquier fluido recolectado durante la cirugía. El puerto 114 de drenaje puede facilitar el drenaje del fluido por gravedad o acoplándolo a un dispositivo de succión o acoplando el dispositivo de succión a un puerto 114 de drenaje. El puerto 114 de drenaje puede ser cualquier accesorio adecuado que se acople a la bolsa 102 de recolección de fluido de cualquier manera adecuada. La bolsa 102 de recolección de fluido también incluye aberturas 116 opuestas formadas en su pared. Las aberturas 116 están adaptadas para aceptar la extremidad 118 de un paciente para facilitar la cirugía. Las aberturas 116 circundantes pueden ser de un material 120 flexible que se conforma a la extremidad 118 del paciente de tal modo que evita que los fluidos quirúrgicos y/o corporales se fuguen entre la extremidad 118 del paciente y las aberturas 116. Un material 120 flexible, el cual puede tener cualquier forma y tamaño adecuado puede formarse de cualquier material adecuado, tal como un polímero flexible. En una modalidad particular, el material 120 flexible está formado de raton™ fabricado por Shell Chemical Company. Las vejigas 104 inflables sustancialmente rodean el perímetro del extremo 110 abierto de la bolsa 102 de recolección de fluido. La función de las vejigas 104 inflables es permitir que el cirujano u otro personal médico deformen el perímetro del extremo 110 abierto asegurándose que regresará a su forma original después de la deformación. Por ejemplo, si el cirujano necesita colocar una herramienta quirúrgica en cierta posición para la cirugía, entonces la porción del perímetro del extremo 110 abierto será contorneada debido a la posición de la mano del cirujano o a la posición de la herramienta quirúrgica adyacente al área quirúrgica. Cuando la herramienta quirúrgica se remueve o el cirujano se aleja del área quirúrgica, las vejigas 104 inflables regresan a su posición natural como resultado de la presión de aire dentro de las mismas. Esto ayuda a evitar el derrame de los fluidos quirúrgicos y/u otros fluidos del área quirúrgica además de ahorrar el tiempo valioso del cirujano y el personal médico al no tener que devolver la forma del perímetro del extremo 110 abierto como sucedía con los paños quirúrgicos anteriores que tenían anillos maleables. Los anillos maleables tampoco evitaban el derrame tan bien como lo hacen las vejigas 104 inflables. Los paños quirúrgicos anteriores que tenían anillos de material de espuma si prevenían bastante bien el derrame; sin embargo, los anillos de espuma tenían la tendencia de ser quebradizos y agrietarse, lo cual algunas veces llevaba a que piezas de espuma cayeran dentro del área quirúrgica. El material de espuma puede estar cubierto por un alojamiento para evitar que las piezas de espuma caigan dentro del área quirúrgica. Sin embargo, esto añade costos de fabricación. Las enseñanzas de la presente invención reconocen que la incorporación de vejigas 104 inflables alrededor del perímetro del extremo 110 abierto puede causar mayor gasto de fabricación del paño 100 quirúrgico; sin embargo, los solicitantes consideran que el paño 100 quirúrgico puede fabricarse de una manera rentable. En la modalidad ilustrada, se muestran cuatro vejigas 104 inflables, sin embargo, se puede utilizar una o cualquier número de vejigas 104 inflables. Las vejigas 104 inflables generalmente son vejigas de aire alargadas que tienen cualquier longitud adecuada y que están formadas de cualquier material adecuado para contener aire presurizado dentro de las mismas. Aunque las enseñanzas de la presente invención reconocen que el personal médico puede no desear utilizar el paño 100 quirúrgico con las vejigas 104 inflables debido al riesgo de perforarlas debido a los objetos punzantes muy a menudo empleados en los procedimientos médicos, pueden tomarse medidas para evitar este riesgo, por ejemplo, utilizando un plástico más grueso para formar las vejigas 104 inflables. En la modalidad ilustrada, las vejigas 104 inflables están alojadas dentro del canal 112 alrededor del perímetro del extremo 110 abierto. Sin embargo, en una modalidad donde el canal 112 no existe, las vejigas 104 inflables pueden acoplarse directamente a la bolsa 102 de recolección de fluido alrededor del perímetro del extremo 110 abierto de cualquier manera adecuada. En otras modalidades, una o más vej igas 104 inflables pueden colocarse generalmente de manera vertical hacia abajo, o generalmente de manera horizontal alrededor de la pared de la bolsa 102 de recolección para añadir rigidez a la pared de la bolsa 102 de recolección. Las bombas 106 se acoplan a las vejigas 104 inflables de cualquier manera adecuada y operan para inflar las vejigas 104 inflables de cualquier manera adecuada, tal como la manera descrita en la Patente Norteamericana No. 5,144,708 (la patente ?708) expedida a Pekar y asignada a Dielectrics Industries de Chicopee, Massachusetts, que se incorpora en la presente para referencia. Cualquier tipo adecuado de bombas 106 está contemplada por la presente invención, al igual que otros tipos adecuados de métodos o dispositivos de inflación. Varios ejemplos de bombas 106 se muestran y describen a continuación junto con las FIGURAS 2B a 2E. En la modalidad ilustrada en la FIGURA 1, cada bomba 106 incluye una estructura de espuma de celda abierta colocada entre un par de hojas de plástico, con una de las hojas de plástico teniendo una abertura formada dentro de la misma para permitir que el aire circundante entre a la espuma de celda abierta. Una válvula de retención (como la que se describe en la patente ?708) se acopla a un extremo de la bomba para permitir el aire dentro de la estructura de espuma de celda abierta para entrar dentro de la vejiga 104 inflable. La válvula de retención evita que el aire dentro de la vejiga 104 inflable viaje dentro de la bomba 106. Por consiguiente, en operación, el usuario coloca su dedo o pulgar sobre la abertura en una de las hojas de plástico y oprime la estructura de espuma de celda abierta de modo que el aire es empujado a través de la válvula de retención y dentro de la vejiga 104 inflable. El usuario entonces libera la presión ejercida sobre la estructura de espuma de celda abierta y remueve su dedo por encima de la abertura de modo que el aire circundante pueda llenar la estructura de espuma de celda abierta. El proceso anterior entonces se repite hasta que se obtiene la presión deseada dentro de la vejiga 104 inflable. Aunque se muestran dos bombas 106 en la FIGURA 1, una bomba 106 o cualquier número adecuado de bombas 106 pueden utilizarse. En una modalidad, la bomba 106 tiene una forma generalmente rectangular; sin embargo, se puede utilizar una bomba de cualquier forma adecuada. De igual manera para las vejigas 104 inflables, las bombas 106 pueden ya sea estar alojadas dentro del canal 112 o, en una modalidad donde el canal 112 no existe, se acopla al perímetro del extremo 110 abierto de la bolsa 102 de recolección de fluido de cualquier manera adecuada. La presente invención también contempla bombas 106 externas a las vejigas 104 inflables y/o el canal 112, como aquellas que se muestran y describen a continuación junto con las FIGURAS 2C a 2E; sin embargo, es deseable alojar las bombas 106 dentro del canal 12 debido a que esto hace más fácil el empaque y transporte del paño 100 quirúrgico. Además, el alojamiento de las bombas 106 dentro del canal 112 proporciona una manera más conveniente de inflar las vejigas 104 inflables al igual que eliminar cualquier problema de interferencia con un procedimiento quirúrgico. El canal 112 también puede proteger las bombas 106 de los fluidos quirúrgicos y/o corporales durante la cirugía. El paño 108 de paciente puede acoplarse a la bolsa 102 de recolección de fluido de cualquier manera adecuada dependiendo de la porción del cuerpo del paciente que protegerá el paño 108 de paciente. El paño 108 de paciente puede tener cualquier forma adecuada y puede estar formado de cualquier material adecuado. Como se ilustra en la FIGURA 1, el paño 108 de paciente protege el resto del cuerpo del paciente del área quirúrgica. El paño 100 quirúrgico generalmente será empacado y transportado al usuario prospecto con las vejigas 104 inflables en su estado desinflado, el cual se muestra en la FIGURA 2A. El empaque y transporte del paño 100 quirúrgico con las vejigas 104 inflables desinfladas es más fácil y menos costoso que empacar y transportar los paños quirúrgicos anteriores que tenían anillos de material de espuma. Las bombas 106 se utilizan para inflar las vejigas 104 inflables. Las FIGURAS 2B a 2E ilustran vejigas 104 inflables siendo infladas por varios tipos de bombas 106. Haciendo referencia a la FIGURA 2B, un usuario 200 simplemente utiliza sus dedos y pulgar para alternativamente apretar y liberar la bomba 106 para succionar el aire circundante del exterior de la bomba 106 al interior de la bomba 106 y a través de una válvula de retención acoplada a la bomba 106 y al interior de las vejigas 104 inflables. Este bombeo continúa hasta que se obtiene una rigidez deseada de vejiga 104 inflable. De igual manera, haciendo referencia a la FIGURA 2C, el usuario 200 puede utilizar cualquier pera 210 de apriete adecuada teniendo una válvula de retención adecuada para bombear aire circundante al interior de las vejigas 104 inflables. Otro tipo de bomba 106 se ilustra en la FIGURA 2D. Una bomba 220 manual puede utilizarse por el usuario 200 para bombear aire dentro de las vejigas 104 inflables. La bomba 220 manual puede ser cualquier bomba manual adecuada, tales como aquellas utilizadas para inflar lanchas de alberca, pelotas de básquetbol y similares. Como se ilustra en la FIGURA 2E, una fuente 230 de aire comprimido puede ser utilizado por el usuario 200 para inflar las vejigas 204 inflables. Cualquier fuente 230 de aire comprimido adecuada está contemplada por la presente invención. Otros ejemplos adecuados de bombas 106 son las bombas tipo reacción química tales como aquellas con un ácido y una base, y un cartucho de gas, tal como un cartucho de C02. En otras modalidades, no se utiliza ninguna bomba. Por ejemplo, se puede utilizar el aire proveniente de los pulmones de la persona para inflar las vejigas 104 inflables. Después de que se ha obtenido la rigidez deseada de las vejigas 104 inflables, el paño 100 quirúrgico puede entonces colocarse en la posición deseada con respecto al paciente con la bolsa 102 de recolección debajo del sitio quirúrgico. Los fluidos corporales y/o quirúrgicos pueden entonces recolectarse por medio de la bolsa 102 de recolección durante el procedimiento quirúrgico. Después de que se ha completado el procedimiento quirúrgico, los fluidos pueden drenarse y el paño 100 quirúrgico puede desecharse. En otras modalidades, los fluidos son drenados y el paño 100 quirúrgico se reutiliza para otro procedimiento quirúrgico. La FIGURA 3 es una vista en perspectiva de otra modalidad de un paño 300 quirúrgico que se utiliza durante un procedimiento quirúrgico. En la modalidad ilustrada, el paño 300 quirúrgico se acopla a un sustrato 302. El sustrato 302 puede ser cualquier sustrato adecuado, tal como una cama utilizada en obstetricia, ginecología o urología o un paño quirúrgico. Otros usos pretendidos para el paño 300 quirúrgico están contemplados por la presente invención. El paño 300 quirúrgico incluye una bolsa 304 de recolección de fluido, una vejiga 306 inflable, una bomba 308 y una tapa 310. La bolsa 304 de recolección de fluido se ilustra en la FIGURA. 3 teniendo una forma general de medio cono; sin embargo, también se pueden utilizar otras formas adecuadas. La bolsa 304 de recolección de fluido es similar a la bolsa 102 de recolección de fluido de la FIGURA 1 y funciona de manera similar. Sin embargo, ya que se contempla una bolsa 304 de recolección de fluido para procedimientos de obstetricia, ginecología o urología, difiere de la bolsa 102 de recolección de fluido en que no tiene aberturas en su pared para la extremidad del paciente. De otra manera, el fluido puede filtrarse de la bolsa 304 de recolección de fluido. La bolsa 304 de recolección de fluido incluye un extremo 314 abierto que recolecta el fluido de un sitio quirúrgico y lo dirige a la bolsa 304 de recolección de fluido. La bolsa 304 de recolección de fluido incluye un puerto 312 de drenaje en un extremo inferior del mismo. El puerto 312 de drenaje es similar al puerto 114 de drenaje de la FIGURA 1 y funciona de manera similar. Un canal 316 rodea aproximadamente la mitad del perímetro del extremo abierto 314 y funciona para alojar la vejiga 306 inflable. El canal 316 es similar al canal 112 del paño 100 quirúrgico y puede estar formado de manera similar. El canal 316 sólo rodea aproximadamente la mitad del perímetro del extremo 314 abierto debido a que la otra mitad aproximadamente del perímetro comprende la tapa 310. La tapa 310 que puede tener cualquier anchura y longitud adecuada, incluye una tira 318 de adhesivo que permite que el paño 300 quirúrgico se acople al sustrato 302 u otra plataforma médica adecuada. La tapa 310 y la tira 318 de adhesivo pueden estar formadas de cualquier material adecuado. La vejiga 306 inflable es similar a las vejigas 104 inflables de la FIGURA 1 y se infla por medio de la bomba 308, la cual es similar a las bombas 106 en la FIGURA 1. Puede utilizarse cualquier número adecuado de vejigas 306 inflables y puede utilizarse cualquier número adecuado de bombas 308. Similar al paño 100 quirúrgico, el paño 300 quirúrgico generalmente será empacado y transportado con la vejiga 306 inflable en su estado desinflado. La bomba 308 es utilizada por el personal médico para inflar la vejiga 306 inflable a una rigidez deseada. El paño 300 puede estar fijado por la tapa 310 antes o después de inflarse. El paño 300 quirúrgico puede entonces fijarse al sustrato 302 por medio de la tapa 310 y la tira 318 de adhesivo. El paño 300 quirúrgico se coloca de tal manera que el extremo 314 abierto está debajo del área quirúrgica deseada. Durante el procedimiento quirúrgico, los fluidos quirúrgicos y/o los fluidos corporales caen dentro de la bolsa 304 de recolección de fluido y se recolectan cerca de su extremo inferior. El puerto 312 de drenaje puede entonces utilizarse para drenar los fluidos completamente, o el paño 300 quirúrgico puede desecharse sin drenar el fluido. Las ventajas de utilizar el paño 200 quirúrgico de la FIGURA 3 son similares a aquellas mencionadas anteriormente junto con el paño 100 quirúrgico de la FIGURA 1. Aunque modalidades de la invención y algunas de sus ventajas se describen en detalle, una persona experta en la técnica puede hacer varias alteraciones, adiciones y omisiones sin alejarse del espíritu y alcance de la presente invención como se definen en las reivindicaciones anexas.

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un método, caracterizado porgue comprende: proporcionar una bolsa de recolección de fluido gue tiene un extremo abierto y una o más vej igas inflables alrededor del perímetro del extremo abierto; inflar las vejigas inflables; colocar la bolsa de recolección de fluido cerca de la extremidad del paciente; y recolectar los fluidos en la bolsa de recolección de fluido como resultado del tratamiento de la extremidad.
2. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende extender las vejigas inflables alrededor de sustancialmente todo el perímetro del extremo abierto .
3. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende extender las vejigas inflables alrededor de aproximadamente la mitad del perímetro del extremo abierto.
4. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende adherir la bolsa de recolección de fluido a un sustrato por medio de una tira de adhesivo de modo que la bolsa de recolección de fluido se coloca debajo de la extremidad del paciente.
5. El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque el adherir la bolsa de recolección de fluido al sustrato comprende adherir la bolsa de recolección de fluido a una cama.
6. El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque el adherir la bolsa de recolección de fluido a un sustrato comprende adherir la bolsa de recolección de fluido a un paño.
7. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende drenar los fluidos de la bolsa de recolección de fluido.
8. Un sistema utilizado para recolectar fluidos durante un procedimiento médico, caracterizado porque comprende : una bolsa recolectora de fluido que tiene un extremo abierto; una vejiga inflable alargada colocada alrededor del perímetro del extremo abierto; y un dispositivo inflable para inflar la vejiga inflable .
9. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque comprende una abertura formada en una pared de la bolsa de recolección de fluido, la abertura está adaptada para aceptar la extremidad de un paciente .
10. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque comprende aberturas opuestas formadas en la pared de la bolsa de recolección de fluido, las aberturas están adaptadas para aceptar la extremidad de un paciente .
11. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque comprende un puerto de drenaje acoplado a una pared de la bolsa de recolección de fluido para drenar el fluido de la bolsa de recolección de fluido.
12. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de inflación es un cartucho de dióxido de carbono.
13. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una pera de apriete .
14. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una bomba manual .
15. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una fuente de aire comprimida.
16. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una bomba del tipo de reacción química.
17. El sistema de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una bomba .
18. Un aparato que se utiliza para recolectar fluido mediante un procedimiento médico, caracterizado porque comprende : una bolsa de recolección de fluido en forma de cono que tiene un extremo abierto con un perímetro; un canal que rodea aproximadamente la mitad del perímetro del extremo abierto; una vejiga inflable formada dentro del canal; y un dispositivo de inflación colocado dentro del canal y acoplado a la vejiga inflable, el dispositivo de inflación opera para inflar la vejiga inflable.
19. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque comprende un puerto de drenaje acoplado a la pared de la bolsa de recolección de fluido para drenar el fluido de la bolsa de recolección de fluido .
20. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque comprende una tapa que rodea la otra mitad aproximadamente del perímetro del extremo abierto, la tapa incluye una tira de adhesivo para acoplar el aparato a una cama.
21. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el dispositivo de inflación es un cartucho de dióxido de carbono.
22. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una pera de apriete .
23. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una bomba manual .
24. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una fuente de aire comprimido .
25. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una bomba del tipo de reacción química.
26. El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el dispositivo de inflación es una bomba .
27. Un método, caracterizado porque comprende: proporcionar una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto, un canal que se extiende alrededor de sustancialmente todo el perímetro del extremo abierto y una vejiga inflable colocada dentro del canal; inflar la vejiga inflable con una bomba acoplada a la vejiga inflable; extender la extremidad del paciente a través de una abertura en la pared de la bolsa de recolección de fluido; tratar la extremidad; y recolectar los fluidos del tratamiento de la extremidad en la bolsa de recolección de fluido.
28. El método de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque comprende drenar los fluidos de la bolsa de recolección de fluido.
29. El método de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque extender la extremidad del paciente a través de la abertura en la pared de la bolsa de recolección de fluido comprende extender la extremidad del paciente a través de las aberturas opuestas en la pared de la bolsa de recolección de fluido.
30. El método de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque comprende colocar la bomba dentro de un canal .
31. El método de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque comprende colocar la bomba fuera del canal .
32. Un aparato que se utiliza para recolectar fluidos durante un procedimiento médico, caracterizado porque comprende : una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto y que está formado con un canal que rodea el perímetro del extremo abierto; y una vejiga inflable formada dentro del canal y que sustancialmente rodea el perímetro del extremo abierto; y por lo menos una bomba colocada en el canal y acoplada a la vejiga inflable, la bomba opera para inflar la vejiga inflable.
33. El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado porque la vejiga inflable comprende una pluralidad de vejigas inflables formadas dentro del canal, la pluralidad de vejigas inflables, junto con una a otra, sustancialmente rodean el perímetro del extremo abierto.
34. El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado además porque comprende una abertura formada en una pared de la bolsa de recolección de fluido, la abertura está adaptada para aceptar la extremidad de un paciente .
35. El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado además porque comprende aberturas opuestas formadas en una pared de la bolsa de recolección de fluido, las aberturas están adaptadas para aceptar la extremidad de un paciente .
36. El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado además porque comprende un puerto de drenaje acoplado a la pared de la bolsa de recolección de fluido para drenar el fluido de la bolsa de recolección de fluido .
37. El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado porque la bolsa de recolección de fluido está configurada generalmente en forma de cono.
38. El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado porque la bomba comprende una espuma de celda abierta colocada entre dos hojas de plástico.
39. El aparato de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque las hojas de plástico incluyen una abertura dentro de la misma para permitir que entre el aire circundante en la espuma de celda abierta.
40. El aparato de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque la bomba es generalmente rectangular.
41. Un método, caracterizado porque comprende: proporcionar una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto, un canal que se extiende alrededor de aproximadamente la mitad del perímetro del extremo abierto, y una vejiga inflable formada dentro del canal y una tapa que tiene una tira de adhesivo acoplada a la otra mitad aproximadamente del perímetro del extremo abierto; inflar la vejiga inflable con la bomba acoplada a la vejiga inflable; adherir la bolsa de recolección de fluido a un sustrato por medio de la tira de adhesivo de modo que la bolsa de recolección de fluido se coloque debajo del área quirúrgica del paciente; tratar el área quirúrgica; y recolectar fluidos del tratamiento del área quirúrgica en la bolsa de recolección de fluido.
42. El método de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado además porque comprende drenar fluidos de la bolsa de recolección de fluido.
43. El método de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado además porque comprende colocar la bomba dentro de un canal .
44. El método de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado además porque comprende colocar la bomba fuera del canal.
45. El método de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado porque el adherir la bolsa de recolección de fluido a un sustrato comprende adherir la bolsa de recolección de fluido a una cama.
46. El método de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado porque el adherir la bolsa de recolección de fluido a un sustrato comprende adherir la bolsa de recolección de fluido a un paño.
47. Un aparato que se utiliza para recolectar fluidos durante un procedimiento médico, caracterizado porque comprende : una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto con un perímetro; un canal que rodea aproximadamente la mitad del perímetro del extremo abierto; una vejiga inflable formada dentro del canal; y una bomba colocada dentro del canal y acoplada a la vejiga inflable, la bomba opera para inflar la vejiga inflable .
48. El aparato de conformidad con la reivindicación 47, caracterizado porque la vejiga inflable comprende una pluralidad de vejigas inflables formadas dentro del canal.
49. El aparato de conformidad con la reivindicación 47, caracterizado además porque comprende un puerto de drenaje acoplado a una pared de la bolsa de recolección de fluido para drenar el fluido de la bolsa de recolección de fluido .
50. El aparato de conformidad con la reivindicación 47, caracterizado además porque comprende una tapa que rodea la otra mitad aproximadamente del perímetro del extremo abierto, la tapa incluye una tira de adhesivo para acoplar el aparato a una cama .
51. El aparato de conformidad con la reivindicación 47, caracterizado porque la bomba comprende una espuma de celda abierta colocada entre dos hojas de plástico.
52. El aparato de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque una de las hojas de plástico incluye una abertura dentro de la misma para permitir que entre el aire circundante a la espuma de celda abierta.
53. El aparato de conformidad con la reivindicación 51, caracterizado porque la bomba es generalmente rectangular .
54. Un método, caracterizado porque comprende: proporcionar una bolsa de recolección del fluido que tiene un extremo abierto y una vejiga inflable que se extiende alrededor de sustancialmente todo el perímetro del extremo abierto; inflar la vejiga inflable con una bomba acoplada a la vejiga inflable; colocar la bolsa de recolección del fluido debajo del área quirúrgica del paciente; y recolectar los fluidos en la bolsa de recolección de fluido como resultado del tratamiento del área quirúrgica.
55. Un aparato que se utiliza para recolectar fluido durante un procedimiento médico, caracterizado porque comprende : una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto; una vejiga inflable que sustancialmente rodea el perímetro del extremo abierto; y una bomba acoplada a la vejiga inflable, la bomba opera para inflar la vejiga inflable.
56. Un aparato que se utiliza para recolectar fluido durante un procedimiento médico caracterizado porque comprende : una bolsa de recolección de fluido que tiene un extremo abierto con un perímetro; un canal que rodea una porción de perímetro del extremo abierto; una vejiga inflable formada dentro del canal; y una bomba colocada dentro del canal y acoplada a la vejiga inflable, la bomba opera para inflar la vejiga inflable .